stringtranslate.com

Родной город Ча-Ча-Ча

Hometown Cha-Cha-Cha ( кор .  갯마을 차차차 ) — южнокорейский телесериал 2021 года с Шин Мин А , Ким Сон Хо и Ли Сан И в главных ролях . Это ремейк южнокорейского фильма 2004 года «Мистер Хэнди, мистер Хонг » . [6] Он транслировался на канале tvN с 28 августа по 17 октября 2021 года каждую субботу и воскресенье в 21:00 ( по корейскому времени ). [7] [8] Он также доступен для потоковой передачи на Netflix . [9]

Сериал стал коммерческим хитом и стал одной из самых рейтинговых драм в истории корейского кабельного телевидения . [10] [11] Он занимал первое место в течение всего своего показа в течение восьми недель, а последний эпизод достиг 12,665% общенационального рейтинга, с более чем 3,2 миллионами просмотров. [12] Он также стал одним из самых просматриваемых неанглоязычных телешоу Netflix и одним из его самых продолжительных хитов, поскольку провел 16 недель в десятке лучших в мире. [13] [14]

Помещение

Юн Хе-джин, опытный стоматолог из Сеула, отправляется в идиллическую приморскую деревню Конджин на день рождения своей покойной матери после того, как ее жизнь пошла наперекосяк. Она спонтанно решает открыть стоматологическую клинику и знакомится с мастером на все руки Хон Ду-сиком, также известным как Шеф Хон. Романтическая драма изображает растущий роман между ними, а также жизни других жителей Конджина.

Бросать

Основной

Поддерживающий

Люди вокруг Хе-джин

Люди вокруг Сон-хёна

Люди в Гунцзине

Специальные выступления

Эпизоды

Названия эпизодов сериала «Hometown Cha-Cha-Cha» были написаны на официальных обоях каждого эпизода на официальном сайте драмы. [43]

Производство

Разработка

Сериал, написанный Шин Ха Ын , стал ее возвращением после совместного написания драмы 2019 года «Коронованный клоун» . Впервые он был анонсирован 21 декабря 2020 года под рабочим названием «Хон Бан-джан» ( 홍반장 ). Сериал представляет собой ремейк фильма 2004 года «Мистер Хэнди, мистер Хонг» с Ким Джу-хёком и Ом Чон-хва в главных ролях , а сценарий написали Кан Сок-бом и Шин Чон-гу. [44]

Кастинг

Кастинг был впервые объявлен 21 декабря 2020 года, и Ким Сон Хо и Шин Мин А были предложены главные роли. [44] 2 апреля 2021 года было официально объявлено, что Ю Чжэ Вон будет режиссировать дораму, дословно переводимую как «Приморская деревня Ча-Ча-Ча» (갯마을 차차차). В то же время Ким Сон Хо и Шин Мин А были утверждены на главные роли, [45] также Ли Сан И была предложена роль. [46] Драма стала вторым сотрудничеством режиссёра Ю Чжэ Вона с Шин Мин А после того, как они оба работали над «Завтра с тобой» (2017).

Съемки

Первое чтение сценария для актеров состоялось 21 апреля 2021 года. Первоначально съемки должны были начаться 8 мая и в основном проходили в Пхохане . [47] [48] Съемки драмы планировалось завершить 6 октября 2021 года. [49]

Музыка и хореография

В сериале представлено множество экранных каверов песен, исполняемых персонажами. Музыкальный руководитель Лим Ха Ён отвечал за выбор всех используемых песен. Однако сценарист Син Ха Ын , режиссер Ю Чжэ Вон , актеры и съемочная группа также активно вносили свои идеи. Подобно персонажу Хон Ду Сику из оригинального фильма [50] , Ким Сон Хо должен был петь и играть на гитаре в драме. В драматической версии Ду Сик исполнил кавер на песню «Old Love» Ли Мун Сэ , которая отличается от песни из оригинального фильма [51] .

Другие персонажи драмы также выступали на «Педагоге песни маяка» в деревне Гонджин. На первой сцене фестиваля выступила гордость Гонджина, О Ён , исполнившая свой единственный хит «Exercising in the Moonlight». Чтобы создать реалистичную атмосферу фестиваля, Чо Хан Чхоль пел и играл на гитаре вживую. Интересно, что «Exercising in the Moonlight» — старая песня, написанная Лимом еще в девяностых. Она была выбрана для достижения аутентичного звучания девяностых и стала популярным хитом, занявшим второе место в 1993 году в рейтинге K-pop Top 10 Gayo, что сделало ее самым значительным достижением певицы девяностых О Ён. [52] [53] По словам съемочной группы, сцена фестиваля в шестом эпизоде ​​была самой важной, но и самой сложной для съемок. Она потребовала значительного количества времени из-за участия большого количества людей и непредсказуемой погоды в сезон дождей. Кроме того, съемки должны были соблюдать строгие правила карантина из-за ситуации с COVID-19 . [54]

В этой драме участвовала вымышленная идол-группа DOS, известная своим хитом «Just a Feeling». Хореография для песни была создана Чо Ён Со и Ким До Гюном, хореографами и танцорами из группы Dance of Soul (DOS). Чо и Ким получили признание как хореографы популярного телешоу Mr. Trot . [61] Чо упомянул, что первоначальное название идол-группы в драме было «Choice», но сценарист Син Ха Ын изменила название на DOS. [41] [42] Чо и Ким также рассказали, что их появление в драме было спонтанным решением. Когда они создавали хореографию, их пригласили выступить в качестве идолов в драме. [39] Сон Тэ, Бэк Сын , Чо Ён Со, Ким До Гюн и еще один участник танцевальной команды прошли месяц танцевальной практики, чтобы идеально изобразить образ DOS. Впервые танец был исполнен на «Песенном фестивале маяка», где Хе Джин и Ду Сик выступали в качестве подтанцовки для О Джу Ри, а позже идол-группа DOS удивила публику своим выступлением на фестивале. [61]

СМИ

Оригинальный саундтрек

 Саундтрек Hometown Cha-Cha-Cha , написанный  музыкальным директором  Лим Ха Ёном, состоит из 11 песен (включая  синглы ) и 32 музыкальных произведений из сериала. В альбом вошли вокальные выступления таких артистов, как  Car, the Garden ,  Kassy ,  ​​Cheeze , Choi Yu-ree ,  Kim Jae-hwan ,  Sandeul ,  Seungmin ( Stray Kids ) и  Lee Sang-yi . Всего в сборник вошло 43 трека. В дополнение к 8 ранее выпущенным песням OST, в альбом вошла песня «Just a Feeling» вымышленной идол-группы «DOS» из драмы, которая была очень востребована зрителями. В него также вошли две песни «Oh Yoon», исполненные актером Чо Хан Чолем в роли суперзвезды «Gongjin» в драме, под названием «Exercise at the Moonlit Night» и «End and Beginning». Альбом нацелен на то, чтобы полностью запечатлеть эмоции Hometown Cha-Cha-Cha и вызвать затяжные чувства от драмы. Ожидается, что это будет восхитительный сюрприз для поклонников, которые скучают по песням. [62]

18 июля 2022 года альбом саундтреков Hometown Cha-Cha-Cha также вышел в версии LP . [66] Он занял 9-е место в Circle Chart Retail Album Chart 19 июля 2022 года с 891 проданной копией. [67]

ОСТ Часть 1–8

Часть 1

Часть 2

Часть 3

Часть 4

Часть 5

Часть 6

Часть 7

Часть 8

График производительности

Связанная публикация

Оригинальный сценарий сериала был опубликован в двух книгах, каждая из которых охватывала восемь эпизодов. Официальная дата релиза изначально была запланирована на начало ноября 2021 года. [77] [78]

30 ноября 2021 года запланированная публикация фотоэссе Hometown Cha-Cha-Cha была, к сожалению, отменена из-за непредвиденных обстоятельств. [79] Однако 17 октября 2022 года было окончательно подтверждено, что фотоэссе будет опубликовано. Фотоэссе было выпущено в виде пакета из двух книг, каждая из которых охватывала восемь эпизодов. Публикация фотоэссе состоялась в феврале 2023 года. [80]

Прием

Прием больших данных

Во время трансляции Hometown Cha-Cha-Cha достиг заметных рейтингов и вызвал ажиотаж, согласно различным источникам. В индексе силы контента (CPI) Content Power Index (CPI) [a], разработанном RACOI, драма вошла в десятку лучших в категории «драма», заняв 6-е место в 4-ю неделю августа (с 23-го по 29-е место). [82] Она продолжала показывать хорошие результаты, достигнув 3-го места в категории «драма» и 4-го места в общей категории в первую и вторую недели сентября. На третьей неделе сентября она заняла 2-е место в категории «драма» и 3-е место в общем зачете. В течение четырех последовательных недель, с 4-й недели сентября по 2-ю неделю октября 2021 года, Hometown Cha-Cha-Cha занимала 1-е место в категории «драма». В общей категории он занял 2-е место в 4-ю и 5-ю недели сентября, немного опустился до 4-го места в 1-ю неделю октября, а затем вернулся на 2-е место во 2-ю неделю октября. [83] [84]

По данным Good Data Corporation, [b] Hometown Cha-Cha-Cha неизменно входил в десятку лучших в рейтинге телевизионной актуальности в категории драматического дивизиона с 3-й недели августа 2021 года по 2-ю неделю октября 2021 года. Он занял 8-е место на 3-й неделе августа, 3-е место на 4-й неделе августа, 1-ю неделю и 2-ю неделю сентября и поднялся на 2-е место на 3-й неделе сентября. В конечном итоге дорама заняла первое место по популярности дорам на 4-й неделе сентября и 1-й неделе октября. Главные герои, Ким Сон Хо и Шин Мин А , неизменно занимали высокие места в этот период, причем Ким Сон Хо занимал 1-е место, а Шин Мин А занимала 2-е место в последовательные недели с 3-й недели августа по 4-ю неделю сентября. На 5-й неделе сентября Ким Сон Хо занял 2-е место, а Шин Мин А — 3-е место. На 1-й и 2-й неделях октября 2021 года Ким Сон Хо вернул себе первое место, а Шин Мин А заняла 5-е место на 1-й неделе и вернулась на 3-е место на 2-й неделе октября.

Hometown Cha-Cha-Cha вошла в двадцатку лучших «FUNdex», [c] заняв 17-е место с результатом 83,13 из 355 корейских драм, транслировавшихся с 2018 по 2021 год. «FUNdex» дает прогнозы относительно фактора веселья и кассового потенциала контента, интегрируя шесть точек данных: количество зрителей в домохозяйствах, количество зрителей в возрастной группе 2049, актуальность, актуальность исполнителя, просмотры клипов и внимание СМИ. В этом рейтинге также использовались данные Good Data Corporation и общедоступные данные, предоставленные RACOI. [87]

18 апреля 2022 года был объявлен результат исследования рынка Hallyu 2021 Big Data Utilization . Отчет был опубликован Министерством культуры, спорта и туризма и Корейским фондом международного культурного обмена (KOFICE). Тема этого отчета — общественный интерес к Корейской волне . Он проанализировал текущее состояние Корейской волны , собрав и проанализировав добровольные глобальные реакции, которые происходят онлайн в режиме реального времени. Hometown Cha-Cha-Cha вместе с его лидерами Ким Сонхо и Шин Мин-а были среди наиболее часто искомых ключевых слов (выдающиеся ключевые слова), связанных с K-драмой в отчете. [88] [89]

Популярность драмы также оказала прямое влияние на репутацию бренда ее главных героев. Согласно анализу больших данных Корейского института исследований корпоративной репутации, в сентябре 2021 года Ким Сон Хо возглавил рейтинг репутации бренда актеров драмы, а Шин Мин А заняла третье место. Анализ учитывал такие факторы, как участие бренда, объем СМИ, объем трафика и объем коммуникаций, измеряя и индексируя их с помощью алгоритма репутации бренда. По сравнению с данными о бренде актера драмы в августе 2021 года, репутация их бренда выросла на 21,00%. [90] [91]

В годовом опросе, проведенном Gallup в Южной Корее, Ким Сон Хо был назван телевизионным актером года по версии Gallup Korea , а Шин Мин А заняла второе место, что еще больше подтвердило их популярность. [92] [93]

Коммерческое исполнение

Коммерческий успех Hometown Cha-Cha-Cha оказал значительное влияние на коммерческие показатели его продюсерской компании. Studio Dragon сообщила о продажах в размере 64,9 млрд вон в третьем квартале 2021 года, что на 27,7% больше по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Доля продаж также выросла до 55,9%, что на 8,1% больше, чем в предыдущем году. GTist, продюсерская компания, участвующая в Hometown Cha-Cha-Cha , как полагают, достигла полной прибыли в 2021 году с чистой прибылью в размере 2,1 млрд вон. CJ ENM , материнская компания GTist, Studio Dragon и tvN , зафиксировала консолидированные продажи в размере 857,5 млрд вон и операционную прибыль в размере 87,8 млрд вон в третьем квартале 2021 года. Это на 7,4% больше продаж и на 23,6% больше операционной прибыли по сравнению с тем же периодом 2020 года. Рост продаж был обусловлен успехом крупных драм, включая Hometown Cha-Cha-Cha . Телевизионная реклама и продажи контента также значительно выросли на 22,9% и 33,3% соответственно по сравнению с тем же периодом 2020 года. [94] [95]

Популярность драмы привела к появлению термина «Gaetcha Craze». Свойства, представленные в сериале, испытали всплеск продаж. Вино, которое Юн Хе-джин подарила Хон Ду-сику в 5-м эпизоде, получило внезапный поток заказов и временно было распродано. [96] Сумка, которую носила Юн Хе-джин, также была распродана. [97] [98] Кроме того, значительно возросло количество запросов на другую одежду, украшения и обувь, которую носила Шин Мин-а. Мода Юн Хе-джин приобрела популярность благодаря восхитительному сочетанию утонченного стиля и ее уникального, прекрасного очарования. [99]

Книга стихов Ким Хэн Сук «Портрет Эхо» вновь привлекла внимание после того, как одно из ее стихотворений, «Привратник», было представлено в драме. С момента выхода в 2014 году книга так и не попала в список бестселлеров. Однако благодаря включению в Hometown Cha-Cha-Cha публика вновь открыла ее для себя спустя семь лет. Книга быстро поднялась на второе место в списке бестселлеров Kyobo Bookstore в разделе поэзии в течение первой недели октября. Она также заняла третье место в списке бестселлеров Yes24 в категории корейской поэзии ко второй неделе октября. [100] Кроме того, корейский перевод « Уолдена » Генри Дэвида Торо , который Хон Бан-джан прочитал во 2-м эпизоде ​​драмы, [101] достиг 11-го места в списке бестселлеров Yes24 в категории эссе ко второй неделе октября. При анализе темпов роста продаж книг за одну неделю до и после показа «Уолдена» и «Портрета Эхо» в Hometown Cha-Cha-Cha , Yes24 сообщил о значительных темпах роста продаж — 369% и 3257% соответственно. [102]

Yes24 сообщил, что ограниченные первые издания (авторское издание) неотредактированных книг сценариев для Hometown Cha-Cha-Cha 1 и Hometown Cha-Cha-Cha 2, которые включают автографы и послания от писательницы Шин Ха-Ын , актеров Шин Мин-а и Ким Сон-хо , быстро поднялись на вершину общего списка бестселлеров всего за один день предварительной продажи. Только в день публикации было заказано более 9000 экземпляров, что демонстрирует их огромную популярность. С точки зрения возрастной группы, покупающей книгу сценариев, наибольшую долю составляли люди в возрасте 20 лет (36,8%) и 30 лет (32,4%), за которыми следовали люди в возрасте 40 лет (18,7%) и подростки (7,4%). Соотношение мужчин и женщин составляло примерно 1:9. [78] [103] По словам представителя Aladin, книги сценариев взлетели на первое место в списке бестселлеров Aladin 16 октября 2021 года. Представитель заявил: «Хотя мы продаем сценарии популярных драм, редко бывает, чтобы сценарий драмы возглавлял список бестселлеров». Об этом сообщила The Korea Herald . [104]

Критический прием

Hometown Cha-Cha-Cha получил признание критиков, в первую очередь за свою простоту, актерскую игру, кинематографию, обстановку и атмосферу. Шоу было признано Variety одним из «Лучших международных телешоу 2021 года», заняв шестое место в списке. Простота и беззаботность истории стали освежающим побегом среди уныния и уныния пандемии. 21 декабря 2021 года NME представил «Лучшую корейскую драму 2021 года», в которой сериал занял восьмое место. По их словам, шоу покорило зрителей своим прямым и прямым подходом к решению различных дилемм, без излишней назидательности и безвкусицы. Каждый эпизод — словно теплые объятия от тех, кто когда-то был чужаком, а теперь стал семьей, предлагая утешение и передышку, независимо от того, переживаете ли вы взлеты или падения каждого дня. Грэм Фальк из The Scotsman также включил сериал в список «Лучшие корейские драматические телешоу на Netflix: 10 самых высоко оцененных корейских драм на Netflix». [105]

Ян Ли из The Straits Times дал драме оценку 4/5 звезд, указав на три причины посмотреть «Hometown Cha-Cha-Cha» : идиллическая обстановка, очаровательные главные герои и колоритные второстепенные персонажи. [106] Пирс Конран из South China Morning Post дал драме оценку 3,5/5 звезд и сказал, что эта популярная романтическая комедия сохраняет простоту, и хотя она иногда балуется некоторой надуманной драмой, чтобы усилить свое тонкое повествование, она никогда не подвергалась риску оттолкнуть свою преданную аудиторию, которая была зацеплена до конца. [107]

S. Poorvaja из The Hindu сказал: «В конечном счете, Hometown Cha-Cha-Cha — хороший пример того, как корейские драмы могут правильно передать романтику, даже если они пытаются предоставить больше нюансов и глубины в борьбе своих главных героев. Для всех, кто был потрясен Squid Game, этот выход — достойное представление того, в чем еще преуспевают корейские драмы: в доброте повседневности и здоровой романтике самого лучшего рода». [108] Чад де Гусман из Time включил драму в список 8 лучших корейских драм на Netflix и заявил: «„Лучший“ не всегда означает „интенсивный и заставляющий задуматься“. Иногда это может просто означать легкий, приятный просмотр». [109]

Профессор Мо Чон-рин, профессор Высшей школы международных исследований Университета Ёнсе , похвалил сериал как освежающий. Профессор Мо предполагает, что « Netflix , провайдер, возможно, не имел этого в виду, но Squid Game и Hometown Cha-Cha-Cha логически связаны. Сообщество Hometown Cha-Cha-Cha служит альтернативным решением суровой реальности, изображенной в Squid Game . Я прошу прощения у поклонников Squid Game , но я искренне надеюсь, что иностранцы запомнят Корею как теплую страну, которая представляет альтернативу общественным проблемам, основанную на сообществе, а не как страну, которая просто критикует реальность в провокационной манере». [110]

Джоэл Келлер из Decider дал смешанный отзыв, заявив: «В Hometown Cha-Cha-Cha достаточно хороших вещей , включая прибрежные пейзажи и химию между ведущими персонажами шоу, чтобы рекомендовать его. Однако есть моменты, когда он движется так медленно, что импульс близок к остановке». [111]

Один из критиков поп-культуры, Чон Док Хён из PD Journal, описал Hometown Cha-Cha-Cha как «мягкую исцеляющую драму». [112] Между тем, Бан Ён Чжу, другой критик поп-культуры из PD Journal, дал более неоднозначную оценку. Бан указал на некоторые разочаровывающие аспекты, заявив: «Изображение мужчин и женщин в драме следовало типичным стереотипам, несмотря на попытку продемонстрировать контрастные личности Ду Сик и Хе Чжин в трех измерениях. Эпизоды, в которых назойливый Ду Сик, казалось, спасал Хе Чжин всякий раз, когда она сталкивалась с кризисом, были шаблонной установкой, которая низвела Хе Чжин до персонажа «девицы в беде». [113] Кроме того, Бан признал, что, несмотря на простую тематику и жанр драмы, она достигла коммерческого успеха. Это было связано не только с развитием романтических отношений в Гунцзине, приморском городе, но и с милыми и ласковыми характерами горожан, что создавало успокаивающую и приятную атмосферу. [114]

Обозреватель Чон Док-хён из Entermedia также выразил схожее мнение, особенно в отношении сцены с нарушителем дома, который, казалось, появился из ниоткуда, чтобы укрепить отношения между Юн Хе-джин и Хон Ду-сиком. Чон Док-хён упомянул, что этот конкретный аспект драмы ощущается как слабость, поскольку клише, которые могли быть более приемлемыми в прошлом, теперь сложнее принять из-за изменения восприятия. Несмотря на эти предполагаемые слабости, реакция зрителей была неплохой, в основном потому, что фантазия, изображенная через виртуальную обстановку Гонджина в этой драме, была исключительно убедительной. Это особенно заметно в контексте высококонкурентной реальности, как показано в интенсивном и захватывающем сериале «Игра в кальмара». [115]

Туризм

Также заметно увеличилось количество посетителей различных съемочных площадок Hometown Cha-Cha-Cha, что оказало положительное влияние на туризм в Пхохане . [116] Место действия драмы быстро стало неотъемлемой частью туристического маршрута Пхохана. Сообщается, что местный торговый район и общая экономика пережили возрождение благодаря популярности драмы. [117]

Популярность драмы также внесла значительный вклад в туризм Янджу . В 12-м эпизоде ​​Hometown Cha-Cha-Cha был показан Музей искусств Чанга Уччина . Он был основан в 2014 году Фондом Чанга Уччина в сотрудничестве с городом Янджу . [118] По словам чиновника города Янджу , музей привлек внимание зрителей своей отличительной белой структурой и гармоничной интеграцией с окружающей природной средой. Это привело к увеличению числа людей, ищущих информацию о музее. [119]

24 ноября 2021 года контент Hometown Cha-Cha-Cha был выпущен через платформу LG U+ XR U+DIVe. Студия Dragon использовала свою премиальную интеллектуальную собственность для представления контента виртуальной реальности (VR) в партнерстве с Корейской организацией по туризму и LG U+ . Проект был направлен на продвижение красивых туристических направлений Кореи с использованием драматического контента в качестве средства. Весь контент был снят в VR , запечатлевая уникальные эмоции различных туристических мест в 3D-видео высокой четкости 180 градусов для улучшения захватывающего опыта. Ли Сан-И повторил свою роль Джи PD и стал виртуальным гидом для тура Gongjin VR. [120]

Зрители

Телевизионная трансляция

Родной город Ча-Ча-Ча  : Южная Корея, количество зрителей на эпизод (миллионы)
Источник: Измерение аудитории, проведенное по всей стране компанией Nielsen Korea [121]

Потоковое телевидение

После выхода на Netflix, Hometown Cha-Cha-Cha стал одним из самых просматриваемых неанглоязычных телешоу платформы. По данным FlixPatrol, веб-сайта, предоставляющего глобальные рейтинги для шоу на Netflix, сериал занял 8-е место в его мировом чарте. Он оставался в списке самых просматриваемых неанглоязычных популярных телешоу Netflix в течение 16 недель в глобальном рейтинге десяти лучших и достиг топ-10 чартов в более чем 20 странах. [13] [14] [124]

Он также оставался в десятке лучших телешоу Netflix в течение более двух месяцев с момента выхода последнего эпизода. [125] [126]

Почести

Награды и номинации

Листиклы

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Индекс CPI — это индекс, который определяет поведение зрителей 29 каналов, включая наземные, общие программы и кабельные теледрамы, развлекательные, музыкальные и информационно-развлекательные программы в прайм-тайм. С помощью Системы анализа информации о ценности вещательного контента (RACOI) Корейской комиссии по коммуникациям данные о зрителях, связанные с программой (количество просмотров видео, постов и комментариев), собираются еженедельно и преобразуются в стандартные баллы на основе 200 баллов для расчета среднего значения. [81]
  2. ^ Good Data Corporation (굿데이터코퍼레이션은) — это онлайн-сервис анализа общественного мнения. Он анализирует онлайн-информацию и общественное мнение по областям. Предоставляет программу телевещания по теме, онлайн-рейтинг тем и оценку качества исполнителей и анализ маркетингового эффекта. Опрос по телеактуальности нацелен на драмы, которые транслировались или были запланированы к трансляции. В отличие от рейтинга аудитории, который измеряет только время просмотра за время трансляции, телеактуальность заключается в диагностике оценки путем изучения, индексирования и анализа реакций пользователей сети, которые появлялись в онлайн-новостях, блогах, сообществах, Twitter и видео в течение одной недели после трансляции каждой программы. [85]
  3. ^ FUNdex — это аббревиатура от fun index, онлайн-анализ общественного мнения, опубликованный агентством Makenew (메이크뉴), исследовательский проект Good Data Corporation. Он впервые подсчитывает баллы за удовольствие от драм в Корее. Исследование включало 355 драм, транслировавшихся на наземных, общих и кабельных каналах с 2018 по 2021 год, но ежедневные драмы и короткие драмы были исключены из исследования. [86]
  4. ↑ Канал tvN, режиссер Ю Чжэ Вон , сценарист Син Ха Ын и главные актеры ( Шин Мин А , Ким Сон Хо , Ли Сан И , Гон Мин Чжон и Ким Ён Ок ) также были отмечены в сертификате о награде. [131]
  5. ^ Награды вручаются на церемонии вручения премии Korean Content Awards (대한민국 콘텐츠 대상), организованной Корейским агентством креативного контента и проводимой Министерством культуры, спорта и туризма. Церемония вручения премии Korea Content Awards 2022, которая началась в 2009 году и отметила свой 14-й год в этом году, направлена ​​на то, чтобы внушить гордость за индустрию контента и развить корейскую индустрию культурного контента путем выявления и награждения авторов и превосходного контента, которые внесли вклад в развитие индустрии контента в 2022 году. Это место для продвижения. Победители (работы) почета, которые рекомендуются через веб-сайт Корейского агентства креативного контента (www.kocca.kr) и объявляются после тщательного изучения экспертами и трехэтапной проверки, играют ведущую роль в сиянии корейской индустрии контента в мире.
  6. ^ Joy News 24 , развлекательный экономический журнал, провел опрос с 12 по 19 октября 2021 года о драмах, фильмах, актерах, певцах и развлекательных программах, которые блистали в 2021 году в честь своего 17-летия. В опросе приняли участие около 200 человек из отрасли, включая руководителей развлекательных компаний и вещательных компаний, продюсеров кино- и вещательного контента, а также репортеров из отдела развлечений. Результаты опроса представлены по категориям.
  7. ^ Корейский фонд международного культурного обмена (KOFICE) — дочернее агентство при Министерстве культуры, спорта и туризма, созданное в 2003 году. Целью агентства является продвижение корейской культуры во всем мире и установление связей страны с остальным миром посредством культурных обменов.
  8. ^ Совместная позиция с Потомками Солнца.

Ссылки

  1. ^ abcd "신민아X김선호 '갯마을 차차차' 주연 확정 '설렘 로코케미 온다'[공식]". Навер (на корейском языке). Спортивный Чосон . Проверено 1 мая 2021 г.
  2. ^ Шин, Ха Ын (2021). 갯마을 차차차 1: 신하은 대본집 신하은 (на корейском языке). Южная Корея: Компания Booklog. ISBN 9791168030046.
  3. ^ Шин, Ха Ын (2021). 갯마을 차차차 2: 신하은 대본집 신하은 (на корейском языке). Южная Корея: Компания Booklog. ISBN 9791168030053.
  4. ^ "Shows – 갯마을 차차차". Studio Dragon (на корейском языке). Архивировано из оригинала 14 августа 2021 г. Получено 14 августа 2021 г.
  5. ^ "Hometown Cha-Cha-Cha (2021)". CJ ENM . Архивировано из оригинала 26 августа 2021 г. . Получено 18 октября 2021 г. .
  6. ^ "어디선가 누군가에 무슨 일이 생기면 틀림없이 나타난다 홍반장" . Naver Movie (на корейском языке). Naver Corp., 21 января 2015 г. Проверено 23 июня 2021 г.
  7. ↑ Чон Тэ-гун (20 июля 2021 г.). «[공식] 신민아X김선호 '갯마을 차차차', 8월 28일 첫 방송». Навер (на корейском языке). Десять Азии . Проверено 20 июля 2021 г.
  8. ^ ab "[Новости HanCinema] Шин Мин-а и Ким Сон-хо подтверждены для "Seashore Village Chachacha"". HanCinema . Получено 1 мая 2021 г. .
  9. ^ "Новая корейская романтическая комедия HOMETOWN CHA-CHA-CHA, в главных ролях SHIN MIN-A и KIM SEON-HO, выйдет на NETFLIX". Netflix . Получено 23 июня 2021 г. .
  10. ↑ Ли Мин Чжи (11 октября 2021 г.). «'갯마을 차차차' 신민아X김선호 로맨스에 11,6% 또 자체 최고 시청률». Навер (на корейском языке). Ньюсен . Проверено 13 октября 2021 г.
  11. ↑ Кан Джин-а (18 октября 2021 г.). «'갯마을 차차차' 신민아♥김선호, 결혼 해피엔딩...12,7% 종영» (на корейском языке). Новости . Получено 18 октября 2021 г. - через Naver .
  12. ^ "케이블 일일" . Нильсен Корея (на корейском языке). Архивировано из оригинала 18 октября 2021 года . Проверено 20 октября 2021 г.
  13. ^ ab "K-Drama 'Hometown Cha-Cha-Cha' № 8 в мировых чартах после успеха 'Squid Game'". Forbes . 6 октября 2021 г. . Получено 14 декабря 2021 г. .
  14. ^ ab "Biggest Hits on Netflix". Bloomberg News . 13 марта 2022 г. Получено 15 марта 2022 г.
  15. ^ «В корейской дораме Netflix «Hometown Cha-Cha-Cha» Шин Мин А играет рыбу, выброшенную на берег в приморской деревне — найдет ли она общий язык с местными жителями?». South China Morning Post . 19 июля 2021 г. Получено 12 апреля 2023 г.
  16. ↑ Хван Су Ён (17 сентября 2021 г.). «'갯마을 차차차' 오예주, 신민아 아역으로 눈도장 '올해 18세'» ['Родной город Ча-Ча-Ча' О Е Чжу, Шин Мин А в роли ребенка '18 лет в этом году'] (в Корейский). Новости экспорта . Получено 17 сентября 2021 г. - через Naver .
  17. ↑ Ли Мин Чжи (3 июня 2021 г.). «'갯마을 차차차' 이상이 출연확정, 스타PD 된다...신민아X김선호와 호흡(공식)». Навер (на корейском языке). Ньюсен . Проверено 3 июня 2021 г.
  18. ^ abcde Ким Сон У (14 июня 2021 г.). "갯마을 차차차' 신민아X김선호, 첫 만남부터 케미 폭발...리딩 공개". Навер (на корейском языке). Спортивный Сеул . Проверено 14 июня 2021 г.
  19. ^ abcd Ли Ми-джи (18 августа 2021 г.). "갯마을 차차차' 신민아X김선호만 있는 거 아냐...공진 사람들 활약 예고". Навер (на корейском языке). Вестник ПОП . Проверено 18 августа 2021 г.
  20. ^ abcdefghi "갯마을 차차차 등장인물 소개" [Персонажи Ча-Ча-Ча из родного города]. tvN (на корейском языке). Архивировано из оригинала 27 ноября 2022 года . Проверено 27 октября 2022 г.
  21. ^ Юн Сон Ёль (9 июля 2021 г.). «우미화, 신민아 엄마 된다..'갯마을 차차차' 출연 확정 [공식]». Навер (на корейском языке). Звездные новости . Проверено 9 июля 2021 г.
  22. ↑ Хван Со Ён (4 июня 2021 г.). «이석형, '갯마을 차차차' 출연 확정...신민아-김선호와 호흡». Daily Sport (на корейском языке) . Проверено 4 июня 2021 г.
  23. ↑ Ан Юн Джи (16 июня 2021 г.). «이펙스 백승, '갯마을 차차차' 캐스팅..데뷔 동시 연기 도전 [공식]». Навер (на корейском языке). Звездные новости . Проверено 16 июня 2021 г.
  24. ^ "Чжо Хан-чхоль сыграет главную роль в "Seashore Village Chachacha"". HanCinema . Star News . Получено 1 мая 2021 г. .
  25. ↑ Ким Е Ын (13 сентября 2021 г.). «'갯마을 차차차' 신민아·김선호·이상이 삼자대면...자체 최고 시청률 [종합]». Навер (на корейском языке). Новости экспорта . Проверено 24 июня 2022 г.
  26. ^ "'스위트홈'→'런 온' 이봉련, '갯마을 차차차' 합류..화통한 여장부 캐릭터" . Навер (на корейском языке). Вестник ПОП . Проверено 1 мая 2021 г.
  27. ^ "In Gyo-jin Cast for "Seashore Village Chachacha" With Shin Min-a and Kim Seon-ho". Munhwa Ilbo . Получено 12 мая 2021 г. .
  28. ↑ Хон Джи Хун (12 сентября 2021 г.). «'갯마을 차차차' 장영국(인교진), 첫사랑 유초희(홍지희)에 데이트 신청 고민» (на корейском языке). Вход в бизнес . Проверено 30 сентября 2021 г.
  29. ↑ Ан Ю-джин (24 мая 2021 г.). «강형석, '갯마을 차차차' 출연..신민아X김선호와 호흡 [공식]». Навер (на корейском языке). Звездные новости . Проверено 24 мая 2021 г.
  30. ^ Шим Он Гён (14 июня 2021 г.). «[단독]이정은, '갯마을 차차차' 특별출연...유제원 감독과 특급 의리». Навер (на корейском языке). Новости СпоТВ . Проверено 14 июня 2021 г.
  31. ^ ab "신민아X김선호 케미 빛났다...'갯마을 차차차', 기분좋은 출발". Навер (на корейском языке). Новости . Проверено 2 сентября 2021 г.
  32. ↑ Ли Кён Хо (6 сентября 2021 г.). "갯마을 차차차' 신민아 엄마 이진희, 여운 남긴 모성 열연" [мать Шин Мин А из родного города Ча-Ча-Ча, Ли Джин Хи, оставила неизгладимое впечатление своим материнством] (на корейском языке). iMBC . Получено 6 сентября 2021 г. - через Naver .
  33. ^ "신민아♥︎김선호가 액션을?..'갯마을 차차차' 시청률 수직상승 이유" (на корейском языке). ОСЕН . Получено 12 сентября 2021 г. - через Naver .
  34. ↑ Ча Хе Ён (8 октября 2021 г.). "김지현, '갯마을 차차차' 특별출연...김선호와 어떤 관계?" [Ким Джи Хён появится в дораме «Родной город Ча-Ча-Ча»... Какие у вас отношения с Ким Сон Хо?] (на корейском языке). Десять Азии . Получено 8 октября 2021 г. - через Naver .
  35. ↑ Ха Джи Вон (12 октября 2021 г.). "'갯마을 차차차' 김지현, 김선호에 "네가 죽었어야지" 오열" (на корейском языке). Новости экспорта . Получено 26 июля 2022 г. - через Naver .
  36. ↑ Ли Джу Вон (16 октября 2021 г.). «김선호가 밝힌 과거의 전말..도하父부터 박정우 사망까지 (갯마을 차차차)» (на корейском языке). iMBC . Получено 18 октября 2021 г. - через Naver .
  37. ↑ Хан Хэ Сон (24 декабря 2021 г.). «이도엽, '경소문'·'갯마을'·'지헤중' 장르 불문 신 스틸러» (на корейском языке). Звездные новости . Получено 15 мая 2022 г. - через Naver .
  38. ↑ Сон, Сон Хи (16 октября 2021 г.). «심진화 카메오, 갯마을 차차차 출연 '기대만발'» [камео Шим Джин-хва, появившееся в приморской деревне Ча-ча-ча «Полное ожидание»]. 국제뉴스 (на корейском языке) . Проверено 15 ноября 2022 г.
  39. ↑ abc Ким, Йена (13 ноября 2021 г.). "[단독] '갯차' DOS 조영서·김도균 "진짜 아이돌 같죠" (인터뷰①)" [[Exclusive] DOS Jo Yeong-seo and Kim Do-kyun of 'Gaetcha' "It's like a real idol" (Interview ①) ]. www.xportsnews.com (на корейском языке) . Проверено 16 ноября 2022 г.
  40. ↑ Ким, Йена (13 ноября 2021 г.). «[단독] '갯차' DOS «김선호, 반가운 인사에 현장 화기애애» (인터뷰②)» [[Эксклюзив] 'Gaetcha' DOS «Ким Сон Хо, счастливых поздравлений и дружеской атмосферы на съемочной площадке» (Интервью ②) ]. www.xportsnews.com (на корейском языке) . Проверено 19 ноября 2022 г.
  41. ↑ Аб Ким, Йена (13 ноября 2021 г.). «[단독] 조영서 «'갯차'로 DOS 활동 넓혀, 열어뒀어요» (인터뷰③)» [[Эксклюзив] Чо Ён Со «Я расширил свою деятельность в DOS с помощью «Gacha»» (Интервью ③)]. www.xportsnews.com (на корейском языке) . Проверено 16 ноября 2022 г.
  42. ↑ Аб Ли, Ун Хи (15 октября 2021 г.). «'갯마을 차차차' 아이돌 DOS 조영서-김도균, 출연 비하인드 스토리 대방출» [Идолы из «Родного города Ча Ча Ча» Дос Чо Ён Со и Ким До Гюн, опубликованы рассказы о сценах]. 스포츠서울 (на корейском языке) . Проверено 16 ноября 2022 г.
  43. ↑ Названия эпизодов (опубликовано официальным сайтом Hometown Cha-Cha-Cha)
    • 1 : «갯마을 차차차 | 배경화면 나눔 (1 и 2)» [Обмен обоями экрана (эпизод 1 и эпизод 2)]. tvN (на корейском языке) . Проверено 16 ноября 2022 г.
    • 2 : «갯마을 차차차 | 배경화면 나눔 (3 и 4)» [Демонстрация экрана обоев (эпизод 3 и 4)]. tvN (на корейском языке) . Проверено 16 ноября 2022 г.
    • 3 : «갯마을 차차차 | 배경화면 나눔 (5 и 6)» [Демонстрация экрана обоев (эпизод 5 и эпизод 6)]. tvN (на корейском языке) . Проверено 16 ноября 2022 г.
    • 3 : «갯마을 차차차 | 배경화면 나눔 (7화 и 8화)» [Демонстрация экрана обоев (эпизод 7 и эпизод 8)]. tvN (на корейском языке) . Проверено 16 ноября 2022 г.
    • 4 : «갯마을 차차차 | 배경화면 나눔 (9화 и 10화)» [Демонстрация экрана обоев (эпизод 9 и эпизод 10)]. tvN (на корейском языке) . Проверено 16 ноября 2022 г.
    • 5 : «갯마을 차차차 | 배경화면 나눔 (11화 &12화)» [Демонстрация экрана обоев (эпизод 11 и эпизод 12)]. tvN (на корейском языке) . Проверено 16 ноября 2022 г.
    • 6 : «갯마을 차차차 | 배경화면 나눔 (13화 и 14화)» [Родной город Ча-Ча-Ча | Демонстрация экрана обоев (эпизод 13 и эпизод 14)]. tvN (на корейском языке) . Проверено 16 ноября 2022 г.
    • 7 : «갯마을 차차차 | 배경화면 나눔 (15화)» [Родной город Ча-Ча-Ча | Демонстрация экрана обоев (эпизод 15)]. tvN (на корейском языке) . Проверено 16 ноября 2022 г.
    • 8 : «갯마을 차차차 | 배경화면 나눔 (16화)» [Родной город Ча-Ча-Ча | Демонстрация экрана обоев (эпизод 16)]. tvN (на корейском языке) . Проверено 16 ноября 2022 г.
  44. ↑ Аб Ким, Джин Сок (21 декабря 2020 г.). "[단독]"굿 조합..." 김선호·신민아, 드라마 '홍반장' 주인공(종합)" [Эксклюзивное "Хорошее сочетание..." Ким Сон Хо и Шин Мин А, главные герои драмы' Хунбанджанг (объемный)]. Ilgan Sports (на корейском языке) . Проверено 23 июня 2021 г.
  45. ↑ Ким, Сон Хён (2 апреля 2021 г.). «신민아·김선호 '갯마을 차차차' 출연 확정, 제작진 «완벽한 로코»» [Шин Мин А и Ким Сон Хо подтвердили свое участие в «Приморской деревне Ча-Ча-Ча», продюсерская группа «Идеальный роман» ком"]. Звезда YTN (на корейском языке) . Проверено 7 ноября 2022 г.
  46. ↑ Пак, Джин Ён (2 апреля 2021 г.). «[단독] 이상이, '갯마을 차차차' 합류...신민아·김선호와 호흡» [[Эксклюзив] Ли Сан И присоединяется к «Приморской деревне Ча Ча Ча»… Работаю с Шин Мин А и Ким Сон- хо]. inews24 (на корейском языке) . Проверено 7 ноября 2022 г.
  47. ^ "신민아X김선호 '갯마을 차차차', 대본리딩 완료...5월8일 첫 촬영" . Joy News 24 (на корейском языке) . Проверено 1 мая 2021 г.
  48. ↑ Ли, Сира (7 июня 2021 г.). "지난해 '동백꽃 필 무렵' 땐 엄청 왁자글했지... 올핸 배우 신민아·김선호가 포항 달군다며?". Кёнбук Мэйл Синмун (на корейском языке) . Проверено 23 июня 2021 г.
  49. ^ "'갯마을 차차차' 6일 촬영 마무리 '마지막회는 언제'" . 시사매거진 (на корейском языке). 4 октября 2021 г. . Проверено 17 ноября 2022 г.
  50. ^ "메모리얼 김주혁 | 그리운 얼굴 ④ 평범한 슈퍼맨 <어디선가 누군가에 무슨 일이 생기면 틀 림없이 나타난다 홍반장>" [Мемориал Ким Джу Хёка | Ностальгическое лицо ④ Обычный Супермен <Если с кем-то где-то что-то случится, он обязательно появится>]. 맥스무비 (на корейском языке) . Проверено 19 ноября 2022 г.
  51. ^ ab "'갯마을 차차차' 김선호, 감미로운 보이스 선보여 '그가 부른 OST는?"» [Ким Сон Хо из родного города Чачача показал приятный голос и сказал: «Какой OST он спел? ']. 국제뉴스 (на корейском языке) . 5 сентября 2021 г. Проверено 7 ноября 2022 г.
  52. ↑ Аб Ким, Хё Чжон (16 сентября 2021 г.). "'갯마을 차차차' 신민아×김선호 '등대 가요제' 숨은 열기" ["Родной город Ча-Ча-Ча." Шин Мина и Ким Сонхо Дыхание тепла в «Фестивале песни маяка».]. Sports.kan.co.kr (на корейском языке) . Проверено 14 ноября 2022 г.
  53. ^ 손, 봉석 (14 октября 2021 г.). «'갯마을 차차차' 조한철, 오춘재 캐릭터로 안방극장 사로잡아» [Чо Хан Чхоль в роли О Чун Чжэ в «Родном городе Чачача» покорил маленький экран]. Sports.kan.co.kr (на корейском языке) . Проверено 19 ноября 2022 г.
  54. ↑ OSEN (12 сентября 2021 г.). "신민아X김선호X이상이 '등대가요제' 열린다.."코로나 시국, 안전히 촬영"(갯마을 차차차)" [Шин Мин-а, Ким Сон Хо и Ли Сан проведут Фестиваль песни на маяке». Ситуация с короной , снимаю безопасно» (Hometown Cha Cha Cha)]. mosen.mt.co.kr (на корейском языке) . Проверено 19 ноября 2022 г.
  55. ^ 🌊[최초공개] 공진 HOT 스타 오윤⭐ 등대가요제 세로 직캠 FULL ver. #갯마을차차차 EP.6 [ 🌊[Первая публичная] Gongjin HOT Star Oh Yoon⭐ Фестиваль песни «Маяк» Вертикальная прямая камера ПОЛНАЯ версия. #Gaet Village Cha Cha EP.6 ] , получено 28 февраля 2023 г.
  56. ^ 🌊[최초공개] 뜨거운 무대매너! 신들린 무빙 최금철 세로 직캠 FULL ver. #갯마을차차차 EP.6 , получено 15 ноября 2022 г.
  57. ^ 🌊[최초공개] 등대가요제를 뒤집어 놓으셨다! 1-я версия ПОЛНОЙ версии. #갯마을차차차 EP.6 [ 🌊[Первый выпуск] Вы перевернули фестиваль песни на маяке с ног на голову! 1 место Чой Бора вертикальная прямая камера ПОЛНАЯ версия. #Seaside Village Cha-Cha-Cha EP.6 ] , получено 15 ноября 2022 г.
  58. ↑ Шин Мин-а и Ким Сон-хо спасают день танцем | Hometown Cha-Cha-Cha Ep 6 [ENG SUB] , получено 28 февраля 2023 г.
  59. ^ 🌊[★전격공개] DOS 안무 연습 영상 (ft. 찐팬 리액션) #갯마을차차차 EP.6 , получено 28 февраля 2023 г.
  60. ^ [이상이] "갯마을 차차차" 촬영 현장 비하인드 | Автор: 사랑이 다른 사랑으로 잊혀지네. 지성현 (직캠ver) [ [Ли Сан И] За кулисами съемок фильма «Родной город Ча-ча-ча» | Любовь забывается другой любовью. Джи Сон Хён (фанкам-версия) ] (на корейском языке) , получено 16 ноября 2022 г.
  61. ↑ Аб Ким, Мун Сок (20 сентября 2021 г.). "'갯마을 차차차' 아이돌 DOS, '미스터트롯' 안무가 조영서였다" [Идол DOS из 'Hometown Cha Cha Cha', хореограф 'Mr. Рысь']. Sports.kan.co.kr (на корейском языке) . Проверено 15 ноября 2022 г.
  62. ^ "갯마을 차차차 OST" [Hometown Cha-Cha-Cha OST]. tvN (на корейском) . Получено 14 ноября 2022 г.
  63. ^ abc "Hometown Cha-Cha-Cha (Original Television Soundtrack)". Apple Music . Получено 26 апреля 2022 г.
  64. ^ "갯마을 차차차 OST (CD1)" [Hometown Cha-Cha-Cha OST (CD1)]. tvN (на корейском языке). Архивировано из оригинала 19 ноября 2022 г. Получено 17 апреля 2022 г.
  65. ^ "갯마을 차차차 OST (CD2)" [Hometown Cha-Cha-Cha OST (CD2)]. tvN (на корейском языке). Архивировано из оригинала 28 декабря 2022 г. Получено 26 апреля 2022 г.
  66. ^ "갯마을 차차차 OST [180g 클리어 LP 게이트폴드커버]" [Hometown Cha-Cha-Cha OST [180g Clear LP Gatefold Cover]]. 20 июля 2022 г. Проверено 19 ноября 2022 г.|веб-сайт=Аладин |язык=ko
  67. Ссылки 입은 스트레이 키즈·투모로우바이투게더" [STAYC, 1-е место в чарте розничных альбомов 19 июля Seventeen, SF9, ITZY, WINNER TOP 5...Stray Kids и TOMORROW X TOGETHER вошли в чарты больше всех]. 톱스타뉴스 (на корейском языке). 20 июля 2022 г. Проверено 14 ноября 2022 г.
  68. ^ "갯마을 차차차 OST Часть 1" [Hometown Cha-Cha-Cha OST Часть 1]. Melon (на корейском) . Получено 5 сентября 2021 г.
  69. ^ "갯마을 차차차 OST Часть 2" [Hometown Cha-Cha-Cha OST Часть 2]. Melon (на корейском) . Получено 12 сентября 2021 г.
  70. ^ "갯마을 차차차 OST Часть 3" [Hometown Cha-Cha-Cha OST Часть 3]. Melon (на корейском) . Получено 25 сентября 2021 г.
  71. ^ "갯마을 차차차 OST Часть 4" [Hometown Cha-Cha-Cha OST Часть 4]. Melon (на корейском) . Получено 25 сентября 2021 г.
  72. ^ "갯마을 차차차 OST Часть 5" [Hometown Cha-Cha-Cha OST Часть 5]. Melon (на корейском) . Получено 26 сентября 2021 г.
  73. ^ "갯마을 차차차 OST Часть 6" [Hometown Cha-Cha-Cha OST Часть 6]. Melon (на корейском) . Получено 3 октября 2021 г.
  74. ^ "갯마을 차차차 OST Часть 7" [Hometown Cha-Cha-Cha OST Часть 7]. Melon (на корейском) . Получено 10 октября 2021 г.
  75. ^ "갯마을 차차차 OST Часть 8" [Hometown Cha-Cha-Cha OST Часть 8]. Melon (на корейском) . Получено 17 октября 2021 г.
  76. ^ Пиковые позиции в цифровом чарте Gaon:
    • Цифровая диаграмма 1 : 2021 년 37주차 [Цифровая диаграмма – 37-я неделя 2021 г.]. Музыкальный чарт Gaon (на корейском языке). 5–11 сентября 2021 г. Проверено 26 мая 2022 г.
    • 2 : Цифровая диаграмма 2021 년 38주차 [Цифровая диаграмма – 38-я неделя 2021 г.]. Музыкальный чарт Gaon (на корейском языке). 12–18 сентября 2021 г. Проверено 26 мая 2022 г.
    • 3 : Цифровая диаграмма 39 주차 2021 г. [Цифровая диаграмма – 39-я неделя 2021 г.]. Музыкальный чарт Gaon (на корейском языке). 19–25 сентября 2021 г. Проверено 26 мая 2022 г.
    • 5 : Цифровая диаграмма 40 주차 2021 г. [Цифровая диаграмма – 40-я неделя 2021 г.]. Музыкальный чарт Gaon (на корейском языке). 2 октября 2021 г. . Проверено 26 мая 2022 г.
    • 6 : Цифровая диаграмма 41 주차 2021 г. [Цифровая диаграмма – 41 неделя 2021 г.]. Музыкальный чарт Gaon (на корейском языке). 3–9 октября 2021 г. Проверено 26 мая 2022 г.
    • 4 , 7 : Цифровая карта 42 주차 2021 г. [Цифровая карта — 42-я неделя 2021 г.]. Музыкальный чарт Gaon (на корейском языке). 10–16 октября 2021 г. Проверено 16 мая 2022 г.
    • 8 : Цифровая диаграмма 43 주차 2021 г. [Цифровая диаграмма – 43-я неделя 2021 г.]. Музыкальный чарт Gaon (на корейском языке). 17–23 октября 2021 г. Проверено 16 мая 2022 г.
  77. ^ Ча Ён, Ким (1 октября 2021 г.). "'갯마을 차차차' 신하은 작가, 대본집 출간 예정...7일부터 예약판매" [Writer Shin Ha-eun of 'Sea Village Cha Cha-cha', script book to be published... Pre-order from the 7th ]. 톱스타뉴스 (на корейском языке) . Проверено 14 ноября 2022 г.
  78. ^ ab "드라마 <갯마을 차차차> 무삭제 대본집 『갯마을 차차차 2』 1위 등극" [Драма <Gae Village Cha-Cha-Cha>, неразрезанный сборник сценариев, Gaet Village Cha- Ча-Ча 2, первое место]. 24 октября 2021 г.
  79. ^ "'갯마을 차차차' 포토에세이 출간 취소 됐는데...재방송은 강행" . m.idsn.co.kr (на корейском языке). 21 октября 2021 г. . Проверено 21 ноября 2022 г.
  80. ^ 내년 트렌드 전망에 대한 관심 지속...『트렌드 코리아 2023』 5 лет назад 1 месяц | YES24 채널예스.
  81. ^ Кан, Аэран (14 октября 2021 г.). «[시청자가 찜한 TV] 식지 않는 팬덤 '쇼미더머니 10'» [[ТВ, которое нравится зрителям] «Show Me The Money 10» — это фандом, который никогда не остывает]. Информационное агентство Yonhap (на корейском языке) . Проверено 1 ноября 2022 г.
  82. ^ "[시청자가 찜한 TV] 보고만 있어도 훈훈...'갯마을 차차차' 6위" [[Зрители поражены телевизором] Просто от просмотра мне становится тепло. "Gaet Village Chachacha" заняла 6-е место]. Korea Economic Daily (на корейском языке). 7 сентября 2021 г. Проверено 1 ноября 2022 г.
  83. ↑ Канг, Бора (5 октября 2021 г.). "신민아X김선호 '갯마을 차차차', 식지 않는 화력...영향력 지수 1위" [Shin Min-a X Kim Seon-ho's "Hometown Cha-Cha-Cha," a firepower that doesn't cool down... №1 в Индексе влияния]. 싱글리스트 (Список) (на корейском языке) . Проверено 1 ноября 2022 г.
  84. ^ Рейтинг CPI по версии RACOI (опубликовано CJENM Newsroom)
    • 1 : Ким, Хан Гю (30 сентября 2021 г.). «[ЦПИ] составляет 99 즈! 막강 '스우파'!» [[Недельный индекс потребительских цен] Прощайте, 99-е! Сильнейший «Свупа»!]. CJ 뉴스룸 (CJ Newsroom) (на корейском языке) . Проверено 1 ноября 2022 г.
    • 2 : Ким, Хан Гю (20 октября 2021 г.). "[주간 CPI] 우먼 и 걸스, 엠넷 예능 웃었다!" [[Еженедельный индекс потребительских цен] Женщины и девушки, варьете Mnet!]. CJ 뉴스룸 (CJ Newsroom) (на корейском языке) . Проверено 1 ноября 2022 г.
    • 3 : Ким, Хён Хон (25 октября 2021 г.). «[주간 CPI] 예능, 드라마, 종합 1 위를 지킨 CJ ENM의 콘텐츠» [[Еженедельный CPI] контент CJ ENM, который удерживает первое место в развлекательных шоу, драмах и в целом]. CJ 뉴스룸 (CJ Newsroom) (на корейском языке) . Проверено 1 ноября 2022 г.
    • 4 : Ким, Хан Гю (7 октября 2021 г.). «[주간 CPI] '스우파' 6 주 연속 화제성 1 위 등극» [[Недельный CPI] «Swoopa» лидировал в теме 6 недель подряд]. CJ 뉴스룸 (CJ Newsroom) (на корейском языке) . Проверено 14 ноября 2022 г.
  85. ^ "GOODDATA Corp". www.gooddata.co.kr . Архивировано из оригинала 15 ноября 2022 г. Получено 15 ноября 2022 г.
  86. ^ "'SKY 캐슬', 펀덱스가 선정한 가장 재밌는 K-드라마" ['SKY Castle', самая интересная (веселая) дорама, выбранная Fundex]. 스포츠서울 (на корейском языке). 17 марта 2022 г. Проверено 1 ноября 2022 г.
  87. ↑ Пак, Ын Хэ (30 мая 2022 г.). "[인터뷰]"TV화제성, 시청률과 또 다른 경쟁력이죠"" [[Интервью] "ТВ-актуальность, рейтинги и другая конкурентоспособность"]. Newsis (на корейском языке) . Проверено 15 ноября 2022 г.
  88. Ссылки 표 -" [Во второй половине 2021 года количество упоминаний Корейской волны в сети выросло в 30 раз - Анонс результаты «Исследований рынка Корейской волны в 2021 году с использованием больших данных» -]. kofice.or.kr (на корейском языке) . Проверено 19 ноября 2022 г.
  89. ^ «2021 빅데이터 활용 한류 시장조사» [Обследование рынка Халлю 2021 года с использованием больших данных] (PDF) . КОФИЦЕ . 18 апреля 2022 г.
  90. Ссылки Он Хо обыграл Чо Чжон Сока и Шин Мин А и занял первое место в репутации актерского бренда.. . Приморская деревня Ча-ча-ча, Ли Сан — популярное ключевое слово]. 뉴스웍스 (на корейском языке). 24 сентября 2021 г. . Проверено 21 ноября 2022 г.
  91. ↑ Пак, Союн (12 сентября 2022 г.). "해외에서 가장 선호하는 한국 드라마·영화·배우는" [корейские драмы/фильмы/актёры, наиболее предпочитаемые за границей]. СМИ сегодня (на корейском языке) . Проверено 21 ноября 2022 г.
  92. ↑ Ким Йе Джи (14 декабря 2021 г.). "식혜커플" 김선호·신민아, 올해 빛낸 탤런트 1·2위 ["Сикхская пара" Ким Сон Хо и Шин Мин А заняли первое и второе места среди блестящих талантов этого года]. Newsis (на корейском языке). Архивировано из оригинала 14 декабря 2021 года . Проверено 14 декабря 2021 г.
  93. ↑ Пак Джин Ён (14 декабря 2021 г.). 김선호, 2021년 빛낸 배우 1위...신민아·이정재 공동 2위 [Ким Сон Хо, яркий актер № 1 в 2021 году. Шин Мин А и Ли Чон Чжэ делят 2-е место]. Joynews24 (на корейском языке). Архивировано из оригинала 14 декабря 2021 года . Проверено 14 декабря 2021 г.
  94. ↑ Мун, Су-а (4 ноября 2021 г.). «갯마을 차차차 고맙다... CJ ENM 3분기 영업이익 878억원ㆍ23,6% 증가» [Спасибо за Gaet Village... Операционная прибыль CJ ENM за 3-й квартал увеличилась на 87,8 млрд вон или на 23,6%]. e대한경제 (на корейском языке) . Проверено 1 ноября 2022 г.
  95. ↑ Чон Хи, Чо (21 декабря 2021 г.). «[Кто?] 강호성 CJENM 대표이사» [[Кто?] Кан Хосон, генеральный директор CJENM]. 비즈니스포스트 . Проверено 1 ноября 2022 г.
  96. ^ 임, 유정. "'갯마을 차차차 와인' 동났다..."연필와인 주문 폭주"". Naver News (на корейском языке) . Проверено 24 апреля 2022 г.
  97. ^ "'갯마을 차차차' 인기에 '신민아 가방' 3,000개 팔렸다" [3000 сумок Шин Мина были проданы из-за популярности "Gaet Village Chachacha."]. 서울경제 (на корейском языке). 28 сентября 2021 г. . Проверено 4 мая 2022 г.
  98. ^ «코오롱FnC 쿠론 드라마 '갯마을 차차차' 제작지원» [Поддержка производства драмы Couronne FnC Couronne «Gat Village Cha Cha Cha»]. ЕБН (на корейском языке). 28 сентября 2021 г. . Проверено 14 ноября 2022 г.
  99. ↑ звезда, YTN (2 октября 2021 г.). «[스타,일] '갯마을 차차차' 신민아 패션의 모든 것...'꾸안꾸' 스타일의 완성» [[Star, Il] Все о моде Шин Мин А в «Приморском городе Ча Ча» '... Завершение стиля «Кванку». Звезда YTN (на корейском языке) . Проверено 19 ноября 2022 г.
  100. ↑ UPI뉴스 (9 октября 2021 г.). "'갯마을 차차차' 인기에 '에코의 초상' '월든' 재발견...김선호 효과?" [Вновь открыл для себя «Портрет Эхо» и «Уолдена» из-за популярности «Родного города Ча-Ча-Ча»… Эффект Сонхо?]. UPI뉴스 (на корейском языке) . Проверено 24 апреля 2022 г.
  101. ^ «Хиазм в «Уолдене» Генри Дэвида Торо», Формальный центр литературы , Boydell and Brewer Limited, стр. 55–61, 15 сентября 2018 г., doi : 10.1017/9781787443501.007, ISBN 9781787443501, S2CID  240224639 , получено 24 апреля 2022 г.
  102. ^ 조, 용철 (12 октября 2021 г.). "'월든' '에코의 초상'.. 서점가 휩쓴 '갯마을 차차차' 열풍" [Уолден, Портрет Эха... Увлечение родным городом Чачача охватило книжный магазин]. Финансовые новости (на корейском языке) . Проверено 24 апреля 2022 г.
  103. ↑ Ким, Дон Ук (12 октября 2021 г.). «'갯마을 차차차' 대본집, 출간 즉시 베스트셀러 1위» [книга сценариев «Приморский город Ча-ча-ча», сразу же заняла первое место в списке бестселлеров]. Korea Economic Daily (на корейском языке) . Проверено 21 ноября 2022 г.
  104. ^ Си-джин, Ли (18 октября 2021 г.). «Сценарий «Hometown Cha-Cha-Cha» становится бестселлером в Интернете». The Korea Herald . Получено 19 ноября 2022 г.
  105. ^ «Вот 10 самых высоко оцененных корейских драм на Netflix, согласно обзорам Rotten Tomatoes». www.scotsman.com . 18 ноября 2022 г. . Получено 19 ноября 2022 г. .
  106. ^ Ли, Ян (15 сентября 2021 г.). «Достойно просмотра: родной город Ча-Ча-Ча — романтический отдых в сельской местности Южной Кореи | The Straits Times». www.straitstimes.com . Получено 19 ноября 2022 г.
  107. ^ «Hometown Cha-Cha-Cha: романтическая комедия Netflix даёт фанатам то, чего они хотели». South China Morning Post . 20 октября 2021 г. Получено 19 ноября 2022 г.
  108. ^ Poorvaja, S. (21 октября 2021 г.). «Обзор 'Hometown Cha-Cha-Cha': Романтика и исцеление у моря». The Hindu . ISSN  0971-751X . Получено 21 ноября 2022 г. .
  109. ^ ab "8 лучших корейских драм на Netflix прямо сейчас". Time . 31 августа 2023 г. Получено 14 сентября 2023 г.
  110. ↑ Мо, Чон Рин (25 октября 2021 г.). «[매경춘추] 갯마을 차차차» [[Мэкён Чунчу] Приморская деревня Ча Ча Ча]. 매일경제 (на корейском языке) . Проверено 19 ноября 2022 г.
  111. ^ "Транслируйте или пропускайте: «Hometown Cha-Cha-Cha» на Netflix, корейская драма о стоматологе и мастере на все руки в приморском городке". Decider . 30 августа 2021 г. . Получено 19 ноября 2022 г. .
  112. ^ "'갯마을 차차차', 말랑거리는 힐링 드라마" ['Gaet Village Cha Cha Cha', Мягкая исцеляющая драма.]. PD저널 (на корейском языке). 3 сентября 2021 г. . Проверено 19 ноября 2022 г.
  113. ^ "'갯마을 차차차', 빛바랜 해피엔딩" . PD저널 (на корейском языке). 20 октября 2021 г. . Проверено 19 ноября 2022 г.
  114. ^ "훨훨 난 OTT 오리지널...홍역 치른 역사왜곡 논란 드라마" [Я оригинал OTT... Противоречивая драма об искажении истории с корью]. PD저널 (на корейском языке). 31 декабря 2021 . Проверено 19 ноября 2022 г.
  115. ^ «'갯차', 김선호·신민아의 뻔한 판타지가 보기 좋게 통한 까닭» [Причина, по которой очевидная фантазия Ким Сон Хо и Шин Мин А хорошо сработала в «Gaetcha»]. 엔터미디어 (на корейском языке). 18 октября 2021 г. Проверено 21 ноября 2022 г.
  116. ^ Кан, Джин Гу. «포항시티투어, 봄바람 타고 노선개편·코스추가 새 단장» [Экскурсия по городу Пхохан, прокатитесь на весеннем ветру, реорганизуйте маршруты и добавьте новые курсы]. Naver News (на корейском языке) . Проверено 24 апреля 2022 г.
  117. ↑ Ким, Сон Хён (6 июля 2022 г.). "스튜디오드래곤 "콘텐츠로 선한 영향력"... ESG 경영 지속한다" [Studio Dragon "Хорошее влияние с помощью контента"... Управление ESG продолжается]. Звезда YTN (на корейском языке) . Проверено 2 ноября 2022 г.
  118. ^ "드라마 속 로맨스 꿈틀대는 곳... 경기도 '핫플레이스' 피어난다" [Место, где в драме извивается романтика... «Горячее место» расцветает в Кёнгидо]. 경인일보 (на корейском языке) . Проверено 14 ноября 2022 г.
  119. ↑ Ким, Иль Чжон (7 октября 2021 г.). «≪브레이크뉴스≫ 양주시립장욱진미술관, '갯마을 차차차' 드라마 촬영지로 화제» [Город Янджу Художественный музей Чан Уччина, Место съемок драмы «Родной город Ча-ча-ча». 브레이크뉴스 . Проверено 10 ноября 2022 г.
  120. ^ "'빈센조' 곽동연·'갯차' 이상이, VR로 드라마 속 관광지 간다" ["Винченцо" Квак Дон Ён и "Гэтча" Ли Сан И отправляются к туристическим достопримечательностям в драме через VR]. 싱글리스트 (на корейском языке). 16 ноября 2021 г. . Проверено 10 ноября 2022 г.
  121. ^ ab "Nielsen Korea Cable Daily - СПИСОК 10 ЛУЧШИХ ТВ-ПРОГРАММ". Nielsen Korea . Получено 19 октября 2021 г. .
  122. ^ "갯마을 차차차: 시청률" [Родной город Ча-Ча-Ча: рейтинги]. Навер . Проверено 18 октября 2021 г.
  123. ^ ""뜨겁다 너무" '갯차' 신민아 얼굴 감싼 김선호..8,7% 최고시청률[종합]" [Родной город Ча-Ча-Ча: Эпизод 4, рейтинги]. Звездные новости (на корейском языке) . Получено 6 сентября 2021 г. - через Naver .
  124. ^ «Netflix Top 10 – Global (ТВ: не на английском языке)».
  125. ↑ Ли Ю-на (26 ноября 2021 г.). "[공식] 김선호 '갯차' 위엄..넷플릭스 전 세계 순위 TOP10 '롱런'" [[Официально] достоинство Ким Сон Хо в 'Gaet Cha'.. ТОП-10 мирового рейтинга Netflix 'Long Run'] (на корейском). Спортивный Чосон . Получено 14 декабря 2021 г. - через Naver.
  126. ↑ Кан Бора (9 декабря 2021 г.). «신민아·김선호 '갯차', 종영 2달인데...넷플릭스→트위터 화력 계속» [Шин Мин А и Ким Сон Хо «Gaet Cha», прошло 2 месяца с момента окончания... Netflix → Twitter продолжает огонь] (на корейском языке). Единый список . Проверено 14 декабря 2021 г.
  127. ^ "27th Asian Television Awards". Asian Television Awards . Получено 26 октября 2022 г.
  128. ↑ Ли, Сыль Би (31 августа 2022 г.). «김혜수→이준호 '2022 APAN STAR AWARDS' 수상 후보 공개» [Ким Хе Су → Ли Джун Хо объявлены номинанты на '2022 APAN STAR AWARDS'] (на корейском языке). Спортивный Донг-а . Получено 24 сентября 2022 г. - через Naver .
  129. ↑ Ким, Бора (30 сентября 2022 г.). "송중기, '2022 에이판 스타 어워즈' 대상 "이준호와 같이 받아 기분 좋다"[종합]" (на корейском языке). ОСЕН . Получено 30 сентября 2022 г. - через Naver .
  130. ^ Объявление победителя национального конкурса AAA 2022. YouTube . Asian Academy Creative Awards. 30 сентября 2022 г. Событие происходит в 19:42 . Получено 30 сентября 2022 г.
  131. ^ "[발표] 2021 「올해의 좋은 드라마」 선정" . Зал драматического искусства Ким Су Хёна (на корейском языке). Архивировано из оригинала 28 октября 2022 года . Проверено 28 октября 2022 г.
  132. ↑ Кан Джун Сик (21 декабря 2021 г.). «김수현아트홀, 올해의 좋은 드라마 '갯마을 차차차' 선정» (на корейском языке). Новости1 Корея . Получено 8 марта 2022 г. - через Naver News.
  133. ↑ Пак Чон Джин (20 июня 2022 г.). ""tvN '갯마을 차차차' 한류확산상"...방통위 방송대상 개최" (на корейском языке). Новости ЕТ . Получено 20 июня 2022 г. - через Naver News.
  134. ^ «[#2021MAMA] Номинант на лучший саундтрек | #choiyuree #최유리 #Wish #바람» (на корейском). МАМА . 4 ноября 2021 г. . Проверено 4 ноября 2021 г. - через Twitter.
  135. ↑ Ким Со Ён (22 сентября 2022 г.). «[서울드라마어워즈] 김선호, 남자연기자상 «'갯차차' 사랑 감사»» (на корейском языке). Деловая газета Мэйл . Проверено 25 сентября 2022 г. - через Naver .
  136. ↑ Ким Хан Бин (12 декабря 2022 г.). «스우파 최정남 PD-지우학 이재규 감독, 대통령 표창 수상» [Свупа Чой Чон Нам, директор PD-Ji Woo-hak Ли Джэ Гю получил президентскую благодарность] (на корейском языке). Один телевизор WS . Проверено 21 декабря 2022 г.
  137. ↑ Пак, Джин Ён (22 ноября 2021 г.). "[창간17년] '슬의생2', 2021 최고 드라마...신민아♥김선호 '갯차' 2위" [['Мудрый доктор: Жизнь 2', лучшая драма 2021 года... Шин Мин-а♥ Второе место Ким Сон Хо «Gatcha». Joy News 24 (на корейском языке) . Проверено 30 ноября 2022 г.
  138. ^ "10 лучших корейских драм 2021 года". NME . 21 декабря 2021 г. Получено 21 декабря 2021 г.
  139. ^ "Лучшие международные телешоу 2021 года". Variety . 21 декабря 2021 г. . Получено 21 декабря 2021 г. .
  140. ^ "2022 글로벌 한류 트렌드" [Глобальный тренд Халлю 2022] (на корейском языке). 8 сентября 2022 г. . Проверено 1 сентября 2023 г.
  141. ↑ Пак, Соён (12 сентября 2022 г.). «해외에서 가장 선호하는 한국 드라마·영화·배우는». СМИ сегодня (на корейском языке) . Проверено 1 сентября 2023 г.
  142. ^ "10 лучших корейских драм на Netflix, с которых стоит начать, если вы впервые смотрите". GQ India . 23 августа 2023 г. Получено 21 октября 2023 г.
  143. ^ Бентли, Джин (26 декабря 2020 г.). «Лучшие романтические шоу на Netflix прямо сейчас». Collider . Получено 10 марта 2024 г.

Внешние ссылки