stringtranslate.com

Лесли-Энн Даун

Лесли-Энн Даун (родилась 17 марта 1954 года) — британская актриса и певица. Дебютировала в кино в драматическом фильме 1969 года « The Smashing Bird I Used to Know» , а затем снялась в фильмах «Assault» (1971), «Countess Dracula» (1971) и «Pope Joan» (1972). Известность ей принесла роль Джорджины Уорсли в драматическом сериале ITV « Upstairs, Downstairs » (1973–75).

Даун получила дальнейшее признание за свои выступления в фильмах «Розовая пантера снова наносит удар» (1976), «Маленькая ночная серенада» (1977), «Первое большое ограбление поезда» (1979), «Ганновер-стрит» (1979), «Черновой монтаж» (1980), «Сфинкс» (1981) и «Кочевники» (1986). На телевидении она сыграла главные роли в фильмах «Единственная и неповторимая Филлис Дикси» (1978), «Горбун из Нотр-Дама» (1982), « Убийство — это легко» (1982) и, в частности, сыграла роль Мадлен Фабрей в одном из самых рейтинговых мини-сериалов в истории телевидения «Север и Юг» (1985–86), за который она была номинирована на премию «Золотой глобус» в 1986 году.

В 1990 году Даун сыграла роль Стефани Роджерс в драматическом сериале CBS «Даллас» . В 1997–99 годах она играла Оливию Ричардс в мыльной опере NBC «Пляж Сансет» . С апреля 2003 года по февраль 2012 года она изображала Джеки Мароне в мыльной опере CBS «Дерзкие и красивые» . [2]

Жизнь и карьера

Ранний период жизни

Даун родилась 17 марта 1954 года и выросла в Уондсворте, Лондон, Англия. [3] Она начала сниматься и работать моделью, и в подростковом возрасте выиграла несколько конкурсов красоты . Она была признана самым красивым подростком Великобритании в возрасте 15 лет. [2] [3] Даун бросила школу в 15 лет и впервые приехала в Америку в 17 лет. [4] В 1969 году она дебютировала в кино, сыграв второстепенную роль в британской драме о секс-эксплуатации « The Smashing Bird I Used to Know» . [4]

Внизу наверху, внизу

1970-е

В 1971 году Даун снялась в качестве приглашенной звезды в британских телесериалах Six Dates with Barker , Out of the Unknown и Public Eye . Также в том же году она снялась в трех фильмах: первым был фильм ужасов «Графиня Дракула» , основанный на некоторых легендах, окружающих графиню Элизабет Батори, где она играла роль дочери Элизабет. [5] Она снялась в триллере Assault, сыграв роль школьницы, изнасилованной по дороге домой из школы. У нее также была второстепенная роль в драматическом фильме 20th Century Fox All the Right Noises . В 1972 году Даун снялась в исторической драме « Папаша Иоанна» вместе с Лив Ульман и Оливией де Хэвилленд . В 1973 году она появилась в вестерне Scalawag, главную роль и режиссером которого был Кирк Дуглас .

Долой Кирка Дугласа и Марка Лестера в фильме «Бездельник» (1973)

В 1973 году Даун получила роль Джорджины Уорсли в удостоенном премии «Эмми» британском историческом драматическом сериале « Вверх, вниз по лестнице » . Она дебютировала в эпизоде ​​« Добрый день всем мужчинам » в декабре 1973 года. В 1974 году она появилась в антологическом фильме ужасов «Из могилы» , а в следующем году сыграла второстепенную роль в боевике «Бранниган» . Её телевизионные появления включают «Сказки на ночь» , «Суини» и «Когда прибывает лодка» . Её известность привела к обнажённой фотосессии для журнала Mayfair в 1975 году. [6] «Вверх, вниз по лестнице» стал её карьерным прорывом; после окончания шоу в 1975 году она переехала в Голливуд и начала свою карьеру в кино.

В 1976 году Даун снялась в комедийном фильме «Розовая пантера наносит ответный удар» вместе с Питером Селлерсом . Фильм был выпущен United Artists, получил положительные отзывы критиков и собрал 75 миллионов долларов по всему миру. [7] В следующем году она снялась в музыкальном комедийном фильме «Маленькая ночная серенада» вместе с Элизабет Тейлор в адаптации одноимённого мюзикла Стивена Сондхайма 1973 года . [8] Фильм получил в основном отрицательные отзывы. [9] [10] В 1978 году Даун сыграла главную роль артистки бурлеска Филлис Дикси в номинированном на премию BAFTA телевизионном драматическом фильме « Единственная и неповторимая Филлис Дикси» . [11] Она появилась в романтическом драматическом фильме «Бетси» и сыграла главную женскую роль вместе с Шоном Коннери в комедийном фильме-ограблении «Первое большое ограбление поезда» . Последний получил положительные отзывы критиков, а игра Даунс была отмечена Роджером Эбертом из Chicago Sun-Times . [12] [13] Винсент Кэнби из The New York Times написал: «Мистер Сазерленд, в роли не слишком умного слесаря, и мисс Даун, которая должна появляться в нескольких образно прозрачных обличьях, развлекаются с тем, что, по сути, является ролями персонажей. Эти трое прекрасно работают вместе». [14] В 1979 году Даун снялся вместе с Харрисоном Фордом в романтической военной драме «Гановер-стрит» , фильм получил смешанные и положительные отзывы и был признан провальным в прокате. [15] [16] [17]

1980-е

В 1980 году она снялась вместе с Бертом Рейнольдсом в криминальной комедии « Необработанный монтаж» . [18] Гэри Арнольд из The Washington Post написал: «Лесли-Энн Даун часто выглядит так же восхитительно, как Ава Гарднер в расцвете сил. Пьянящее ощущение, возникающее, когда ее щедрые губы расплываются в ослепительной улыбке, — это побочное удовольствие, которым стоит насладиться, но было бы еще лучше, если бы у нее была роль, которая позволяла бы ей больше расслабиться и быть уверенной в себе (а также костюмер и парикмахер, которые постоянно подчеркивали ее красоту). Диалоги героини, похоже, были придуманы под влиянием смутных воспоминаний о Грейс Келли в «Поймать вора». Роль носит высокомерный характер, который каким-то образом не подходит Лесли-Энн Даун. Кроме того, она, по-видимому, испытывает ее актерскую технику, которая далеко не так гладка, как у Келли. Я подозреваю, что сама идея представить ее как стервозно-элегантную светскую девицу скорее подавляет Даун, чем льстит ей. Бывают моменты, когда она, кажется, застывает так же сильно, как Ким Новак в ее наименее уверенной форме». [19] В 1981 году Даун снялась в приключенческом фильме «Сфинкс» , снятом Франклином Дж. Шаффнером по одноименному роману Робина Кука 1979 года . Даун сыграла египтолога, исследующего статью о главном архитекторе фараона Сети. Фильм получил в основном негативные отзывы критиков. Винсент Кэнби из The New York Times написал: «Исполнители ужасны, особенно мистер Ланджелла, который должен быть загадочным и романтичным, но ведет себя со всем обаянием клерка в отеле Nile Hilton. Мисс Даун проводит большую часть своего времени, говоря: « Иииииик!» , и часто впадает в истерику — особенно раздражает египетское обслуживание номеров. В своих лучших проявлениях она напоминает Жаклин Биссет, но в отличие от мисс Биссет, которая пережила множество подобных фильмов, сохранив свою индивидуальность, мисс Даун, кажется, растворяется по мере того, как фильм движется вперед. К концу я был уверен, что это Жаклин Биссет». [20] [21]

Внизу в 1979 году

После «Сфинкса » Даун вернулась на телевидение, сыграв британскую светскую львицу Юнити Митфорд в эпизоде ​​антологического сериала BBC2 Playhouse . [22] В следующем году она снялась в фильме Агаты Кристи « Убийство — это легко» и сыграла роль Эсмеральды в американской постановке « Горбун из Нотр-Дама» напротив Энтони Хопкинса . В 1984 году Даун снова снялась вместе с Энтони Хопкинсом, на этот раз в романтической военной драме « Триумфальная арка», основанной на романе Эриха Марии Ремарка « Триумфальная арка» . [23] Позже в том же году она появилась в мини-сериале ABC « Последние дни Помпеи» . Она также появилась на сцене в «Гамлете» и музыкальной версии « Больших надежд» . [24]

В 1985 году Даун снялась в роли Мадлен Фабрей Ламотт в мини-сериале ABC « Север и Юг» , основанном на трилогии романов «Север и Юг» 1980-х годов Джона Джейкса . В следующем году был выпущен сиквел мини-сериала. Первая часть 1985 года, «Север и Юг» , остается седьмым по рейтингу мини-сериалом в истории телевидения. [25] [26] [27] За свою игру она получила положительные отзывы и была номинирована на премию «Золотой глобус» за лучшую женскую роль второго плана — телевидение в 1986 году. [28] Во время съемок мини-сериала развод Даун с режиссером Уильямом Фридкиным получил широкое освещение в прессе. Обвинения в супружеской неверности, употреблении наркотиков и насилии сопровождали ожесточенную борьбу Дауна и Фридкина за полную опеку над их сыном в бракоразводном процессе. [29] [30] В 1986 году она вернулась на большой экран, сыграв вместе с Пирсом Броснаном в фильме ужасов « Кочевники», написанном и срежиссированном Джоном Мактирнаном . [31] В 1988 году она снялась в телевизионном ремейке романтической комедии 1958 года «Нескромный» . Los Angeles Times писала: «Безвкусица обеих [главных] ролей усиливается назойливыми кадрами, которые слишком долго задерживаются на их пустых лицах... У Даун немного больше воланов, но лучшее, что она может сделать в роли обманутой женщины, — это впасть в глубокую ярость. Производственные ценности вызывают в памяти шелковисто-мягкий noblesse oblige, канонизированный для телевидения « Династией » и « Тихой пристанью ». [32] В том же году Даун снялся вместе с Мэрилу Хеннер и Сьюзан Блейкли в криминальном телефильме «Убийцы леди» , а затем появился в фильме «Ночная прогулка » (1989).

1990-е

В 1990 году Даун была утверждена на постоянную роль в ограниченном показе прайм-тайм мыльной оперы CBS « Даллас» в роли Стефани Роджерс . Она заработала четверть миллиона долларов за 10-недельные съёмки. [3] Она снялась в неудачном пилотном эпизоде ​​телевизионной комедии «1775» (1992), действие которого происходит в колониальной Филадельфии в преддверии Американской революции. [33] Она снялась в качестве приглашённой звезды в сериалах CBS «Няня» и «Диагноз: Убийство» . Она вернулась в кино, снявшись в триллере « За чертой» . Позже Даун снялась в менее масштабных фильмах «Ночная ловушка» (1993), «Манчи наносит ответный удар» (1994), «В пылу страсти 2: Неверная» (1994) и «Клуб секретных агентов» (1996). В 1994 году она вернулась к своей роли Мадлен Фабрей Ламотт в мини-сериале ABC « Рай и ад: Север и Юг, книга III» . [34] Заключительная часть получила в основном смешанные или отрицательные отзывы, но ее появление было отмечено Variety . [35] Также в 1994 году Даун снялась вместе с Чарльзом Бронсоном в боевике-триллере « Жажда смерти V: Лицо смерти» , пятой и последней части серии фильмов «Жажда смерти» . «Жажда смерти V» была повсеместно раскритикована и имеет редкий рейтинг 0% на Rotten Tomatoes на основе отзывов 5 критиков. [36] В следующем году она появилась в его телевизионном фильме « Семья копов» . [37] В 1996 году она появилась в телевизионном фильме о мече и колдовстве «Повелитель зверей III: Глаз Браксуса» , продолжении фильма 1982 года «Повелитель зверей» . [38]

В 1996 году Аарон Спеллинг пригласил ее на роль Оливии Ричардс в своей новой дневной мыльной опере « Sunset Beach» . Ее персонаж представлял собой смесь Сью Эллен Юинг и Алексис Колби из мыльных опер прайм-тайма 1980-х годов. [39] Кен Такер из Entertainment Weekly написал: «Главная среди большого состава — Лесли-Энн Даун, неотразимая в роли помешанной на водке матроны, которая, возможно, убила своего любовника, а возможно, и нет». [40] В 1997 году за роль Оливии Даун получила награду «Лучшая актриса» на церемонии Soap Opera Update Awards. [41] Сериал транслировался на канале NBC с января 1997 года по декабрь 1999 года. Во время сериала Даун также появился в комедийном фильме Родни Дэнджерфилда «Познакомьтесь с Уолли Спарксом» (1997) и снялся в фильме « Молодые сердца без границ» (1998), семейном комедийном фильме, снятом для телевидения третьим мужем, Доном Э. Фонт Лероем . [42]

2000-е — настоящее время

После отмены «Sunset Beach » Даун появилась в фильмах «The King's Guard» (2000), «The Meeksville Ghost» (2001) и «13th Child » (2002). Она снялась в двух фильмах Lifetime: «The Perfect Wife» (2001) и «You Belong to Me» (2002), основанных на романе Мэри Хиггинс Кларк . [43] В 2001 году она снялась в качестве приглашенной звезды в роли леди Шератон в мыльной опере NBC « Days of Our Lives» , появившись в пяти эпизодах. [44] У нее были эпизодические роли в боевиках Дона Э. Фаунт Лероя « Today You Die » (2005) и « Mercenary for Justice» (2006), в обоих снялся Стивен Сигал . Даун написала сценарий и снялась в комедийно-драматическом фильме 2006 года «Seven Days of Grace» . Съемки начались 17 марта 1996 года, за 10 лет до окончательного выхода фильма в 2006 году. [45] [46] Фильм был окончательно выпущен в кинотеатрах 1 апреля 2006 года. В 2003 году Даун была утверждена на роль Джеки Марон в другой мыльной опере «Дерзкие и красивые» на канале CBS. Она впервые появилась 1 апреля 2003 года. В январе 2012 года Даун подтвердила, что покидает программу. [47] Ее последнее появление состоялось 29 февраля 2012 года.

В 2011 году Даун появилась в триллере Rosewood Lane режиссёра Виктора Сальвы с Роуз Макгоуэн , Рэем Уайзом и Лорен Велес . [48] Позже она снялась в фильме ужасов Dark House (2014), также режиссёром которого был Виктор Сальва. Она снялась вместе с Кирстен Вангснесс в исторической чёрно-белой комедии Kill Me, Deadly, сыграв безумную миллионершу Леди Клермонт. [49] Фильм был выпущен в 2015 году. [50] Также в 2015 году Даун появилась в другом боевике Стивена Сигала, Absolution . В следующем году она появилась в фильме Lifetime I Am Watching You и сыграла мать персонажа Джейми-Линн Сиглер в вестерне Justice . [51] Она снялась в фильме Hallmark Holiday «Рождество Золушки» в 2016 году. [52] Она появилась в романтической комедии «Алекс и список» в 2018 году и в фильме ужасов «Врата тьмы» в 2019 году; она была соавтором сценария для последнего. [53]

В 2020 году Даун переехала в Атланту , купила дом в стиле ранчо и объявила, что уходит из актёрской карьеры. [54] Несмотря на это, Даун вернулась к работе, сыграв премьер-министра Великобритании Маргарет Тэтчер в биографическом фильме 2024 года «Рейган» с Деннисом Куэйдом в главной роли . [55]

Личная жизнь

Лесли-Энн Даун и Брюс Робинсон (1979)

После окончания 10-летних отношений с актёром-писателем Брюсом Робинсоном [ 56] Даун вышла замуж за Энрике Габриэля в 1980 году, но расторгла их брак через полтора года. Её второй брак был с режиссёром Уильямом Фридкиным с 1982 по 1985 год, от которого у неё родился сын. [3]

Она встретила своего третьего мужа, оператора Дона Э. ФонтЛероя , во время съемок телевизионного мини-сериала « Север и Юг» в 1985 году. Их отношения положили конец браку Дауна с Фридкиным и браку Фонтлероя с Сьюзан Дукат. [57] Последовавшие за этим судебные разбирательства и разбирательства по опеке прервали карьеру Дауна и Фонтлероя на два года и в конечном итоге стоили Дауну и Фридкин по 1 миллиону долларов США каждому. [3] [57] У Дауна и Фонтлероя есть сын. [57] [58]

Даун несколько раз говорила о борьбе с сексуальными хищниками в киноиндустрии. В 2002 году она рассказала о том, как обрела славу в конце 1960-х: « Кастинг-кушетка была в полном разгаре, люди этого ожидали... Мои подростковые годы были довольно интенсивными, много давления и много ужасных стариков там». [59] В интервью 1977 года она также сказала: «Американские продюсеры обещали мне много прекрасных больших ролей в кино, если я пересплю с ними. Поверьте мне, кастинг-кушетка — это не миф». [60]

Фильмография

Фильм

Телевидение

Награды и номинации

Ссылки

  1. ^ "Лесли-Энн Даун - Rotten Tomatoes". www.rottentomatoes.com .
  2. ^ ab "Lesley-Anne Down as Jackie Payne Marone". CBS. Архивировано из оригинала 7 февраля 2009 года . Получено 13 мая 2009 года .
  3. ^ abcde Росс, Дебора (30 ноября 1998 г.). "Интервью: Жизнь — это пляж заката" . The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 14 июня 2022 г. Получено 13 мая 2009 г.
  4. ^ ab "Архивы Лесли-Энн Даун".
  5. ^ [email protected], Darkmoon. "ICVD: Существа ночи, обменивающиеся взглядами". Castlevania: Перевернутое подземелье .
  6. ^ "Upstairs, Downstairs - Out of Costume" . Получено 24 января 2022 г. .
  7. ↑ «Розовая пантера снова наносит удар — Rotten Tomatoes». www.rottentomatoes.com . 17 декабря 1976 г.
  8. ^ "Официальный сайт Лесли-Энн Даун – Биография". Архивировано из оригинала 7 августа 2009 года.
  9. ^ "Маленькая ночная музыка - Rotten Tomatoes". www.rottentomatoes.com . 5 июня 2007 г.
  10. ↑ Кэнби, Винсент (8 марта 1978 г.). «Фильм: „Маленькая ночная музыка“: вдохновлённый Бергманом» – через NYTimes.com.
  11. ^ Поттер, Джереми. Независимое телевидение в Британии: Том 4: Компании и программы, 1968–80 . Palgrave Macmillan, 1990.
  12. ^ "Великое ограбление поезда - Rotten Tomatoes". www.rottentomatoes.com . 16 сентября 2008 г.
  13. ^ Эберт, Роджер. "Обзор фильма "Великое ограбление поезда" (1979) | Роджер Эберт". www.rogerebert.com/ .
  14. ↑ Кэнби, Винсент (2 февраля 1979 г.). «Экран: «Ограбление поезда» выходит на новый показ: 25 000 Caper» – через NYTimes.com.
  15. ^ "Hanover Street - Rotten Tomatoes". www.rottentomatoes.com . 1 апреля 2010 г.
  16. ↑ Кэнби, Винсент (18 мая 1979 г.). «Фильм: «Ганновер-стрит», история любви: романтическая смесь орехов» – через NYTimes.com.
  17. ^ БОЛЬШИЕ ГРОХОТ 1979 ГОДА — ФИЛЬМЫ, КОТОРЫЕ ПРОВАЛИЛИСЬ С УЖАСОМ Эпштейн, Эндрю. Los Angeles Times 27 апреля 1980 г.: o6.
  18. ↑ Кэнби, Винсент (19 июня 1980 г.). «Фильм: «Черновой монтаж», комедия о похитителях драгоценностей; Diamond Caper» – через NYTimes.com.
  19. ↑ Арнольд, Гэри (20 июня 1980 г.). «The Caper &». Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 27 октября 2023 г.
  20. ↑ Кэнби, Винсент (11 февраля 1981 г.). «Schaffner'S „Sphinx“». The New York Times . Получено 9 ноября 2013 г.
  21. ^ "Sphinx". Variety. 31 декабря 1980 г. Получено 9 ноября 2013 г.
  22. ^ "Единство". Radio Times . № 2992. 14 марта 1981 г.
  23. ↑ О'Коннор, Джон Дж. (29 мая 1985 г.). «'ТРИУМФНАЯ АРКА', ПАРИЖ НАКАНУНЕ ВТОРОЙ МИРОВОЙ ВОЙНЫ» – через NYTimes.com.
  24. ^ "Лесли-Энн Даун". 8 июня 2015 г.
  25. ↑ Беннетт, Марк (11 августа 2007 г.). «Путь Джона Джейкса в список бестселлеров New York Times включал годы детства в Терре-Хоте». Tribune-Star . Терре-Хот, штат Индиана . Получено 25 октября 2021 г.
  26. ^ "John Jakes '53 Discusses Writing and His Coming Book". Университет ДеПау . 18 марта 2002 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2011 г. Получено 25 октября 2021 г.
  27. ^ Джонс, Мэри Эллен (30 ноября 1996 г.). «Народный автор: Жизнь Джона Джейкса». Джон Джейкс: Критический компаньон . Greenwood Publishing Group . стр. 3. ISBN 978-0-3132-9530-0. Получено 7 января 2010 г.
  28. ^ "Лесли-Энн Даун". Золотой глобус .
  29. ^ "Режиссер Билли Фридкин и Лесли-Энн Даун снимают домашний фильм о разводе в голливудском стиле". Peoplemag .
  30. ^ "РАЗВОД ТЯЖЕЛЫМ СПОСОБОМ - Архивы UPI". UPI .
  31. ↑ Variety Staff (1 января 1985 г.). «Кочевники».
  32. ↑ Обзоры телевидения без Ингрид и Кэри, «Нескромность» неуместна: [Домашнее издание] Кристон, Лоуренс. Los Angeles Times (24 октября 1988 г.: 8.
  33. ↑ Микс, Кристофер (9 сентября 1992 г.). «1775».
  34. ^ «САГА ГРАЖДАНСКОЙ ВОЙНЫ ЗАКАНЧИВАЕТСЯ В «РАЮ И АДУ». 27 февраля 1994 г.
  35. ↑ О'Коннелл, Патриция (25 февраля 1994 г.). «Рай и ад Джона Джейкса: Север и Юг, часть 3».
  36. ^ Лесли-Энн Даун на Rotten Tomatoes
  37. ↑ Сэндлер, Адам (22 ноября 1995 г.). «Семья копов».
  38. ^ «Повелитель зверей III: Око Браксуса (1996) - Габриэль Бомонт | Синопсис, характеристики, настроения, темы и прочее | AllMovie» – через www.allmovie.com.
  39. ^ "Интервью: Лесли-Энн Даун - Я такая скряга; Я использую жидкость для мытья волос; ЗАБУДЬТЕ О ШИКАРНЫХ ВЕЧЕРИНКАХ - ЛЕСЛИ-ЭНН ДАУН ГОВОРИТ ШЭРОН ФАЙНШТЕЙН, ЧТО ОНА ЛУЧШЕ БЫЛА БЫ ДОМА. - Бесплатная онлайн-библиотека". www.thefreelibrary.com .
  40. ^ "Sunset Beach | TV Review". Entertainment Weekly . 21 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 21 апреля 2009 г.
  41. ^ "Lesley-Anne Down, 'Days' выигрывают главные мыльные награды". St. Louis Post-Dispatch . ( Lee Enterprises ). 9 сентября 1997 г. Получено 12 октября 2011 г.
  42. ^ "Об актерах | Лесли-Энн Даун | Дерзкие и красивые на Soap Central". soapcentral.com .
  43. ^ Сервис, ЛУЭЙН ЛИ, Scripps Howard News. «Карьера актрисы Лесли-Энн Даун определенно идет вверх и вверх». New Bedford Standard-Times .{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  44. ^ "Дневная королевская семья посетит коронацию Греты". soapcentral.com . 4 февраля 2001 г.
  45. ^ "Filming & Production". IMDB . Получено 20 июля 2019 г.
  46. ^ "Семь дней благодати". Rotten Tomatoes . Получено 20 июля 2019 г.
  47. ^ "B&B's Down Off Contract". Soap Opera Digest . 26 января 2012 г. Получено 25 марта 2016 г.
  48. ^ "Первые кадры, актерский состав для фильма "Розвуд-Лейн" режиссера "Джиперс Криперс" – отвратительно!". отвратительно ! . 5 мая 2011 г. Получено 25 марта 2016 г.
  49. ↑ Патрик Хипес (13 февраля 2016 г.). «Трейлер «Убей меня, смертельно»: пародия на нуар от команды «Мыслить как преступник» — Deadline». Deadline . Получено 25 марта 2016 г.
  50. ^ Шек, Фрэнк (5 апреля 2016 г.). «'Убей меня, Смертоносный': Обзор фильма». The Hollywood Reporter .
  51. ↑ Эрик Педерсен (24 марта 2016 г.). «'Справедливость' завершает актерский состав; Рори Кокрейн присоединяется к 'Самой ненавистной женщине в Америке' - Deadline». Deadline . Получено 25 марта 2016 г.
  52. ↑ Идс, Крис (1 декабря 2016 г.). «Лесли-Энн Даун из сериала «Дерзкие и красивые» представляет свой новый романтический фильм!».
  53. ^ Пападатос, Маркос (8 апреля 2021 г.). «Лесли-Энн Даун рассказывает о «Вратах тьмы» и успехе (включая интервью)». Цифровой журнал .
  54. ^ «Встреча с Лесли-Энн Даун (экс-Оливия, САНСЕТ-БИЧ и др.)». 10 января 2022 г.
  55. ^ Кей, Джереми (11 ноября 2020 г.). «Фильм «Рейган» от Voltage Pictures находит свою Маргарет Тэтчер (эксклюзив)». Экран .
  56. ^ "tutorgig.com". Архивировано из оригинала 18 сентября 2012 года . Получено 25 марта 2016 года .
  57. ^ abc Allis, Tim (28 февраля 1994). "The Spoils of War". People . Получено 13 мая 2009 .
  58. ^ "Биография в Лесли-Энн Даун". Архивировано из оригинала 7 августа 2009 года.
  59. ^ «Карьера актрисы Лесли-Энн Даун определенно идет вверх и вверх». South Coast Today. 24 февраля 2002 г. Получено 25 сентября 2014 г.
  60. ^ "Chatter". Журнал People . 21 марта 1977 г. Получено 25 сентября 2014 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Лесли-Энн Даун.