Студийный альбом Джони Митчелл 2000 года
Both Sides Now — концептуальный альбом и студийный альбом канадской певицы и автора песен Джони Митчелл , выпущенный в 2000 году. Это её 17-й студийный альбом. Альбом получил две премии Грэмми в 2001 году за лучший традиционный поп-вокальный альбом и лучшую инструментальную аранжировку, сопровождающую вокалиста(ов) за песню « Both Sides Now », а также премию Juno за вокальный джазовый альбом года .
Предыстория и выпуск
Альбом прослеживает развитие современных отношений через оркестровые интерпретации классических джазовых песен Митчелл. Включены две ее собственные песни: " A Case of You " (1971) и " Both Sides Now " (1969). Оркестр был аранжирован и дирижирован Винсом Мендосой .
В аннотации сопродюсер Ларри Кляйн описывает альбом как «программную сюиту, документирующую отношения от первоначального флирта до оптимистичного завершения, перерастающую в разочарование, ироническое отчаяние и, наконец, разрешающуюся в философском обзоре принятия и вероятности повторения цикла».
Ограниченный тираж был выпущен 8 февраля 2000 года в упаковке шоколадной коробки ко Дню святого Валентина с несколькими литографиями картин Митчелла. Издание в футляре Jewel Case было выпущено 20 марта 2000 года.
В туре Митчелл исполняла песни в той же последовательности, что и на альбоме, но начала она с увертюры «Nuages», первой части из «Ноктюрнов» , оркестровой сюиты , написанной Клодом Дебюсси . « Nuages » — французское слово, означающее «облака». Хотя музыка настраивает на романтический лад, использование этой пьесы можно рассматривать как каламбур, поскольку «Clouds» — это название альбома, на котором появилась песня «Both Sides Now».
Трек-лист
Персонал
- Джони Митчелл — вокал
- Марк Ишем – труба
- Ричард Генри – бас-тромбон
- Дэйв Стюарт – бас-тромбон
- Оуэн Слэйд – туба
- Уэйн Шортер – сопрано и тенор-саксофон
- Скайла Канга – арфа
- Херби Хэнкок – фортепиано
- Дэвид Арч – фортепиано
- Чак Бергхофер — бас-гитара
- Майк Бриттен — бас-гитара
- Мэри Скалли – бас-гитара
- Крис Лоуренс – контрабас
- Питер Эрскин – ударные
- Фрэнк Рикотти – ударные
- Эндрю Финдон – флейта
- Хелен Кин – флейта
- Джейми Тэлбот – флейта, альтовая флейта, кларнет, альтовый саксофон
- Филип Тодд – флейта, альтовая флейта, кларнет
- Стэн Сульцманн – флейта, кларнет
- Николас Бакнелл – кларнет
- Джон Андерсон – гобой
- Сью Болинг — гобой, английский рожок
- Энтони Пайк – кларнет, бас-кларнет
- Иэн Диксон – кларнет, бас-кларнет
- Джули Эндрюс – фагот
- Гэвин Макнотон – фагот
- Ричард Скиннер – контрафагот
- Энди Кроули, Дерек Уоткинс , Джерард Пресенсер , Джон Баркли, Стив Сидвелл – труба
- Хью Синан, Джон Пигнегай, Майкл Томпсон , Найджел Блэк, Пол Гардхэм, Филип Истопп, Ричард Уоткинс – валторна
- Нил Сидвелл, Пит Бичилл, Питер Дэвис, Ричард Эдвардс – тромбон
- Антония Фукс, Бен Крафт, Богуслав Костецкий, Кэти Томпсон, Крис Томблинг, Дэвид Вудкок, Дермот Крехан, Эвертон Нельсон, Годфри Салмон, Джеки Шейв, Джим Маклеод, Джонатан Стрэндж, Джулиан Липер, Кэтрин Шейв, Мачей Раковски, Мэтью Скривенер, Майкл Макменеми, Патрик Кирнан, Перри Монтегю-Мейсон, Питер Оксер, Ребекка Хирш, Рита Мэннинг, Роджер Гарленд, Саймон Фишер, Вон Армон, Уоррен Зелински, Уилф Гибсон — скрипка
- Билл Бенэм, Брюс Уайт, Кэтрин Брэдшоу, Дональд МакВэй, Иво Ван дер Верфф, Кэти Уилкинсон, Питер Лэйл, Рэйчел Болт — альт
- Энтони Плит, Дэвид Дэниелс, Фрэнк Шефер, Хелен Либманн, Мартин Лавдей, Пол Кегг, Тони Льюис — виолончель
- Гэвин Райт – концертмейстер, скрипка
- Винс Мендоса – аранжировщик, дирижер
- Гордон Дженкинс – со-аранжировщик «Stormy Weather»
Диаграммы
Сертификаты
Ссылки
- ^ ab Ruhlmann, W. "Both Sides Now". allmusic.com . Получено 19 июля 2011 г. .
- ^ Ларкин, Колин (2007). Энциклопедия популярной музыки (4-е изд.). Oxford University Press . ISBN 978-0195313734.
- ^ Кристгау, Р. "Роберт Кристгау: CG: Джони Митчелл". robertchristgau.com . Получено 19 июля 2011 г. .
- ^ Мун, Том. "Джони Митчелл: Теперь обе стороны: музыкальные обзоры: Rolling Stone". Rolling Stone . Архивировано из оригинала 24 января 2009 года . Получено 19 июля 2011 года .
- ^ "Top RPM Albums: Issue 9828". RPM . Библиотека и архивы Канады . Получено 7 апреля 2021 г.
- ^ "Offiziellecharts.de – Joni Mitchell – Both Sides Now" (на немецком). GfK Entertainment Charts . Получено 7 апреля 2021 г.
- ^ "Norwegiancharts.com – Joni Mitchell – Both Sides Now". Hung Medien. Получено 7 апреля 2021 г.
- ^ "Official Scottish Albums Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 28 апреля 2024 г.
- ^ "Official Albums Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 7 апреля 2021 г.
- ^ "Joni Mitchell Chart History (Billboard 200)". Billboard . Получено 7 апреля 2021 г.
- ^ "European Hot 100 Albums" (PDF) . Eurotipsheet . Том 17, № 12. 18 марта 2000 г. стр. 12. OCLC 29800226 – через World Radio History.
- ^ "British album certifications – Joni Mitchell – Both Sides Now". Британская фонографическая индустрия . Получено 15 октября 2021 г.
Внешние ссылки
- Both Sides Now на YouTube в исполнении Джони Митчелл из ее альбома 2000 года " Both Sides Now' " (с текстами песен). (Видео - 5:51 минут)
