Манга «Сказки мира» ( яп .まんが世界昔ばなし, Хепберн : Manga sekai mukashi banashi , букв. « Народные сказки мира манги » ) , также известная как «Сказки о волшебстве» , «Пещера Мерлина» и «Чудесные сказки со всего мира» , — японская манга. аниме- антология, созданная World Television, TBS Britannica и Dax International. В сериале представлены экранизации сказок , легенд, классики литературы и биографий известных персонажей. [1]
Шоу состоит из 127 эпизодов, каждый из которых объединяет две разные истории, которые длятся по 10 минут каждая, за исключением 13 историй в середине сериала, которые охватывают целый получасовой эпизод. Некоторые сюжетные арки во второй половине сериала рассказываются в течение нескольких эпизодов, как в случае с A Little Princess, длящимся 11 эпизодов, и Les Misérables , который длился 13 эпизодов общей продолжительностью 120 минут, но эти серийные эпизоды транслировались попеременно с более короткими историями, иногда повторами более ранних эпизодов сериала. Сериал включает 181 сюжетную арку, состоящую из 232 сегментов в общей сложности без учета повторов.
Источник: [1]
Сериал был анимирован Dax International в сотрудничестве с Madhouse для первых 52 эпизодов. Каждая история продюсируется разным составом, который придал каждому эпизоду свой собственный отличительный стиль. Среди многих художников, которые работали над сериалом, есть: Осаму Дэдзаки (под псевдонимом Кан Мацудо), Акио Сугино , Ёсифуми Кондо , Ёсиаки Кавадзири , Тоёо Ашида и Сюичи Сэки. Повествование предоставлено Марико Мияги , которая также озвучивает всех персонажей сериала вместе с Акирой Нагоей .
Шоу транслировалось в Японии на канале TBS с 7 октября 1976 года по 28 марта 1979 года. Весь сериал распространялся на домашнем видео компанией TDK с 1987 года, сначала на VHS, а затем на DVD. Новое издание, восстановленное в HD, распространялось компанией Broadway в 12 коробках DVD с 5 августа 2015 года по 5 апреля 2017 года. Эта последняя версия была добавлена в Японии на Amazon Prime Video , в двух сезонах по 200 и 45 12-минутных эпизодов соответственно, и на Apple TV+ .
Шоу было выпущено в англоязычных странах разными компаниями под разными названиями. В 1979 году American Way выпустила подборку из 65 эпизодов в трех сезонах под названием Tales of Magic . Некоторые эпизоды, уже показанные в Tales of Magic , как в случае с Alice's Adventures in Wonderland или The Snow Queen, были адаптированы Фредом Ладерманом и транслировались BFA Educational Media на CBS в виде отдельных получасовых спецвыпусков. В 1986 году Embassy Home Entertainment выпустила на VHS избранные эпизоды Tales of Magic , иногда под альтернативным названием Merlin's Cave ( Merlin's Magic Cave на обложке видеокассеты). [2]
Другая английская адаптация сериала под названием « Чудесные истории со всего света» была снята в 1980-х годах компанией Cori Films Int'l и распространена компанией Orient Film Associates.
Сериал также был выпущен в ряде других стран, таких как Италия, Франция, Испания, Португалия, Германия, Швеция, Норвегия, Квебек, Бразилия, Южная Корея и на Ближнем Востоке.
Популярные сказки и басни, экранизированные в сериале:
Легендарные сказки в этой серии включают «Гамельнского крысолова» , «Вильгельма Телля» , « Голову Медузы» , «Короля с ослиными ушами» , «Робин Гуда» , «Ростама и Сохраба» , «Последний лист» , «Летучего голландца» , « Рыцаря лебедя» и «Фауста» .
В сериале экранизированы такие романы, как «Хижина дяди Тома» , «Дон Кихот» , «Счастливый принц» , «Алиса в стране чудес» , «Король обезьян » , «Приключения Тома Сойера» , «Принц и нищий» , «Фландрийский пес» , «Маленькие женщины» , «Остров сокровищ» , «Путешествия Гулливера» , «Отверженные» , «Маленькая принцесса» и «Приключения Пиноккио» .
Помимо сказок и басен, в шоу также представлены биографические эпизоды об ученом Галилео Галилее и социальном реформаторе Флоренс Найтингейл , адаптации трагедий Уильяма Шекспира «Король Лир» и «Ромео и Джульетта» , готические ужасы «Дракула» и «Франкенштейн» , религиозные истории о Жанне д'Арк и Ноевом ковчеге , а также эпические поэмы, такие как «Илиада» .
Все песни исполнила Марико Мияги .
Тема открытия:
Конечная тема:
В английской версии японская вступительная песня " Watashi O Yobu No Wa Dare " называется Tales of Magic . Написанная Кенни Эллисом, она исполняется на английском языке с небольшим изменением мелодии. [3]