Dragon Ball Super: Super Hero ( японский :ドラゴンボール超スーパーヒーロー, Hepburn : Doragon Bōru Sūpā Sūpā Hīrō ) — японский анимационный фэнтезийный приключенческий фильм 2022 года о боевых искусствах и сиквел Dragon Ball Super: Broly (2018). Это двадцать первый анимационный полнометражный фильм во франшизе Dragon Ball , второй, несущий брендинг Dragon Ball Super , первый, созданный в основном с использованием CGI-анимации , а также четвёртый и последний анимационный фильм Dragon Ball , созданный под руководством создателя франшизы Акиры Ториямы до его смерти в марте 2024 года. [4] [5] В фильме Пикколо и его бывший ученик Гохан отправляются на миссию по спасению мира от недавно реформированной армии Красной ленты .
Первоначально фильм планировалось выпустить в Японии 22 апреля 2022 года, но вместо этого он был выпущен 11 июня из-за кибератаки на Toei . [6] [7] [8] На международном уровне, включая США и Великобританию, он был выпущен 19 августа 2022 года как в дублированной версии на английском языке, так и с субтитрами. [9] [10] [11] [12]
Dragon Ball Super: Super Hero получил положительные отзывы критиков, которые похвалили его за ностальгический фактор, характеры персонажей, фансервис, боевые сцены и юмор. [13] Фильм собрал 13,8 млрд йен (около 102,5 млн долларов США) по всему миру, [3] таким образом став вторым самым кассовым фильмом Dragon Ball на сегодняшний день .
Командир Маджента, генеральный директор Red Pharmaceuticals, стремится возродить Армию Красной Ленты, ранее возглавляемую его покойным отцом Командиром Редом, прежде чем она была окончательно уничтожена Гоку более трех десятилетий назад. [a] Маджента и его помощник штабной офицер Кармин стремятся завербовать выжившего внука доктора Геро , доктора Хедо, безумного ученого, одержимого супергероями, который был освобожден из тюрьмы после отбытия длительного срока за ограбление могил . Несмотря на свои первоначальные сомнения, Хедо принимает предложение после того, как Маджента убеждает его, что Корпорация Капсул Булмы — это злая организация, которая стремится к мировому господству.
Пока Гоку, Вегета и Броли тренируются под руководством Виса на планете Бируса , Пикколо раздражён тем, что Гохан тратит свой потенциал, тренируя его дочь Пан . На Пикколо нападает андроид Красной Ленты Гамма 2, но ему удаётся уклониться от андроида и следовать за ним на базу Армии Красной Ленты. Пикколо маскируется под солдата, чтобы проникнуть на встречу, где он узнаёт, что Гамма 1 и 2 были созданы Хедо, чтобы победить Корпорацию Капсула и их сверхспособных союзников. Хедо также неохотно использовал схемы своего деда на Селле, чтобы создать улучшенную версию, известную как Селл Макс. Пикколо просит Булму связаться с Висом, чтобы предупредить Гоку и Вегету об угрозе, но она не может связаться с ним. Пикколо просит Шенрона раскрыть его полный потенциал, прежде чем узнает о плане Мадженты похитить Пана, чтобы заманить Гохана в ловушку.
Пикколо добровольно вызывается на похищение и приказывает Пану подыграть. Разгневанный, узнав о похищении Пана, Гохан превращается в Супер Сайяна и начинает полномасштабное нападение на базу Красной Ленты и сражается с Гаммой 1, а затем трансформируется в «Абсолютную» форму, в то время как Пикколо сталкивается с Гаммой 2, при этом его полный потенциал проявляется в новой форме, названной «Оранжевый Пикколо». Пикколо удается убедить Гамму 2, что Маджента лжет о Корпорации Капсул, и Гаммы понимают, что истинные злодеи — Армия Красной Ленты. Кармин нокаутирован Паном после попытки убить ее, в то время как разъяренная Маджента активирует Клеточного Макса, прежде чем его убивает Хедо.
Cell Max появляется как гигантский, неистовый монстр. Bulma прибывает с Goten , Trunks , Android 18 и Krillin в качестве подкрепления. Gohan, Piccolo, Gammas и другие бойцы сражаются с Cell Max. Goten и Trunks пытаются слиться с Gotenks , но их техника слияния несовершенна. Однако Gotenks удается расколоть череп Cell Max, показывая, что у него нет способности к регенерации, как у оригинального Cell. Gamma 2 жертвует собой в попытке убить Cell Max, но ему удается только уничтожить левую руку Cell Max. После того, как Piccolo побежден Cell Max, внутренняя ярость Гохана проявляется в новой форме «Зверя», и он стреляет «Специальной лучевой пушкой», убивая Cell Max. Gohan воссоединяется с Pan, в то время как раскаявшийся Hedo и Gamma 1 получают должности в Capsule Corporation.
В сцене после титров Вегета побеждает Гоку в продолжительном спарринге на планете Бируса, нанося последний удар в матче, прежде чем лишиться чувств.
Производство Super Hero началось до выхода Dragon Ball Super: Broly . [15] Это первый фильм франшизы, который был создан в основном с использованием CGI , [4] [16] и четвертый, в котором активное участие принимал создатель серии Акира Торияма , который предоставил оригинальную концепцию и дизайн персонажей. Решение об использовании визуальных эффектов CGI было принято Кодамой, который имеет опыт их использования. [17]
Чтобы отличить фильм от предыдущих фильмов, Пикколо и Гохан были сделаны главными героями (в отличие от Гоку и Вегеты), а Красная Ленточная Армия была возвращена в качестве злодеев. Торияма лично разработал персонажей Красной Ленточной Армии, а также их транспортные средства. Кодама объяснил, что повествование будет дальше исследовать человеческую драму, в частности, идею Гохана как воина и ученого одновременно. [17] Торияма сказал, что он хотел, чтобы сюжет был сосредоточен на отношениях Гохана и Пикколо, учитывая, что Пикколо мотивирует Гохана сражаться даже больше, чем его отец, Гоку. [18]
Фильм представляет новые трансформации для Гохана и Пикколо. Гохан Зверь (孫悟飯・ビースト, Son Gohan Bīsuto ) , форма, уникальная для Гохана, основана на пробуждении его сил («дикий зверь», по Торияме) в детстве. Торияма попытался нарисовать Гохана Зверя со «страшным лицом», но, посчитав, что это не соответствует его характеру, также дал ему вздернутые волосы. [19] Оранжевый Пикколо (オレンジ・ピッコロ, Orenji Pikkoro ) , которого Торияма считает первой трансформацией Пикколо, был сделан оранжевым и чрезвычайно мускулистым, чтобы отличить его от обычной формы Пикколо. [19]
Хироши Камия и Мамору Мияно озвучивают андроидов Гамму 1 и Гамму 2. Мию Ирино озвучивает их создателя, доктора Хедо. Камия был удивлен своим выбором, так как он был поклонником Мияно, а также потому, что эти двое будут дуэтом злодеев. Несмотря на сходство обоих андроидов, Камия с нетерпением ждал потенциальных различий в их личностях, так как это привнесло бы элемент неожиданности в повествование. [20]
Продолжение Dragon Ball Super: Broly было официально анонсировано 9 мая 2021 года. [21] На Comic-Con в Сан-Диего 2021 года был показан короткий клип Гоку с логотипом фильма, раскрывающий его название как Dragon Ball Super: Super Hero . [15] Также были показаны дизайны персонажей для Пикколо , Пана , Криллина , Гаммы 1 и Гаммы 2, а также дизайн дома Пикколо. [22] [23] Первый трейлер был выпущен 7 октября 2021 года. Дата выхода в Японии была объявлена с новым трейлером на Jump Festa 2022. [5] [24]
Новеллизация фильма, написанная Масатоси Кусакабэ, была выпущена 14 июня 2022 года. За первую неделю было продано 3946 экземпляров, что сделало ее седьмым самым продаваемым ранобэ в Японии. [ 25]
Первоначально фильм планировалось выпустить в Японии 22 апреля 2022 года, но его перенесли на 11 июня после того, как Toei Animation пострадала от вируса-вымогателя . [7] Фильм был выпущен в форматах IMAX , 4DX , Dolby Cinema и MX4D . [26] [6] [8]
Фильм распространяет в Японии компания Toei . [27] 20th Century Studios (ранее 20th Century Fox) не принимала участия в распространении этого фильма, поскольку их японское подразделение было поглощено подразделением Disney 1 сентября 2020 года после того, как последняя приобрела первое , что сделало этот фильм первым фильмом, выпущенным Toei независимо после Dragon Ball: The Path to Power (1996). [27]
Crunchyroll распространяет фильм за пределами Японии с помощью Sony Pictures Entertainment (через Sony Pictures Releasing International ). [8] [28] Фильм был выпущен в кинотеатрах по всему миру в августе и сентябре 2022 года. [28] Это первый фильм Dragon Ball , который будет распространяться под брендом Crunchyroll после того, как Sony Pictures приобрела Crunchyroll в 2021 году и объединила его с Funimation в 2022 году. [29]
Dragon Ball Super: Super Hero был выпущен на Blu-ray и DVD 14 марта 2023 года. Фильм имеет дубляж на английском языке и оригинальную версию на японском языке с английскими субтитрами. [30]
Crunchyroll также объявил, что фильм будет доступен для потоковой передачи по всему миру на его сервисе 12 июля 2023 года с субтитрами на 11 языках и дубляжом на 9 языках. [31]
Dragon Ball Super: Super Hero возглавил японский прокат в свой дебютный уик-энд, продав около 498 000 билетов и заработав около 670 миллионов йен (около 4,98 миллиона долларов). [32] Во второй уик-энд фильм заработал 300 миллионов йен (около 2,2 миллиона долларов), поставив его на второе место после Top Gun: Maverick . [33] [34] За 12 дней проката фильм продал более 1 миллиона билетов. [35] В третий уик-энд фильм остался на втором месте, заработав около 232 миллионов йен (около 1,71 миллиона долларов) со 166 000 билетов. В общей сложности было продано 1,21 миллиона билетов и заработано около 1,64 миллиарда йен (около 12,11 миллиона долларов). [36] [37] [38] [39]
В четвертые выходные после выхода «Супергерой» опустился на четвертое место в прокате, заработав около 155 миллионов йен (около 1,13 миллиона долларов США). [40] В пятые выходные фильм преодолел отметку в 2 миллиарда йен (15,04 миллиона долларов США), хотя он также опустился на пятое место с доходом в 121 миллион йен (около 879 900 долларов США). [41] [42] [43] В шестые выходные «Супергерой» опустился на шестое место, заработав около 72,4 миллиона йен (около 523 900 долларов США). [44] [45] В седьмые выходные в кинотеатрах фильм заработал около 44,3 миллиона йен (около 324 600 долларов США), опустившись на 8-е место. [46] [47]
В общей сложности фильм «Dragon Ball Super: Super Hero» собрал 2,3 миллиарда иен (около 17,03 миллиона долларов США), обогнав фильм «The Quintessential Quintuplets Movie» и став четвертым по величине кассовым японским аниме-фильмом 2022 года. [40] [48] [47] [46]
В Соединенных Штатах и Канаде Dragon Ball Super: Super Hero изначально планировалось собрать 13–15 миллионов долларов в 3130 кинотеатрах в течение первых выходных. [49] После того, как в первый день проката фильм собрал 10,74 миллиона долларов, включая 4,3 миллиона долларов от предпросмотров в четверг вечером, оценки были повышены до 21–23 миллионов долларов. Он дебютировал с 21 миллионом долларов, возглавив кассу. [50] За вторые выходные фильм заработал 4,7 миллиона долларов, заняв пятое место. [51] В конечном итоге фильм заработал 38,1 миллиона долларов, став четвертым самым кассовым аниме-фильмом в Соединенных Штатах. [52] [53]
На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes 93% из 59 рецензий критиков положительные, со средней оценкой 7,2/10. Консенсус сайта гласит: «Сочетание прекрасно анимированного действия с новым развитием персонажей, Dragon Ball Super: Super Hero — это все, что будут искать поклонники франшизы». [54] Metacritic , который использует средневзвешенное значение , присвоил фильму оценку 65 из 100 на основе 12 рецензий критиков, что указывает на «в целом благоприятные» рецензии. [55] Американская аудитория, опрошенная PostTrak, дала фильму общую положительную оценку 85%, при этом 75% заявили, что определенно рекомендовали бы его, в то время как японская аудитория на Filmarks, японской исследовательской фирме, дала Dragon Ball Super: Super Hero рейтинг 4,0 из 5,0. [56] [57] [58]
Ричард Айзенбайс из Anime News Network дал фильму «Супергерой» оценку B−. Он отметил его обширные отсылки к предыдущим моментам Dragon Ball и оценил его исследование Пикколо, которого он считает забытым персонажем. Он также похвалил анимацию фильма. Однако Айзенбайс раскритиковал Cell Max за то, что он был тусклым злодеем. [59] Цезари Ян Струсевич из Polygon описал фильм как ностальгический, отметив его доступность для случайных фанатов и людей, которые никогда раньше не смотрели Dragon Ball . В отличие от Айзенбайса, Струсевичу не понравилась анимация, которую он нашел необычной для сериала. [60]