stringtranslate.com

Рокки III

«Рокки III» — американский спортивный драматический фильм 1982 года по сценарию, режиссуре и главной роли Сильвестра Сталлоне . [3] Этот фильм является продолжением фильма «Рокки 2» (1979) и третьей частью серии фильмов «Рокки» . В фильме также снимались Талия Шайр , Берт Янг , Карл Уэзерс и Бёрджесс Мередит . В фильме Рокки Бальбоа (Сталлоне) сталкивается с жесткой конкуренцией со стороны Клаббера Ланга ( мистер Ти ), нового мощного соперника, и обращается к своему старому противнику Аполло Криду (Уэзерс), чтобы тот помог ему тренироваться.

Разработка фильма началась вскоре после выхода его предшественника. Готовясь к фильму «Рокки III» , Сталлоне начал строгую диету и режим тренировок . Несмотря на то, что возвращение первоначального состава было быстро обеспечено, кастинг на Лэнга оказался трудным: на разных этапах к проекту присоединились настоящие боксеры Джо Фрейзер и Эрни Шейверс . Мистер Ти был нанят в 1981 году после появления в телесериале «Игры, в которые играют люди» , и этот фильм считается его прорывной ролью . «Рокки III» — первый фильм франшизы, распространяемый не только United Artists , в результате слияния компании с Metro-Goldwyn-Mayer (MGM) в 1981 году.

«Рокки III» был выпущен в США 28 мая 1982 года компанией MGM/UA Entertainment Co. Фильм получил неоднозначные отзывы критиков: похвалы за боевые сцены и музыку, но критику за сценарий, при этом некоторые критики сочли фильм ненужным. . Ретроспективные рецензии были более положительными, и фильм приобрел большую популярность. [4] [5] [6] [7] «Рокки III» собрал 270 миллионов долларов по всему миру, превзойдя своих предшественников и став на тот момент самым кассовым фильмом франшизы, четвертым по кассовым сборам фильмом внутри страны и вторым по кассовым сборам фильмом. фильм 1982 года во всем мире. Его музыкальная тема « Eye of the Tiger » стала хитом и была номинирована на лучшую оригинальную песню на 55-й церемонии вручения премии Оскар . Продолжение Rocky IV вышло в 1985 году.

Сюжет

В 1981 году, через пять лет после победы на чемпионате мира в супертяжелом весе над Аполло Кридом , Рокки Бальбоа провел серию из десяти успешных защит титула, и его слава, богатство и известность возросли. Менеджер Рокки, Микки Голдмилл, с тревогой наблюдает за молодым и сильным соперником, быстро поднимающимся по служебной лестнице, Джеймсом «Клаббером» Лэнгом . Открывая свою статую на лестнице у Художественного музея Филадельфии , Рокки начинает объявлять о своем выходе на пенсию, но его прерывает, когда Лэнг, теперь претендент номер один, публично бросает ему вызов. Лэнг обвиняет Рокки в том, что он намеренно принимает вызов от более мелких противников, и подстрекает Рокки принять бой за титул.

Микки изначально не хочет в этом участвовать; Под давлением Рокки Микки признается, что он лично подобрал противников для защиты титула Рокки, чтобы уберечь его от еще одного избиения, подобного тому, которое Крид нанес ему в матче-реванше. Он объясняет, что Лэнг молод, силен и «голоден»; напротив, Рокки «цивилизован» и у него больше нет выносливости и силы, чтобы сражаться с боксером такого калибра, как Лэнг. Рокки, потрясенный осознанием того, что все его бои были сложены в его пользу, убеждает Микки работать с ним в последнем бою. Несмотря на свое обещание Микки «жить в спортзале», Рокки настаивает на том, чтобы публика могла наблюдать, как он тренируется в переполненном бальном зале отеля, полном отвлекающих факторов. Напротив, Лэнг тренируется в одиночку с безжалостной решимостью и энергией.

Лэнг и Рокки встречаются в филадельфийском «Спектруме» 15 августа 1981 года. Пока за кулисами разражается столпотворение, Лэнг жестоко толкнул Микки, в результате чего у него случился сердечный приступ . Обезумевший Рокки хочет отменить матч, но Микки убеждает его, пока ему оказывают медицинскую помощь в раздевалке. Отсутствие подготовки Рокки усугубляется его беспокойством о Микки, не позволяющим ему полностью сосредоточиться на бою. Матч начинается с того, что Рокки наносит Лэнгу несколько сильных ударов в поисках раннего нокаута, но Лэнг быстро восстанавливается и берет на себя ответственность, доминируя над Рокки и добивая его левым хуком во втором раунде, выиграв чемпионат мира в супертяжелом весе. После матча Рокки сообщает умирающему Микки, что матч закончился нокаутом во втором раунде, не говоря, кто победил, и, сказав Рокки: «Я люблю тебя, малыш», Микки умирает на руках Рокки. Рокки, впадая в тяжелую депрессию, оплакивает смерть Микки.

Зайдя в закрытый спортзал Микки, несчастный Рокки встречает своего бывшего соперника Аполло Крида, который был свидетелем матча в качестве приглашенного аналитика. Аполлон предлагает помочь подготовить Рокки к матчу-реваншу против Лэнга в обмен на будущую услугу, которую Рокки принимает. Затем Аполлон ведет Рокки в спортзал, где он когда-то тренировался, Tough Gym в Лос-Анджелесе . Аполлон разочарован отсутствием усилий Рокки, поскольку последнего все еще преследуют кошмары Ланга, и он не может тренироваться без Микки рядом с ним. Однако Рокки восстанавливает свое внимание после того, как Адриан помогает ему смириться со смертью Микки. Аполло и его менеджер Тони «Дьюк» Эверс наполняют недисциплинированный стиль драки Рокки еще большей фирменной работой ног, навыками и скоростью Аполлона, превращая его в более совершенного бойца. В процессе обучения Аполло и Рокки становятся близкими друзьями.

После нескольких месяцев тренировок матч-реванш состоится в Мэдисон-Сквер-Гарден в Нью-Йорке . Аполлон одалживает Рокки плавки с американским флагом , которые он носил во время их первого матча. В начале матча Рокки выбегает из своего угла, нанося удары Лэнгу с таким уровнем мастерства и духа, которого никто никогда не ожидал. Рокки полностью доминирует в первом раунде, оставляя Ланга в ярости и растерянности после звонка. Лэнг одерживает верх во втором раунде, и Рокки применяет совершенно другую стратегию, которая злит и сбивает с толку Аполлона, намеренно терпя поражение от Лэнга , даже будучи дважды сбитым с ног, при этом насмехаясь над Лэнгом, что он не может его нокаутировать. К третьему раунду Лэнг, который привык быстро выигрывать матчи нокаутами в первых раундах, выходит из себя и начинает дико наносить удары, пока Рокки насмехается над ним, постепенно исчерпав выносливость. Пока Лэнг нервничает и становится уязвимым, Рокки наносит ответный удар серией ударов, кульминацией которых является жестокий нокаут, возвращающий себе титул чемпиона в супертяжелом весе.

После этого Рокки выполняет услугу Аполлона: проводит с ним третий частный матч-реванш в тренажерном зале Mighty Mick's Gym. Фильм завершается без показа результата, [N 1] , но замирает на картине маслом, на которой два боксера одновременно наносят первый удар, показывая двух одинаково опытных спортсменов, смотрящих друг на друга не как соперники, а как друзья.

Бросать

В дополнение к основному составу несколько других актеров сыграли эпизодические роли . Билл Болдуин и Стю Нахан вернулись в качестве комментаторов двух боев Рокки-Лэнга. Ветеран ринга Джимми Леннон был диктором первого боя Лэнга, а судья по боксу Марти Денкин был рефери. Лу Филиппо вернулся в свой третий бой в качестве рефери во время второго боя с Лангом. Деннис ДжеймсЦена правильная ») и Джим Хили выступали в качестве комментаторов матча Рокки – Тандерлипс, а Лерой Нейман был приглашенным диктором. Джим Хилл был телеведущим. Неизвестный тогда Морган Фримен неудачно пробовался на роль тренера Лэнга. Кадры появления Сталлоне в качестве гостя в «Маппет-шоу» были включены во вступительную часть, где Джим Хенсон озвучил заявление лягушки Кермита о том, что гостем эпизода был Рокки Бальбоа, а не Сталлоне.

Производство

Разработка и написание

На роль Клаббера Лэнга сначала рассматривались два настоящих боксера-тяжеловеса мирового уровня: Джо Фрейзер и Эрни Шейверс . Оба были примерно одного роста с Сильвестром Сталлоне и обладали мощным телосложением, которое он искал, но, по словам директора по кастингу Ронды Янг, у Фрейзера была проблема с заиканием, а у Шейверса был высокий голос, который подорвал бы угрожающее присутствие персонажа. . Обыскав повсюду (даже побывав в тюрьмах в надежде найти подходящего антагониста), Ронда Янг наткнулась на телевизионную программу на канале NBC « Самый крутой вышибала Америки» , демонстрирующую спортивные соревнования, и была загипнотизирована физическим мастерством победителя, а также его физическим мастерством. его харизма. Затем она позвонила продюсеру Дону Олмейеру, чтобы спросить его о «человеке с ирокезом». Оказалось, что мистер Т. не только идеально подходил, но и продемонстрировал огромную решимость показать наилучшую возможную роль прямо с первых кинопроб , в этой роли, которая станет его прорывной ролью . [8]

Готовясь к фильму, Сталлоне утверждает, что снизил процент жира в организме до рекордно низкого уровня в 2,6% и весил 155 фунтов. Он заявил, что съедает только десять яичных белков и кусок тоста в день, а фрукты раз в три дня. Его тренировка состояла из утренней пробежки на две мили, за которой следовали двухчасовые силовые тренировки, дневной сон, за которым следовали 18 раундов спаррингов, еще одна силовая тренировка и завершение дня плаванием. [9]

Музыка

Саундтрек

  1. « Глаз тигра » (от Survivor ) — 3:53
  2. «Take You Back (Tough Gym)» - 1:48
  3. «Пушин» - 3:10
  4. «Решение» – 3:20
  5. «Микки» — 4:42
  6. «Возьми тебя обратно» - 3:37
  7. «Отражения» – 2:05
  8. « Сейчас полетю » - 2:52
  9. «Адриан» – 1:42
  10. «Завоевание» – 4:40

Персонал [12]

Версия «Глаза тигра», представленная в фильме, на самом деле является демо-версией: «законченная» версия — это то, что появляется в саундтреке. В саундтреке также отсутствует инструментальная версия песни, которую играли, когда Рокки тренируется в старом спортзале Аполлона.

Переиздание Rocky III: Original Motion Picture Score CD было выпущено 23 июля 1996 года.

Позиции в чартах

Прием

Театральная касса

«Рокки III» имел огромный кассовый успех и превзошел по кассовым сборам своего предшественника. [18] Фильм собрал 16 015 408 долларов за первые выходные [19] и 125 049 125 долларов во время проката в Северной Америке, [20] став четвертым по прибылям фильмом 1982 года; [21] его мировые кассовые сборы составляют около 270 миллионов долларов. [2] Роджер Эберт и Джин Сискел объяснили успех фильма положительной реакцией критиков и зрителей на « Рокки 2» и « контролем качества » этого фильма производственной командой . Сискель заявил: «Если вы хотите добиться чрезвычайно успешного сериала, убедитесь, что второй станет победителем». [22]

Критический ответ

Rocky III имеет рейтинг 65% на агрегаторе обзоров Rotten Tomatoes на основе 43 обзоров со средним баллом 5,6 из 10. По общему мнению, фильм гласит: «Он явно подчиняется закону убывающей отдачи, но у Рокки III все еще достаточно мощного зрелища, чтобы выстоять на ринге среди лучших участников франшизы». [23] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 57 из 100 на основе отзывов 10 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [24] Этот фильм — один из немногих, получивших редкую оценку A+ от зрителей, опрошенных CinemaScore . [25]

Джин Сискел дал фильму две с половиной звезды из четырех и написал: «Мне жаль это говорить, но в « Рокки III» нет ничего нового , и мы сидим и задаемся вопросом, почему он существует». Он добавил, что «мы не видим ничего нового в характере Рокки, за исключением того, что нежная сторона его души, которая делала его таким привлекательным, теперь практически отсутствует. Рокки Бальбоа в « Рокки III» больше не вызывает симпатии». [26] Полин Кель из The New Yorker заявила: «Первый Рокки был примитивен и относительно невинен. Эта картина примитивна, но в то же время она проницательна, пуста и неумела». [27] Шейла Бенсон из Los Angeles Times написала: «Каким-то образом Сильвестр Сталлоне вдохнул жизнь в того, кого вы можете себе представить, как изрядно уставшего Рокки Бальбоа, и снова поставил его на ноги… Рокки III работает, возможно, даже лучше». чем номера I и II ». [28] Рита Кемпли из The Washington Post назвала его «таким же веселым, как и всегда, фильм с фаршем и картошкой, в котором парни избивают друг друга до чертиков под диско-бит». [29] [30] Том Милн из The Monthly Film Bulletin написал: «Начиная с повтора второго чудесного возвращения нашего героя из мертвых и победы в чемпионате в конце « Рокки II» — это виртуальное повторение оригинального фильма «Рокки II» . - Rocky III вскоре демонстрирует, что ему нечего предложить, кроме того же... Бывают мимолетные моменты, главным образом благодаря представительному выступлению Карла Уэзерса, но определенно пришло время Рокки Бальбоа провести окончательный подсчет». [31]

Похвалы

Списки на конец года

Фильм признан Американским институтом кино в следующих списках:

Другие СМИ

Продолжение

Продолжение под названием Rocky IV было выпущено в ноябре 1985 года.

Скалистая статуя в Филадельфии

Бронзовая статуя Рокки, получившая название «РОККИ», была заказана Сильвестром Сталлоне и создана А. Томасом Шомбергом в 1981 году. Было создано три статуи, одна из которых была установлена ​​на вершине ступенек Художественного музея Филадельфии. для съемок «Рокки III» . После завершения съемок в Филадельфии вспыхнули яростные дебаты между Художественным музеем и Городской художественной комиссией по поводу значения слова « искусство ». Заявив, что статуя является не «произведением искусства», а, скорее, « реквизитом к фильму », городские власти рассмотрели различные альтернативные места и остановились на фасаде « Спектрума» в Южной Филадельфии. Позже он был возвращен в Художественный музей, где использовался при съемках фильмов « Рокки V» , [43] , а также «Манекен» и «Филадельфия» . После этого его снова перенесли в переднюю часть Спектрума. Статуя была возвращена под лестницу музея 8 сентября 2006 года. [44] Ступени, ведущие к восточному входу в Художественный музей Филадельфии, также известны как « Скалистые ступени ». [45] Аналогичная статуя находится в Житиште , Сербия .

Новеллизация

Новеллизация Роберта Э. Хобана была опубликована издательством Ballantine Books в 1982 году .

Видео игра

В 1983 году была выпущена видеоигра по мотивам фильма под названием Rocky Super Action Boxing , разработанная Coleco и выпущенная для ColecoVision . Игроки могут играть за Рокки Бальбоа или Клаббера Ланга либо против компьютера в игре для одного игрока, либо друг против друга в режиме «один на один» для двух игроков. В 1987 году вышел фильм «Рокки» , основанный на первых четырёх фильмах « Рокки ». В 2002 году вышел фильм «Рокки» , основанный на первых пяти фильмах «Рокки» . В 2004 году вышел фильм «Легенды Рокки» , основанный на первых четырёх фильмах «Рокки» .

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Рокки III (1982) - Информация о фильме» . 13 августа 2018 г.
  2. ^ аб Скотт, Вернон (12 ноября 1982 г.). «Сталлоне обрел новую жизнь в новом фильме». Бюллетень . Бенд, Орегон. Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 года . Проверено 4 июля 2012 г.
  3. ^ "Рокки III". База данных ТКМ . Классические фильмы Тернера . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 28 февраля 2016 г.
  4. ^ «Рокки-фильмы от худшего к лучшему» . Коллайдер . 21 ноября 2018 г.
  5. ^ «Все 9 фильмов Rocky & Creed в рейтинге (включая Creed 3)» . Экранная ругань . 20 февраля 2019 г.
  6. ^ "Все фильмы о Рокки и Криде в рейтинге" . 3 марта 2023 г.
  7. ^ «Каждый фильм «Рокки» с определенным рейтингом (включая новый «Крид III»)» . США сегодня .
  8. ^ "Биография мистера Т. (1999) [начиная с 08:40]" . YouTube . Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 г. Проверено 25 августа 2020 г.
  9. Muscle & Fitness, сентябрь 2004 г., Майкл Берг
  10. ^ "Саундтрек Rocky III и список песен" . 22 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 г. Проверено 13 октября 2020 г.
  11. ^ Альтер, Итан. Рокки III – Билл Конти. Вся музыка . Корпорация Рови . Доступ 9 августа 2013 г.
  12. ^ Нойффер, Пол (октябрь 2020 г.). «Отличные материалы из The Horn Call, октябрь 2020 г.». ИХС онлайн . Проверено 27 января 2023 г. При записи Rocky III Винс был ведущим, Генри Сигизмонти — вторым, Рич Перисси — третьим, Арт Мэйб — четвертым, Дэйв Дьюк — пятым, а я играл шестым. Это была запись в восемь часов вечера. Эти пятеро парней работали весь день. Мы были в студии звукозаписи Capitol, дирижером был Билл Конти. Было четыре трубы, несколько тромбонов, это была просто запись духовой секции. Струны уже были записаны, поэтому мы слышали их через банки.
  13. ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 годов (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. п. 283. ИСБН 0-646-11917-6.
  14. ^ "Longplay-Chartverfolgung на Musicline" (на немецком языке). Musicline.de. Фононет ГмбХ . Проверено 9 августа 2013 г.
  15. ^ "Norwegiancharts.com - САУНДТРЕК / БИЛЛ КОНТИ - Рокки III" . Хунг Медиен. Проверено 9 августа 2013 г.
  16. ^ "Swedishcharts.com - САУНДТРЕК / БИЛЛ КОНТИ - Рокки III" . Хунг Медиен. Проверено 9 августа 2013 г.
  17. ^ Рокки III - Билл Конти - Награды, заархивированные 8 марта 2021 г. в Wayback Machine . Вся музыка . Корпорация Рови. Доступ 9 августа 2013 г.
  18. ^ "История кассовых сборов фильмов о Рокки" . Цифры . Информационные службы Нэша. Архивировано из оригинала 22 декабря 2011 года . Проверено 3 января 2012 г.
  19. ^ "Кассовые сборы и деловая информация для Рокки III" . IMDb.com . Архивировано из оригинала 13 февраля 2011 года . Проверено 11 июня 2010 г.
  20. ^ "Информация о кассовых сборах Рокки III" . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 23 августа 2010 года . Проверено 11 июня 2010 г.
  21. ^ "Внутренние валовые доходы за 1982 год" . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 5 августа 2011 года . Проверено 11 июня 2010 г.
  22. ^ Сискель и ЭбертВ кино : Тайна звездных войн (1983).
  23. ^ "Рокки III". Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 года . Проверено 10 июля 2023 г.
  24. ^ "Рокки III". Метакритик . Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 г. Проверено 8 августа 2020 г.
  25. ^ «Почему CinemaScore имеет значение для кассовых сборов» . Голливудский репортер . 19 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 26 апреля 2014 г. Проверено 9 мая 2018 г.
  26. Сискель, Джин (28 мая 1982 г.). «Рокки теряет силу в третьем раунде». Чикаго Трибьюн . Раздел 3, с. 3.
  27. Кель, Полина (31 мая 1982 г.). «Современное кино». Житель Нью-Йорка . 84.
  28. Бенсон, Шейла (28 мая 1982 г.). «Удар Сталлоне № 3 в нокаут-коррале». Лос-Анджелес Таймс . Часть VI, с. 1.
  29. Кемпли, Рита (28 мая 1982 г.). «' Рокки III': Удар». Вашингтон Пост . Выходные, с. 13.
  30. Кемпли, Рита (28 мая 1982 г.). «' Рокки III': Удар». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 1 мая 2021 года . Проверено 12 августа 2020 г.
  31. ^ Милн, Том (август 1982 г.). «Рокки III». Ежемесячный кинобюллетень . 49 (583): 174.
  32. ^ «Рокки III: Победы и номинации». IMDb.com . Архивировано из оригинала 2 февраля 2010 года . Проверено 11 июня 2010 г.
  33. ^ «Номинанты и победители 55-й церемонии вручения премии Оскар (1983)» . oscars.org . Архивировано из оригинала 5 сентября 2012 г. Проверено 9 октября 2011 г.
  34. ^ «Награды BAFTA: фильм 1983 года» . БАФТА . 1984 год . Проверено 16 сентября 2016 г.
  35. ^ "Рокки III - Золотой глобус" . ХФПА . Проверено 13 августа 2021 г.
  36. ^ "Номинанты и "Победители" РАЗЗИ 1982 года" . Фонд премии «Золотая малина» и Джон Уилсон. 11 апреля 1983 года. Архивировано из оригинала 4 декабря 2008 года . Проверено 26 марта 2008 г.
  37. ^ Уилсон, Джон (2005). Официальный путеводитель по фильмам «Раззи»: наслаждаемся лучшим из худшего голливудского фильма . Издательство Гранд Сентрал. ISBN 0-446-69334-0.
  38. ^ "Призывники Зала кинославы: Песни" . Ассоциация онлайн-кино и телевидения . Проверено 15 августа 2021 г.
  39. ^ «2009 | Категории | Международная академия прессы» . Международная академия прессы . Проверено 15 марта 2021 г.
  40. ^ «4-я ежегодная премия». Награда молодых артистов . Фонд молодых художников. Архивировано из оригинала 10 марта 2008 года . Проверено 26 марта 2008 г. Тони Энн Джизонди, Энни
  41. ^ «100 лет AFI... номинанты на 100 песен» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 17 апреля 2015 г. Проверено 5 августа 2016 г.
  42. ^ "Скалистая статуя и Художественный музей Филадельфии | Раскопки истории поп-музыки" . Архивировано из оригинала 26 апреля 2019 г. Проверено 8 января 2019 г.
  43. Хиндс, Майкл Декурси (23 января 1990 г.). «Любовь мешает, когда Рокки Ви начинает сниматься». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 1 октября 2020 года . Проверено 21 сентября 2020 г.
  44. ^ «Рокки вернулся туда, где ему место». Вашингтон Пост . ISSN  0190-8286. Архивировано из оригинала 09.01.2019 . Проверено 8 января 2019 г.
  45. ^ «Посетите Скалистую статую и Скалистые ступени» . Посетите Филадельфию . Архивировано из оригинала 08 января 2019 г. Проверено 8 января 2019 г.
  46. ^ Гросс, Эдвард (2007). Рокки III . Дорлинг Киндерсли. ISBN 9781405320016. OCLC  8194770 – через worldcat.org.

Примечания

  1. В фильме 2015 года «Крид» Рокки показывает, что Аполлон выиграл бой.

Внешние ссылки