«Серенада солнечной долины» — американский музыкальный фильм 1941 года режиссёра Х. Брюса Хамберстоуна с Соней Хени , Джоном Пейном , Гленном Миллером , Милтоном Берлом и Линн Бари в главных ролях . В фильме принимает участие оркестр Гленна Миллера , а также танцуют братья Николас . В фильме также участвует Дороти Дэндридж , исполняющая « Chattanooga Choo Choo », которая была номинирована на премию «Оскар» за лучшую песню, была включена в Зал славы Грэмми в 1996 году и была удостоена первой награды «Золотой диск» за продажи в размере 1,2 миллиона экземпляров. Студия 20th Century Fox перевыпустила фильм в 1946 и 1954 годах, чтобы связать его с биографическим фильмом «История Гленна Миллера» .
Тед Скотт ( Джон Пэйн ) — пианист группы , чей менеджер по связям с общественностью решает, что для хорошей прессы группа должна усыновить иностранную беженку . Группа отправляется на остров Эллис , чтобы встретиться с девочкой, и вскоре обнаруживает, что беженка — не 10-летний ребенок, а молодая женщина, Карен Бенсон ( Соня Хени ). Сюрприз случается прямо перед тем, как группа должна отправиться в Сан-Вэлли, штат Айдахо , на рождественское мероприятие. Находясь на горнолыжных склонах, Тед вскоре влюбляется в изобретательные схемы Карен, чтобы завоевать сердце ее нового спонсора, к большому огорчению своей подруги, Вивиан Доун ( Линн Бари ), солистки группы. Вивиан быстро покидает группу из ревности, и Карен устраивает сложное ледовое шоу в качестве замены.
Будущая олимпийская чемпионка Гретхен Фрейзер была горнолыжницей-дублером Сони Хени. Фрейзер была членом олимпийской сборной в 1940 (отменена) и 1948 годах .
Особого внимания заслуживает сложная последовательность " Chattanooga Choo Choo ". Сцена начинается на репетиции с оркестром Гленна Миллера, репетирующим "Chattanooga Choo Choo", и включает два припева песни, насвистываемых и спетых Тексом Бенеке в музыкальном обмене с The Modernaires . Когда группа Миллера завершает свой фильм, камера перемещается влево, чтобы показать декорации железнодорожной станции. Группа продолжает постановочный номер и аккомпанирует Дороти Дэндридж и братьям Николас в их песенно-танцевальном номере.
«Sun Valley Serenade» — первый из двух фильмов с участием оркестра Гленна Миллера (второй — «Orchestra Wives » 1942 года ). Помимо «Chattanooga Choo Choo», в фильме звучат и другие мелодии Гленна Миллера : « Moonlight Serenade », « It Happened in Sun Valley », « I Know Why (And So Do You) » и « In the Mood ».
Инструментальная версия " At Last " была записана Гленном Миллером и его оркестром, а также версия с вокалом Джона Пейна и Пэта Фрайдэя, но эти записи остались неиспользованными и неизданными, за исключением альбома 1954 года. Сообщается, что Дэррил Занук сказал: "В этом слишком много больших. Давайте прибережем одну для следующего". "At Last" можно услышать в фильме в трех сценах, однако, в оркестровом исполнении фильма Гленна Миллера и его оркестра в ночном клубе Lido Terrace после того, как они исполняют "In the Mood", как часть оркестровой фоновой партитуры в сцене между Джоном Пейном и Линн Бари, и в оркестровой версии с вокалом, но без текста длиной в минуту и двадцать секунд во время заключительной сцены катания на коньках с Соней Хени. [2] "At Last" также появится в последующем фильме 1942 года Orchestra Wives, исполненном Гленном Миллером и его оркестром с вокалом Рэя Эберле и Пэта Фрайдэя.
Вокалист из Лос-Анджелеса Пэт Фрайдей заранее записал вокальные треки, которые Линн Бари исполнила под фонограмму в фильме. [3]
«Серенада Солнечной долины» была снята в марте 1941 года Дэррилом Зануком. Идея фильма пришла Зануку во время отпуска. [4] Согласно популярному мифу, почти все съемки проходили в павильонах студии 20th Century Fox в Голливуде. [5] Лишь несколько актеров отправились в Солнечную долину для съемок на открытом воздухе. [6]
Фильм стал голливудским хитом и послужил вербовкой для элитного лыжного корпуса 10-й горной дивизии, дислоцированной в Кэмп-Хейл в Колорадо. Директор лыжной школы Сан-Вэлли Отто Ланг из Санкт-Антона руководил сценами катания на лыжах. [7] Музыкальные номера были записаны в многонаправленном моно, с размещением микрофонов вокруг разных частей оркестра. Все они были смикшированы в моно во время выхода фильма. Части этих записей были найдены и смикшированы в настоящее стерео . Они также были включены в домашние видеорелизы.
Клариса Фримен Шнобелен, фигуристка, которая гастролировала с Соней Хени и снималась в фильмах, рассказала своей семье историю о съемках «Серенады солнечной долины». В то время ее звали Клариса Эванс или Корлисс Эванс. Она сказала, что черная краска, добавленная ко льду в знаменитой сцене «черного льда», которая создавала зеркальный эффект льда, окрасила женские коньки, и не было сделано никаких предложений по чистке коньков или их замене. Женщинам пришлось менять коньки из собственных карманов. В дополнение к краске поверхность была залита водой, чтобы увеличить интенсивность отражения, что также увеличило разбрызгивание краски на коньки. У некоторых мужчин, которые носили черные коньки, не было той же проблемы. Неясно, были ли возмещены расходы другим мужчинам, которые носили белые коньки. [8]
Фильм транслируется 24 часа в сутки на специальном телевизионном канале, доступном для всех номеров отеля Sun Valley Lodge and Inn. [9]
Фильм был выпущен в Советском Союзе в июне 1944 года в качестве эскапистского развлечения для советских граждан. В течение многих лет после этого, в раннюю эпоху холодной войны , когда американские фильмы и музыка были в основном запрещены в стране, этот фильм был образцом для советской молодежи, которая пыталась подражать «американскому образу жизни».
Фильм был любимым в лагерях для перемещенных лиц евреев после Холокоста , а его легкая развлекательность и быстрая адаптация персонажа Сони Хени к американской жизни стали потенциальной моделью для будущего перемещенных лиц евреев. [10]
Первая рождественская презентация « Серенады Солнечной долины » на канале Turner Classic Movies (TCM) была представлена ведущим Робертом Осборном в 2013 году. В предыдущие годы TCM показывала этот фильм в другие дни, помимо кануна Рождества.
Фильм был выпущен в формате VHS в 1991 году компанией 20th Century Fox. В 2007 году фильм «Серенада солнечной долины» был выпущен на DVD компанией 20th Century Fox для формата региона 2 (Япония, Европа, Южная Африка и Ближний Восток). Он до сих пор не выпущен на DVD для региона 1 (США, территории США, Канада и Бермудские острова), хотя он доступен в магазинах VOD в Соединенных Штатах. Blu-ray-версия фильма «Серенада солнечной долины» была выпущена в Испании под названием Tu Serás Mi Marido [буквально «Ты будешь моим мужем»). Его можно воспроизвести на Blu-ray-плеерах региона A в США, Канаде и Латинской Америке.
Фильм отмечен Американским институтом киноискусства в следующих списках:
В фильме звучит хит "Chattanooga Choo Choo", проданный миллионом экземпляров, который является изюминкой и центральным элементом фильма. Сингл RCA Victor 78 достиг 1-го места в чарте синглов Billboard в 1941 году и стал лучшей записью того года. RCA Victor наградил Гленна Миллера наградой Gold Record за продажу 1,2 миллиона копий в 1942 году. Первоначально RCA выпустила песню как сторону B с "I Know Why" как сторону A. Но "Chattanooga Choo Choo" была стороной, которая звучала по радио и которая стала хитом.
Filmink считает, что Хени «особенно самодовольна в этом фильме, но все остальное просто фантастично. Блестящий актерский состав второго плана. Новинка от Гленна Миллера. Божественные братья Бари и Николас». [13]