stringtranslate.com

Танцор в темноте

Dancer In The Dark — музыкальная психологическая трагедия 2000 года [7] , снятая и написанная Ларсом фон Триером . В фильме снимается исландская певица Бьорк в роли работницы фабрики, страдающей от дегенеративного заболевания глаз и копящей деньги на операцию, чтобы ее маленького сына не постигла та же участь. В главных ролях также снялись Катрин Денев , Дэвид Морс , Кара Сеймур , Петер Стормаре , Сиобхан Фэллон Хоган и Джоэл Грей . Саундтрек к фильму, Selmasongs , был написан в основном Бьорк, но в ряде песен участвовал Марк Белл , а некоторые тексты были написаны фон Триером и Сьоном .

«Танцующая в темноте» — третья и последняя часть второй трилогии фон Триера « Золотое сердце », последовавшая за «Рассекая волны» (1996) и «Идиотами» (1998). [8] Это было международное совместное производство компаний из тринадцати европейских и североамериканских стран и регионов. [9] Как и первая часть, она была снята ручной камерой, вдохновленной « Догмой 95» . [10]

Премьера фильма «Танцующая в темноте» состоялась на Каннском кинофестивале 2000 года , где он получил « Золотую пальмовую ветвь» и премию за лучшую женскую роль для Бьорк. [11] Фильм получил в целом положительные отзывы, а игра Бьорк получила высокую оценку.

Песня « I've Seen It All », исполненная и написанная Бьорк в соавторстве с Шёном и фон Триером, была номинирована на премию «Оскар» в категории «Лучшая оригинальная песня » , но проиграла песне « Things Have Changed » Боба Дилана из Wonder Boys . [12]

Сюжет

В штате Вашингтон в 1964 году чешская иммигрантка Сельма Ежкова переехала в Соединенные Штаты со своим 12-летним сыном Джином Ежеком. Они живут в нищете, поскольку Сельма работает на фабрике со своей хорошей подругой Кэти, которую она прозвала Квалдой. Она снимает дом-трейлер на территории местного полицейского Билла Хьюстона и его жены Линды. Ее романтически преследует застенчивый, но настойчивый Джефф, который также работает на фабрике.

Сельма постепенно теряет зрение из-за дегенеративного заболевания глаз, но все еще копит деньги на операцию, которая не позволит Джину разделить ее судьбу. Она также принимает участие в репетициях постановки «Звуки музыки» и сопровождает Кэти в местный кинотеатр, где они вместе смотрят голливудские мюзиклы, как описывает их Кэти.

В своей повседневной жизни Сельма погружается в мечты, представляя себя в мюзикле («Cvalda»). Джефф и Кэти начинают понимать, что зрение Сельмы хуже, чем они думали, и что она запоминает таблицы проверки зрения, чтобы пройти тесты на зрение и сохранить работу. Билл рассказывает Сельме, что чрезмерные траты Линды поставили дом пары под угрозу конфискации их банком. Он подумывал о самоубийстве, но не может заставить себя совершить этот поступок. Сельма обещает сохранить его тайну и доверяет ему свою прогрессирующую потерю зрения. Билл тихо остается, не зная, что Сельма все еще видит его и наблюдает, как она прячет свои деньги в жестяной банке.

На следующий день босс Сельмы Норман считает, что состояние ее глаз ухудшилось; он принимает ее отставку и выплачивает ей последнюю зарплату, но обещает снова нанять ее, как только ее зрение улучшится. Однако Кэти обвиняет его в ее увольнении. Не желая возвращать ее на работу, Джефф пытается проводить ее домой на машине, но она едет домой на поезде (« Я видел все это »). Открыв банку, чтобы добавить в нее свои деньги, Сельма обнаруживает, что она пуста. Понимая, что Билл ограбил ее, она идет к нему домой, чтобы противостоять ему. Линда обвиняет Сельму в попытке соблазнить ее мужа, объясняя, что Билл сказал ей, что Сельма хочет его из-за его денег. Не желая раскрывать свою осведомленность о надвигающейся конфискации имущества, Сельма игнорирует Линду и противостоит Биллу по поводу кражи. Они дерутся из-за денег, причем Билл достает пистолет, но Сельма случайно стреляет в него.

Билл кричит Линде, чтобы она вызвала полицию, говоря, что Сельма пыталась его ограбить, затем умоляет Сельму убить его, говоря ей, что это единственный способ вернуть ей украденные деньги. Сельма стреляет в Билла несколько раз, но только ранит его еще сильнее из-за своего плохого зрения, и, наконец, забивает его до смерти сейфом, когда в пистолете заканчиваются патроны. Она впадает в транс и представляет, что труп Билла встает и медленно танцует с ней («Smith & Wesson»). Забрав свои деньги обратно, она убегает из дома и заранее оплачивает операцию Джина.

Не зная об убийстве, Джефф берет Сельму на репетицию, где ее режиссер вызывает полицию, чтобы ее арестовали («In the Musicals, Part 1»). В суде ее обвиняют в том, что она сочувствует коммунистам и притворяется слепой, чтобы эксплуатировать американскую систему здравоохранения. Хотя она рассказывает как можно больше правды о ситуации, она отказывается раскрывать секрет Билла, говоря, что обещала этого не делать. Когда ее заявление о том, что она отправила все свои деньги отцу в Чехословакию, оказывается ложным, ее признают виновной в убийстве и приговаривают к смертной казни («In the Musicals, Part 2»). Кэти и Джефф в конце концов выясняют, что произошло, и возвращают деньги Сельмы, используя их вместо того, чтобы заплатить за судебного адвоката, который может ее освободить. Сельма отказывается от адвоката, предпочитая казнь через повешение , чем позволить своему сыну ослепнуть, но она глубоко расстроена, ожидая своей смерти («107 Steps»). Когда Сельма достигает виселицы, она начинает паниковать, и охранники привязывают ее к доске. Кэти вбегает с новостью, что операция спасла зрение Джина, и отдает его очки Сельме. С облегчением Сельма поет последнюю песню на виселице без музыкального сопровождения, но ее вешают прежде, чем она успевает закончить последний куплет; последние строки отображаются в конце процедуры ("Next to Last Song").

Бросать

Производство

Тепловоз Great Northern TMY

Название фильма отсылает к дуэту Фреда Астера и Сида Чарисса « Танцы в темноте » из фильма 1953 года «Театральный фургон» , который перекликается с музыкальной театральной темой фильма. [ необходима цитата ]

Актриса Бьорк , известная прежде всего как современный музыкант, раньше редко снималась в кино и описала процесс создания этого фильма как настолько эмоционально обременительный, что она больше не будет сниматься ни в одном фильме [13] [14] (хотя она появилась в инсталляции Мэтью Барни Drawing Restraint 9 в 2005 году и в фильме Роберта Эггерса The Northman ). Триер и другие описали ее игру как чувство, а не игру. [15] Бьорк сказала, что это недоразумение, что ее оттолкнул этот фильм; скорее, она никогда не хотела играть, но сделала исключение для Ларса фон Триера. [16]

Музыкальные эпизоды снимались одновременно более чем 100 цифровыми камерами , чтобы можно было запечатлеть несколько ракурсов выступления и смонтировать их позже, тем самым сократив график съемок. [ необходима цитата ]

Бьорк ложится на кучу березовых поленьев во время сцены «Scatterheart». На исландском и шведском языках björk означает «береза». [17]

Датский локомотив класса MY и один локомотив T43 (оба принадлежат шведскому оператору поездов TÅGAB ) были окрашены в американскую схему Great Northern для фильма и не перекрашивались впоследствии. [18] [19]

Стиль

Большая часть фильма похожа на более ранние фильмы фон Триера, вдохновлённые «Догмой 95» : он снят на низкокачественные ручные цифровые камеры , чтобы создать видимость документального фильма. Однако это не настоящий фильм «Догмы 95», поскольку правила «Догмы» предусматривают, что насилие, недиегетическая музыка и исторические отрывки не допускаются. Триер отделяет музыкальные эпизоды от остальной части фильма, используя статичные камеры и делая цвета ярче. [ необходима цитата ]

Музыка

Selmasongs: Музыка из саундтрека к фильму «Танцующая в темноте» — первый альбом саундтреков исландской певицы Бьорк . Он был выпущен 18 сентября 2000 года компанией One Little Indian Records для продвижения и сопровождения фильма «Танцующая в темноте» . В фильме Бьорк сыграла роль Сельмы Ежковой, чешской иммигрантки, переехавшей в США. В альбоме представлены классические аранжировки, а также мелодии и биты, составленные из звуков повседневных объектов, таких как заводские машины и поезда.

Примечательно, что некоторые песни на альбоме имеют тексты, которые существенно отличаются от их текстов в фильме, наиболее ярким примером является «Scatterheart». В альбоме отсутствуют вокальные партии актеров Дэвида Морса , Кары Сеймур и Владицы Костич. Некоторые тексты были переписаны, возможно, чтобы не испортить важные детали сюжета, поскольку саундтрек был выпущен в магазинах до выхода фильма в кинотеатрах, или чтобы сделать запись более плавной как отдельный альбом. В частности, в песне « I've Seen It All » Том Йорк исполняет слова, спетые Петером Стормаре в фильме. Кроме того, треки « My Favourite Things » и оригинальный «Next to Last Song» вообще не появляются на альбоме, несмотря на появление в фильме.

Трек «I've Seen It All» был номинирован на премию «Оскар» за лучшую оригинальную песню и был выпущен в качестве промосингла в 2000 году. Для этого трека Бьорк сделала «вебэо» с режиссёром Флорией Сигизмонди , премьера которого состоялась 1 сентября 2000 года на MTV.com . В нём использовалась укороченная версия песни, которую певица записала специально для вебэо. [20]

Противоречие

В октябре 2017 года Бьорк, после десятков дел о сексуальном насилии, возбужденных против кинопродюсера Харви Вайнштейна , опубликовала на своей странице в Facebook сообщение о том, что она подверглась сексуальным домогательствам со стороны датского кинорежиссера. [21] Она прокомментировала:

Мне было совершенно ясно, когда я пришла в профессию актрисы, что мое унижение и роль менее значимого сексуально домогающегося существа были нормой и закреплены в камне режиссером и десятками сотрудников, которые допускали это и поощряли это. Я осознала, что это универсальное явление, что режиссер может трогать и домогаться своих актрис по своему желанию, и институт кино это позволяет. Когда я неоднократно отказывала режиссеру, он дулся и наказывал меня и создавал для своей команды впечатляющую сеть иллюзий, где я была представлена ​​как сложная. ... и, по моему мнению, у него были более справедливые и значимые отношения со своими актрисами после моей конфронтации, так что есть надежда. Давайте надеяться, что это заявление поддержит актрис и актеров во всем мире. Давайте остановим это. В мире идет волна перемен. [22]

Los Angeles Times нашла доказательства, идентифицирующие его как Ларса фон Триера . [23] Фон Триер отверг обвинения Бьорк в том, что он сексуально домогался ее во время съемок фильма « Танцующая в темноте », и сказал датской ежедневной газете Jyllands-Posten в ее интернет-издании: « Это было не так. Но то, что мы определенно не были друзьями, это факт» . [24] [25] Петер Ольбек Йенсен , продюсер « Танцующей в темноте », сказал Jyllands-Posten , что «насколько я помню, мы [Ларс фон Триер и я] были жертвами. Эта женщина была сильнее и Ларса фон Триера, и меня, и нашей компании вместе взятых. Она все диктовала и собиралась закрыть фильм стоимостью 100 миллионов крон [16 миллионов долларов]». [25] [26] После заявления фон Триера Бьорк объяснила подробности этого инцидента: [27]

В духе #metoo я хотела бы протянуть руку помощи женщинам по всему миру, более подробно описав свой опыт общения с датским режиссером. Кажется крайне сложным выносить что-то подобное на публику, особенно когда тебя тут же высмеивают обидчики. Я полностью сочувствую всем, кто колеблется, даже годами. Но я чувствую, что сейчас самое время, особенно сейчас, когда это может что-то изменить. Вот список встреч, которые, по моему мнению, считаются сексуальными домогательствами:

  1. После каждого дубля режиссер подбегал ко мне и долго обнимал меня на глазах у всей съемочной группы или наедине, а иногда гладил меня несколько минут против моего желания.
  2. Когда после 2 месяцев этого я сказал ему прекратить прикосновения, он взорвался и сломал стул перед всеми на съемочной площадке. Как человек, которому всегда разрешалось ласкать своих актрис. Потом нас всех отправили домой.
  3. В течение всего съемочного процесса мы постоянно слышали неловкие, парализующие, нежелательные шепотом предложения сексуального характера с красочными описаниями, иногда в присутствии его жены, стоящей рядом с нами.
  4. Во время съемок в Швеции он угрожал перелезть с балкона своей комнаты на мою посреди ночи с явным сексуальным намерением, пока его жена была в соседней комнате. Я сбежал в комнату своего друга. Это то, что наконец пробудило меня от серьезности всего этого и заставило меня стоять на своем.
  5. Сфабрикованные истории в прессе о том, что я была сложной для его продюсера. Это прекрасно соответствует методам и издевательствам Вайнштейна. Я никогда не ел рубашку. Не уверен, что это вообще возможно.
  6. Я не подчинился и не согласился на сексуальное домогательство. Это было представлено как то, что я был сложным. Если быть сложным — значит противостоять такому обращению, я это признаю.

Надеяться

Давайте разрушим это проклятие.

Тепло

Бьорк

Менеджер Бьорк, Дерек Биркетт, также обвинял фон Триера в действиях в прошлом: [28]

Я работаю с Бьорк уже более 30 лет и никогда не делал ни одного заявления или интервью относительно нашей совместной работы. В этот раз все по-другому.

Я прочитал ложь, написанную Ларсом и его продюсером Питером о Бьорк, и чувствую себя обязанным высказаться и прояснить ситуацию. За последние 30 лет проект Dancer in the Dark — это единственный раз, когда она поссорилась с соавтором.

Это стало результатом постоянных неуважительных словесных и физических оскорблений со стороны режиссера, которые продолжались после того, как и Бьорк, и я потребовали, чтобы он прекратил вести себя таким образом. Бьорк завершила фильм из уважения к актерскому составу и всем, кто был вовлечен. Я чувствую себя обязанным публично высказаться в яростной поддержке Бьорк в отношении ее ужасного опыта работы с Ларсом фон Триером, и я поддерживаю то, что она сказала, на 110%.

The Guardian позже обнаружил, что студия Йенсена, Zentropa, с которой фон Триер часто сотрудничал, имела эндемичную культуру сексуальных домогательств. Йенсен ушел с должности генерального директора Zentropa, когда в 2017 году появились новые обвинения в домогательствах. [29]

Прием

Критический ответ

На сайте-агрегаторе Rotten Tomatoes фильм «Танцующая в темноте» получил положительные отзывы от 70% из 122 критиков со средней оценкой 6,8/10. Консенсус критиков на сайте гласит: « Танцующая в темноте» может быть мрачной, скучной и трудной для просмотра, но даже в этом случае в ней есть мощная и трогательная игра Бьорк, и это нечто совершенно новое и дальновидное». [30] Согласно Metacritic , который присвоил фильму средневзвешенную оценку 63/100 на основе 33 рецензий критиков, фильм получил «в целом положительные отзывы». [31]

На The Movie Show Маргарет Померанц дала фильму пять звезд, а Дэвид Стрэттон дал ему ноль, оценку, которую разделил только фильм Джеффри Райта « Romper Stomper » (1992). [32] [33] Позже Стрэттон назвал его своим «любимым фильмом ужасов». [34] Питер Брэдшоу из The Guardian назвал «Танцующую в темноте » «самым поверхностным и грубо манипулятивным» фильмом 2000 года, [35] а в 2009 году он описал его как «один из худших фильмов, одно из худших произведений искусства и, возможно, одно из худших явлений в истории мира». [36]

Фильм хвалили за его стилистические новшества. Роджер Эберт из Chicago Sun-Times написал: «Он рушит стены привычки, которые окружают так много фильмов. Он возвращается к истокам. Это смелый, безрассудный жест». [37] Эдвард Гутманн из San Francisco Chronicle написал: «Здорово видеть фильм, такой смелый и трогательный, настолько преданный своей собственной непохожести». [38] Однако критика была направлена ​​на его сюжетную линию. Джонатан Форман из New York Post охарактеризовал фильм как «показную подделку» и назвал его «настолько неумолимым в своей манипулятивной сентиментальности, что, если бы он был снят американцем и снят в более традиционной манере, он был бы воспринят как плохая шутка». [39] Фиакра Гиббонс, пишущая для The Guardian , считала фильм «самым необычным, необычайно приятным мюзиклом из когда-либо созданных». [40]

В 2016 году Дэвид Эрлих назвал «Танцующую в темноте» одним из лучших фильмов 21-го века, назвав игру Бьорк «величайшим достижением киноактёрской карьеры» с 2000 года. [41] Игра Бьорк также вошла в список «25 лучших выступлений, не номинированных на премию «Оскар» в 21-м веке». [42] Миа Гот назвала игру одним из главных источников вдохновения, назвав её «идеальной» и «безупречной». [43] [44]

Театральная касса

Фильм был показан на 12 экранах в Дании, где он собрал 1 562 965 датских крон (180 223 доллара США). Официально он вышел в прокат в Скандинавии 8 сентября 2000 года, где за первые выходные собрал неутешительные 288 723 доллара США. Он собрал 103 102 доллара США (0,9 миллиона крон США) на 49 экранах в Дании, заняв второе место после «Людей Икс» . В Швеции он открылся на пятом месте с валовыми сборами в 928 621 шведскую крону (96 330 долларов США) на 34 экранах. Он также открылся на пятом месте в Норвегии с валовыми сборами в 587 495 норвежских крон (63 858 долларов США). В Финляндии он занял шестое место с валовыми сборами в 152 598 финских марок (25 433 доллара США) на шести экранах. [45] В целом, фильм собрал 45,6 миллионов долларов по всему миру, включая 4,2 миллиона долларов в США и Канаде. [5] Он был номером один в японском прокате в течение трех недель. [46]

Почести

Премьера фильма «Танцующая в темноте » состоялась на Каннском кинофестивале 2000 года , где Бьорк была удостоена « Золотой пальмовой ветви» и награды за лучшую женскую роль . [47] Песня «I've Seen It All» была номинирована на премию «Оскар» в категории «Лучшая оригинальная песня» , при исполнении которой Бьорк надела свое знаменитое платье-лебедь .

Журнал Sight & Sound проводит опрос лучших режиссеров мира каждые десять лет, чтобы узнать Десять величайших фильмов всех времен. Этот опрос проводится с 1952 года и стал самым признанным опросом такого рода в мире. [48] В 2012 году Сайрус Фриш был одним из четырех режиссеров, проголосовавших за «Танцующую в темноте ». Фриш прокомментировал: «Великолепно изобретательный фильм, который оставляет конформизм в руинах». [49] Режиссер Оливер Шмитц также похвалил работу как «беспощадный, клаустрофобный, лучший фильм о смертной казни, насколько я могу судить». [50]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Танцующая в темноте". База данных датских фильмов . Получено 12 июня 2021 г.
  2. ^ abcdef "Танцующая в темноте (2000)". UniFrance . Получено 12 июня 2021 г. .
  3. ^ Лазанья, Роберто; Лена, Сандра (май 2003 г.). Ларс фон Триер. Греческий редактор. п. 124. ИСБН 978-88-7301-543-7. Получено 15 октября 2010 г.
  4. ^ "ТАНЦОР В ТЕМНОТЕ (15)". Британский совет по классификации фильмов . 13 июля 2000 г. Получено 2 января 2013 г.
  5. ^ abc "Dancer in the Dark – Box Office Data". The Numbers . Получено 17 августа 2011 г. .
  6. ^ "Танцующая в темноте (2000)". Box Office Mojo . Получено 17 августа 2011 .
  7. ^ ««Танцующая в темноте»: трагично и завораживающе».
  8. ^ EmanuelLevy (16 ноября 2010 г.). «Танцующая в темноте (2000): фильм фон Триера, завоевавший главный приз Каннского фестиваля с участием Бьорк | Эмануэль Леви» . Получено 17 августа 2021 г.
  9. ^ BFI. "DANCER IN THE DARK (2000)". BFI . Архивировано из оригинала 25 июля 2016 года . Получено 7 февраля 2021 года .
  10. ^ «Молли Мален Стенсгаард «Диалог со зрителем»» . Вышеградский кинофорум . Проверено 17 августа 2021 г.
  11. ^ "Танцующая в темноте | фильм фон Триера [2000]". Encyclopedia Britannica . Получено 17 августа 2021 г. .
  12. ^ "Лебединая песня". www.popservations.com . Получено 17 августа 2021 г. .
  13. ^ "Bjork launches celluloid comeback". BBC News . 2 ноября 2005 г. Получено 22 декабря 2006 г. Бьорк поклялась никогда больше не сниматься после того, как в 2000 году снялась в фильме "Танцующая в темноте", несмотря на то, что получила приз за лучшую женскую роль на Каннском кинофестивале.
  14. ^ "Björk Uncovers Dancer Feud". TVGuide.com. Октябрь 2000 г. Получено 22 декабря 2006 г. Прямо сейчас я чувствую себя очень уверенно, сосредоточившись на музыке
  15. ↑ Pytlik, Mark (29 мая 2003 г.). Bjork: Wow and Flutter. ECW Press. стр. 142. ISBN 978-1-55022-556-3. Получено 11 октября 2010 г.
  16. ^ "Архивная копия". Архивировано из оригинала 9 декабря 2008 года . Получено 24 ноября 2007 года .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  17. ^ "björk". ISLEX (на исландском) . Получено 4 ноября 2023 г.
  18. ^ "Фото RailPictures.Net: TAG TMY-106 TAGAB TMY в Кристинехамне, Швеция, автор Питер Рабийнс" . www.railpictures.net .
  19. ^ Теллерап, Фредерик. «Локгайд - Дизельлок Т43». järnväg.net . Проверено 10 мая 2023 г.
  20. ^ Mirapaul, Matthew (21 августа 2000 г.). «Музыкальные видеоклипы вступают в цифровую эпоху». The New York Times . Получено 21 августа 2008 г.
  21. ^ Нюрен, Эрин (15 октября 2017 г.). «Бьорк делится опытом преследования со стороны «датского режиссера»: он создал «впечатляющую сеть иллюзий»». Variety . Получено 17 октября 2017 г.
  22. ^ Бьорк (15 октября 2017 г.). «Меня вдохновляют женщины по всему миру, которые рассказывают в интернете о своем опыте общения с датским режиссером». Facebook. Архивировано из оригинала 16 октября 2017 г. Получено 16 октября 2017 г.
  23. ^ D'Zurilla, Christie (17 октября 2017 г.). «Бьорк рассказывает о предполагаемых домогательствах; Ларс фон Триер отрицает обвинения». Los Angeles Times . Получено 17 октября 2017 г.
  24. ↑ Энгаард, Майкл (16 октября 2017 г.). «Ларс фон Триер: Der er intet i den sag». Jyllands-Posten (на датском языке) . Проверено 28 августа 2023 г.
  25. ^ ab Сотрудники и агентства (19 октября 2017 г.). «'Не тот случай': Ларс фон Триер отрицает сексуальные домогательства к Бьорк». The Guardian .
  26. ↑ Энгаард, Майкл (15 октября 2017 г.). «Питер Ольбек посоветовал Бьорк-анклагеру секс-чикане: »Vi var ofrene«». Jyllands-Posten (на датском языке) . Проверено 28 августа 2023 г.
  27. ^ "Бьорк". www.facebook.com .
  28. ^ "Менеджер Бьорк обвиняет режиссера Ларса фон Триера в "словесном и физическом насилии" – NME". NME . 25 октября 2017 г.
  29. ^ "Продюсер Ларса фон Триера: "Я перестану шлепать по задницам" после #MeToo – The Guardian". TheGuardian.com . 10 мая 2018 г.
  30. ^ "Танцующая в темноте (2000)". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Получено 3 ноября 2020 г. .
  31. ^ "Dancer in the Dark Reviews". Metacritic . CBS Interactive . Получено 6 марта 2018 г. .
  32. ↑ Померанц, Маргерет (сентябрь 2012 г.). «Танцующая в темноте».
  33. ^ «Лучшие ссоры Маргарет Померанц и Дэвида Стрэттона в кино». News.com.au. 16 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2014 г. Получено 28 декабря 2014 г.
  34. ^ "Summer Broadband Specials – Musicals". ABC at the Movies . ABC. 9 декабря 2004 г. Получено 28 декабря 2014 г.
  35. ↑ Брэдшоу, Питер (14 сентября 2000 г.). «Танцор в темноте». The Guardian . Получено 7 мая 2016 г.
  36. ^ Брэдшоу, Питер (22 мая 2009 г.). «Танцующая в темноте». The Guardian . Получено 22 мая 2009 г. Ксан Брукс проводит круглый стол критиков о взлетах и ​​падениях, о возвышенном и смешном на Каннском кинофестивале 2009 г., прежде чем отправиться в закат. Смотрите видео в 8:20.
  37. ↑ Эберт, Роджер (20 октября 2000 г.). «Обзор фильма «Танцующая в темноте» (2000 г.)». RogerEbert.com . Архивировано из оригинала 8 мая 2013 г. Получено 4 января 2021 г. – через Chicago Sun-Times .
  38. ^ Гутманн, Эдвард (26 октября 2000 г.). «Танцовщица» осмеливается быть другой». San Francisco Chronicle . Получено 22 декабря 2006 г. Певица Бьорк восхитительна в трагедии фон Триера
  39. ^ Форман, Джонатан (22 сентября 2000 г.). «Dreck Dressed As Art». The New York Post . NYP Holdings, Inc., стр. 47. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г. Получено 22 декабря 2006 г. Несмотря на 2 хороших выступления, «Dancer» — это просто подделка с антиамериканским барабаном для ударов
  40. ^ Гиббонс, Фиахра (17 мая 2000 г.). «День восьмой: Кричащий успех на эшафоте». The Guardian . Guardian News & Media Limited . Получено 14 августа 2022 г. .
  41. ^ Эрлих, Дэвид; Кон, Эрик (25 июня 2016 г.). «Лучшие фильмы 21-го века по мнению кинокритиков IndieWire». IndieWire . Получено 11 февраля 2017 г. .
  42. ^ «25 лучших выступлений, не номинированных на «Оскар» в 21 веке, от Кристен Стюарт до Энди Серкиса». IndieWire . 2 сентября 2017 г. Получено 14 октября 2017 г.
  43. ^ Цукерман, Эстер (14 сентября 2022 г.). «Миа Гот находит новое чувство себя». Журнал W. Получено 19 февраля 2023 г.
  44. ^ Флемингер Хадсон, Рэйчел (15 февраля 2023 г.). «5 пунктов культуры Мии Гот». Журнал Cultured . Получено 19 февраля 2023 г.
  45. ^ Буддрус, Петра (15 сентября 2000 г.). «Танцовщик Ларса фон Триера разочаровывает в Скандинавии». Screen International . стр. 31. Получено 29 апреля 2024 г.
  46. ^ "Международная касса". Variety . 29 января 2001 г. стр. 12.
  47. ^ ab "Festival de Cannes: Dancer in the Dark". festival-cannes.com . Архивировано из оригинала 20 сентября 2012 года . Получено 11 октября 2009 года .
  48. ^ Эберт, Роджер. «Самый лучший список фильмов из всех – Дневник Роджера Эберта – Роджер Эберт». www.rogerebert.com .
  49. ^ "Cyrus Frisch – BFI". explore.bfi.org.uk . Архивировано из оригинала 27 августа 2012 года.
  50. ^ "Оливер Шмитц | BFI". www.bfi.org.uk . Архивировано из оригинала 5 февраля 2016 года . Получено 17 мая 2019 года .
  51. ^ "73-Я ЦЕРЕМОНИЯ ЦЕРЕМОНИИ ПРЕМИИ АКАДЕМИИ". Академия кинематографических искусств и наук . Получено 25 февраля 2018 г.
  52. ^ "Секс-номинант для "Итальянска для начинающих"" . Экстра Бладет (на датском языке). 12 января 2001 года . Проверено 28 июня 2021 г.
  53. ^ Слоан, Джейн (2007). Reel Women: Международный справочник современных художественных фильмов о женщинах . Scarecrow Press. стр. 44. ISBN 978-1-4616-7082-7.
  54. ↑ Джеймс, Элисон (29 января 2001 г.). «„Другие“, „Гарри“ — любимчики Сезара». Variety . Получено 25 февраля 2018 г.
  55. ↑ Блейни, Мартин (3 декабря 2000 г.). «Von Trier, Wong score at European Film Awards». Screen Daily . Получено 25 февраля 2018 г.
  56. ^ "Триумф тигра на независимых наградах". BBC . 25 марта 2001 г. Получено 25 февраля 2018 г.
  57. ^ "Танцующая в темноте". Ассоциация иностранной прессы Голливуда . Получено 25 февраля 2018 г.
  58. ^ Шварц, Рональд (2008). Великие испанские фильмы с 1950 года . Scarecrow Press. стр. 337. ISBN 978-1-4616-9661-2.
  59. ^ Вулф, Закари (31 июля 2011 г.). «Трагедия фон Триера, переделанная в оперу». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 26 июня 2018 г. Получено 4 января 2021 г.

Библиография

Внешние ссылки

В Викицитатнике есть цитаты, связанные с «Танцующей в темноте» .
На Викискладе есть медиафайлы по теме «Танцующая в темноте» .