Murdoch Mysteries — канадский драматический телесериал, премьера которого состоялась на Citytv 20 января 2008 года, в настоящее время транслируется на CBC. Сериал основан на персонажах изроманов «Детектив Мердок» Морин Дженнингс , а Янник Биссон играет Уильяма Мердока, полицейского детектива, работающего в Торонто, Онтарио, в конце 19-го и начале 20-го веков. [3] Сериал назывался «Искусный детектив» на кабельном телевидении Ovation в США до двенадцатого сезона.
Сериал разворачивается в Торонто, начиная с 1895 года, и повествует о детективе Уильяме Мердоке (Яник Биссон) из полиции Торонто , который раскрывает многие из своих дел, используя методы обнаружения, которые были необычными в то время. Эти методы включают в себя дактилоскопию (называемые в сериале «отпечатками пальцев»), анализ крови , наблюдение и трасологические доказательства . [4]
В некоторых эпизодах представлены анахроничные технологии, в результате чего Мёрдок иногда использует существующие технологии своего времени, чтобы импровизировать грубый прототип технологии, которая была бы более узнаваема для аудитории шоу 21-го века. В одном эпизоде, например, он создает примитивную версию сонара , чтобы найти затонувшее судно в озере Онтарио . В другом эпизоде у иностранного полицейского есть фотография, которая нужна Мёрдоку в качестве доказательства, поэтому Мёрдок заставляет его отправить ранний пример факса по телеграфу . Этот аспект шоу был описан как введение элементов жанра стимпанк в научной фантастике , [5] хотя это не стандартная тема всех эпизодов.
Детективу Мердоку помогают три других главных героя: инспектор Брэкенрейд ( Томас Крейг ), доктор Джулия Огден ( Элен Джой ) и неопытный, но рьяный констебль Джордж Крэбтри ( Джонни Харрис ), который стремится стать писателем детективных романов. Брэкенрейд, непосредственный начальник Мердока, — грубый и скептический йоркширец, любитель виски, который предпочитает обычные методы расследования эксцентричным методам Мердока, хотя он обычно радуется и гордится, когда Мердок добивается успеха, несмотря на трудности. Крэбтри часто не в состоянии понять более продвинутые методы, но его энтузиазм и преданность делают его хорошим помощником. Как и Крэбтри, доктор Огден является большим сторонником методов Мердока. Ее навыки в патологии обычно помогают, раскрывая множество полезных доказательств, помогающих Мердоку в раскрытии дел. На протяжении всего сериала растущая влюбленность Мердока в нее и его неспособность выразить свои чувства обеспечивают легкую второстепенную сюжетную линию. В пятом сезоне, после того как доктор Огден женится на докторе Дарси Гарланд (коллеге, с которой она познакомилась в Буффало), появляется новый доктор, доктор Эмили Грейс ( Джорджина Рейли ). Она и Джордж Крэбтри проявляют некоторый романтический интерес друг к другу.
Реальная история является важным элементом большинства эпизодов, и сюжеты, хотя и вымышленные, иногда включают реальных людей, таких как Буффало Билл Коди , Энни Окли , Герберт Уэллс , Никола Тесла , Уилфрид Лорье , Джек Лондон , Артур Конан Дойл , королева Виктория , Теодор Рузвельт , Оливер Моуэт , Орвилл и Уилбур Райт , Генри Форд , сэр Уинстон Черчилль , Бэт Мастерсон , Александр Грэхем Белл , Эмма Голдман , Г. Ф. Лавкрафт , Гарри Гудини , Томас Эдисон и Хелен Келлер . Будущие события часто предвещаются. Например, подразумевается, что секретное британо-американское правительственное сотрудничество привело к созданию высокотехнологичного самолета, похожего на дирижабль, а Крэбтри и Мердок намекают на строительство секретного правительственного объекта в Неваде и Нью-Мексико «на Концессии 51» (намек на Зону 51 ). Персонажи также ссылаются на реальные изобретения XIX века и экстраполируют их на будущие изобретения, такие как микроволновые печи, очки ночного видения , компьютеры, игры « Cluedo » (продаваемая в США под названием «Clue») и « Hangman », игрушка Silly Putty и глушитель для стрелкового оружия.
Другая основная тема сериала касается того факта, что Мердок является католиком в городе, который в то время был преимущественно протестантским , и предрассудков, с которыми он иногда сталкивается в результате этого. Другие побочные сюжетные линии, которые охватывают несколько эпизодов, включают движение за женское избирательное право в Канаде , движение, которое имело место в то время, когда происходят события сериала, [3] и дискриминацию расовых меньшинств в Торонто и однополых отношений в тот период времени.
Сериал берет свое начало в 2004 году как серия из трех телевизионных фильмов с Питером Аутербриджем в главной роли. [6] Его первоначальное название в то время было «Убийство 19С: Детектив Мердок» . [7] В 2006 году был выбран 13-серийный сериал, основанный на романах, но возникли вопросы о дальнейшей доступности Аутербриджа, так как он уже снимался в другом сериале, ReGenesis . [8] К 2007 году Янник Биссон стал ведущим в том, что теперь называется «Детектив Мердок» . [9]
Сериал дебютировал на Citytv 20 января 2008 года. [10] Программа была хорошо принята как зрителями, так и критиками: летом 2008 года она была номинирована на 14 премий Gemini от Канадской академии кино и телевидения . [11] Однако критики были удивлены тем, что Биссон не был среди номинантов. [12] Критики также были удивлены в ноябре, когда Murdoch Mysteries выиграл только две премии Gemini. [13]
Между тем, «Расследования Мердока» были продлены еще на четыре сезона с 2009 по 2012 год. В 2010 году программа, которая ранее снималась только в Канаде, отправилась в Бристоль , Англия , для съемок эпизода. [14] Одним из больших поклонников шоу был канадский премьер-министр Стивен Харпер , который согласился сыграть небольшую роль в одном из эпизодов того сезона. [15] Эпизод, в котором он появился, играя «невежественного полицейского, который не узнает тогдашнего премьер-министра Уилфрида Лорье », вышел в эфир в конце июля 2011 года. [16]
После того, как Rogers Media решила не продолжать сериал после пятого сезона, CBC Television взяла шоу на шестой сезон, премьера которого состоялась в январе 2013 года. Впоследствии сеть неоднократно продлевала сериал из сезона в сезон. [17] Это была одна из самых рейтинговых программ CBC, которую регулярно смотрели более 1,4 миллиона зрителей по состоянию на январь 2014 года. [18] В США 12-й сезон транслировался на канале Ovation с апреля 2019 года под своим первоначальным названием Murdoch Mysteries . [19] 13-й сезон стартовал в США в декабре 2019 года на канале Acorn TV. [20]
«Расследования Мердока» временами были известны тем, что использовали в качестве каскадёров известных актёров или неактёров в гостевых ролях. [21] Известные примеры включают Стивена Харпера , в то время премьер-министра Канады , в небольшой роли полицейского клерка; [21] Уильям Шетнер, изображающий писателя Марка Твена ; [22] специальный рождественский эпизод, в котором появились Эд Аснер , Брендан Койл , Келли Роуэн и ведущий теленовостей Питер Мэнсбридж ; [23] эпизод, в котором участвовал Дэвид Онли , вице-губернатор Онтарио на момент производства, появившийся в роли своего предшественника Оливера Моуэта ; [24] и два разных эпизода, в которых бывшие инвесторы Dragons' Den Арлин Дикинсон и Дэвид Чилтон были приглашенными звездами. Дикинсон изобразил делового магната по имени мисс Дикинсон [25] , а Чилтон — персонажа по имени мистер Чилтон (он же «Богатый парикмахер»). [25]
В 2013 году вышел вымышленный кроссовер «Расследований Мердока» с другой криминальной драмой CBC Television, «Республика Дойла» . [26] Поскольку события двух шоу происходят с разницей в 100 лет, Аллан Хоуко появился в эпизоде «Расследований Мердока» от 25 ноября 2013 года в роли Джейкоба Дойла, предка своего постоянного персонажа Джейка Дойла, жившего в 19 веке, в то время как Биссон появился в эпизоде « Республики Дойла» от 29 января 2014 года в роли детектива Билла Мердока, потомка детектива Уильяма Мердока, жившего в 21 веке. [26] Конец последнего эпизода отсылает к предыдущему эпизоду.
В 2017 году Колин Мохри появился в сериале «Расследования Мёрдока» в роли детектива отеля, пошутив в Твиттере , что он единственный канадский актёр, который ни разу не появлялся в качестве гостя в этом сериале. [27]
Murdoch Mysteries производится и разрабатывается Shaftesbury Films совместно с Citytv, ITV Studios Global Entertainment , UKTV и при содействии Canadian Film or Video Production Tax Credit, Ontario Film and Television Tax Credit и Canadian Television Fund . В нем используется характерная музыкальная тема композитора Роберта Карли .
До того, как стать регулярным еженедельным сериалом, в 2004 году на канале Bravo Canada вышло три телевизионных фильма: «Кроме умирающих» , «Бедный Том холоден» и «Под хвостом дракона» . В этих фильмах снимались Питер Аутербридж в роли Уильяма Мердока, Мэтью Макфадзин в роли Джорджа Крэбтри, Кили Хоуз в роли Джулии Огден и Колм Мини в роли инспектора Брэкенрейда.
Первый и второй сезоны были сняты на киностудии Toronto Film Studios на Истерн-авеню в Торонто. Однако в конце 2008 года эта студия была закрыта, [28] что заставило снимать третий сезон в другом месте Торонто, в районе возле станции метро Kipling к западу от города.
В первом, втором и третьем сезонах места съемок включали район Галт в Кембридже, Онтарио . Тротуары и подъездные пути были засыпаны землей, а в первом сезоне особняк Добби использовался для съемок в помещении в течение недели. Части вступительного эпизода третьего сезона были сняты в Бристоле в Англии.
В августе 2010 года началось производство четвертого сезона, которое продолжалось до ноября 2010 года, съемки проходили в Торонто и Гамильтоне . [30] Премьер-министр Канады Стивен Харпер снялся в эпизодической роли констебля в четвертом сезоне 15 октября 2010 года, когда он посетил съемочную площадку со своей дочерью. [31]
Съёмки пятого сезона начались в июле 2011 года и включали посещение Доусон-Сити в Юконе. [32] В сентябре 2011 года Rogers Media решила не продолжать сериал «Расследования Мёрдока» после пятого сезона. [33] В ответ на отмену сериала Кристина Дженнингс, исполнительный продюсер и генеральный директор Shaftesbury Films, сказала:
Мы наблюдали, как развивается шоу благодаря страстной поддержке зрителей в Канаде и по всему миру, и с нетерпением ждем возможности довести сюжетную линию до удовлетворяющего фанатов завершения в нашем последнем сезоне. [33]
Murdoch Mysteries описывали как «странное соответствие» расписанию Citytv, которое состоит из более современных, городских, модных, импортных программ. Британские партнеры Шефтсбери по производству сериала, вещатель UKTV и международный дистрибьютор ITV Studios Global Entertainment, оба были заинтересованы в дополнительных сезонах. Кристина Дженнингс обратилась к Кирстин Стюарт , исполнительному вице-президенту английских служб CBC, с просьбой продолжить сериал, и она почувствовала, что «дом на CBC имел абсолютный смысл». Сообщения о смене вещателей и обязательстве по шестому сезону появились вечером 15 ноября, а пресс-релизы были выпущены 16 ноября. [34] Производство шестого сезона началось в апреле 2012 года, чтобы быть готовым для CBC в сентябре 2012 года, но позже премьера шестого сезона была перенесена на январь 2013 года, и вместо этого в сентябре вышел в эфир повтор пятого сезона. Производство 13-го сезона началось в мае 2019 года. [35]
1 июня 2022 года CBC анонсировал шестнадцатый сезон, который снова будет состоять из двадцати четырёх эпизодов. [36]
В 17-м сезоне шоу есть музыкальный эпизод, режиссёром которого выступила Лори Линд . [37]
Помимо обычных телесериалов, под вывеской «Расследования Мердока» было создано несколько короткометражных веб-сериалов .
В 2011 году на citytv.com дебютировал сериал Murdoch Mysteries: The Curse of the Lost Pharaohs , сочетающий в себе живое действие и анимацию, чтобы изобразить сюжетную линию, в которой Крэбтри, Мёрдок, доктор Огден и инспектор Брэкенрейд были вынуждены сражаться с мумиями , которые пытались убить королеву Викторию . [38] Сюжетная линия веб-сериала также была интегрирована в обычный телесериал; в рамках основного телевизионного сюжета Крэбтри, как начинающий писатель, провел большую часть сезона, работая над The Curse of the Lost Pharaohs как над рукописью фэнтезийного романа . The Curse of the Lost Pharaohs получил номинации на Best Digital Program: Fiction на Emmy Awards 2012 , Cross-Platform Project, Fiction на Banff World Media Festival 2012 и Cross-Platform Project, Fiction на 1st Canadian Screen Awards .
В веб-сериале 2012 года «Эффект Мердока» была представлена сюжетная линия о путешествии во времени , в которой Уильям Мердок внезапно оказался перенесенным в 21 век и должен был раскрыть дело, имеющее жуткие параллели с тем, которое он расследовал в своей собственной временной линии.
В сериале 2013 года « Кошмар на Квин-стрит» была представлена интерактивная история, в которой зрителю предлагалось раскрыть дело, собрав воедино улики из каждого веб-эпизода. Этот сериал также получил номинацию на премию 2nd Canadian Screen Awards в категории «Лучший кросс-платформенный проект, художественная литература» .
В веб-сериале 2023 года «Мэйси Мёрдок» главную роль исполняет Шейлин Пьер-Диксон , которая играет главную роль Мэйси Мёрдок, потомка Уильяма Мёрдока, живущего в 21 веке и перенесённого назад во времени в 1910 год. [39]
В Австралии «Расследования Мёрдока» выходят в эфир на 13-й улице с понедельника по пятницу в 19:30, а последняя серия также выходит в эфир в 19:30 по субботам. [ необходима цитата ] В 2017 году канал 7two показывал три эпизода подряд каждый четверг вечером, начиная с 20:30. [40]
Сериал транслируется в Соединенном Королевстве на канале Alibi (ранее известном как UKTV Drama). [41]
В Соединенных Штатах сериал «Расследования Мердока» транслируется на нескольких цифровых субканалах, потоковых сервисах и даже на некоторых местных сетевых филиалах:
Во Франции сериал транслируется на канале France 3 и переименован в Les Enquêtes de Murdoch (Расследования Мердока). [51]
В Греции «Тайны Мердока» выходят в эфир на канале ERT2 под названием Ντετέκτιβ Μέρντοχ ( Детектив Мердок ) в субботу и воскресенье в 21:00 [52]
Acorn Media выпустила десять сезонов сериала «Расследования Мердока» на DVD и Blu-ray в Северной Америке и Австралии.
ITV Studios Home Entertainment выпустила четыре сезона на DVD в Великобритании, а также выпустила бокс-сет сезонов 1–3. Сезоны 4 и далее доступны на Amazon UK, но только в формате Region 1. Первые семь сезонов доступны для домашнего просмотра через потоковую передачу с Acorn.
.svg/1280px-Maple_Leaf_(from_roundel).svg.png){kind=small}