Turner Field — бейсбольный стадион, расположенный в Атланте , штат Джорджия. С 1997 по 2016 год он служил домашней площадкой для бейсбольной команды Atlanta Braves из Главной лиги бейсбола (MLB). Первоначально построенный как Олимпийский стадион Centennial в 1996 году, чтобы стать центральным местом проведения летних Олимпийских игр 1996 года , он был преобразован в бейсбольный стадион, чтобы стать новым домом команды. Braves переехали менее чем на один квартал от стадиона Atlanta–Fulton County Stadium , который служил их домашней площадкой в течение 31 сезона с 1966 по 1996 год .
Открывшись в годы «доминирования дивизиона» Braves, Turner Field принимал NLDS в общей сложности 11 раз (1997–2005, 2010, 2013), NLCS четыре раза (1997–1999, 2001), одну Мировую серию ( 1999 ), одну игру NL Wild Card ( 2012 , первую в истории бейсбола) и Матч всех звезд Главной лиги бейсбола 2000 года . Braves сыграли последнюю игру на Turner Field 2 октября 2016 года, одержав победу со счетом 1:0 над Detroit Tigers . Франшиза позволила истечь сроку аренды объекта в конце календарного года. В 2017 году команда переехала в недавно построенный SunTrust Park (теперь Truist Park ), расположенный в соседнем округе Кобб .
Стадион был перестроен во второй раз, перепроектирован для студенческого футбола в 2017 году как стадион Center Parc для Университета штата Джорджия . Архитектурная фирма Heery отвечала за оба преобразования стадиона. [7] Стадион также является вторым бывшим бейсбольным стадионом Braves, который был преобразован в стадион студенческого футбола, первым был Braves Field, когда он был реконструирован в Nickerson Field в 1955 году. [8]
Бейсбольный стадион был построен в юго-восточном районе Атланты Саммерхилл . [9] через дорогу от бывшего домашнего стадиона Braves, Atlanta–Fulton County Stadium , который был снесен летом 1997 года и заменен парковкой. На парковке изображено расположение поля и конфигурация старого бейсбольного стадиона. Часть стены внешнего поля с памятником, отмечающим место, где Хэнк Аарон сделал 715-й хоумран, была переустановлена на своем первоначальном месте и стоит до сих пор. С 2002 по 2004 год неудачный развлекательный центр Fanplex располагался рядом с парковкой стадиона. На стадионе было 5372 клубных места, 64 люксовых номера и три номера для вечеринок.
Самым популярным названием для нового стадиона среди жителей Атланты на момент его строительства (согласно опросу в The Atlanta Journal-Constitution ) было «Стадион Хэнка Аарона» . [10] После того, как стадион был назван в честь Теда Тернера (и впоследствии прозван фанатами «Тедом»), город Атланта переименовал часть Капитолийской авеню, на которой расположен стадион, в Hank Aaron Drive, дав стадиону Turner Field номер улицы 755, в честь общего количества хоумранов Аарона.
Первоначально стадион был построен как Олимпийский стадион Столетия на 85 000 мест и использовался для летних Олимпийских игр 1996 года . Сразу после летних Паралимпийских игр 1996 года , которые последовали за Олимпиадой, большая часть северной части стадиона была демонтирована, чтобы преобразовать его в постоянный бейсбольный парк на 49 000 мест. Стадион принимал команду Atlanta Braves из Главной лиги бейсбола с 1997 по 2016 год после многомиллионного ремонта с целью переоборудования стадиона для бейсбола путем удаления временных трибун, которые составляли почти половину стадиона, и строительства внешних трибун и других аттракционов за ними.
После завершения Олимпиады 1996 года стадион был арендован Atlanta Braves. Частные организации, включая NBC и других спонсоров Олимпиады, согласились выплатить большую сумму расходов на строительство Centennial Olympic Stadium (примерно 170 миллионов долларов из 209 миллионов долларов). Олимпийский комитет Атланты (ACOG) стремился построить стадион таким образом, чтобы его можно было переоборудовать в новый бейсбольный стадион, и ACOG оплатил переоборудование. [1] Это считалось хорошим соглашением как для Олимпийского комитета, так и для Braves. 71 228-местный Georgia Dome был достроен четырьмя годами ранее штатом Джорджия, поэтому не было необходимости в еще одном большом стадионе в центре Атланты . Кроме того, Braves уже изучали возможности для нового стадиона. Управление по отдыху округа Фултон в Атланте владеет стадионом Turner Field и сдало его в аренду Braves, которые управляли стадионом. Окончание последнего срока аренды «Брэйвс» в 2016 году совпало с отъездом команды на «СанТраст Парк» (теперь «Труист Парк» ). [11]
Из-за необходимости размещения дорожки на стадионе в его ранней конфигурации, игровое поле, особенно территория фола, хотя и не было большим по историческим стандартам, все же было больше, чем большинство стадионов MLB той эпохи. Линия ограждения вокруг северного главного входа, за левым полем, отмечает первоначальные размеры Олимпийского стадиона Centennial.
Turner Field был относительно новым сооружением, будучи моложе 14 из 29 других стадионов Главной лиги бейсбола на момент последней игры Braves там. [12] Однако руководители Braves жаловались, что его расположение в центре города ограничивало посещение игр из-за трафика в город и нехватки парковочных мест на территории. Стадион находился в 3 ⁄ 4 мили (1200 м) от ближайшей остановки Metropolitan Atlanta Rapid Transit Authority (MARTA), и многие болельщики не хотели бросать вызов печально известной перегруженности Атланты, чтобы посетить игры; к тому же команда не могла обеспечить больше парковочных мест. [13] Кроме того, вице-президент команды по бизнес-операциям Майк Плант сказал, что место «не соответствует тому, откуда приезжает большинство наших болельщиков», поскольку стадион находится недалеко от некоторых из беднейших районов Атланты. [12] [14] Плант также сказал, что, хотя Braves управляли Turner Field, они не контролировали коммерческую застройку вокруг стадиона. Другие стадионы, построенные в последние годы, сопровождались торговыми и развлекательными заведениями в окрестностях (как позже будет и Truist Park). [15]
По словам президента команды Braves Джона Шуерхольца , Turner Field потребовалось 150 миллионов долларов на реконструкцию только для структурного обслуживания, включая замену сидений, освещения и сантехники, чтобы продолжать работать в будущем. Он подсчитал, что реконструкция для улучшения вентиляторов обойдется еще в 200 миллионов долларов. [13] Плант сказал, что в 2013 году Braves вели переговоры с Recreational Authority о продлении первоначальной аренды команды, но эти переговоры сорвались. Мэр Атланты Касим Рид сказал, что город не может позволить себе поддерживать тот тип реновации, который желали Braves. [15]
После того, как переговоры сорвались, команда начала планировать новый стадион, SunTrust Park . Стадион будет построен в южном округе Кобб , с адресом в Атланте, расположенным «рядом с географическим центром фан-базы Braves». [16] Новый стадион был построен в рамках государственно-частного партнерства. [17] Предполагаемая стоимость составила 672 миллиона долларов. [13] Он занимает 15 акров (6,1 га) из 60-акрового (24 га) участка, а остальная часть пространства отведена под парковку, зеленые насаждения и многофункциональную застройку. Новый стадион является частью 60-акровой застройки под названием The Battery Atlanta . [12] [13] Хотя округ Кобб в настоящее время не обслуживается MARTA, Braves используют «циркулярную» автобусную систему для перевозки болельщиков на стадион и обратно. [15] Строительство SunTrust Park началось 16 сентября 2014 года. [18] Если бы SunTrust Park отставал от графика, у Braves была бы возможность (но в конечном итоге отказались) продлить аренду Turner Field до 5 лет. [19] Исполнительный вице-президент Braves Майк Плант заявил, что капитальные затраты на обслуживание в SunTrust Park будут намного меньше. [20] Хотя Turner Field был спроектирован с нуля с учетом Braves, Плант сказал, что в долгосрочной перспективе он потребует более высоких затрат на обслуживание, поскольку был спроектирован для летних Олимпийских игр 1996 года. Плант оценивает, что капитальные затраты на обслуживание в SunTrust Park составят не более 80 миллионов долларов через 30 лет — менее половины от 150 миллионов долларов на обслуживание, необходимых для Turner Field через 17 лет. [20]
В апреле и мае 2014 года должностные лица Университета штата Джорджия выразили заинтересованность в приобретении стадиона Turner Field и его переоборудовании в открытый стадион на 30 000 мест для футбольной программы Panthers . На территории Turner Field также будут построены новые объекты, включая розничные магазины, жилые помещения и студенческое жилье. Кроме того, на месте бывшего стадиона округа Атланта-Фултон будет построено новое бейсбольное поле, включающее в себя стену внешнего поля, где Хэнк Аарон выбил свой рекордный 715-й хоумран. Хотя мэр Рид отдал предпочтение плану университета штата Джорджия, на рассмотрение были представлены по крайней мере три предложения от других застройщиков. [21] 13 августа 2015 года Braves официально уведомили город Атланта и округ Фултон о том, что команда не будет использовать опцион на продление аренды на Turner Field и освободит стадион к 31 декабря 2016 года, что позволит Управлению по отдыху округа Фултон в Атланте двигаться вперед с любыми планами реконструкции. [22] 23 ноября 2015 года штат Джорджия представил альтернативное предложение по реконструкции Turner Field, в котором части текущего бейсбольного стадиона будут перестроены в смешанную торговую и жилую застройку, а новый футбольный стадион будет построен к северу от Turner Field вместе с новым бейсбольным полем. [23] Во время проверки заявок на реконструкцию две компании казино проявили интерес к собственности Turner Field; однако они не подали заявки из-за оппозиции мэра Рида и сообщества к азартным играм в казино. [24] 21 декабря 2015 года Управление по делам отдыха округа Фултон в Атланте объявило, что оно приняло совместную заявку Университета штата Джорджия и компании по недвижимости Carter на недвижимость стадиона. Университет штата Джорджия считался фаворитом на недвижимость, поскольку две другие поданные заявки были от малоизвестных организаций без документированного опыта реконструкции. Жители района Саммерхилл выразили свою критику по поводу быстрой продажи Тернер-Филд без их участия; однако городские и окружные чиновники заявили, что быстрая продажа была необходима, чтобы бремя безопасности и содержания стадиона не легло на плечи налогоплательщиков после того, как «Брэйвз» переедут. [25] 18 августа 2016 года штат Джорджия и Управление по делам отдыха округа Атланта-Фултон достигли предварительного соглашения о покупке стадиона «Тернер-Филд», а план покупки и реконструкции был одобрен Советом регентов университетской системы Джорджии 9 ноября 2016 года. [26] [27] 5 января 2017 года продажа недвижимости стадиона «Тернер-Филд» штату Джорджия была официально закрыта, а проект по переоборудованию стадиона начался в феврале 2017 года. [28]Переоборудование стадиона будет проходить в несколько этапов, первый из которых будет завершен к открытию сезона командой Georgia State 31 августа 2017 года. [29]
Последняя игра «Брэйвз» на стадионе «Тернер-филд» состоялась 2 октября 2016 года в межлиговой игре против « Детройт Тайгерс» , которую «Брэйвз» выиграли со счетом 1–0; последний забег забил Адонис Гарсия после передачи мяча-сакрэйт-флай от Фредди Фримена , а Хулио Тегеран сделал рекордные в своей карьере 12 страйкаутов, что принесло ему окончательную победу на поле.
Перед игрой Braves представили свою команду All-Turner Field Team, выбранную фанатами на веб-сайте команды: кэтчер Хави Лопес , первый игрок с базы Фредди Фримен, второй игрок с базы Маркус Джайлс , шорт-стоп Рафаэль Фуркал , третий игрок с базы Чиппер Джонс , левый полевой игрок Райан Клеско , центральный полевой игрок Эндрю Джонс , правый полевой игрок Брайан Джордан , универсальный игрок Мартин Прадо , питчеры Грег Мэддакс , Том Главин , Джон Смолц , Тим Хадсон и Хулио Тегеран, а также запасной питчер Крейг Кимбрел . [30] [31]
На церемонии после игры домашняя база была вывезена и доставлена в SunTrust Park Хэнком Аароном и председателем Braves Терри МакГирком , в то время как оставшиеся на Turner Field наблюдали за ее перемещением на видеотабло. [32] Пока домашняя база двигалась по межштатной автомагистрали 75 , церемония включала парад болельщиков, представляющих каждый штат, находящийся в зоне телевизионного присутствия Braves, и речи высокопоставленных лиц Braves, за которыми последовало одновременное исполнение фирменного клича Braves «Tomahawk Chop» толпой, все еще находящейся на Turner Field, и небольшой группой руководителей команд и игроков младшей лиги в SunTrust Park.
Первая игра, сыгранная на Turner Field, была показательной игрой против New York Yankees 29 марта 1997 года; стартер Braves Том Главин бросил первую подачу, размахивая фастболом, шортстопу Yankees Дереку Джитеру , и Braves выиграли показательную игру со счетом 2–0. [33] Первая игра регулярного сезона, сыгранная на Turner Field, состоялась 4 апреля 1997 года против Chicago Cubs, а Денни Нигл вышел в стартовом составе Braves. [34] Braves проигрывали 4–3 в восьмом иннинге, когда Чиппер Джонс сравнял счет. Сингл Майкла Такера вывел Braves вперед, и они выиграли свою первую игру регулярного сезона на Turner Field со счетом 5–4. [35]
Первая игра плей-офф , сыгранная на Тернер-филд, также состоялась в сезоне 1997 года между «Брэйвз» и « Хьюстон Астрос» в NLDS . Стартовый питчер Грег Мэддакс отыграл полную игру , пропустив всего один забег и приведя «Брэйвз» к победе со счетом 2–1. [36] После победы над «Астрос» «Брэйвз» отправились в NLCS , где Том Главин одержал первую победу в NLCS на Тернер-филд; однако «Брэйвз» проиграли будущему чемпиону Мировой серии «Флорида Марлинс» . [37]
Первая игра Мировой серии, когда-либо сыгранная на Тернер-филд, была игрой 1 Мировой серии 1999 года , где стартовый питчер Мэддакс и «Брэйвз» потерпели поражение со счетом 4–1 от Орландо Эрнандеса из «Нью-Йорк Янкиз » и MVP серии Мариано Риверы ; «Брэйвз» проиграли серию со счетом 4–1. [38] Единственный Матч всех звезд Главной лиги бейсбола, когда-либо сыгранный на Тернер-филд, состоялся в 2000 году . Чиппер Джонс из Атланты выбил единственный хоумран в игре, а аутфилдер «Брэйвз» Эндрю Джонс забил гол, и Национальная лига потерпела поражение со счетом 6–3. [39]
Turner Field также был домом для первой NL Wild Card Game в 2012 году между Braves и St. Louis Cardinals . Braves проигрывали 6–3 в нижней части 8-го иннинга, когда Андрелтон Симмонс отбил флай-бол на мелкое левое поле, которое упало между шорт-стопом Cardinals Питом Козмой и левым полевым игроком Мэттом Холлидеем . Судья Сэм Холбрук вызвал Симмонса, сославшись на правило инфилд-флай . Если бы инфилд-флай не был вызван, Симмонсу был бы засчитан сингл, а базы Atlanta были бы загружены одним аутом. Болельщики на Turner Field начали засорять поле мусором, из-за чего игру пришлось отложить на 19 минут. Braves проиграли игру со счетом 6–3, завершив свой сезон. [40]
Значительные реставрационные работы на стадионе были проведены к сезону 2005 года. Среди улучшений была установка видеодисплея стоимостью 10 миллионов долларов, который в то время был занесен в Книгу рекордов Гиннесса как самое большое в мире видеотабло высокой четкости . [42] Видеотабло было сохранено Университетом штата Джорджия как часть футбольного стадиона.
Среди других реконструкций того года можно отметить установку светодиодного экрана длиной 1080 футов (330 метров) на верхней палубе стадиона, в первую очередь в рекламных целях.
На левом поле Turner Field доминировали рекламные приспособления двух знаковых корпораций Атланты. В 2009 году новая большая бутылка Coca-Cola была установлена позади левого поля. Заменив более раннюю версию, сделанную из различных частей бейсбольного инвентаря, новая бутылка имела HD-дисплей вокруг этикетки, а также светодиодное освещение. Рядом с этой второй итерацией бутылки Coca-Cola Turner Field была 40-футовая (12 м) корова Chick-fil-A , добавленная в 2008 году. Надев шляпу Braves, корова делала Tomahawk Chop вместе с болельщиками, держа табличку с вращающимися лозунгами, которые связаны с успешной рекламной кампанией сети ресторанов быстрого питания «Eat Mor Chikin». [43] Корова была удалена с Turner Field после сезона 2015 года на реконструкцию, прежде чем ее установили в Truist Park.
Самая высокая зафиксированная посещаемость игры плей-офф и в целом составила 54 357 человек и была установлена 5 октября 2003 года против « Чикаго Кабс» . [44] Это число включает в себя билеты на стоячие места .
Самая длинная игра по времени и в истории Braves была сыграна 26–27 июля 2011 года между Braves и Pittsburgh Pirates . Игра длилась 6 часов и 39 минут, а Braves выиграли спорно со счетом 4–3 в 19 иннингах. Предыдущая самая длинная игра Braves по времени была 6:10 против Mets 4 июля 1985 года на стадионе Atlanta–Fulton County Stadium. [45]
Наибольшее количество очков, набранных каждой из команд за один иннинг, было 10, установлено 5 октября 2001 года между Braves и Florida Marlins . Рекорд был установлен в 1-м иннинге игры. Braves выиграли игру со счетом 20–3. [46]
21 мая 2008 года во время игры против New York Mets болельщик Джастин Хейз пытался съехать по перилам лестницы с уровня клуба на уровень поля; он поскользнулся и упал насмерть. Позже полиция подтвердила, что причиной несчастного случая стал алкоголь. [47]
13 августа 2013 года Рональд Ли Хомер-младший, болельщик, присутствовавший на игре против « Филадельфия Филлис» , упал с высоты 85 футов (26 м) и разбился насмерть, перепрыгнув через стену четвертого уровня в задней части стадиона и приземлившись на парковке для игроков. [48] Позднее его смерть была признана самоубийством. [49]
29 августа 2015 года во время игры против New York Yankees , когда Алекс Родригес был представлен для своего первого появления на пластине в серии, 60-летний Грег Мюррей упал с высоты 40 футов (12 м) с сектора 402 на верхней палубе стадиона на второй и третий ряды сидений в секторе 202. Он был объявлен мертвым на месте происшествия от полученных травм. Мюррей был давним владельцем сезонного абонемента и «невероятно страстным фанатом Braves», заявила команда. [50]
Turner Field имел несколько зон отдыха премиум-класса и люксов. SunTrust Club был назван в честь банковской холдинговой компании со штаб-квартирой в Атланте и был зарезервирован для официальных партнеров и элитных клиентов бейсбольного стадиона. Это дополнение стоимостью 6 миллионов долларов было завершено в 2008 году, и его 143 места премиум-класса находились всего в 43 футах (13 м) от домашней базы , ближе, чем места на любом другом бейсбольном стадионе MLB той эпохи (и ближе к домашней базе, чем питчерская горка ). [51] Члены клуба SunTrust также имели доступ к эксклюзивной клубной зоне, расположенной под сиденьями Хэнка Аарона (раздел 101), которая состоит из бесплатной еды и напитков для членов клуба. [52] В клубной зоне был обслуживающий персонал, который обслуживал членов клуба на их местах во время игр. Члены могли смотреть игры со своих зарезервированных мест или из самого клуба на телевизорах высокой четкости.
Клуб 755 (названный в честь рекорда Хэнка Аарона по хоумранам ) был основным местом расположения лож стадиона. Клуб представлял собой территорию площадью 24 000 квадратных футов (2200 м2 ) , сдаваемую в аренду для специальных мероприятий и вечеринок; отдельные ложи сдавались в аренду для отдельных игр или на весь сезон. [53] Зал Delta Sky 360 был добавлен в 2010 году и располагался за ложами клуба 755 на втором уровне бейсбольного стадиона. Доступ в зал был возможен только для членов клуба 755. Зал состоял из нескольких ресторанов премиум-класса, которых не было в остальной части бейсбольного стадиона. [54] Другие ложи Delta Sky 360 можно было найти на стадионах Yankee Stadium и Citi Field , а одна была включена в строительство SunTrust Park. [55] [56] Клуб 755 стал университетским клубом как часть футбольного стадиона штата Джорджия.
На стадионе Turner Field также были Georgia's Own Credit Union Club и Superior Plumbing Club , состоящие из 152 коллективных премиум-мест, расположенных непосредственно рядом с каждой стороной пресс-ложи. Первоначальный клуб, спонсируемый Georgia's Own Credit Union и имеющий 80 мест, был добавлен к стадиону в сезоне 2012 года и также содержал несколько высококлассных ресторанов и услуг по доставке еды и напитков на места. Вместо мест на стадионе посетители сидели на стульях вокруг полукруглых столов, обращенных к полю. [57] Немного меньшая вторая секция, спонсируемая Superior Plumbing и имеющая 72 места, была добавлена в сезоне 2013 года на противоположной стороне пресс-зоны. [58] Клубный уровень был еще одним крытым премиум-уровнем, расположенным на второй палубе бейсбольного стадиона. На этом уровне было несколько VIP-люксов, которые можно было приобрести для отдельных игр и использовать для вечеринок, среди прочих мероприятий. [59] В течение последних нескольких сезонов на стадионе Turner Field у клубного уровня не было титульного спонсора; В предыдущие годы он был известен как Lexus Level и Golden Moon Casino Level .
За время своего существования Turner Field также использовался как концертная площадка, вмещающая до 60 000 человек. Среди исполнителей, выступавших на стадионе, были Dave Matthews Band , Metallica , Eminem , Paul McCartney и The Rolling Stones .
С 2003 по 2016 год бейсбольные команды NCAA Georgia Tech и University of Georgia , которые ранее играли по две игры на территории каждой школы, заменили одну из пар «дома и дома» в пользу третьей игры на Turner Field. Эта игра-соперничество на Turner Field была одной из самых посещаемых игр в студенческом бейсболе: игра 2004 года привлекла 28 836 зрителей — больше, чем игры College World Series того года . Доходы от этого ежегодного матча идут в пользу Children's Healthcare of Atlanta. [66] Ежегодное мероприятие переехало в SunTrust Park в 2017 году.
Стадион использовался в качестве центральной локации во многих фильмах и телесериалах, включая «Полет» , «Изменение» , «Неприятности с кривой» и 19-й сезон «Удивительной гонки» , действие которого происходило за пределами стадиона. [67] [68] [69]
На стадионе Turner Field было выставлено 11 выведенных из обращения номеров. Номера выставлялись в секции Monument Grove бейсбольного поля, а также внутри самого стадиона. С момента его открытия в 1997 году и до сезона 2012 года выведенные из обращения номера увековечивались номером, как показано ниже, висящим на фасаде в левом поле. Они были удалены в сезоне 2013 года и заменены современным представлением имени игрока, за которым следовали его номер и фамилия (например, Dale 3 Murphy), которые располагались с левой и правой сторон клубного уровня.
Из 10 игроков Braves, чьи номера были выведены из обращения до закрытия стадиона Turner Field, девять (Spahn, Mathews, Aaron, Niekro, Cox, Maddux, Glavine, Smoltz и Jones) были избраны в Национальный зал славы бейсбола , в то время как право Мерфи истекло без выборов. Только Glavine, Jones, Maddux и Smoltz появлялись в играх на стадионе Turner Field. Кокс управлял командой в общей сложности 25 сезонов, включая ее первые 14 сезонов на стадионе Turner Field.
