stringtranslate.com

Святая Троица (Большой тур)

« The Holy Trinity » — первый эпизод британского автомобильного сериала The Grand Tour . Он был доступен исключительно через потоковый сервис Amazon Video , впервые 17 ноября 2016 года в 23:00 по Гринвичу . Джереми Кларксон , Ричард Хаммонд и Джеймс Мэй , которые ранее выступали в качестве трио в автомобильной программе BBC Two Top Gear , представляют шоу. Производством эпизода занималась компания W. Chump and Sons , а исполнительным продюсером выступил Энди Уилман , который ранее был исполнительным продюсером Top Gear .

До начала съемок контракт Кларксона не был продлен BBC после того, как он в марте 2015 года ввязался в ссору с продюсером Top Gear , из-за чего Хаммонд, Мэй и Уилман последовали за ним, покинув шоу после окончания сериала. Позже в 2015 году они подписали контракт с Amazon на создание оригинального сериала. Съемки вводной сцены и сцен в палатке проходили в Лос-Анджелесе , Калифорния, в сентябре 2016 года. В эпизоде ​​трио представляет новые части шоу, а также свой фильм. Для фильма трио отправилось на трех суперкарах на международный автодром Алгарве в Португалии, где они засекали время кругов, выполненных гонщиком Жеромом д'Амброзио .

Эпизод получил очень положительные отзывы критиков после выхода. Критики отметили сходство между эпизодом и Top Gear в своих обзорах. Он привлек почти два миллиона зрителей в первые выходные после выхода и в конечном итоге был доступен для бесплатного просмотра не- членам Amazon Prime с 23 по 26 декабря 2016 года.

Краткое содержание

Кларксон, Хаммонд и Мэй запускают свой новый сериал с фильма, в котором Кларксон покидает Лондон , чтобы лететь в Лос-Анджелес , где он встречает Хаммонда и Мэя (оба, вместе с Энди Уилманом, покинули Top Gear , чтобы остаться с Кларксоном). Ирландская рок-группа Hothouse Flowers играет « I Can See Clearly Now », пока трио едет на модифицированных Ford Mustang (Кларксон в синем, Хаммонд в красном и Мэй в белом) через калифорнийскую пустыню к озеру Рэббит Драй, в сопровождении ряда автомобилей и пролета Breitling Jet Team . Трио приветствует публику и зрителей, а также представляет шатер шоу.

Фильм, представленный в эпизоде, показывает Кларксона, Хаммонда и Мэя, тестирующих три гибридных гиперкара : McLaren P1 , Porsche 918 и LaFerrari на автодроме Algarve International Circuit в Португалии. После первой части фильма Кларксон, вернувшись в палатку, представляет сегмент «Улица разговоров», где трио рассказывает о штрафе за превышение скорости, который Мэй получил за езду со скоростью всего 37 миль в час (60 км/ч) (что для трио иронично, поскольку они давно прозвали Мэя «Капитаном Медленным»). Затем раскрывается новый испытательный трек шоу, «Эболадром» в RAF Wroughton , где после того, как проедет Ferrari 488 , Кларксон тестирует BMW M2 , который затем везет по «Эболадрому» их новый водитель, бывший чемпион NASCAR Майк Скиннер (заявленный как «Американец», как эквивалент Стига в их новом шоу ). После этого вводится сегмент "Celebrity Brain Crash", в котором участвуют знаменитости, которые должны были появиться в шоу, но которых в шутку "убивают" до того, как они смогли принять участие. Джереми Реннер , Арми Хаммер и Кэрол Вордерман появляются по отдельности в этом сегменте.

Вернувшись в Португалию, бельгийский гонщик Жером д'Амброзио совершает круги на время на гиперкарах. Кларксон заключает пари с Хаммондом и Мэем, что они смогут снести его дом, если McLaren P1 не будет самым быстрым на круге на время. Эпизод заканчивается тем, что время круга раскрывается в палатке, показывая, что P1 не показал самого быстрого круга. Дом Кларксона позже будет разрушен в «Опера, искусство и пончики», третьем эпизоде ​​первого сезона.

Съемки и производство

Джереми Кларксон во время съемок вступительной сцены в долине Люцерн, Калифорния

До съемок The Grand Tour Кларксон, Хаммонд и Мэй вели автомобильную программу BBC Two Top Gear , а Уилман занимался исполнительным производством. [1] В марте 2015 года сообщалось, что Кларксон подвергся критике со стороны BBC за то, что вступил в ссору с продюсером Top Gear Ойсином Таймоном во время съемок шоу. BBC решила не продлевать контракт Кларксона после того, как стало известно о ссоре. [2] Хаммонд, [1] Мэй, [3] и Уилман также покинули программу. [1] Позже в том же году четверо подписали контракт с Amazon на создание оригинального сериала Amazon Video . Генеральный директор Amazon Джефф Безос охарактеризовал сделку как «очень, очень, очень дорогую» во время интервью The Daily Telegraph . [4] После того, как сделка была заключена, четверо также создали свою собственную продюсерскую компанию под названием W. Chump and Sons . [5]

«Святая Троица» знаменует возвращение Джереми Кларксона на ведущую после его ухода с BBC. [6] Съемки прибытия в Калифорнию и студийные записи состоялись 25 сентября 2016 года . [7] [8] В июле Amazon организовала розыгрыш билетов на запись эпизода в палатке. [9] Хотя это был первый эпизод шоу, который вышел в эфир, это был второй эпизод, для которого были сняты студийные записи; студийные записи для «Операции «Пустынная стычка»», второго эпизода, [10] были сняты в Йоханнесбурге , Южная Африка, ранее 25 июля. [11] В октябре стало известно, что создание вступительной сцены эпизода обошлось в 2,5 миллиона фунтов стерлингов (что эквивалентно 3,2 миллиона долларов США), что сделало ее самой дорогой сценой, созданной в истории телевидения. [12] Производством эпизода занималась независимая продюсерская компания Кларксона, Хаммонда, Мэя и Уилмана W. Chump & Sons. Подобно Top Gear , Уилман был исполнительным продюсером. [5] Эпизод представлен в максимальном разрешении 4K Ultra HD , со скоростью 23,98 кадров в секунду с HDR . [13]

Выпуск и прием

The Grand Tour — оригинальный сериал Amazon Video, доступный исключительно подписчикам Amazon Prime . Премьера была запланирована на 18 ноября 2016 года в 00:01 по Гринвичу [14], но вместо этого была выпущена на час раньше, 17 ноября в 23:00 по Гринвичу [15] . В первые выходные показ эпизода привлек около 1 954 000 зрителей в возрасте от 18 до 49 лет, что в три раза больше, чем у The Man in the High Castle , другого шоу на Amazon Video. [16] Участники, не являющиеся подписчиками Prime, могли смотреть эпизод бесплатно с 23 по 26 декабря [17] .

«Святая Троица» получила очень положительные отзывы критиков после выхода. [18] Критики часто сравнивали эпизод с Top Gear . Люк Рейлли из IGN присудил эпизоду оценку 8.0/10, заявив, что шоу начало «уверенно» с эпизодом и что он «не переизобретает формулу Top Gear, а скорее совершенствует ее». [19] Нила Дебнат из Daily Express похвалила сходство эпизода с Top Gear , посчитав, что он «в основном как Top Gear на стероидах». [20] Джек Шепард из The Independent имел схожее мнение об эпизоде, назвав его «лучшим из Top Gear, но с гораздо большим бюджетом» в заголовке своего обзора. [21] Для The Guardian Сэм Уолластон написал, что трио «оставит BBC позади» и что они наверняка порадуют поклонников Top Gear из-за сходства между ними. [22]

Ссылки

  1. ^ abc "Продюсер Top Gear Энди Уилман покидает шоу – BBC News". BBC News Online . 23 апреля 2015 г. Получено 9 января 2017 г.
  2. ^ "BBC – Заявление генерального директора BBC относительно Джереми Кларксона – Медиацентр". BBC . 25 марта 2015 г. Получено 9 января 2017 г.
  3. ^ "Джеймс Мэй „не вернется в Top Gear“ без Кларксона". BBC News . 23 апреля 2015 г. Получено 9 января 2017 г.
  4. ↑ Куинн, Джеймс (16 августа 2015 г.). «Джефф Безос из Amazon: с Джереми Кларксоном мы вступаем в новый золотой век телевидения». Daily Telegraph . Получено 9 января 2017 г.
  5. ^ ab Juss, Mindy. "'The Grand Tour' with executive Producer Andy Wilman". Эдинбургский международный телевизионный фестиваль. Архивировано из оригинала 20 ноября 2016 года . Получено 9 января 2017 года .
  6. ^ Робемед, Натали (21 декабря 2016 г.). «С „The Grand Tour“ Amazon ставит миллионы на автомобильное шоу Джереми Кларксона». Forbes . Получено 11 января 2017 г. .
  7. ^ Перкинс, Крис (4 августа 2016 г.). «Вот как можно получить бесплатные билеты на запись The Grand Tour в США». Road & Track . Получено 7 января 2017 г.
  8. ↑ Hoover, Tyler (27 сентября 2016 г.). «Вот что произошло на эпической записи запуска The Grand Tour». Jalopnik . Получено 7 января 2016 г.
  9. ^ Сильвестро, Брайан (8 июля 2016 г.). «Гранд-тур приезжает в Калифорнию. Вот как получить бесплатные билеты». Road & Track . Получено 8 января 2017 г.
  10. ↑ Power, Ed (25 ноября 2016 г.). «Обзор второго эпизода The Grand Tour: Operation Desert Stumble и Jeremy Clarkson все еще на свободе – плюс все темы для разговоров». The Daily Telegraph . Получено 8 января 2017 г.
  11. ↑ Боуден, Эбони (18 июля 2016 г.). «Джереми Кларксон The Grand Tour стартует в экзотической южноафриканской обстановке». The Sydney Morning Herald . Получено 8 января 2017 г.
  12. ^ Уэстбрук, Джастин Т. (4 октября 2016 г.). «Открытие The Grand Tour стоимостью 3,2 миллиона долларов — это, как сообщается, самая дорогая телевизионная сцена из когда-либо существовавших». Jalopnik . Получено 7 января 2017 г.
  13. ^ Вилман, Энди (25 августа 2016 г.). «Мастер-класс Grand Tour» (интервью). Интервью взято Элейн Беделл . Эдинбург: Эдинбургский международный телевизионный фестиваль . Получено 7 ноября 2016 г. – через Youtube. (2:01) ...они хотят все в 4k, они хотят определенную частоту кадров, они хотят это в HDR ... (17:35) ...построили новый сервер для работы с частотой кадров 4k, 23,98... (22:18) первое шоу ...выходит через 70 с лишним минут. ...мы пытаемся дисциплинировать себя до 60 минут
  14. ^ Фостер, Элис (16 декабря 2016 г.). «The Grand Tour: Когда новое автомобильное шоу Кларксона начнется на Amazon Prime?». Daily Express . Получено 8 января 2017 г.
  15. ↑ Power, Ed (22 ноября 2016 г.). «The Grand Tour, эпизод первый: как новое шоу Джереми Кларксона стоимостью 160 млн фунтов стерлингов превзошло Top Gear». The Daily Telegraph . Получено 8 января 2017 г.
  16. ^ Maglio, Tony (28 ноября 2016 г.). «Amazon's „Grand Tour“ утроил количество зрителей „Man in the High Castle“» (эксклюзив) . Получено 10 января 2017 г. .
  17. ↑ Шрейдер, Стеф (22 декабря 2016 г.). «Посмотрите первый эпизод The ​​Grand Tour бесплатно в эти выходные». Jalopnik . Получено 8 января 2017 г.
  18. ↑ Уорнер, Сэм (18 ноября 2016 г.). «The Grand Tour получает восторженные отзывы критиков, поскольку Джереми Кларксон и компания триумфально дебютируют на Amazon Prime». Digital Spy . Получено 10 января 2017 г.
  19. ↑ Рейли, Люк (23 ноября 2016 г.). «The Grand Tour: The Holy Trinity Review». IGN . Получено 10 января 2017 г. .
  20. ^ Дебнат, Нила (18 ноября 2016 г.). «The Grand Tour DE FORCE: Джереми Кларксон не разочаровывает своим «Top Gear на стероидах». Daily Express . Получено 10 января 2017 г.
  21. ↑ Шеперд, Джек (18 ноября 2016 г.). «Обзор первого эпизода The Grand Tour: лучшее из Top Gear с большим бюджетом» . The Independent . Архивировано из оригинала 18 июня 2022 г. Получено 10 января 2017 г.
  22. ^ Wollaston, Sam (18 ноября 2016 г.). «Обзор Grand Tour – Кларксон и компания оставляют BBC в пыли». The Guardian . Получено 10 января 2017 г.

Внешние ссылки

34°27′29″с.ш. 117°01′24″з.д. / 34,4580°с.ш. 117,0234°з.д. / 34,4580; -117,0234