Север и Юг (мини-сериал)

«Север и Юг» — название трёх американских телевизионных мини-сериалов , транслировавшихся по сети ABC в 1985, 1986 и 1994 годах. Действие происходит до, во время и сразу после Гражданской войны в США . Они основаны на трилогии романов1980-х годов, написаннойавтором «Север и Юг». Джон Джейкс .^[1] Первая часть 1985 года, «Север и Юг» , остается седьмым по рейтингу мини-сериалом в истории телевидения.^[2]^[3]^[4] Север и Юг: Книга II (1986) был встречен с таким же успехом, в то время как « Рай и ад: Север и Юг, Книга III» 1994 года был плохо принят как критиками, так и публикой.^[5]^[6]

Сага рассказывает историю прочной дружбы между Орри Мэйном из Южной Каролины ( Патрик Суэйзи ) и Джорджем Хазардом из Пенсильвании ( Джеймс Рид ), которые стали лучшими друзьями во время учебы в Военной академии США в Вест-Пойнте, но позже оказались со своими семьями. по разные стороны войны. ^[1] Рабовладельцы Мэйнс — это сельские плантаторы из-за пределов Чарльстона, Южная Каролина, в то время как Хазарды, проживающие в небольшом фабричном городке в Пенсильвании, получают прибыль от владения производством железа и промышленным капиталом, их различия отражают разделение между Севером и Югом. что в конечном итоге привело к Гражданской войне. ^[7]

Бросать

В первом мини-сериале 1985 года Патрик Суэйзи сыграл Орри Мэйна, Джеймс Рид — Джорджа Хазарда, Лесли-Энн Даун — любовного увлечения Орри Мэдлин, а Венди Килборн — будущей жены Джорджа Констанс. ^[8] Кирсти Элли сыграла откровенную сестру Джорджа, аболиционистку Вирджилию, с Джини Фрэнсис в роли «хорошей» сестры Орри Бретта и Терри Гарбер в роли его эгоистичной и злой сестры Эштон, а также Филип Каснофф в роли Элканы Бент, заклятого врага Джорджа и Орри. ^[8] Все эти актеры вернулись в сиквел 1986 года , а роли брата Джорджа Билли Хазарда и невестки Изабель Хазард были переделаны с Паркером Стивенсоном и Мэри Кросби . ^[9]^[10]

В фильме «Север и Юг» (1985) в качестве приглашенных звезд также участвовали многие известные актеры, в том числе Элизабет Тейлор в роли владелицы борделя мадам Конти, Дэвид Кэрредин в роли садиста Джастина ЛаМотта, Хэл Холбрук в роли президента США Авраама Линкольна , Джин Келли в роли отца Бента, сенатора Чарльза Эдвардса. , Роберт Митчем в роли полковника Патрика Флинна, доктора медицины, Джонни Кэш в роли аболициониста Джона Брауна , Джин Симмонс в роли матери Орри Клариссы Мэйн, Митчелл Райан в роли отца Орри Тилле Мэйн, Джон Андерсон в роли отца Джорджа Уильяма Хазарда, Джонатан Фрейкс в роли старшего брата Джорджа Стэнли Хазарда, Инга Свенсон в роли матери Джорджа Мод Хазард, Роберт Гийом в роли аболициониста Фредерика Дугласа , Морган Фэйрчайлд в роли Бурдетты Холлоран, Дэвид Огден Стайерс в роли представителя Сэма Грина и Оливия Коул в роли преданной, но обреченной служанки Мэдлин Маум Салли. ^[8] Жена Джона Джейкса Рэйчел также появилась в Эпизоде 6 в роли жены Линкольна Мэри . Север и Юг: Книга II (1986) ознаменовала возвращение Кэррадайна в роли ЛаМотта, Холбрука в роли Линкольна и Стирса в роли Грина, а также новых гостей Ллойда Бриджеса в роли президента Конфедерации Джефферсона Дэвиса , Энтони Зербе в роли Улисса С. Гранта , Нэнси Маршан в роли Доротея Дикс , Джеймс Стюарт в роли Майлза Колберта, Уэйн Ньютон в роли капитана Томаса Тернера и Уильям Шаллерт в роли Роберта Э. Ли , ^[9] с Линдой Эванс в роли Роуз Синклер и Оливией де Хэвилленд в роли миссис Нил. В фильме 1994 года «Рай и ад» Питер О'Тул сыграл «неудачливого актера» Сэма Трампа ^[11] и Билли Ди Уильямс — в роли Фрэнсиса Кардозо .

В результате съемок мини-сериала актеры и съемочная группа заключили четыре брака. Рид и Килборн, игравшие друг против друга, поженились в 1988 году, и сейчас у них двое детей. Фрейкс и Фрэнсис, которые ранее играли друг против друга в неудавшемся мыле NBC Bare Essence , также поженились в 1988 году. Лесли-Энн Даун вышла замуж за помощника оператора Дона Э. ФаунтЛероя в 1986 году. Они встретились во время съемок Книги I , когда оба были женаты на другими людьми и в конечном итоге развелись. ^[12] Гарбер вышла замуж за сценариста Криса Хагера, с которым она познакомилась в 1985 году, когда он работал оператором на съемочной площадке фильма « Север и Юг: Книга II» . В 1986 году у них родилась дочь Молли, но позже они развелись. ^[13]

Цветовой ключ: Основной состав («В главных ролях» во вступительных титрах); Второстепенный состав («Также в главных ролях» во вступительных титрах); Приглашенный состав («Специальная приглашенная звезда» во вступительных титрах или в одной из главных ролей)

Экипаж

«Север и Юг» (1985) был снят Ричардом Т. Хеффроном по адаптации сценария Патрисии Грин , Дугласа Хейеса , Пола Ф. Эдвардса и Кэтлин А. Шелли. Его продюсировали Дэвид Л. Вулпер , Пол Фриман, Роб Харланд и Чак Маклейн, а музыку написали Билл Конти и Стивен Ларнер в качестве операторов. Вулпер также продюсировал фильм «Север и Юг: Книга II» 1986 года вместе со своим сыном Марком Вулпером, а также Стефани Остин и Робертом Папазяном. Конти вернулся в качестве композитора, режиссером выступил Кевин Коннор , оператором - Жак Р. Маркетт, а сценарий написали Хейес и Ричард Филдер . Рай и ад: Север и Юг, книга III (1994) был снят Ларри Пирсом по сценарию Сюзанны Клаузер . Хэл Галли продюсировал мини-сериал с музыкой Дэвида Белла и Дона Э. ФаунтЛероя в качестве оператора.

Сюжет

Книга I: Север и Юг.

Эпизод 1 (лето 1842 – лето 1844) – Молодой южанин Орри Мэйн, второй сын богатого владельца плантации из Южной Каролины, решает поехать в Вест-Пойнт . По пути на вокзал он спасает и влюбляется в прекрасную французско - креольскую южную красавицу из Нового Орлеана Мэдлин Фабре. В Нью-Йорке Орри знакомится с северянином Джорджем Хазардом, вторым сыном богатого владельца сталелитейного завода из Пенсильвании, который также направляется в Вест-Пойнт. Они быстро становятся близкими друзьями. В Академии они знакомятся с одноклассниками Джорджем Пикеттом , Джорджем Макклелланом , Томасом «Стоунволл» Джексоном и старшеклассником по имени Улисс Грант . Они также знакомятся с аморальной эгоисткой Элканой Бент, кадеткой из Джорджии. Бент — красивый, красноречивый мужчина, который скрывает свою злую, извращенную натуру под обаянием и привлекательной внешностью. Он сразу же испытывает неприязнь к Орри и Джорджу и использует свой статус их мастера по строевой подготовке, чтобы постоянно их беспокоить. Орри постоянно пишет Мэдлин письма, хотя, похоже, она ему не отвечает. После двух лет обучения мужчины возвращаются домой в летний отпуск. Сестра Джорджа, Вирджилия, является страстной сторонницей аболиционизма и сразу же испытывает неприязнь к Орри, когда узнает, что в его семье есть рабы. Находясь дома, Орри опустошен, узнав, что Мэдлин выходит замуж за его жестокого соседа, владельца плантации Джастина ЛаМотта. Орри спорит со своим отцом по поводу найма жестокого и садистского Салема Джонса в качестве надзирателя плантации. Орри мешает Джонсу использовать кнут, чтобы «наказать» одного из рабов, вызывая напряженные отношения между ними. После того, как Орри становится свидетелем свадьбы Мэдлин, они впоследствии разговаривают друг с другом наедине и узнают, что отец Мэдлин скрывал письма Орри, чтобы гарантировать, что она выйдет замуж за Джастина. Той ночью Джастин бьет и насилует Мэдлин, оставляя ее сломанной.
Эпизод 2 (осень 1844 г. - весна 1848 г.) - Бент продолжает свою жестокость по отношению к Джорджу, Орри и их друзьям. Мужчины, с некоторой помощью других кадетов, устраивают поимку Бента с проституткой, и он вынужден покинуть Академию. Когда Бент узнает, что в этом были замешаны Орри и Джордж, он клянется отомстить. Два года спустя Джордж и Орри заканчивают Вест-Пойнт. Они уезжают сражаться в Мексиканской войне . Во время битвы при Чурубуско Бент, который шантажировал своего отца (Бент — внебрачный сын сенатора США), чтобы получить высшее звание, приказывает Джорджу и Орри возглавить самоубийственную атаку против мексиканских войск. Оба мужчины выживают, но Орри ранен в левую ногу и навсегда искалечен. Тем временем Джордж встречает Констанс Флинн, ирландскую католичку, дочь армейского хирурга, и влюбляется. Они планируют пожениться. Орри топит свое горе в алкоголизме. После окончания мексиканской войны Джордж уходит из армии, находит Бента и избивает его, угрожая убить его, если он когда-нибудь снова попытается причинить вред ему или Орри. Травмированный травмами, Орри временно становится затворником. Когда Мэдлин помогает Приаму, одному из рабов Орри, сбежать, одного из других рабов бьют за помощь Приаму.
Эпизод 3 (весна 1848 г. - лето 1854 г.) Джордж женится на Констанс, и Орри становится его шафером. Орри и Мэдлин становятся тайными любовниками. В Hazard Iron вспыхивает ужасный пожар, в результате которого погибло множество рабочих из-за того, что старший брат Джорджа, Стэнли, принял жадное решение. Вся власть над Hazard Iron передается Джорджу, что вызывает большое недовольство Стэнли и его жены Изабель. Отец Орри умирает пять лет спустя, оставив Орри унаследовать семейную плантацию. Его первое действие — уволить жестокого Салема Джонса с поста надзирателя. Джонс клянется отомстить. Двоюродный брат Орри Чарльз, у которого не хорошие отношения с семьей Мэйн, вызывается на пистолетную дуэль в споре из-за помолвленной женщины. Орри, как секундант Чарльза, неохотно помогает Чарльзу пережить дуэль, и они сближаются. Мэйнс посещают Хазардс в Пенсильвании. Билли и Чарльз планируют вместе поехать в Вест-Пойнт, как это сделали Орри и Джордж. Сестра Орри Эштон намеренно ухаживает за младшим братом Джорджа Билли, который пришелся по душе Бретту. Орри и Джордж открывают партнерскую хлопчатобумажную фабрику на плантации Орри в Южной Каролине; они делают это при условии, что Джордж не будет использовать рабский труд на фабрике. Вирджилия в ярости из-за того, что ее семья впустила рабовладельцев в свой дом, и пытается унизить их, разозлив остальную часть своей семьи.
Эпизод 4 (лето 1854 г. - осень 1856 г.) - Опасности посещают Мэйнс в Южной Каролине. Билли обнаруживает, насколько эгоистичным и соблазнительным может быть Эштон, и влюбляется в младшую и добрую сестру Эштона, Бретт, к большой ревности Эштона. Сестра Джорджа Вирджилия вступает в страстные отношения с Грейди, гордым и агрессивным кучером Джеймса Хантуна, амбициозного, но легко манипулируемого политика из Южной Каролины, который также является ярым поклонником Эштона, и помогает Грейди сбежать из рабства. Эштон, однако, узнает об причастности Вирджилии и сообщает об этом Джеймсу, а также объявляет об этом в присутствии семьи Хазард. На смертном одре отец Мэдлин говорит ей, что ее прабабушка по материнской линии была чернокожей. Билли и Чарльз заканчивают Вест-Пойнт, и обе семьи присутствуют на выпускном. Эштон спит со многими друзьями Билли, все еще огорченный своим неприятием и влечением к Бретту, что Чарльз в ярости, обнаружив, но хранит в секрете ради семьи. Эштон беременеет и умоляет Мэдлин о помощи, которая отвозит ее к местной акушерке, чтобы та тайно сделала аборт. Когда Мэдлин лжет Джастину о том, где она была, когда отсутствовала, помогая Эштону, он избивает Мэдлин, запирает ее в запасной спальне, чтобы она умерла от голода, и убивает Маум Салли за попытку помочь Мэдлин сбежать.
Эпизод 5 (весна 1857 г. - ноябрь 1860 г.) - Джастин накачивает Мэдлин наркотиками, заставляя ее стать роботизированной и покорной, и она исчезает из общества, даже забывая о своей любви к Орри. Эштон выходит замуж за Джеймса Хантуна, хотя и не планирует быть преданной женой. Элкана Бент дружит с Джеймсом Хантуном и тонко допрашивает его в борделе о людях на его свадебной фотографии, включая Орри, Эштона и Мэдлин. Бент признает сходство между Мэдлин и картиной бывшей популярной проститутки, которая там работала. Орри навещает Джорджа, но взгляды Вирджилии вызывают серьезный спор по вопросу рабства. Орри не хочет, чтобы Бретт женился на Билли из-за растущей напряженности между Севером и Югом. Вирджилия и Грейди присоединяются к лидеру аболиционистов Джону Брауну . В 1859 году Браун совершает свой знаменитый набег на Харперс-Ферри, штат Вирджиния, чтобы вооружить и освободить тамошних рабов. Армия США останавливает рейд, муж Вирджилии Грейди и Приам убиты, а Браун взят в плен. Вирджилия убегает, но относится к южанам еще более ожесточенно, чем когда-либо. Авраам Линкольн избран президентом; несколько южных штатов строят планы выхода из состава США и создания отдельной нации.
Эпизод 6 (6 ноября 1860 г. - апрель 1861 г.) - Поспорив с Орри, который теперь сильно пьян, Бретт сбегает в дом Эштона в Чарльстоне и сталкивается с Билли, который находится в форте Самтер. Эштон, однако, все еще злится на Билли и вступает в сговор с племянником Джастина и ее любовником Форбсом ЛаМоттом, чтобы навредить им обоим. Джордж навещает Орри, и они извиняются друг перед другом после многих лет разлуки. Орри благословляет Бретта выйти замуж за Билли. Южная Каролина выходит из Союза, что приводит Орри в ярость. Эштон замышляет убить Билли, отчасти из зависти, а отчасти потому, что Билли теперь является врагом «янки» в глазах Юга. Однако она терпит неудачу из-за находящейся под действием наркотиков Мэдлин, которая подслушивает, как Джастин и Форбс обсуждают это. К ней возвращаются воспоминания, и она бежит сообщить об этом Орри после того, как порезала Джастину левый глаз мечом, ослепив его и ранив при этом. Остановив Билли и Бретта по дороге на вокзал, Форбс провоцирует Билли на сфальсифицированную пистолетную дуэль, которая после прибытия Чарльза превращается в полноценную драку, в результате чего Форбс умирает. Орри злится на Эштон за ее участие в попытке разрушить новую дружбу между двумя семьями, в которых Хазарды являются родственниками мужа через Билли, и отрекается от нее, клянясь отомстить, считая Орри предателем новой Конфедерации из-за его дружбы. с «Янки» Хазардс. Джастин ищет Мэдлин, поскольку она укрылась у Орри в Мон-Рояле, но вынужден уйти с предупреждением. Теперь, когда Мэдлин отказалась от наркотиков и к ней вернулись воспоминания, она планирует развестись с Джастином и выйти замуж за Орри. Орри посещает особняк Хазардов недалеко от Филадельфии, чтобы отдать Джорджу часть денег их хлопковой фабрики. По прибытии Орри обнаруживает, что у Джорджа и Констанс теперь есть девочка по имени Хоуп. Вирджилия узнает, что Орри присутствует, и пытается убить его, сформировав толпу линчевателей, которая угрожает поместью Хазардов; Лидеры мафии требуют, чтобы Джордж выдал им Орри, не оставляя сомнений в том, что они собираются убить его. Джордж и Орри противостоят толпе с помощью дробовиков и им удается их прогнать. После этого Вирджилия, чувствуя, что ее семья никогда по-настоящему не поймет, кто она на самом деле, покидает особняк Хазардов, несмотря на просьбы Констанс остаться. Орри садится на поезд, чтобы вернуться в Южную Каролину. Двое друзей расстаются, не зная, увидятся ли они когда-нибудь снова. Начинается Гражданская война.

Книга II: Любовь и война

Эпизод 1 (июнь 1861 г. - 21 июля 1861 г.) - Орри и Чарльз, ныне офицеры армии Конфедерации , покидают семейную плантацию Мэйн и отправляются на войну в Вирджинии. Орри, несмотря на то, что был против отделения, становится генералом и военным помощником президента Конфедерации Джефферсона Дэвиса в столице Конфедерации Ричмонде . Тем временем Джордж и Билли находятся в Вашингтоне, округ Колумбия , где они являются офицерами армии США. Билли присоединяется к полку снайперов США, а Джордж становится военным помощником президента США Авраама Линкольна . Чарльз, офицер кавалерии Конфедерации, знакомится с Огастой Барклай, красавицей из Вирджинии, которая занимается контрабандой лекарств для южных солдат. Вирджилия хочет работать медсестрой в военном госпитале в Вашингтоне, округ Колумбия, и просит о помощи конгрессмена Сэма Грина, такого же аболициониста. Жестокая и склонная к манипуляциям сестра Орри Эштон встречает себе равных в лице Элканы Бент, которая рассматривает Гражданскую войну как отличный способ разбогатеть за счет контрабанды запрещенных предметов роскоши через блокаду Юга ВМС США. Бент и Эштон быстро становятся любовниками, а муж Эштон, политик, Джеймс Хантун, не подозревает об измене своей жены. Когда Орри и Чарльз отправились на войну, Джастин похищает Мэдлин с семейной плантации Мэйн и сжигает хлопковый сарай; Мать Орри ранена, пытаясь остановить пожар. Первая битва при Булл-Ране происходит, когда Джордж и Констанс оказываются в панике после этого, неохотно наблюдая за происходящим издалека. Юг – победитель.
Эпизод 2 (июль 1861 г. - лето 1862 г.) - Узнав о травме своей матери, Бретт и одна из главных домашних служанок, Семирамис, совершают опасное путешествие из Вашингтона, округ Колумбия, на плантацию Мэйн в Южной Каролине. По пути Семирамиду захватывают солдаты Союза, но спасает Бретт. Орри уезжает из Ричмонда и тоже возвращается в Южную Каролину; он находит Мэдлин на плантации Джастина и убивает Джастина в драке. Орри и Мэдлин наконец-то женятся. Орри обнаруживает незаконное контрабандное предприятие Бента и останавливает его, захватив участников блокады Бента, арестовав его людей и уничтожив большую часть его товаров. Бент и Эштон клянутся отомстить. Тем временем в Пенсильвании старший брат Джорджа Стэнли берет на себя управление семейными сталелитейными заводами. Его жадная жена Изабель уговаривает его нажиться на войне, используя дешевое низкосортное железо для изготовления пушек для армии США; пушки часто взрываются и убивают северных солдат. Они подделывают имя Джорджа в документах на случай, если пушки будут отслежены до Hazard Iron.
Эпизод 3 (17 сентября 1862 г. — весна 1864 г.) — В кровавой битве при Антиетаме Чарльз и Билли чуть не убивают друг друга, но каждый позволяет другому сбежать. Друг Чарльза Эмброуз убит в битве одной из некачественных пушек, изготовленных Hazard Iron, после того, как Конфедераты захватили ее, чтобы атаковать силы Союза, не подозревая о саботаже. После этого Прокламация об освобождении президента Авраама Линкольна освобождает рабов в мятежных южных штатах. Большинство рабов покидают плантацию Мэйн в Южной Каролине, но Эзра и Семирамида решают остаться, пока не решат, как двигаться дальше со своей вновь обретенной свободой. Эштон посещает плантацию своей семьи, предположительно, чтобы увидеть свою выздоравливающую мать и сестру Бретт, но на самом деле, чтобы отомстить Бенту Орри. Эштон сообщает Мэдлин, что она знает, что мать Мэдлин была дорогой чернокожей проституткой в Новом Орлеане, и что, если Мэдлин не оставит Орри без объяснений, она раскроет эту тайну и разрушит общественную репутацию Орри. Мэдлин сбегает в Чарльстон, где с ней подружился учтивый игрок Рэйф Бодин, и она начинает работать на благо городских бедняков и сирот, страдающих от войны. После победы Союза в битве при Геттисберге Билли, которому надоело не видеть свою жену Бретт почти два года, уходит в самоволку из армии США и направляется в Южную Каролину, где он и Бретт проводят некоторое время вместе. Эштон обнаруживает присутствие Билли и идет сообщить об этом местным властям, но Билли спасается, когда Бретт угрожает ее сестре вилами, достаточно длинными, чтобы Билли мог сбежать.
Эпизод 4 (май 1864 г. - поздняя осень 1864 г.) - Когда Билли возвращается в свой полк, его командир угрожает отдать его под трибунал и казнить, если он когда-нибудь снова уйдет. Билли также подвергается опасности из-за того, что ему поручено командовать застрельщиками полка. Джордж, ставший теперь генералом, захвачен во время рейда южных войск и отправлен в ужасную тюрьму Либби в Ричмонде, где его пытает капитан Тернер, психотический комендант тюрьмы. Орри застрелили и доставили в больницу, где работает Вирджилия; несмотря на свою ненависть к южанам, она помогает ему выздороветь и смотрит в другую сторону, позволяя ему сбежать. Позже Вирджилию обвиняют в том, что она позволила умереть раненому южному солдату, и ее увольняют из больницы. В приступе ярости Вирджилия толкает пожилую старшую медсестру миссис Нил, в результате чего она теряет равновесие и падает на пол. Полагая, что миссис Нил мертва, Вирджилия в панике сбегает из больницы. Отчаянно нуждаясь в деньгах и укрытии, она обращается за помощью к конгрессмену Грину. Он дает ей деньги и защиту в обмен на секс. Чарльз спасает Августу от изнасилования северными солдатами на ее ферме в Вирджинии, и они становятся любовниками.
Эпизод 5 (декабрь 1864 г. - февраль 1865 г.) - Война повернулась против Юга. Орри и Чарльз спасают Джорджа из тюрьмы Либби, убивают Тернера в драке и позволяют Джорджу вернуться на Север. Мэдлин помогает голодающим людям в Чарльстоне. Вернувшись домой, Джордж узнает о незаконных бизнес-схемах своего брата и невестки по использованию дешевого железа для изготовления пушек и заставляет Стэнли и Изабель признать вину. В то время как Изабель остается дерзкой и злобной, Стэнли выражает раскаяние Джорджу и клянется искупить свои преступления. Бент пытается убить Мэдлин в Чарльстоне, но ее спасает ее друг-игрок Рэйф, который спасает Мэдлин, но Бент смертельно застрелил ее. Бент обращается за помощью к Джеймсу Хантуну в его заговоре по свержению правительства Конфедерации. Хотя он все еще не обращает внимания на роман Бента и Эштона, Хантун действует как двойной агент, собирающий информацию о запланированном государственном перевороте и сообщающий о действиях Джефферсону Дэвису . Президент Конфедерации приказывает Орри подавить запланированную революцию и схватить Бента за измену . В финальном бою Орри и Хантун атакуют убежище Бента недалеко от Ричмонда. Бент (по-видимому) убит, когда боеприпасы, которые он прятал в сарае, взрываются после того, как Хантун и Эштон случайно подожгли их. В момент шока и ясности после того, как она стала свидетелем уничтожения боеприпасов Бента, а, возможно, и его самого, Эштон признается в своем романе с Джеймсом, сговоре с целью убийства Билли, ее прошлом аборте, и говорит Орри, что она помогла Бенту прогнать Мэдлин. Орри еще раз в ярости отрекается от Эштон за ее действия против семей Мэйн и Хазард и говорит Хантуну, что он никогда больше не хочет видеть свою сестру, считая ее теперь мертвой для него. Эштон умоляет Хантона о прощении, но тот говорит ей, что уже слишком поздно, намекая, что он, также в гневе и разочаровании из-за ее предательства их брака, планирует развестись с ней в наказание за ее действия.
Эпизод 6 (март 1865 г. - апрель 1865 г.) - Бои заканчиваются победой Севера. Орри и Джордж ведут войска друг против друга в последней крупной битве при Петербурге ; Орри ранен, пытаясь отбиться от войск Союза, захвативших его позицию. Генерал Конфедерации Роберт Э. Ли сдает армию Северной Вирджинии генералу армии США Улиссу Гранту и Потомакской армии , обсуждая условия капитуляции в Аппоматтоксе . После окончания войны Чарльз отправляется на ферму Августы и обнаруживает, что она умерла, родив ему сына. Он едет в Чарльстон и забирает ребенка от жены дяди Огасты. Билли также уходит из армии и воссоединяется с Бретт на плантации ее семьи. Конгрессмен Грин прекращает роман с Вирджилией, который, по его мнению, наносит ущерб его политической карьере. Вирджилия узнает, что Грин солгал ей о серьезности обвинений и использовал зависимость Вирджилии для собственного удовлетворения; она убивает конгрессмена и приговаривается к смертной казни через повешение. Она и Джордж со слезами на глазах прощаются перед казнью. Джордж узнает, что Орри ранен, и ищет его, наконец находя в больнице Союза. Их воссоединение испорчено, когда оба узнают, что президента Линкольна застрелили . Джордж помогает Орри найти Мэдлин, которая сообщает, что Орри теперь отец их сына. Орри, Мэдлин, их ребенок и Джордж отправились на плантацию Мэйн. Салем Джонс, жестокий бывший надзиратель плантации Мэйн, присоединяется к одному из бывших рабов Мэйна, Каффи, в нападении на плантацию Мэйн; они сжигают особняк, прежде чем их убивают или прогоняют Чарльз, Билли и Эзра. Прибывают Орри, Джордж и Мэдлин, первые двое помогают отбиваться от последнего нападавшего. Мать Эрри убита в результате нападения Каффи, когда он пытался предотвратить изнасилование Семирамиды, но Каффи застрелен Чарльзом, а Салем Джонс застрелен Бреттом, когда тот собирается застрелить Билли. Орри и Джордж обещают возобновить дружбу своей семьи, и Джордж соглашается помочь Орри восстановить его дом на плантации, вновь открыв хлопчатобумажную фабрику и позволяя Орри получить прибыль. Две семьи покидают сгоревшие и разрушенные руины Мон-Рояля, чтобы подготовиться к будущему.

Книга III: Рай и ад

Эпизод 1 (лето 1865 г. - осень 1865 г.) - Элкана Бент, пережив взрыв своего скрытого склада боеприпасов недалеко от Ричмонда, становится одержимым идеей «последней мести» Орри Мэйну и Джорджу Хазарду, которых он винит в своих неудачах в жизни. Бент едет в Ричмонд и закалывает Орри. Эштон навещает Мэдлин с угрозой забрать все, что Орри и Мэдлин забрали у нее, включая Мон-Рояль, но с ужасом узнает, что Бент убил Орри. Когда Бент говорит ей, что она ему больше не нужна, разъяренный Эштон безуспешно пытается убить его. Убитая горем смертью Орри, Мэдлин пытается восстановить семейный особняк Мэйн в Мон-Руаяле и помогает местным освобожденным рабам, к неодобрению большинства своих белых соседей. Узнав о смерти Орри, Джордж отправляется в Мон-Рояль и помогает Мэдлин. Чарльз Мэйн, ныне капрал кавалерии США на Диком Западе, знакомится с Уиллой Паркер и завязывает с ней роман. Эштон начинает работать проституткой в Санта-Фе , чтобы заработать достаточно денег на покупку Мон-Рояля, не подозревая о его судьбе. Осуществляя очередную часть своего плана мести, Бент отправляется в особняк Хазардов недалеко от Филадельфии и убивает жену Джорджа Констанс.
Эпизод 2 (осень 1865 г. – весна 1866 г.) – Опустошенный известием об убийстве своей жены, Джордж начинает поиски Бента, чтобы добиться справедливости. Купер Мэйн, старший брат Орри, становится членом Ку-клукс-клана и начинает подорвать усилия своей невестки Мэдлин по оказанию помощи местным чернокожим. Изабель Хазард, жадная невестка Джорджа, хочет купить Мон-Рояль и выселить семью Мэйн. Чарльз продолжает работать кавалеристом на Диком Западе и продолжает встречаться с Уиллой. Понимая, что она не сможет противостоять Куперу и Изабель в одиночку, Мэдлин просит Джорджа о помощи. Чарльз помогает сформировать отряд солдат-буйволов . Кавалеристы уничтожают деревню шайеннов .
Эпизод 3 (весна 1866 г. – весна/лето 1866 г.) - Джордж приезжает в Мон-Рояль, чтобы помочь Мэдлин, и они влюбляются друг в друга. Джордж с помощью своего брата Стэнли (который теперь ушел в политику) заставляет Изабель отказаться от своих планов, и Стэнли разводится с ней, обвиняя ее во всех своих ошибках. Осуществляя заключительную часть своей мести, Бент похищает сына Чарльза и Августы Гаса. Когда Джордж узнает об этом, он идет на запад и находит Чарльза. Вместе двое мужчин спасают Гаса, выслеживают Бента и вешают его, отомстив за Орри и Констанс. Эштон возвращается в Мон-Рояль и плачет, когда видит, что он разрушен. Джордж и Чарльз возвращаются в Мон-Рояль, чтобы помочь Мэдлин и освобожденным рабам победить Ку-клукс-клан. Купер забирает Мэдлин во время боя, а Джордж едет за ней, чтобы спасти ее. Когда ЛаМотт из Геттис говорит Куперу убить Мэдлин и Джорджа, он отказывается. Геттис убивает Купера, а Джордж убивает Геттиса. Чарльз прощается перед тем, как вернуться к Вилле и Гасу, а Джордж и Мэдлин вместе планируют свое будущее.

Награды и номинации

Мини -сериал «Север и Юг» был номинирован и/или награжден множеством различных наград по всему миру, среди которых наиболее значимыми являются:

СМИ

Релизы на VHS и DVD

Книги Севера и Юга I и II были выпущены на видеокассете NTSC VHS в США. Книга III никогда не выпускалась на видеокассетах в США. Книги I, II и III были выпущены на PAL VHS в Европе.

Все три книги были выпущены на DVD «Регион 1» в октябре 2004 года. Этот выпуск также включал бонусный короткометражный фильм, в котором Джон Джейкс и Дэвид Вулпер рассказывали о книгах и мини-сериале; Джеймс Рид, Лесли-Энн Даун и Патрик Суэйзи обсуждают своих персонажей; общие мысли других актеров и членов съемочной группы; плюс информация об исторической подоплеке и попытках ее реконструкции для мини-сериала.

DVD-релиз для региона 2 сначала содержал только книги I и II, но со временем стала доступна и книга III с включенным бонусным короткометражным фильмом. Все тома продавались отдельными коробками, но позже их можно было приобрести и в одной коробке.

Потоковое вещание

Все три мини-сериала «Север» и «Юг» доступны на нескольких потоковых платформах, включая iTunes , Prime Video и Google Play . ^[14]

Саундтрек

Компакт -диск с саундтреком , изданный Варезой Сарабандой в 1985 году (VCD47250), содержит треки из партитур Билла Конти к песням North and South и The Right Stuff . Он включает в себя следующие треки с севера и юга : ^[15]

Основное название 3:45
Южная жизнь 1:38
Любовь в часовне 4:04
Близкий звонок 2:00
Возвращение домой 2:13
Последнее объятие 2:57
Финальная встреча 2:28

Клуб саундтреков Варез Сарабанда выпустил всю музыку к фильму « Север и Юг ^» (1985) в бокс-сете из четырех компакт-дисков 25 февраля 2008 года . Треки в этом наборе представляют собой оригинальные записи, использованные при создании сериала, с три диска посвящены музыке Конти, а четвертый - исходной музыке из сериала. Вся партитура « Север и Юг: Книга II» (1986) была выпущена 3 октября 2008 года и включает три компакт-диска. ^[17] 4 декабря 2015 года был выпущен 76-минутный диск «Север и Юг: Основные моменты» с отрывками из саундтрека первого мини-сериала. ^[18] Дэвид Белл написал «Рай и ад: Север и Юг, Книга III», используя тематические материалы Конти.

Смотрите также

Список фильмов о рабстве
Синий и серый (мини-сериал)

Внешние ссылки

Север и Юг на IMDb (1985)
Север и Юг в AllMovie
Север и Юг, Книга II на IMDb (1986)
Рай и ад: Север и Юг, Книга III на IMDb (1994)
Официальная домашняя страница DVD