Синь Шиджи ( китайский :新世紀, эсперанто : La Tempoj Novaj , французский : Les Temps Nouveaux – позже Nouveau Siècle ), переведенный на английский язык как «Новый век» и «Новая эра» , был периодическим изданием, издаваемым « Парижской группой », движением радикальные китайские интеллектуалы, исповедовавшие идеологию анархизма . В отличие от современной « Токийской группы », которая больше ориентировалась на местные азиатские традиции, парижские революционеры вместо этого отдавали предпочтение западной мысли, такой как анархо-синдикалистская и анархо-коммунистическая тактика, изучение искусственного языка эсперанто и работ такие мыслители, как Михаил Бакунин и Петр Кропоткин . [1]
Это нашло отражение в содержании «Синь Шицзи» , который начал публиковаться в июне 1907 года. Среди основателей и видных авторов были Чжан Жэньцзе , Ли Шицзэн , Чу Миньи и У Чжихуэй . Он просуществовал три года, до мая 1910 года, выпустив 121 выпуск, пока в конечном итоге не был расформирован из-за проблем с финансированием. [2] Он был снабжен субтитрами на французском языке , вдохновленными аналогичной анархистской газетой, с которой он жил в одном здании, Les Temps Nouveaux , издаваемой Жаном Гравом . [3] Среди представленных статей были «О женской мести» Хэ Чжэня и «Революция в трех постоянных отношениях», обе феминистские трактаты, отвергающие ключевые принципы конфуцианства . [4] Помимо публикации статей, газета публиковала длинные китайские переводы текстов таких авторов, как Бакунин, Кропоткин, Пьер-Жозеф Прудон , Элизе Реклю и Эррико Малатеста . [1]
