Mortal Kombat — американский фэнтезийный фильм о боевых искусствах 1995 года [3], снятый Полом У. С. Андерсоном . Основанный на одноимённой франшизе видеоигр , это первая часть в серии фильмов Mortal Kombat . В главных ролях Линден Эшби , Кэри-Хироюки Тагава , Робин Шоу , Бриджит Уилсон , Талиса Сото и Кристофер Ламберт . Фильм повествует о группе героев, которые участвуют в одноимённом турнире Mortal Kombat, чтобы защитить Землю от завоевания злыми силами. Его сюжет в первую очередь адаптирует оригинальную игру 1992 года , а также использует элементы из игры Mortal Kombat II (1993).
Разработка экранизации началась вскоре после выхода Mortal Kombat II , когда независимый продюсер Лоуренс Касанофф приобрел права у Midway Games . Режиссер-новичок Пол У. С. Андерсон был нанят на основе его дебютного фильма Shopping , сценарий был написан Кевином Дрони. Съемки в основном проходили в Таиланде , а боевые сцены курировали Пэт Э. Джонсон и Робин Шоу.
Премьера фильма состоялась в США 18 августа 1995 года. Он получил смешанные отзывы критиков, которые хвалили сцены боевых искусств, атмосферу и производственные ценности, но критиковали актерскую игру, сценарий и смягченное насилие в играх. Несмотря на смешанные отзывы критиков, фильм был хорошо принят поклонниками серии. Он также имел коммерческий успех, собрав 122,2 миллиона долларов при бюджете в 20 миллионов долларов.
За Mortal Kombat последовал сиквел 1997 года, Mortal Kombat Annihilation , а также два телесериала: анимационный сиквел Mortal Kombat: Defenders of the Realm (1996) и приквел с живыми актерами Mortal Kombat: Conquest (1998–1999). Продолжения не смогли сравниться с успехом оригинального фильма, и сериал был перезагружен фильмом 2021 года .
Mortal Kombat — турнир по боевым искусствам, который проводится раз в поколение между представителями царств Земли и потустороннего измерения Внешнего Мира. Если Внешний Мир одержит десять побед подряд, Император Внешнего Мира вторгнется и покорит Земное Царство. Они уже побеждали девять раз. Шаолиньский монах Лю Канг , кинозвезда Джонни Кейдж и офицер спецназа Соня Блейд выбраны Рэйденом , богом грома и защитником Земного Царства, чтобы помешать Внешнему Миру выиграть их десятый турнир подряд. Лю стремится отомстить хозяину турнира Шан Цзуну за убийство его брата Чана и завладение его душой; Соню заманивает на корабль, направляющийся к острову Шан Цзуна, криминальный авторитет Кано , убивший ее партнера; Джонни стремится развенчать утверждения СМИ о том, что его навыки боевых искусств поддельные.
Цунг приказывает существу Рептилии помешать принцессе Китане , приемной дочери Императора, объединиться с воинами Земли. Лю, Джонни и Соня выходят в финальные раунды турнира, где Соня убивает Кано, Джонни убивает Скорпиона , а Лю убивает Саб-Зиро .
Один из товарищей Джонни, Арт Лин, побеждён действующим чемпионом турнира, Принцем Горо , и его душу забирает Шанг Цунг. Надеясь защитить Лю и Соню, Джонни бросает вызов Горо. Джонни использует хитрость и элемент неожиданности, чтобы победить Горо. Теперь отчаявшийся Цунг берёт Соню в заложники и увозит её во Внешний Мир. Зная, что его силы там неэффективны, Рейден отправляет Лю и Джонни во Внешний Мир, чтобы спасти Соню и бросить вызов Цунгу. Во Внешнем Мире Лю подвергается нападению Рептилии, но одерживает верх и убивает его. Китана встречается с Джонни и Лю. Она рассказывает им, что Внешний Мир был прекрасным и мирным местом, пока Император не пришёл из третьего мира и не разрушил Внешний Мир, выиграв там десять последовательных турниров Mortal Kombat. Затем он усыновил Китану и занял трон для себя. Не желая, чтобы Императору удалось захватить Земное Царство, Китана помогает им проникнуть в крепость Шан Цзуна, переодевшись в одежды его последователей.
Китана ругает Цунга за его предательство по отношению к Императору, отвлекая его, пока Лю и Джонни освобождают Соню. Цунг бросает вызов Джонни, но получает ответный вызов от Лю. Во время битвы Лю сталкивается не только с Шан Цзунгом, но и с душами, которые он забрал на прошлых турнирах. Цунг превращается в Чана, чтобы сбить Лю с толку. Признание того, что он не несет ответственности за смерть Чана, позволяет Лю увидеть шараду. Лю Канг стреляет энергетическим зарядом в Цунга, сбивая его с приземления на ложе из шипов. Смерть Цунга освобождает все плененные души, включая душу Чана. Перед тем, как вознестись в загробную жизнь, Чан говорит Лю, что он останется с ним в духе, пока они не воссоединятся, и говорит ему: «Иди с миром».
Воины Земли возвращаются в Земное Царство, где в храме Шаолинь Лю проходит празднование победы, а Рейден ждет их. Ликование прекращается, когда появляется Император и заявляет, что он пришел за душами героев. Рейден и воины принимают боевые стойки.
Горо , действующий чемпион Mortal Kombat, физически сыгран Томом Вудраффом-младшим и озвучен Кевином Майклом Ричардсоном , оба из которых не были указаны в титрах. Грегори МакКинни появляется в роли Джакса . Фрэнк Уэлкер появляется в роли голоса Императора Внешнего Мира , а также обеспечивает вокальные эффекты для Горо и Рептилии.
Пока Mortal Kombat II находился на стадии тестирования , а оригинальный Mortal Kombat был выпущен только на игровых автоматах, а не на домашних консолях, продюсер фильма Лоуренс Касанофф навестил друзей в издательстве игры, Midway Games , и поиграл в Mortal Kombat , который был в их офисе. Он увидел кинематографические возможности в концепции и выразил заинтересованность в создании фильма по мотивам игры, но глава Midway Нил Д. Никастро не согласился с тем, что игра может стать успешным фильмом, особенно учитывая провал прошлых экранизаций видеоигр. После месяцев переговоров Касанофф наконец приобрел ограниченный опцион на права на экранизацию Mortal Kombat . [4]
Хотя несколько ведущих режиссеров подали заявки на фильм, продюсер выбрал неизвестного режиссера Пола У. С. Андерсона после того, как тот увидел показ его дебютного фильма « Шопинг» , который, по мнению Ларри, показал, что он может использовать новаторский подход к материалу. [4] У Андерсона не было опыта работы с визуальными эффектами, но он был полон энтузиазма по поводу создания фильма «Смертельная битва» , поэтому он прочитал все книги по визуальным эффектам, которые смог найти, и, по его словам, «своего рода обманом проложил себе путь». [4]
Относительно неизвестный Робин Шоу был выбран на роль главного героя фильма Лю Канга. Шоу был чемпионом по ушу, ставшим каскадером и актером из Гонконга, чья единственная предыдущая работа в американском фильме была в телевизионном фильме « Запретные ночи» . Первоначально Шоу отказался от роли, потому что думал, что его сыграют в роли стереотипного азиатского злодея. Только после того, как его агент сказал ему, что Лю Кан — герой фильма, он передумал. Дастин Нгуен также рассматривал возможность прослушивания на эту роль.
Кэмерон Диас изначально была утверждена на роль Сони Блейд, но выбыла из-за травмы запястья и была заменена Бриджитт Уилсон . [4] Уилсон согласилась на роль в «Билли Мэдисоне» после того, как ее отвергли на прослушивании в « Смертельную битву» в пользу Диас, и поэтому ей пришлось вылететь на съемочную площадку на следующее утро после ее последнего дня съемок в «Билли Мэдисоне» . [10]
Брэндон Ли изначально был утвержден на роль Джонни Кейджа, но он умер до начала съемок. [5] Жан-Клод Ван Дамм , чья игра в «Кровавом спорте» была вдохновлена игровым персонажем, получил предложение на эту роль, но отказался из-за занятости на съемках «Уличного бойца» , также основанного на файтинг-видеоигре. По совпадению, оба фильма снимались в Таиланде. Линден Эшби получил роль отчасти из-за своего прошлого опыта в боевых искусствах, поскольку он тренировался карате и тхэквондо.
Роль Рэйдена была впервые предложена Шону Коннери , но он отказался, так как не хотел играть физически сложную роль. Также рассматривался Дэнни Гловер .
Стив Джеймс изначально был выбран на роль Джекса, но он умер от рака поджелудочной железы за год до начала производства фильма. [11] Майкл Джей Уайт должен был заменить его, но выбыл, чтобы сняться в фильме «Тайсон» . Позже он сыграет Джекса в веб-сериале « Смертельная битва: Наследие» .
.jpg/1280px-WatChaiwatthanaram_2292_(cropped).jpg)
Съёмки начались в августе 1994 года и закончились в декабре 1994 года. Внешние сцены «Внешнего мира» снимались на заброшенном сталелитейном заводе Kaiser Steel (ныне гоночная трасса Auto Club Speedway ) в Фонтане, Калифорния , в то время как все сцены с Горо снимались в Лос-Анджелесе.
До мест съемок в Таиланде можно было добраться только на лодке, поэтому актеров, съемочную группу и оборудование приходилось перевозить на длинных судах в стиле каноэ. Менеджер по локациям Геррит Фолсом построил уединенный туалет недалеко от съемочной площадки, чтобы облегчить проблему повторных поездок на материк и обратно. Места съемок в Таиланде включают храмы Ват Пхра Си Санпхет , Ват Чайваттханарам и Ват Ратчабурана .
Прибытие участников с Земли на лодках, сцена медитации Лю Канга и битва между Лю Кангом и Китаной были сняты на пляжах Рейли и Пхра Нанг соответственно. Носы лодок были украшены орнаментальной резьбой в виде головы дракона и использовались в фильме в качестве вторичного транспорта бойцов на остров Шан Цзуна с его личного джонка . [5]
По настоянию Андерсона актеры импровизировали большую часть диалогов фильма, [4] включая шутки «Слава богу, что я не просил его припарковать машину» и «Это были солнцезащитные очки за 500 долларов, придурок». [12] Большинство актеров несколько недель тренировались для боевых сцен до съемок, но из-за того, что в последнюю минуту роль Сони Блейд была переделана, Бриджитт Уилсон пришлось тренироваться на съемочной площадке. [10] Бой Сони против Кано был одной из последних сцен, снятых, чтобы у Уилсон было достаточно времени для тренировок. [10]
Шу сказал, что в оригинальном сценарии он «должен был влюбиться в Талису Сото [Китану]. Я с нетерпением ждал этого, но они посчитали, что у нас так много действия, что мы не хотим добавлять к нему романтики. Они вырезали это». [13] Также были написаны, но не сняты, короткая битва между Соней и Джейд , еще одной служанкой Шан Цзуна, и сцена, в которой Шан Цзун дал героям ночь, чтобы оплакать потерю Арта Лина и похоронить его в Саду Статуй, под статуей Кунг Лао . Персонаж Рептилии изначально был исключен из сценария, но позже добавлен в ответ на то, что фокус-группы не были впечатлены ранними боевыми сценами фильма. [14] Бой между Рептилией и Лю Кангом был снят на съемочной площадке в ангаре в аэропорту Ван Найс . [15] Шу и Андерсон отметили, что никто из них не знал, как будет выглядеть Рептилия в форме ящерицы, пока не закончились съёмки, что затрудняло съёмку сцены перед боем. [16]
Главным координатором боев и трюков фильма был мастер боевых искусств Пэт Э. Джонсон , среди предыдущих работ которого были «Выход дракона» , «Парень-каратист» и «Черепашки-ниндзя» . Из-за прошлого опыта Робина Шоу в качестве каскадера в Гонконге Джонсон предоставил ему полную свободу действий для включения своих идей в хореографию, и в конечном итоге Шоу был указан как «Постановщик боев: дополнительные эпизоды». Одним из нововведений Шоу было включение тросовой работы , что сделало «Смертельную битву» одним из первых голливудских фильмов, в которых это было сделано.
Несмотря на интенсивность боевых сцен в сочетании с тем, что актеры выполняли большую часть своих трюков самостоятельно, единственной заметной травмой, которую Эшби получил во время съемок сцены драки Кейджа со Скорпионом, была ушибленная почка. [5] Дублер Скорпиона жестоко столкнулся со стальным прутом в той же сцене, [12] но, как и большинство травм каскадеров , об этом не сообщалось в СМИ. Уилсон вывихнула плечо , но обнаружила, что у нее нет проблем, когда его вправили на место, и продолжила сниматься. [10] Робин Шоу сломала два ребра, когда ее бросили в столб в сцене драки между Лю Кангом и Рептилией, но промолчала об этом из-за страха, что производство будет закрыто. Он рассказал об этом только Киту Куку, актеру, который играет Рептилию, попросив его не бить его по правой стороне грудной клетки, и закончил сцену перед тем, как отправиться в больницу. [4]
Горо изображал сложный аниматроник стоимостью 1 миллион долларов, созданный Томом Вудраффом-младшим и Алеком Джиллисом из Amalgamated Dynamics , которым управляли от 13 до 16 кукловодов. [4] Эта передовая конструкция оказалась постоянным источником проблем на съемочной площадке; Горо часто ломался, и человек, управлявший Горо изнутри, мог делать это только две минуты за раз из-за нехватки кислорода. [12] Хотя Андерсон делал все возможное, чтобы блокировать и стрелять в Горо таким образом, чтобы обойти ограничения аниматроника, [4] в конечном итоге экранное время Горо пришлось существенно сократить по сравнению с тем, что изначально планировалось. [12]
Поскольку они хотели, чтобы фильм имел рейтинг PG-13 , оставаясь при этом максимально близким к видеоигре, продюсеры много общались с рейтинговой комиссией, чтобы узнать точные ограничения рейтинга, и попытались творчески оптимизировать количество насилия и нецензурной лексики в фильме в рамках этих ограничений. Например, они узнали, что рейтинг PG-13 запрещает смерть на экране, но только человеческих персонажей, поэтому они сделали так, чтобы все смерти нелюдей происходили на экране. [4]
Музыкальный альбом фильма был написан Джорджем С. Клинтоном и выпущен Rykodisc 11 октября 1995 года. Саундтрек к фильму был выпущен TVT Records 15 августа 1995 года . Менее чем за год альбом стал платиновым [17], достигнув 10-го места в Billboard 200. [18 ]
В саундтреке Клинтона использованы электронные и ударные инструменты, а также активное использование восточноазиатских музыкальных источников. Описывая свой подход к саундтреку к фильму, Клинтон сказал:
Для первого тестового просмотра они поместили под него временную партитуру, которая в основном состояла из традиционной оркестровой музыки, и стало ясно, что целевая аудитория, которая привыкла слышать техно-музыку, грохочущую во время игры, была недовольна таким подходом. Так что это дало мне возможность придумать подход, который я назвал «Техно-Тайко-Орчо». Моя партитура имела бы техно-ядро со слоем азиатских этнических инструментов (барабаны тайко, сякухати, тувинский горловой певец) в окружении оркестра. Но не просто обычного оркестра, а Тестостеронового оркестра. Никаких инструментов в скрипичном ключе (никаких флейт, кларнетов, труб, скрипок и т. д.). Всего 18 альтов, 14 виолончелей, шесть басов и много низких духовых — и ударных. Это было масштабно. Когда музыкальные руководители Джон Хулихан и Шэрон Бойл познакомили меня с гитарным мастером Бакетхедом, я знал, что он также станет основным элементом моей партитуры. [19]
В саундтреке присутствуют дополнительные гитарные партии Buckethead и барабаны Brain .
В фильме звучит заглавный трек «Mortal Kombat (Techno-Syndrome)», написанный бельгийским музыкальным дуэтом The Immortals для альбома Mortal Kombat: The Album . Его использование в фильме закрепило за ним статус «темы Mortal Kombat». [20]
Первоначально фильм планировалось выпустить в США в мае 1995 года, но затем его перенесли на август. По словам Касаноффа, это произошло потому, что руководство New Line Cinema посчитало, что фильм может стать летним хитом. [21] Фильм вышел 20 октября в Великобритании и 26 декабря в Австралии.
Mortal Kombat открылся 18 августа 1995 года и был № 1 в прокате за выходные с 23,2 миллиона долларов, что почти в восемь раз больше суммы открытия единственного другого нового релиза тех выходных, The Baby-Sitters Club . В то время это был второй по величине августовский релиз после The Fugitive 1993 года . Фильм наслаждался трехнедельным пребыванием на первом месте, [2] собрав 73 миллиона долларов внутри США. [22] [23] Он также заработал 51,7 миллиона долларов на других территориях, что в общей сложности составило 124,7 миллиона долларов по всему миру. Фильм стал самой кассовой адаптацией видеоигры, прежде чем его превзошел Pokémon: The First Movie в 1998 году.
На Rotten Tomatoes 47% из 45 критиков дали фильму положительную оценку со средней оценкой 4,8/10. Консенсус критиков сайта гласит: «Несмотря на эффективную потустороннюю атмосферу и соответственно безвкусные визуальные эффекты, Mortal Kombat страдает от плохо построенного сюжета, смехотворных диалогов и посредственной актерской игры». [24] Metacritic дал фильму средневзвешенную оценку 60 из 100, основанную на 13 критиках, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [25] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «A−» по шкале от A+ до F. [26]
Рецензенты хвалили его атмосферу, боевые сцены, производственные ценности и визуальные эффекты. Однако его рейтинг PG-13 и, в меньшей степени, игра актеров и сценарий были подвергнуты критике. Лиза Шварцбаум из Entertainment Weekly назвала Mortal Kombat «довольно пустоголовой расширенной рекламой радости джойпадов (снятой в безвкусно-вычурном стиле кино Гонконга )» и также отметила, что он «заметно свободен от крови и расчлененки». [27] Стивен Холден из New York Times сказал: « Mortal Kombat можно описать как мифологическую вредную пищу . Хотя говорят о том, что трем бойцам придется столкнуться со своими глубочайшими страхами, чтобы победить, действие настолько неистово, а диалоги настолько минимальны, что аллегория невесома». [28] Роджер Эберт сказал, что он был «прямо посередине» и отметил, что фанаты могут быть разочарованы убийствами в фильме, которые гораздо менее жестоки, чем в печально известных жестоких видеоиграх Mortal Kombat . [29] Марк Савлов из Austin Chronicle упомянул, что «это кинематографический эквивалент сладкой ваты и Rock 'Em Sock 'Em Robots , но вы, возможно, помните, что вы любили это в детстве. Я знаю, что любил», дав фильму оценку 2,5/5 звезд. [30] Лора Эвенсон из San Francisco Chronicle упомянула, что «в фильме „Смертельная битва“ есть все, чего может желать подросток: змеи, которые торчат из ладоней злодея, акробатические бои кунг-фу и пара сражающихся красоток. Все, кроме интересного сюжета, достойных диалогов и убедительной актерской игры», и пришла к выводу, что фильм, скорее всего, станет культовой классикой. [31]
Кевин Томас из Los Angeles Times дал фильму восторженный отзыв, написав, что «насколько впечатляющими ни были спецэффекты на каждом шагу, еще более важным является превосходный, изобретательный производственный дизайн Джонатана Карлсона, который сочетает в себе тайские экстерьеры с огромными декорациями, которые напоминают варварское величие экзотических старых кинодворцов и манерные эпические произведения о Марии Монтес . Великолепная, темная операторская работа Джона Р. Леонетти и энергичная, жесткая музыка Джорджа С. Клинтона завершают задачу оживления опасного Внешнего мира». [32] Джин Сискел из Chicago Tribune дал фильму оценку «большой палец вверх» на Siskel & Ebert , назвав его «единственной наполовину приличной видеоигрой, превращенной в фильм, которую я видел» и «очень веселой», сказав, что он был положительно удивлен его различными высококачественными производственными ценностями, включая «часто сенсационные» спецэффекты, экзотические локации и актерский состав персонажей, «явно нарисованных с привлекательными типажами». [29] Леонард Клэди из Variety присудил фильму 3,5/5 звезд, заявив: «Но там, где другие погрязли в подражании, режиссер Пол Андерсон и сценарист Кевин Дрони создают жизнеспособный баланс между изысканно поставленным действием и ироничным визуальным и вербальным контрапунктом». [33] Ким Ньюман из журнала Empire сказал: «К тому времени, как наступит большой, спасительный для мира бой, трудно не пожелать, чтобы Шун Цу [ так в оригинале ] решил судьбу человечества, спросив Лю Кана, где находится столица Венесуэлы... вместо того, чтобы вовлекать его в очередной раунд грязной борьбы со сверхъестественной помощью», с окончательной оценкой 3 звезды из 5. [34]
С момента основания Rotten Tomatoes в 1998 году и до 2018 года Mortal Kombat удерживал самый высокий рейтинг критиков на этом сайте среди всех адаптаций видеоигр. [35] [36] Критические повторные оценки были неоднозначными, но в основном положительными из-за хорошо продуманных боевых сцен, актерской игры и экзотических декораций, а сам фильм считается культовой классикой . [35] [36] [37] [38] [39] Сама серия видеоигр будет брать подсказки из фильма в своей истории, например, ретконизация Кано (первоначально японо-американского персонажа) как австралийца после игры Тревора Годдарда.
В редакционной статье 2020 года, в которой обсуждается работа Пола У. С. Андерсона на Rotten Tomatoes, говорится о Mortal Kombat : «Мнения критиков разделились на 47% на Tomatometer, но зрителям понравился электронный саундтрек, креативные боевые сцены и разнообразный состав преданных своему делу актеров, которые пожертвовали множеством ушибленных ребер, чтобы благословить нас несколькими превосходными драками». В редакционной статье кассовый успех фильма объяснялся главным образом его осознанной игривостью, утверждая, что «Андерсон и его талантливая команда знали, что делают, и делали это искренне». [40] Bloody Disgusting прокомментировал, что «благодаря кинетической скорости, с которой двигаются актеры, высокооктановой музыке и, по иронии судьбы, движению камеры, каждый бой наделен достаточным количеством чувств и агрессии», особенно похвалив бои Скорпиона/Джонни Кейджа и Лю Канга/Рептилии. [41]
В 2020 году Rotten Tomatoes обсуждали фильм в серии подкастов «Rotten Tomatoes Is Wrong». Скотт Джонсон раскритиковал фильм за то, что он не является точной адаптацией, сославшись, в частности, на отсутствие крови с рейтингом R (что, по его мнению, было единственным по-настоящему привлекательным в игре) и присутствие Рептилии (который, как он ошибочно сказал, не появляется в оригинальной игре). Со-участник Жаклин Коли возразила, что рейтинг R заблокировал бы фан-базу Mortal Kombat , рассказав, что даже с рейтингом PG-13 она могла смотреть фильм только в кинотеатрах, прокравшись туда, и отметила, что самые любимые фильмы по видеоиграм — это не точные адаптации, а хорошо сделанное кино, которое передает суть игр. Марк Эллис согласился с Коли, что Mortal Kombat преуспел в этом отношении, прокомментировав, в частности, как он имитирует минимальный сюжет игры, сосредоточившись на турнире, создавая опыт, похожий на просмотр March Madness . [36] JoBlo.com назвал Mortal Kombat «красочным, амбициозным и удивительно смешным; Андерсон связал все вокруг идеального актерского состава во главе с великим Робином Шоу». [38] Screen Rant назвал хореографию «первоклассной», локации — «потрясающими», саундтрек — «чистым совершенством», а актерский состав — «преданным и выдающимся», но CGI — мультяшным и «смехотворным», насилие — не соответствующим исходному материалу, аниматроника Горо — «даже не таким уж впечатляющим по стандартам 1995 года», а изображения Скорпиона и Саб-Зиро — оскорбительными и «совершенно бесполезными». [37] CBR упомянул, что Mortal Kombat — «вышесредная классика боевых искусств, которая была очень веселой и, несомненно, является одним из самых пересматриваемых фильмов по видеоиграм 25 лет спустя». [35] Bloody Disgusting заявил, что фильм отлично справляется с задачей отдать дань уважения исходному материалу, включив в него большое количество персонажей из игры, но ни один из них не выглядит втиснутым в фильм, и передав интенсивную атмосферу действия игры, [41] в то время как Collider заявил, что «фильм знает, как соблюдать грань между почтением и глупостью». [39]
Впечатление Кэри Хироюки Тагавы от Шан Цзуна теперь считается идеальным изображением колдуна. JoBlo.com отметил, что каждый актер, который играл эту роль с тех пор, сравнивался с Тагавой, комментируя, что его подача «имеет всю ритмичность и приукрашенный стиль, как на Бродвее , но он держит себя физически так, будто просто небрежно устанавливает закон. Тагава — это Шан Цзун». [38] Screen Rant сообщил, что, хотя они посчитали, что все основные актеры были одинаково выдающимися, Тагава был «лучшим кастингом фильма для многих». [37] Кристофер Ламберт в роли лорда Рейдена также получил положительные отзывы от JoBlo.com, прокомментировав, что он «придал производству зрелость и звездную силу» [38], в то время как CBR упомянул, что он «крадет каждую сцену, в которой появляется, произнося нелепые фразы, такие как «Судьба миллиардов зависит от тебя», прежде чем рассмеяться и извиниться». [35]
Mortal Kombat 11 отдал дань уважения первому фильму многочисленными пасхальными яйцами, а также вернул Кэри Хироюки Тагаву на роль Шан Цзуна в сюжетной линии «Aftermath». [42] Последующий загружаемый контент будет включать голоса и образы Кристофера Ламберта, Линдена Эшби и Бриджит Уилсон-Сампрас в роли Райдена, Джонни Кейджа и Сони Блейд соответственно. [43]
Продолжение под названием Mortal Kombat Annihilation было выпущено в 1997 году. Его режиссёром стал Джон Р. Леонетти, который был оператором первого фильма. Только Робин Шоу и Талиса Сото повторили свои роли, остальные были переделаны. Его сюжетная линия во многом является адаптацией Mortal Kombat 3 , рассказывающей о воинах Земного Царства в их битве с Шао Каном.
В отличие от своего предшественника, «Аннигиляция» была подвергнута критике и провалилась в прокате. В результате разработка запланированной третьей части была остановлена и так и не вышла за рамки пре-продакшна. В июле 2009 года актеры Крис Касамасса (Скорпион) и Линден Эшби (Джонни Кейдж) по отдельности объявили, что они будут повторять свои роли из оригинального фильма, а Касамасса дополнительно заявил, что съемки начнутся в сентябре того же года, [44] [45] но проект так и не был запущен в производство.
11 апреля 1995 года [46] New Line Home Video , Turner Home Entertainment и Threshold Entertainment выпустили анимационный фильм на VHS и Laserdisc под названием Mortal Kombat: The Journey Begins . Он является приквелом к полнометражному фильму и повествует о главных героях Лю Кане, Джонни Кейдже и Соне Блейд, которые путешествуют на таинственной лодке на турнир Mortal Kombat. По пути они встречают Рейдена, который дает им подсказки о том, как выжить на турнире и победить Шан Цзуна и его армию приспешников Таркатанов. Прибыв на остров, где происходят сражения, Рейден в перерывах между сценами сражений рассказывает о происхождении Шан Цзуна, Горо, Скорпиона, Саб-Зиро и Великого Кунг Лао .
В фильме использовалось сочетание традиционной анимации , захвата движения и компьютерной графики , чтобы объяснить происхождение некоторых главных героев фильма, а также пятнадцатиминутный документальный фильм о съемках в кинотеатрах. Трейлеры фильма можно было увидеть на промо- копии VHS и на других VHS-релизах Turner Home Entertainment и New Line Home Video . Фильм был включен в Blu-ray Mortal Kombat, выпущенный в апреле 2011 года.
Новеллизация фильма "Мартина Делрио" ( Джеймс Д. Макдональд и Дебра Дойл ) была выпущена через Tor Books . Она основана на ранней версии сценария фильма, и как таковая включает в себя несколько удаленных или неснятых сцен, таких как драка между Соней Блейд и Джейд . [ ISBN отсутствует ]
Threshold Entertainment выпустила два телесериала, связанных с фильмом, анимационный Mortal Kombat: Defenders of the Realm и игровой Mortal Kombat: Conquest . Defenders of the Realm , который транслировался в блоке анимации Action Extreme Team телеканала USA Network в 1996 году, служил альтернативным продолжением и включал Лю Канга, Китану, Саб-Зиро, Соню Блейд, Джакса, Куртиса Страйкера и Ночной Волка в качестве одноименных героев. Conquest служил приквелом, сосредоточенным на Великом Кунг Лао , в сопровождении оригинальных персонажей Сиро и Таджи, и транслировался в синдикации с 1998 по 1999 год. Оба сериала получили отрицательные отзывы и были отменены после одного сезона.
В 2021 году компания New Line Cinema выпустила новый фильм-перезапуск Mortal Kombat , который был выпущен Warner Bros. Pictures в апреле 2021 года в кинотеатрах и на HBO Max .
{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ){{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )