Rumours — одиннадцатый студийный альбом британо-американской рок- группы Fleetwood Mac , выпущенный 4 февраля 1977 года лейблом Warner Bros. Records . Большая часть альбома была записана в Калифорнии в 1976 году, а продюсерами альбома выступили Кен Кэйллат и Ричард Дашут . Запись проходила в то время, когда участники группы переживали расставания и боролись с употреблением наркотиков, что повлияло на направление и тексты альбома.
Записанный с намерением сделать "поп-альбом", который расширил бы коммерческий успех альбома 1975 года Fleetwood Mac , Rumours содержит смесь электрических и акустических инструментов, акцентированных ритмов, гитар и клавишных. Его тексты касаются личных и часто проблемных отношений. Его выпуск был отложен из-за задержек в процессе сведения . Группа продвигала альбом мировым концертным туром.
Но успех группы опровергал смятение среди ее участников. После шести месяцев непрерывных гастролей Макви развелись, положив конец восьми годам брака. [3] [4] Пара перестала общаться друг с другом в светской обстановке и обсуждала только музыкальные вопросы. [5] У Бэкингема и Никс были непостоянные отношения, из-за которых они часто ссорились. Ссоры дуэта прекратились только тогда, когда они работали над песнями вместе. [6] Флитвуд столкнулся с собственными домашними проблемами, узнав, что его жена Дженни , мать его двоих детей, завела роман с его лучшим другом. [7]
Вторжения прессы в жизнь участников группы привели к появлению неточных историй. Сообщалось, что Кристин Макви лежала в больнице с серьезным заболеванием, в то время как Бакингем и Никс были объявлены родителями дочери Флитвуда Люси после того, как сфотографировались с ней. Пресса также писала о слухах о возвращении первоначальных участников Fleetwood Mac Питера Грина , Дэнни Кирвана и Джереми Спенсера для тура в честь десятилетия. [8] Несмотря на ложные сообщения, группа не меняла свой состав, хотя у ее участников не было времени смириться с расставанием до начала записи нового альбома. [5] Флитвуд отметил «огромные эмоциональные жертвы», принесенные всеми, чтобы просто присутствовать на студийной работе. [9] В начале 1976 года Fleetwood Mac создали несколько новых треков во Флориде. [10] Флитвуд и Джон Макви уволили своего продюсера Кита Олсена , потому что он выступал за меньший акцент на ритм-секции . Дуэт создал компанию Seedy Management, чтобы представлять интересы группы. [11]
Запись
В феврале 1976 года Fleetwood Mac собрались на Record Plant в Саусалито, Калифорния , с инженерами Кеном Кэйллатом и Ричардом Дашутом. Три стороны разделили обязанности по производству, в то время как более технически подкованный Кэйллат отвечал за большую часть инженерии; он взял отпуск в студии Wally Heider в Лос-Анджелесе, предполагая, что Fleetwood Mac в конечном итоге будет использовать их мощности. [12] Установка в Саусалито включала несколько небольших комнат для записи в большом деревянном здании без окон. Большинство участников группы жаловались на студию и хотели записываться у себя дома, но Флитвуд не разрешал никаких переездов. [13] Кристин Макви и Никс решили жить в двух кондоминиумах недалеко от городской гавани, в то время как мужской контингент остановился в домике студии на соседних холмах. [14] Запись происходила в комнате размером шесть на девять метров (20 на 30 футов), оборудованной 24-дорожечным магнитофоном 3M , набором высококачественных микрофонов и микшерным пультом API с эквалайзерами 550A; последние использовались для управления разницей частот или тембром трека . Хотя Кайлат был впечатлен установкой, он чувствовал, что в комнате не хватало атмосферы из-за ее «очень мертвых динамиков» и большого количества звукоизоляции . [12]
Рабочее название записи в Sausalito было Yesterday's Gone . [15] Бэкингем взял на себя руководство студийными сессиями, чтобы сделать «поп-альбом». [16] По словам Дашута, в то время как Флитвуд и Макви вышли из импровизационного блюз-рокового бэкграунда, гитарист понимал «ремесло создания записей». [17] На стадиях формирования композиций Бэкингем и Кристин Макви играли на гитаре и фортепиано вместе, чтобы создать основные структуры альбома. Последняя была единственным музыкантом с классическим образованием во Fleetwood Mac, но обе разделяли схожее чувство музыкальности. [18] Когда группа импровизировала , Флитвуд часто играл на своей ударной установке за экраном-перегородкой студии, чтобы лучше оценить реакцию Кэйллата и Дашута на грув музыки . [19] Вокруг барабанов и вокруг Джона Макви, который играл на своей бас-гитаре напротив Флитвуда, были расставлены перегородки . Бэкингем играл близко к ритм-секции, в то время как клавишные Кристин Макви были удалены от ударной установки. Кэйллат и Дашут провели около девяти дней, работая с различными микрофонами и усилителями, чтобы получить более объемный звук, прежде чем обнаружили, что могут эффективно регулировать звук на микшерном пульте API. [12]
По мере того, как студийные сессии продолжались, новые близкие отношения участников группы, которые сформировались после различных расставаний, начали оказывать негативное влияние на Fleetwood Mac. [20] [21] Музыканты не встречались и не общались после своей повседневной работы на Record Plant. В то время движение хиппи все еще влияло на культуру Саусалито, и наркотики были легко доступны. Открытый бюджет позволил группе и инженерам стать самодовольными; [13] [22] бессонные ночи и обильное употребление кокаина были отмечены во многом во время производства альбома. [9] Крис Стоун , один из владельцев Record Plant, указал в 1997 году, что Fleetwood Mac принесли «излишества в самом чрезмерном виде», взяв на себя управление студией для длительных и чрезвычайно дорогих сессий; он заявил: «Группа приходила в 7 вечера, устраивала большой пир, веселилась до 1 или 2 часов ночи, а затем, когда они были настолько измотаны, что не могли ничего делать, они начинали запись». [23]
«Травма, травма . Сессии были похожи на коктейльную вечеринку каждый вечер — люди повсюду. В итоге мы остались в этих странных больничных палатах... и, конечно, мы с Джоном не были лучшими друзьями». [3]
—Кристин Макви об эмоциональном напряжении во время съемок «Слухов в Сосалито»
Никс предположил, что Fleetwood Mac создавали лучшую музыку, когда были в худшем состоянии, [22] в то время как, по словам Бакингема, напряженность между участниками группы сформировала процесс записи и привела к тому, что «целое стало больше, чем сумма частей». [21] Работа пары стала «горько-сладкой» после их окончательного расставания, хотя Бакингем все еще обладал навыком брать треки Никс и «делать их красивыми». [24] Вокальные гармонии между дуэтом и Кристин Макви хорошо работали и были записаны с помощью лучших доступных микрофонов. [12] Лирическая направленность Никс позволила инструментальным партиям в песнях, которые она написала, быть более свободными и абстрактными. [25] По словам Дашута, все записи запечатлели «эмоции и чувства без посредника... или смягчения». [7] Джон Макви имел тенденцию конфликтовать с Бакингемом по поводу состава песен, но оба признают, что достигли хороших результатов. [26] Песня Кристин Макви «Songbird», которую, по мнению Кэйллат, необходимо было передать в атмосфере концертного зала, была записана во время ночной сессии в Zellerbach Auditorium в Беркли , напротив залива Сан-Франциско в Саусалито. [27]
После более чем двух месяцев в Саусалито Флитвуд организовал десятидневный тур, чтобы дать группе передышку и получить отзывы фанатов. После концертов запись возобновилась на площадках в Лос-Анджелесе, [11] включая Wally Heider Studios. Кристин Макви и Никс не присутствовали на большинстве сессий и брали перерыв, пока не понадобились для записи оставшегося вокала. Остальные участники Fleetwood Mac, с Кэйллат и Дашутом, изо всех сил пытались завершить наложение и сведение Rumours после того, как записи Саусалито были повреждены многократным использованием во время записи; аудиодорожки бас-бочки и малого барабана звучали «безжизненно». [12] Аншлаговый осенний тур по США был отменен, чтобы позволить завершить альбом, [3] запланированная дата выпуска которого на сентябрь 1976 года была перенесена. [28] Был нанят специалист для исправления записей Саусалито с помощью генератора переменной скорости . Через пару наушников, которые проигрывали поврежденные ленты в левом ухе и безопасные мастер-записи в правом, он свел их соответствующие скорости с помощью таймингов, предоставленных звуковыми дорожками малого барабана и хай-хэта . [12] Fleetwood Mac и их сопродюсеры хотели получить конечный продукт «без наполнителей», в котором каждый трек казался потенциальным синглом. После финальной стадии мастеринга и прослушивания песен друг за другом участники группы почувствовали, что они записали что-то «довольно мощное». [29]
Состав
Тексты песен
Главные авторы песен Fleetwood Mac — Бакингем, Кристин Макви и Никс — работали над песнями индивидуально, но иногда делились текстами. «The Chain» — единственный трек, над которым все участники, включая Флитвуда и Джона Макви, сотрудничали. Все песни на альбоме Rumours посвящены личным, часто проблемным отношениям. [19] По словам Кристин Макви, тот факт, что авторы текстов были сосредоточены на различных расставаниях, стал очевиден для группы только задним числом. [30] «You Make Loving Fun» — о ее парне, директоре по свету Fleetwood Mac, с которым она встречалась после расставания с Джоном. [20] «Dreams» Никс описывает разрыв и несет в себе обнадеживающее послание, в то время как аналогичная работа Бакингема в «Go Your Own Way» более пессимистична. [31] После короткого романа с женщиной из Новой Англии он был вдохновлен написать «Never Going Back Again», песню об иллюзии мысли о том, что грусть больше никогда не повторится, когда он доволен жизнью. [19]
Текст песни «Don't Stop» о том, чтобы иметь оптимистичный взгляд на жизнь. Вдохновленная тройным шагом , песня содержит музыку как обычного, так и подготовленного фортепиано . [19]
Проблемы с воспроизведением этого файла? Смотрите справку по медиа .
«Don't Stop», написанная Кристин Макви, — это песня об оптимизме. Она отметила, что Бэкингем помог ей написать куплеты, потому что их личные чувства пересекались. [19] Следующий трек Макви, «Songbird», содержит более интроспективные тексты о «никто и все» в форме «маленькой молитвы». [32] «Oh Daddy», последняя песня Макви на альбоме, была написана о Флитвуде и его жене Дженни Бойд , которые только что снова сошлись. [33] [34] [35] Прозвище группы для Флитвуда было «Большой папочка». [19] Макви прокомментировала, что текст слегка саркастичен и фокусируется на направлении барабанщика для Fleetwood Mac, которое всегда оказывалось правильным. Песня Никс «Gold Dust Woman» вдохновлена Лос-Анджелесом и трудностями, с которыми приходится сталкиваться в таком городе. [19] После борьбы с рок-образом жизни Никс пристрастилась к кокаину; в тексте песни отражена ее вера в необходимость «продолжать идти вперед». [36]
Музыка
В альбоме Rumours , сочетающем мягкий рок и поп-рок , [37] [38] использованы акустические и электрические инструменты. Гитарная работа Бакингема и использование Кристин Макви фортепиано Fender Rhodes или органа Hammond B-3 присутствуют на всех треках, кроме двух. Пластинка часто включает в себя ударные звуки барабанов и характерные перкуссии, такие как конги и маракасы . Она открывается песней «Second Hand News», изначально акустической демоверсией под названием «Strummer». Услышав « Jive Talkin' » группы Bee Gees , Бакингем и сопродюсер Дашут создали песню с четырьмя звуковыми дорожками электрогитары и использованием перкуссии стула, чтобы вызвать ассоциации с кельтским роком . «Dreams» включает в себя «эфирные пространства» и повторяющийся рисунок из двух нот на бас-гитаре. [19] Никс написала песню за полдня и вела вокал, пока группа играла вокруг нее. Третий трек на альбоме Rumours , «Never Going Back Again», начинался как «Brushes», простая мелодия на акустической гитаре, сыгранная Бакингемом, с барабанами малого барабана Флитвуда, использующими щетки ; группа добавила вокал и дополнительные инструментальные аудиодорожки, чтобы сделать его более многослойным. [39] [40] Вдохновленная танцевальными рисунками с тремя шагами , «Don't Stop» включает в себя как обычное акустическое , так и tack-пианино . В последнем инструменте гвозди помещаются в точки, где молоточки ударяют по струнам, создавая более ударный звук. «Go Your Own Way» больше ориентирована на гитару и имеет танцевальный бит «четыре на пол», навеянный « Street Fighting Man » группы The Rolling Stones . Темп альбома замедляется с «Songbird», задуманным исключительно Кристин Макви с использованием девятифутового пианино Steinway . [19]
«Gold Dust Woman» вдохновлена джазом и включает в себя добро. [19] Текст песни посвящен борьбе Никс с кокаиновой зависимостью. [36]
Вторая сторона Rumours начинается с "The Chain", одной из самых сложных композиций пластинки. Демо Кристин Макви, "Keep Me There", [19] и песня Никс были переделаны в студии и сильно отредактированы, чтобы сформировать части трека. [41] Вся группа создала остальную часть, используя подход, схожий с созданием музыки к фильму ; Джон Макви предоставил выдающееся соло, используя безладовую бас-гитару, что ознаменовало ускорение темпа и начало последней трети песни. Вдохновленная R&B , "You Make Loving Fun" имеет более простую композицию и включает клавинет , особый тип клавишного инструмента, в то время как ритм-секция играет взаимосвязанные ноты и биты. Девятый трек на Rumours , "I Don't Want to Know", использует двенадцатиструнную гитару и гармонизирующий вокал. Под влиянием музыки Бадди Холли , Бэкингем и Никс создали его в 1974 году, до того, как они попали в Fleetwood Mac. «Oh Daddy» был создан спонтанно и включает в себя импровизированные паттерны бас-гитары Джона Макви и клавишные всплески Кристин Макви. Альбом заканчивается «Gold Dust Woman», песней, вдохновленной фри-джазом , в которой есть музыка клавесина , гитары Fender Stratocaster и добро , акустической гитары, звук которой производится одним или несколькими металлическими конусами. [19]
Продвижение и выпуск
Осенью 1976 года, во время записи, Fleetwood Mac представили треки из Rumours в Universal Amphitheatre в Лос-Анджелесе. [3] Джон Макви предложил группе название альбома, потому что он чувствовал, что участники пишут «журналы и дневники» друг о друге посредством музыки. [30] Warner Bros. подтвердили прессе детали релиза в декабре и выбрали «Go Your Own Way» в качестве промосингла декабря 1976 года. [42] [43] Агрессивный маркетинг лейбла Fleetwood Mac 1975 года , в ходе которого были сформированы связи с десятками радиостанций FM и AM по всей Америке, способствовал продвижению Rumours . [44] В то время предварительный заказ альбома в размере 800 000 копий был крупнейшим в истории Warner Bros. [45]
Rumours был выпущен 4 февраля 1977 года в США и неделю спустя в Великобритании. [46] [47] На передней обложке изображен стилизованный снимок Флитвуда и Никс, одетых в ее сценический образ «Рианнон», в то время как на задней стороне — монтаж портретов группы; все фотографии были сделаны Гербертом Уортингтоном . [19] 28 февраля 1977 года, после репетиций в студии SIR в Лос-Анджелесе, Fleetwood Mac отправились в тур Rumours , который посетил Северную Америку, Европу, Океанию и Азию. [46] Никс отметил, что, исполняя в основном песни Rumours во время концертов, группа поначалу столкнулась с плохим приемом со стороны поклонников, которые не привыкли к новому материалу. [48] За единственным выступлением в марте на благотворительном концерте для сенатора США Бирча Бэя в Индиане последовал короткий тур по Великобритании, Нидерландам, Франции и Германии в апреле. [3] [49] Найджел Уильямсон из Uncut назвал выступления Fleetwood Mac «величайшей мыльной оперой рока». [50] «Dreams», выпущенный в марте 1977 года, стал единственным синглом группы, возглавившим чарт Billboard Hot 100 в июне того же года. [51]
Делюкс-издание
Rumours был переиздан 28 января 2013 года в виде шестидискового суперделюкс-издания в честь 35-летия альбома. [52] [53] В комплект вошли четыре CD, которые были разделены на: ремастированную версию оригинального альбома, включающую «Silver Springs»; дюжину неизданных концертных записей с мирового тура «Rumours» 1977 года ; шестнадцать новых и неизданных треков с сессий записи альбома под названием «More From The Recording Sessions»; и еще восемнадцать сессионных треков, ранее входивших в переиздание альбома 2004 года под названием «Recording Sessions, Roughs & Outtakes». [53] [54] Последние два диска представляли собой 140-граммовое виниловое издание альбома и DVD «The Rosebud Film», документального фильма, созданного Майклом Коллинзом для рекламы европейской части тура «Rumours» , с закулисными интервью, репетиционными кадрами и живыми выступлениями. [53]
Среди дополнительного контента на дисках три и четыре были представлены две разные демо-записи « Planets of the Universe ». Написанная Никс в 1976 году во время записи Rumours о ее разрыве с Бэкингемом, песня репетировалась для альбома, но так и не была записана. [55] Новая версия была официально выпущена на сольном альбоме Никс 2001 года Trouble in Shangri-La . [55] Еще одно демо, написанное Никс, «Think About It», было включено в четвертый диск. Написанная в 1975 году и посвященная Кристин Макви, законченная запись вошла в ее альбом 1981 года Bella Donna . [56] [57] [58]
Слухи в прямом эфире
8 сентября 2023 года Fleetwood Mac выпустили концертный альбом с тура Rumours под названием Rumours Live . [59] [60] Записанный Кеном Кэйллатом в ночь открытия группы в The Forum 29 августа 1977 года, его сет-лист в основном состоял из « Fleetwood Mac » и « Rumours », за исключением « Oh Well » 1969 года. [59] [61] Концертная запись « Gold Dust Woman » появилась в качестве бонус-трека в подарочном издании Live , но остальные семнадцать треков шоу ранее не издавались. [59] [61] [62]
Rumours был высоко оценен музыкальными критиками с момента его выпуска. Роберт Кристгау , рецензируя в The Village Voice , описал его как «более последовательный и более эксцентричный», чем его предшественник. Он добавил, что он «выпрыгивает прямо из динамиков на вас». [74] Джон Свенсон из журнала Rolling Stone считал, что взаимодействие между тремя вокалистами было одним из самых приятных элементов альбома; он заявил: «Несмотря на бесконечную задержку в завершении записи, Rumours доказывает, что успех Fleetwood Mac не был случайностью». [75] В рецензии для The New York Times Джон Роквелл сказал, что альбом — «восхитительный диск, и можно надеяться, что публика тоже так думает», [76] в то время как Дэйв Марш из St. Petersburg Times утверждал, что песни «такие же грандиозно глянцевые, как и все остальное прямо сейчас». [77] Роберт Хилберн был менее восприимчив и назвал Rumours «раздражающе неровной» записью в своем обзоре для Los Angeles Times , [78] в то время как Хуан Родригес из The Gazette предположил, что, хотя музыка «четче и яснее», идеи Fleetwood Mac «немного более запутаны». [79] Альбом занял четвертое место в опросе критиков The Village Voice 1977 года Pazz & Jop , который объединил голоса сотен известных рецензентов. [80]
В ретроспективном обзоре редактор AllMusic Стивен Томас Эрлевайн дал Rumours пять звезд и отметил, что, несмотря на вуайеристский элемент, пластинка была «непревзойденным блокбастером» из-за качества музыки; он заключил: «Каждая мелодия, каждая фраза вновь обретают свою сырую, непосредственную эмоциональную силу — вот почему Rumours затронул струну после своего выпуска в 1977 году и с тех пор превзошел свою эпоху, став одним из величайших, самых захватывающих поп-альбомов всех времен». [64] По словам Барри Уолша из журнала Slant Magazine , Fleetwood Mac опирался на романтическую дисфункцию и личные потрясения, чтобы создать вневременную пятизвездочную пластинку, [81] в то время как Энди Гилл из The Independent утверждал, что она «представляет собой, наряду с The Eagles Greatest Hits , высшую точку расширения американской рок-культуры семидесятых, квинтэссенцию контркультурного мышления, заманенного в гедонизм, подпитываемый кокаином». [68] В 2007 году Дэрил Изли из BBC назвал результаты звучания «почти идеальными», «словно тысяча ангелов, сладко целующих вас в лоб», [82] а Патрик Маккей из журнала Stylus Magazine написал: «Что отличает Rumours — что делает его искусством — так это противоречие между его веселой поверхностью и его страдающим сердцем. Это радиоприемлемая запись о гневе, взаимных обвинениях и потерях». [83]
Коммерческое исполнение
Rumours имел огромный коммерческий успех и стал вторым альбомом Fleetwood Mac, возглавившим чарт в США после одноименного релиза 1975 года. [51] Он оставался на вершине Billboard 200 в течение 31 недели подряд, [15] а также достигнув первой позиции в Великобритании, Австралии, Канаде [49] и Новой Зеландии. [84] Он снова вошел в чарт Billboard 200 под номером 11 в мае 2011 года и в австралийский чарт ARIA под номером 2 после того, как несколько песен из альбома были использованы для эпизода «Rumours» американского телесериала Glee . [85] [86] Он снова вошел в десятку лучших Billboard 200 в октябре 2020 года после вирусного видео в TikTok от Nathan Apodaca , в котором он катался на скейтборде под музыку «Dreams», что даже побудило Мика Флитвуда и Стиви Никс создать похожие видео. [87] [88] Альбом стал платиновым в Америке и Великобритании в течение нескольких месяцев после выпуска, после того как было отправлено один миллион и 300 000 единиц соответственно. [89] [90] Все три основных американских отраслевых издания — Billboard , Cash Box и Record World — назвали его Альбомом года за 1977 год. [91] После дебюта на седьмом месте, Rumours достиг вершины UK Albums Chart в январе 1978 года, став первым альбомом Fleetwood Mac номер один в стране. [92] В феврале группа и сопродюсеры Кэйллат и Дашут выиграли премию Грэмми 1978 года в номинации Альбом года . [51] К марту альбом был продан тиражом более 10 миллионов копий по всему миру, включая более восьми миллионов только в США. [91]
К 1980 году по всему миру было продано 13 миллионов копий Rumours . [93] По состоянию на 2017 год продажи составили более 40 миллионов копий. [94] [33] По состоянию на ноябрь 2023 года [обновлять]Rumours провел более 1000 недель в топ-100 UK Albums Chart. [95] Это 11-й самый продаваемый альбом в истории Великобритании и сертифицирован 14-кратно платиновым Британской ассоциацией производителей фонограмм , что эквивалентно 4,2 миллионам отправленных копий. [90] Пластинка получила награду Diamond Award от Ассоциации звукозаписывающей индустрии Америки за 20-кратную платиновую сертификацию или 20 миллионов отправленных копий, что делает ее по состоянию на 2021 год [обновлять]11-м самым сертифицированным альбомом в истории США (по количеству отправленных копий). [96] Rumours стал самым продаваемым альбомом на виниле в Великобритании в 2020 году, а Official Charts Company подтвердила 32 500 годовых продаж в этом формате. [97]
Наследие
Мик Флитвуд назвал Rumours «самым важным альбомом, который мы когда-либо делали», потому что его успех позволил группе продолжать записываться в течение многих лет. [98] Журналист поп-культуры Чак Клостерман связывает цифры продаж пластинки с ее «действительно приятными песнями», но предполагает, что они по сути не дают «никакого оправдания величию». [99] В 1997 году The Guardian опросил известных критиков, артистов и радио-диджеев, которые поместили пластинку на 78-е место в списке 100 лучших альбомов всех времен. [100] В 1998 году Флитвуд спродюсировал и выпустил Legacy: A Tribute to Fleetwood Mac's Rumours , альбом, который состоял из одного кавера каждой песни с Rumours от исполнителей, на которых он оказал влияние, включая альтернативные рок -группы Tonic , Matchbox 20 и Goo Goo Dolls ; кельтские рок-группы The Corrs и The Cranberries ; и авторы-исполнители Элтон Джон , Дункан Шейк и Джуэл . [101]
«Было время, когда альбом Fleetwood Mac Rumours рассматривался просто как невероятно хорошо продаваемый альбом; однако за последние пять лет стало более приемлемым классифицировать Rumours как отличный альбом сам по себе». [99]
Rumours часто считался одним из величайших альбомов всех времён. Он был включён в Зал славы Грэмми в 2003 году, [106] В 1998 году журнал Q поместил его на третье место — после London Calling группы The Clash и The Dark Side of the Moon группы Pink Floyd — в своём списке 50 лучших альбомов 70-х годов. [107] В 1999 году журнал Vibe включил его в список 100 важнейших альбомов 20-го века. [108] В 2001 году телеканал VH1 поместил пластинку на 16-е место в своём списке 100 величайших альбомов, [99] а журнал Slant включил его в список 50 важнейших поп-альбомов. [109] В том же году USA Today поместил Rumours на 23-е место в своем списке 40 лучших альбомов, [110] в то время как Rolling Stone поставил его на 25-е место в своем специальном выпуске « 500 величайших альбомов всех времен » в 2003 году, что является наивысшим местом Fleetwood Mac, [111] на 26-е место в пересмотренном списке 2012 года, [112] и на 7-е место в списках 2020 и 2023 годов. [113] В 2000 году он был признан 31-м в списке 1000 лучших альбомов всех времен Колина Ларкина . [ 114] В 2006 году Time включил его в свой шорт-лист 100 альбомов всех времен, [115] в то время как Mojo включил его в свой ненумерованный список из 70 альбомов 1970-х годов: величайшие альбомы десятилетия. [116] Пластинка вошла в список «1000 альбомов, которые нужно послушать перед смертью» по версии The Guardian и в книгу «1001 альбом, который нужно послушать перед смертью » . [117] [118] За переиздание альбома в 2013 году Джессика Хоппер из Pitchfork дала альбому редкую оценку 10 из 10, заслужив звание «лучшего нового переиздания». [70]
Пьеса Stereophonic, удостоенная премии «Тони» 2023 года, представляет собой вымышленное изображение сессий записи альбома. В 2024 году звукорежиссер Кен Кэйллат подал в суд на создателей пьесы, утверждая, что они адаптировали его мемуары Making Rumours: The Inside Story of the Classic Fleetwood Mac Album без разрешения. [119]
Трек-лист
" Silver Springs ", написанная Стиви Никс, была включена в некоторые переиздания как трек 6, 7 или 12 альбома, в зависимости от тиража. Многие кассетные релизы меняли местами позиции "Second Hand News" и "I Don't Want to Know".
Персонал
Адаптировано из титров альбома, AllMusic и MusicRadar . [19] [64] [120]
^ "National Recording Registry Reaches 500". Библиотека Конгресса . 21 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 22 марта 2018 г. Получено 21 марта 2018 г.
↑ Классические альбомы 2004, 01:25–02:35
^ abcde Кроу, Кэмерон (24 марта 1977 г.). «Истинные жизненные признания Fleetwood Mac». Rolling Stone . № 235.
^ Адельсон, Мартин Э. "Кристин Макви". www.fleetwoodmac.net . Архивировано из оригинала 9 мая 2008 года . Получено 14 апреля 2017 года .
^ ab Классические альбомы 2004, 09:15–11:50
↑ Классические альбомы 2004, 05:20–05:30
^ ab Классические альбомы 2004, 22:20–23:45
^ Бруннинг 2004, стр. 108
^ ab Rooksby 2005, стр. 59
^ Брэкетт 2007, стр. 118.
^ ab Brunning 2004, стр. 111
^ abcdef Баскин, Ричард (август 2007 г.). "Классические треки: Fleetwood Mac 'Go Your Own Way'". Звук на Звуке . Архивировано из оригинала 5 сентября 2008 г. Получено 30 декабря 2009 г.
^ ab Классические альбомы 2004, 11:50–12:30
↑ Классические альбомы 2004, 31:30–32:55
^ ab Rooksby 2005, стр. 60
↑ Классические альбомы 2004, 20:10–21:05
↑ Классические альбомы 2004, 04:40–05:00
↑ Классические альбомы 2004, 07:00–07:35
^ abcdefghijklmn Fleetwood Mac (2001). Making of Rumours (DVD-Audio ( Rumours )). Warner Bros.
^ ab Классические альбомы 2004, 07:45–08:55
^ ab Классические альбомы 2004, 12:45–13:40
^ ab Классические альбомы 2004, 32:55–34:45
↑ Верна, Пол (8 ноября 1997 г.). «Завод в районе залива отмечает 25-летие». Billboard . стр. 45.
↑ Классические альбомы 2004, 16:00–17:15
↑ Классические альбомы 2004, 29:20–29:30
↑ Классические альбомы 2004, 19:10–20:10
↑ Классические альбомы 2004, 41:20–41:45
^ Бруннинг 2004, стр. 110
↑ Классические альбомы 2004, 50:30–51:50
^ ab Классические альбомы 2004, 06:00–06:30
↑ Классические альбомы 2004, 27:50–28:10
↑ Классические альбомы 2004, 42:20–42:35
^ abc Caillat, Ken; Stiefel, Steve (5 марта 2012 г.). Making Rumours: The Inside Story of the Classic Fleetwood Mac Album . John Wiley & Sons. стр. xiv, 74. ISBN9781118282366. Получено 19 марта 2013 г.
^ Адельсон, Мартин; Адельсон, Лиза. "Дженни Бойд". fleetwoodmac.net. Архивировано из оригинала 12 марта 2013 года . Получено 19 марта 2013 года .
↑ Бойд, Дженни; Джордж-Уоррен, Холли (1 мая 1992 г.). Музыканты в мелодии . Саймон и Шустер. ISBN9780671734404. Получено 19 марта 2013 г. . Мик Флитвуд Дженни снова вышла замуж в 1976 году.
^ ab Классические альбомы 2004, 28:25–28:55
^ Лакно, Джеймс (27 января 2013 г.). «Слухи о Fleetwood Mac: почему его все еще любят люди моложе 30 лет» . The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 25 февраля 2016 г.
^ Boyd, Brian (1 февраля 2013 г.). «'Rumours' – pop-rock perfection». The Irish Times . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Получено 25 февраля 2016 г.
↑ Caillat 2012, стр. 144–145. Архивировано 3 января 2014 г. в Wayback Machine.
↑ Уолш, Кристофер (23 декабря 2000 г.). «Демонстрации объемного звука впечатляют участников конференции». Billboard . стр. 44.
↑ Классические альбомы 2004, 54:10–55:40
↑ Хант, Деннис (19 декабря 1976 г.). «Мелани — просто пытаюсь изменить свой образ». Los Angeles Times . стр. V97.
^ "Billboard's Top Single Picks: Pop". Billboard . 8 января 1977 г. стр. 56.
↑ Гурза, Агустин (14 мая 1977 г.). «Номер один со звездой: как создать хит». Billboard . стр. 40.
^ Брэкетт 2007, стр. 125.
^ ab Rees, Dafydd; Crampton, Luke (1991). Rock Movers & Shakers . Billboard Books . стр. 192. ISBN0-8230-7609-1.
^ Уорик, Нил; Катнер, Джон; Браун, Тони, ред. (2004). Полная книга британских чартов: синглы и альбомы . Omnibus Press . стр. 414. ISBN1-84449-058-0.
↑ Флик, Ларри (17 февраля 2001 г.). «Reprise’s Nicks возвращается с Crow на буксире». Billboard . стр. 1, 13.
^ abc "3 Times 2 For Warner's". Billboard . 30 апреля 1977 г. стр. 95.
^ Брэкетт 2007, стр. 123.
^ abc "Fleetwood Mac: Charts & Awards". AllMusic . Архивировано из оригинала 20 февраля 2024 . Получено 28 декабря 2009 .
↑ Синклер, Пол (12 декабря 2012 г.). «Fleetwood Mac / Rumours Super Deluxe Edition 6-дисковый бокс-сет – SuperDeluxeEdition» . Получено 22 августа 2024 г. .
^ abc "FLEETWOOD MAC RUMOURS DELUXE AND Expanded EDITIONS NOW VAILABLE". Rhino . 29 января 2013 . Получено 22 августа 2024 .
^ "Слухи". Официальный сайт Fleetwood Mac . Получено 22 августа 2024 г.
^ ab "Планеты Вселенной". ИНФОРМАЦИЯ О СТИВИ НИКС . Получено 22 августа 2024 г.
^ "Think About It". ИНФОРМАЦИЯ О СТИВИ НИКС . Получено 22 августа 2024 г.
↑ Дерринджер, Лиз (1 марта 1981 г.). «Стиви Никс становится серьёзной, приступает к делу в Белле Донне». ИНФОРМАЦИЯ О СТИВИ НИКС . Получено 22 августа 2024 г.
↑ Джексон, Блэр (11 сентября 1981 г.). «Сирена Fleetwood Mac взлетает с ее первым сольным альбомом Bella Donna». ИНФОРМАЦИЯ О СТИВИ НИКС . Получено 22 августа 2024 г.
^ abcd Zemler, Emily (20 июля 2023 г.). "Fleetwood Mac выпустят двойной LP 'Rumours Live' в сентябре". Rolling Stone . Получено 21 сентября 2024 г.
^ ab Sinclair, Paul (20 июля 2023 г.). "Fleetwood Mac / Rumours Live – SuperDeluxeEdition" . Получено 21 сентября 2024 г. .
^ ab "Rumours Live (2LP)". Rhino . Получено 21 сентября 2024 г. .
^ Rapp, Allison (20 июля 2023 г.). «Fleetwood Mac анонсирует альбом „Rumours Live“». Ultimate Classic Rock . Получено 22 сентября 2024 г.
^ "Rumours [35th Anniversary Deluxe Edition] by Fleetwood Mac Reviews and Tracks". Metacritic . Архивировано из оригинала 30 ноября 2020 г. Получено 28 июня 2023 г.
^ abc Erlewine, Stephen Thomas . "Rumours – Fleetwood Mac". AllMusic . Архивировано из оригинала 12 февраля 2021 г. . Получено 13 июля 2015 г. .
↑ Коллис, Кларк (апрель–май 2002 г.). «Fleetwood Mac: Rumours». Blender . № 7. Архивировано из оригинала 19 октября 2006 г. Получено 9 декабря 2017 г.
↑ Бруннер, Роб (18 апреля 2003 г.). «Then Play On; Bare Trees; Fleetwood Mac; Rumours; Tusk; Time». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. Получено 11 октября 2020 г.
^ ab Gill, Andy (25 января 2013 г.). "Обзор альбома: Fleetwood Mac, Rumours: Super Deluxe Remastered Version (Rhino)". The Independent . Архивировано из оригинала 29 января 2013 г. Получено 9 декабря 2017 г.
^ "Fleetwood Mac: Слухи". Mojo . № 232. Март 2013. С. 100.
^ ab Hopper, Jessica (8 февраля 2013 г.). "Fleetwood Mac: Rumours". Pitchfork . Архивировано из оригинала 26 июня 2015 г. Получено 14 июля 2015 г.
^ Розен, Джоди (13 февраля 2013 г.). «Слухи: Делюкс-издание». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 26 октября 2020 г. Получено 9 декабря 2017 г.
^ Кристгау, Роберт (21 марта 1977 г.). «Christgau’s Consumer Guide». The Village Voice . Архивировано из оригинала 9 августа 2020 г. Получено 11 октября 2020 г.
↑ Свенсон, Джон (21 апреля 1977 г.). «Fleetwood Mac: Rumours». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 20 июня 2008 г. Получено 28 декабря 2009 г.
↑ Роквелл, Джон (4 февраля 1977 г.). «Жизнь поп-музыки; новый альбом Fleetwood Mac, Лео Сэйер делает его самостоятельно». The New York Times . стр. 53.
↑ Марш, Дэйв (16 марта 1977 г.). «Блеск Fleetwood Mac просто скрывает еще больше блеска». St. Petersburg Times . стр. 3D.
↑ Родригес, Хуан (19 марта 1977 г.). «Spin Off: The perils of success». The Gazette . стр. 41.
^ "Опрос критиков Pazz & Jop 1977 года". The Village Voice . 23 января 1978 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2013 года . Получено 28 декабря 2009 года .
↑ Уолш, Барри (19 апреля 2004 г.). «Fleetwood Mac: Слухи». Slant Magazine . Архивировано из оригинала 1 марта 2020 г. Получено 28 декабря 2009 г.
↑ Easlea, Daryl (14 декабря 2007 г.). «Обзор слухов о Fleetwood Mac». BBC Music . Архивировано из оригинала 24 апреля 2010 г. Получено 28 декабря 2009 г.
↑ Маккей, Патрик (14 августа 2007 г.). «Fleetwood Mac – Rumours – The Diamond». Stylus Magazine . Архивировано из оригинала 16 ноября 2007 г. Получено 28 декабря 2009 г.
^ "charts.nz Fleetwood Mac – Rumours" (ASP) . Hung Medien . Recording Industry Association of New Zealand . Архивировано из оригинала 18 мая 2017 года . Получено 1 июля 2013 года .
↑ Колфилд, Кит (14 мая 2011 г.). «Ходят слухи». Billboard . стр. 35.
↑ Падилла, Флорида (23 мая 2011 г.). «Fleetwood Mac's Rumours неожиданно возвращается на вершины чартов ARIA». International Business Times . Архивировано из оригинала 27 сентября 2017 г. Получено 26 сентября 2017 г.
^ "Billboard 200 Chart". Billboard . Архивировано из оригинала 29 октября 2020 . Получено 20 октября 2020 .
^ "Вот хронология вирусного TikTok "Dreams", от подарков в виде клюквенного сока до отдыха Стиви Никс". Billboard . Архивировано из оригинала 23 октября 2020 г. Получено 20 октября 2020 г.
^ "RIAA: Gold & Platinum". Recording Industry Association of America . Архивировано из оригинала 26 июня 2007 года . Получено 18 мая 2009 года .Примечание: требуется поиск пользователя.
^ ab "Certified Awards Search". Британская фонографическая индустрия . Архивировано из оригинала 11 мая 2011 года . Получено 23 апреля 2012 года .Примечание: требуется поиск пользователя.
^ abc Warner Bros. Records (25 февраля 1978 г.). "Слухи [Данные]". Billboard . стр. SW-15.
^ "Fleetwood Mac > Артисты > Официальные чарты". UK Albums Chart . Архивировано из оригинала 28 июня 2012 года . Получено 6 мая 2013 года .
↑ Рурк, Мэри (16 марта 1980 г.). «Несмотря на слухи о расколе, Fleetwood Mac на высоте». The Ledger . стр. 6F.
^ Runtagh, Jordan (3 февраля 2017 г.). «Fleetwood Mac's 'Rumours': 10 Things You Didn't Know». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 26 января 2021 г. Получено 4 февраля 2021 г.
^ Макинтайр, Хью (17 ноября 2023 г.). «Fleetwood Mac Can't Stop On The Charts». Forbes . Архивировано из оригинала 24 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г.
^ Секстон, Пол (6 января 2021 г.). «Rolling Stones, Эми Уайнхаус среди бестселлеров британской виниловой пластинки 2020 года». uDiscover Music . Архивировано из оригинала 6 января 2021 г. Получено 4 февраля 2021 г.
↑ Классические альбомы 2004, 56:05–56:25
^ abc Klosterman, Chuck (2004). Weisbard, Eric (ред.). This Is Pop: In Search of the Elusive at Experience Music Project [ Принцип Карли Саймон: искренность и величие поп -музыки ]. Harvard University Press . стр. 261–262. ISBN0-674-01321-2.
^ "100 лучших альбомов всех времен". The Guardian . 19 сентября 1997 г. Вставка с описанием .
^ "Rumours Tribute Available Now". Rolling Stone . 28 марта 1998 г. Получено 28 декабря 2009 г.[ мертвая ссылка ]
↑ Браун, Марк (4 декабря 2002 г.). «Америка в ее походке». Rocky Mountain News . стр. 7E.
↑ Браун, Марк (7 октября 2005 г.). «Death Cab приветствует широкий спектр музыкальных произведений как источники вдохновения». Rocky Mountain News . стр. 9E.
^ Лорд (2 октября 2013 г.). "Влияния (VEVO LIFT): предоставлено McDonald's" (интервью). Интервью взято VEVO . VEVO . Архивировано из оригинала 2 октября 2013 г.
^ "Fleetwood Mac". GRAMMY.com . 19 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 21 июня 2020 г. Получено 15 января 2020 г.
^ "50 лучших альбомов 70-х". В. Апрель 1998. Выносной раздел.
^ "100 важнейших альбомов 20 века". Vibe . Декабрь 1999. С. 162.
^ "Vitalpop!". Slant Magazine . 2003. Архивировано из оригинала 15 января 2010 года . Получено 15 декабря 2009 года .
↑ Гундерсен, Эдна (5 декабря 2003 г.). «40 лучших альбомов — по версии USA Today». USA Today . Архивировано из оригинала 6 августа 2009 г. Получено 15 декабря 2009 г.
↑ «500 величайших альбомов всех времен». Rolling Stone . 12 ноября 2003 г., стр. 104.
^ "500 величайших альбомов всех времен. Окончательный список 500 величайших альбомов всех времен по версии журнала Rolling Stone". Rolling Stone . 2012. Архивировано из оригинала 1 мая 2019 года . Получено 23 сентября 2019 года .
^ "500 величайших альбомов всех времен". Rolling Stone . 31 декабря 2023 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2020 г. Получено 9 ноября 2020 г.
^ "Исполнители, начинающиеся с буквы F (1000 альбомов, которые стоит послушать перед смертью)". The Guardian . 19 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2013 г. Получено 15 декабря 2009 г.
↑ Эванс, Грег (2 октября 2024 г.). «Звукорежиссер Fleetwood Mac подает в суд на «Stereophonic», говорит, что популярная бродвейская драма «копирует сердце и душу» его мемуаров «Rumours». Крайний срок . Получено 26 октября 2024 г.
^ Боссо, Джо. "Классический альбом Fleetwood Mac Rumours трек-за-треком". MusicRadar . Архивировано из оригинала 7 апреля 2015 года . Получено 20 марта 2015 года .
^ "Australiancharts.com - Флитвуд Мак - Слухи" . Хунг Медиен. Проверено 13 марта 2021 г.
^ "Austriancharts.at – Fleetwood Mac – Rumours" (на немецком языке). Hung Medien. Получено 20 сентября 2023 г.
^ "Ultratop.be – Fleetwood Mac – Rumours" (на голландском). Hung Medien. Получено 11 декабря 2022 г.
^ "Ultratop.be – Fleetwood Mac – Rumours" (на французском). Hung Medien. Получено 13 марта 2021 г.
^ "Fleetwood Mac Chart History (Canadian Albums)". Billboard . Получено 13 марта 2021 г.
^ "Top Albums/CDs – Volume 32, No. 12" (PHP) . RPM . 9 апреля 1977 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2022 г. Получено 9 декабря 2022 г.
^ "Danishcharts.dk - Флитвуд Мак - Слухи" . Хунг Медиен. Проверено 13 марта 2021 г.
^ "Dutchcharts.nl - Fleetwood Mac - Слухи" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 13 марта 2021 г.
^ "Lescharts.com - Флитвуд Мак - Слухи" . Хунг Медиен. Проверено 13 марта 2021 г.
^ "Offiziellecharts.de – Fleetwood Mac – Rumours" (на немецком языке). GfK Entertainment Charts . Получено 15 сентября 2023 г.
^ "Greece Albums – Week of April 27, 2019". Billboard . Архивировано из оригинала 5 февраля 2023 . Получено 5 февраля 2023 .
^ «Альбом Top 40 slágerlista – 2021. 17. hét» (на венгерском языке). МАХАС . Проверено 6 мая 2021 г.
^ «Tónlistinn – Plötur – Vika 34 – 2023» [Музыка – Альбомы – Неделя 34 – 2023] (на исландском языке). Plötutíðindi. Архивировано из оригинала 31 августа 2023 года . Проверено 6 сентября 2023 г.
^ "Charts.nz - Флитвуд Мак - Слухи" . Хунг Медиен. Проверено 13 марта 2021 г.
^ "Norwegiancharts.com - Флитвуд Мак - Слухи" . Хунг Медиен. Проверено 13 марта 2021 г.
^ "Portuguesecharts.com – Fleetwood Mac – Rumours". Hung Medien. Получено 5 февраля 2023 г.
^ "Swedishcharts.com - Флитвуд Мак - Слухи" . Хунг Медиен. Проверено 13 марта 2021 г.
^ "Swisscharts.com - Флитвуд Мак - Слухи" . Хунг Медиен. Проверено 17 сентября 2023 г.
^ "Fleetwood Mac | Artist | Official Charts". UK Albums Chart . Получено 13 марта 2021 г.
^ "Fleetwood Mac Chart History (Billboard 200)". Billboard . Получено 13 марта 2021 г.
^ "Fleetwood Mac Chart History (Top Catalog Albums)". Billboard . Получено 13 марта 2021 г.
^ "Fleetwood Mac Chart History (Top Rock Albums)". Billboard . Получено 13 марта 2021 г.
^ Кент, Дэвид (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Australian Chart Book. стр. 429. ISBN0-646-11917-6.
^ "Jaaroverzichten - Альбом 1977" . Dutchcharts.nl . Архивировано из оригинала 10 октября 2021 года . Проверено 13 марта 2021 г.
^ "Top 100 Album-Jahrescharts" (на немецком языке). GfK Entertainment Charts . 1977. Архивировано из оригинала 24 октября 2021 г. Получено 2 апреля 2022 г.
^ "Top Albums 1977" (PDF) . Music Week . 24 декабря 1977 г. стр. 14. Архивировано (PDF) из оригинала 9 марта 2021 г. . Получено 30 ноября 2021 г. – через worldradiohistory.com.
^ "Top Billboard 200 Albums – Year-End 1977". Billboard . Архивировано из оригинала 30 октября 2021 г. Получено 13 марта 2021 г.
^ Кент, Дэвид (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Australian Chart Book. стр. 430. ISBN0-646-11917-6.
^ "Jaaroverzichten - Альбом 1978" . Dutchcharts.nl . Архивировано из оригинала 23 апреля 2016 года . Проверено 13 марта 2021 г.
^ "Top 100 Album-Jahrescharts" (на немецком языке). GfK Entertainment Charts . 1978. Архивировано из оригинала 23 октября 2021 г. Получено 2 апреля 2022 г.
^ "Самые продаваемые альбомы 1978 года — Официальный новозеландский музыкальный чарт". Recorded Music New Zealand . Архивировано из оригинала 27 октября 2021 года . Получено 25 января 2022 года .
^ "Top Billboard 200 Albums – Year-End 1978". Billboard . Архивировано из оригинала 19 августа 2021 . Получено 13 марта 2021 .
^ "End of Year 2011" (PDF) . UKChartsPlus . Архивировано (PDF) из оригинала 11 ноября 2013 г. . Получено 17 марта 2021 г. .
^ "ARIA Top 100 Albums for 2013". Australian Recording Industry Association. Архивировано из оригинала 1 мая 2021 года . Получено 13 марта 2021 года .
^ "Яароверзихтен 2013" . Ультратоп. Архивировано из оригинала 17 апреля 2014 года . Проверено 13 марта 2021 г.
^ "End of Year Album Chart Top 100 – 2013". Official Charts Company. Архивировано из оригинала 14 ноября 2020 года . Получено 13 марта 2021 года .
^ "End of Year Album Chart Top 100 – 2014". Official Charts Company. Архивировано из оригинала 21 августа 2020 года . Получено 13 марта 2021 года .
^ "End of Year Album Chart Top 100 – 2016". Official Charts Company. Архивировано из оригинала 10 января 2018 года . Получено 13 марта 2021 года .
^ "End of Year Album Chart Top 100 – 2017". Official Charts Company. Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 г. Получено 13 марта 2021 г.
^ "Top Billboard 200 Albums – Year-End 2017". Billboard . Архивировано из оригинала 24 декабря 2017 года . Получено 13 марта 2021 года .
^ "Top Rock Albums – Year-End 2017". Billboard . Архивировано из оригинала 14 февраля 2018 года . Получено 13 марта 2021 года .
^ "ARIA Top 100 Albums for 2018". Australian Recording Industry Association. Архивировано из оригинала 22 ноября 2020 года . Получено 13 марта 2021 года .
^ "End of Year Album Chart Top 100 – 2018". Official Charts Company. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Получено 13 марта 2021 года .
^ "Top Billboard 200 Albums – Year-End 2018". Billboard . Архивировано из оригинала 21 марта 2020 года . Получено 13 марта 2021 года .
^ "Top Rock Albums – Year-End 2018". Billboard . Архивировано из оригинала 7 октября 2020 . Получено 13 марта 2021 .
^ "Яароверзихтен 2019" . Ультратоп. Архивировано из оригинала 22 сентября 2020 года . Проверено 13 марта 2021 г.
^ "End of Year Album Chart Top 100 – 2019". Official Charts Company. Архивировано из оригинала 17 января 2021 г. Получено 13 марта 2021 г.
^ "Top Billboard 200 Albums – Year-End 2019". Billboard . Архивировано из оригинала 23 февраля 2020 . Получено 13 марта 2021 .
^ "Top Rock Albums – Year-End 2019". Billboard . Архивировано из оригинала 6 декабря 2019 . Получено 13 марта 2021 .
^ "ARIA Top 100 Albums for 2020". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинала 14 января 2021 года . Получено 15 января 2021 года .
^ "Яароверзихтен 2020" . Ультратоп. Архивировано из оригинала 22 декабря 2020 года . Проверено 18 декабря 2020 г.
^ "Top Canadian Albums – Year-End 2020". Billboard . Архивировано из оригинала 7 декабря 2020 . Получено 9 декабря 2020 .
^ "Jaaroverzichten - Альбом 2020" (на голландском языке). МегаДиаграммы. Архивировано из оригинала 19 января 2021 года . Проверено 6 января 2021 г.
^ Уайт, Джек (10 января 2021 г.). «Официальный топ-50 крупнейших альбомов Ирландии 2020 года». Official Charts Company. Архивировано из оригинала 12 января 2021 г. . Получено 12 января 2021 г. .
^ "Самые продаваемые альбомы 2020 года". Recorded Music NZ. Архивировано из оригинала 4 декабря 2020 года . Получено 7 декабря 2020 года .
^ "Årslista Album, 2020". Sverigetopplistan. Архивировано из оригинала 27 января 2021 г. Получено 20 января 2021 г.
^ "End of Year Album Chart Top 100 – 2020". Official Charts Company. Архивировано из оригинала 4 января 2021 г. Получено 5 января 2021 г.
^ "Top Billboard 200 Albums – Year-End 2020". Billboard . Архивировано из оригинала 3 декабря 2020 . Получено 4 декабря 2020 .
^ "Top Rock Albums – Year-End 2020". Billboard . Архивировано из оригинала 4 декабря 2020 . Получено 13 марта 2021 .
^ "Яароверзихтен 2021" . Ультратоп. Архивировано из оригинала 4 января 2022 года . Проверено 5 января 2022 г.
^ "Top Canadian Albums – Year-End 2021". Billboard . Архивировано из оригинала 2 декабря 2021 г. . Получено 3 декабря 2021 г. .
^ "Album Top-100 2021". Hitlisten. Архивировано из оригинала 6 января 2022 года . Получено 6 января 2022 года .
^ "Jaaroverzichten - Альбом 2021" . dutchcharts.nl (на голландском языке). Архивировано из оригинала 3 января 2022 года . Проверено 4 января 2022 г.
^ Гриффитс, Джордж (9 января 2022 г.). «Официальные крупнейшие альбомы Ирландии 2021 года». Official Charts Company. Архивировано из оригинала 9 января 2022 г. . Получено 9 января 2022 г. .
^ "Самые продаваемые альбомы 2021 года". Recorded Music NZ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Получено 24 января 2022 года .
^ "Årslista Album, 2021". Sverigetopplistan . Архивировано из оригинала 15 января 2022 . Получено 14 января 2022 .
^ Гриффитс, Джордж (4 января 2022 г.). "Официальный топ-40 крупнейших альбомов 2021 года". Official Charts Company . Архивировано из оригинала 6 января 2022 г. Получено 4 января 2022 г.
^ "Billboard 200 Albums – Year-End 2021". Billboard . Архивировано из оригинала 3 декабря 2021 . Получено 3 декабря 2021 .
^ "Top Rock Albums – Year-End 2021". Billboard . Архивировано из оригинала 3 декабря 2021 . Получено 3 декабря 2021 .
^ «Jaaroverzichten 2022» (на голландском языке). Ультратоп . Архивировано из оригинала 13 января 2023 года . Проверено 13 января 2023 г.
^ "Top Canadian Albums – Year-End 2022". Billboard . Архивировано из оригинала 2 декабря 2022 . Получено 2 декабря 2022 .
^ "Album Top-100 2022". Hitlisten. Архивировано из оригинала 2 февраля 2023 года . Получено 1 февраля 2023 года .
^ "Jaaroverzichten - Альбом 2022" . dutchcharts.nl (на голландском языке). Архивировано из оригинала 3 января 2023 года . Проверено 4 января 2023 г.
^ "Самые продаваемые альбомы 2022 года". Recorded Music NZ . Архивировано из оригинала 21 декабря 2022 года . Получено 22 декабря 2022 года .
^ «100 лучших Альбунов - Семанас 1 и 52 - де 31.12.2021 по 29.12.2022» (PDF) . Аудиогест (на португальском языке). п. 1. Архивировано (PDF) из оригинала 30 января 2023 года . Проверено 1 февраля 2023 г.
^ "Årslista Album, 2022" (на шведском языке). Sverigetopplistan . Архивировано из оригинала 2 февраля 2023 года . Получено 15 января 2023 года .
^ "End of Year Album Chart Top 100 – 2022". Official Charts Company . Архивировано из оригинала 11 января 2023 года . Получено 4 января 2023 года .
^ "Billboard 200 Albums – Year-End 2022". Billboard . Архивировано из оригинала 2 декабря 2022 . Получено 2 декабря 2022 .
^ "Top Rock Albums – Year-End 2022". Billboard . Архивировано из оригинала 1 декабря 2022 . Получено 2 декабря 2022 .
^ «Jaaroverzichten 2023» (на голландском языке). Ультратоп . Архивировано из оригинала 7 января 2024 года . Проверено 7 января 2024 г.
^ "Top Canadian Albums – Year-End 2023". Billboard . Архивировано из оригинала 21 ноября 2023 . Получено 22 ноября 2023 .
^ "Album Top-100 2023". Hitlisten . Архивировано из оригинала 11 января 2024 . Получено 13 января 2024 .
^ "Jaaroverzichten - Альбом 2023" . dutchcharts.nl (на голландском языке). Архивировано из оригинала 2 января 2024 года . Проверено 3 января 2024 г.
^ "Самые продаваемые альбомы 2023 года". Recorded Music NZ . Архивировано из оригинала 21 декабря 2023 года . Получено 22 декабря 2023 года .
^ "Årslista Album, 2023". Sverigetopplistan . Архивировано из оригинала 18 января 2024 . Получено 18 января 2024 .
^ "End of Year Albums Chart – 2023". Official Charts Company . Архивировано из оригинала 27 января 2024 года . Получено 3 января 2024 года .
^ "Billboard 200 Albums – Year-End 2023". Billboard . Архивировано из оригинала 4 декабря 2023 . Получено 22 ноября 2023 .
^ "Top Rock Albums – Year-End 2023". Billboard . Архивировано из оригинала 22 ноября 2023 . Получено 22 ноября 2023 .
^ "Архив Tribal Mind: музыка, которую любила Австралия". The Sydney Morning Herald . 1 января 2013 г. Архивировано из оригинала 12 января 2014 г. Получено 28 января 2021 г.
^ "IFPIHK Gold Disc Award − 1979". IFPI Гонконг . Получено 28 января 2021 г.
^ "Tónlistinn - Plötur" [Музыка - Альбомы] (на исландском языке). Plötutíðindi. Архивировано из оригинала 31 августа 2023 года . Проверено 6 сентября 2023 г.
^ "Söluviðurkenningar" (на исландском языке). Félag hljómplötuframleiðenda . Архивировано из оригинала 10 сентября 2021 года . Проверено 6 сентября 2023 г.
^ Джек Уайт (21 июля 2021 г.). "Официальный топ-50 самых популярных виниловых альбомов Ирландии 2021 года на данный момент". Официальные чарты . Архивировано из оригинала 23 июля 2021 г. Получено 23 июля 2021 г.
^ "International – 'Ma Baker' Dutch Single in '77 Chart Tally" (PDF) . Billboard . 21 января 1978 г. стр. 116. Архивировано (PDF) из оригинала 21 января 2021 г. . Получено 28 января 2021 г. .