Ek Tha Tiger ( перевод: « Там был тигр ») — индийский боевик-триллер 2012 года на хинди, снятый и написанный в соавторстве с Кабиром Кханом . Спродюсированный Адитьей Чопрой под руководством Yash Raj Films , это первая часть во вселенной шпионов YRF . В главных ролях: Салман Кхан , Катрина Каиф , Ранвир Шорей , Рошан Сет , Гириш Карнад и Гави Чахал . [4] В фильмеагенту RAW Тигру (Хану) поручено восстановить информацию, прежде чем ее получит Пакистан , но он отвлекается, влюбившись в Зою (Кайф).
Ek Tha Tiger знаменует собой третье сотрудничество между Кабиром Кханом и Yash Raj Films, после того как он снял Kabul Express (2006) и New York (2009), и первое сотрудничество между Yash Raj Films и Салманом Кханом. Последний фильм, представленный основателем и режиссером Яшем Чопрой , имел сложный производственный процесс с задержками, переписываниями и несколькими актерами, прикрепленными на разных этапах. [5] Основные съемки начались в августе 2011 года и продолжались до июля 2012 года, местами съемок были Дублин , Гавана , Бангкок , Стамбул и Дели . Музыка фильма была написана в основном Сохаилом Сеном , а главный сингл саундтрека и песня к фильму «Mashallah» были написаны Саджидом-Ваджидом . Первоначально запланированный к выпуску в июне 2012 года, фильм был выпущен в кинотеатрах по всему миру компанией Yash Raj 15 августа 2012 года. [6]
Ek Tha Tiger получил в целом положительные отзывы критиков. [7] Ek Tha Tiger установил многочисленные рекорды кассовых сборов в своем театральном прокате, собрав ₹ 334,39 крор (US$ 62,58 млн) по всему миру. Это был самый кассовый индийский фильм 2012 года [8] без учета инфляции, и установил тогдашний рекорд по самым кассовым сборам за внутренние выходные, собрав ₹ 57,9 крор (US$ 10,84 млн). [9] Фильм выиграл лучшие спецэффекты на 14-й церемонии вручения премии IIFA и получил пять наград People's Choice Awards , включая «Лучший фильм», «Лучший актер» для Хана и «Лучшая актриса» для Каиф. Продолжение , Tiger Zinda Hai , было выпущено 22 декабря 2017 года, [10] а третий фильм, Tiger 3 , был выпущен 12 ноября 2023 года.
Авинаш « Тигр » Сингх Ратор, офицер RAW , вынужден убить Рабиндера, одного из своих людей, за то, что он перешел на сторону пакистанской разведывательной службы ISI во время пребывания в Ираке . Разочарованный тем, что его миссии всегда связаны с насилием, босс Тайгера, Шеной, отправляет его на задание в Дублин, чтобы наблюдать за Анваром Кидваи, индийским ученым, преподающим в Тринити-колледже и подозреваемым в разработке новой противоракетной технологии. Куратор Тайгера, Гопи, сопровождает его в Дублин.
Тайгер выдает себя за Маниша Чандру, автора документальной прозы, пишущего книгу о Кидваи и других индийских ученых. Чтобы попасть в его дом, Тайгер знакомится с смотрителем Кидваи, Зоей Назар Джунг , британо-индийской студенткой танцевального факультета Тринити-колледжа. Со временем они влюбляются, и она приглашает его на «Мой сын, Пиноккио», студенческую пьесу, спонсируемую Кидваи, которую она поставила. Несколько дней спустя на Тайгера нападает таинственный нападавший, и он и Гопи опасаются, что их личности будут скомпрометированы. Увидев нападавшего в день пьесы, Тайгер преследует его по Дублину, что приводит к тому, что Тайгер публично предотвращает крушение поезда Луас . Во время пьесы Гопи звонит Тайгеру, чтобы сообщить ему о деятельности в доме Кидваи. Там Тайгер обнаруживает, что Зоя — агент ISI, которой поручено украсть исследования Кидваи.
Зоя отказывается передать исследование Тайгеру и вернуться с ним в Индию; он отпускает ее после того, как отбивает атаку Фероза, агента ISI, который оказывается таинственным нападающим на Тайгера. Вернувшись в Индию, Тайгер просит освободить его от полевой службы и завершает анализ со своим коллегой Баггой, который показывает ему перехваченное пакистанское секретное сообщение. Тайгер делает вывод, что сообщение было подброшено Зоей, информируя его о ее запланированном прибытии на предстоящее заседание ООН в Стамбуле . Тайгер и Зоя встречаются и решают сбежать; после того, как они вводят в заблуждение свои соответствующие агентства в Астану , Тайгер и Зоя отправляются в Гавану .
Тайгер и Зоя выслеживаются, когда они предотвращают попытку ограбления, с видеонаблюдением, достигающим RAW и ISI. После того, как их заметили на любительском боксерском поединке, пара пытается сбежать из Гаваны, но Зою арестовывает кубинская полиция и передает ISI. Затем Тайгер встречает Гопи и говорит ему, что Зоя будет сотрудничать с RAW в обмен на ее побег. Тайгер и Гопи возглавляют команду, чтобы перехватить конвой заключенных Зои, но Тайгер и Зоя сбегают на легком самолете, который они разместили в близлежащем поле; Тайгер также не смертельно ранен Гопи. Некоторое время спустя Тайгер звонит Шеною и сообщает ему, что он и Зоя вернутся домой, когда Пакистану и Индии больше не будут нужны ISI и RAW.
В эпилоге сообщается о нескольких случаях появления Тигра и Зои в Венеции , Кейптауне , Цюрихе и Лондоне .
Самар Джай Сингх появляется в роли Рабиндера, агента RAW, который перешел на сторону ISI, а Раджендер Сетхи играет Баггу, технического аналитика RAW. Бхупеш Сингх и Санджай Гурбаксани играют неназванных агентов RAW. Трой Ге Борде и Ааран Чаудхари появляются в роли агентов ISI Фероза и Токаса соответственно. Ашок Авасти и Зарксис Кхандхадиа играют индийских и пакистанских министров соответственно.
Лиза Бирн, Джастин Фуэнтес, Элисон Флуд и Рикки Мактирнан играют друзей Зои: Амели, Брэда, Фею и Пиноккио соответственно. Джухи Пармар появляется в эпизодической роли репортера новостей, а Раджив Варма и Йоги Радж также появляются в эпизодических ролях водителей RAW и ISI соответственно. Тевфик Инджеоглу кратко появляется в роли фальсификатора, который помогает Зое и Тайгеру сбежать.
После того, как Кабир Кхан был объявлен режиссером тогда еще не имеющего названия боевика, [12] он обратился к Шах Рукх Кхану с черновиком сценария. Несмотря на заинтересованность, Кхан не смог сняться в фильме из-за конфликтов в расписании с Don 2 (2011) и Jab Tak Hai Jaan (2012). [13] Это позволило сценарию фильма, который был завершен в ноябре 2010 года, [14] претерпеть изменения еще до съемок, в том числе в феврале 2012 года. [15] В мае 2011 года несколько сообщений подтвердили, что Салман Кхан и Катрина Каиф будут сниматься в фильме под названием Ek Tha Tiger . [12] Это будет первое предприятие Кхана с Yash Raj Films и четвертый совместный фильм пары после Maine Pyaar Kyun Kiya? (2005), Partner (2007) и Yuvvraaj (2008). [12] Чтобы начать съёмки, Хану пришлось отложить разработку « Шерхана» , ещё не реализованного проекта, который он начал разрабатывать вместе со своим братом Сохаилом Ханом . [16] Сообщается, что Хану заплатили 32 крор рупий (5,99 млн долларов США) за главную роль в фильме. [17] Каиф, которая появилась только в одном боевике до «Ek Tha Tiger» ( Гонка 2008 года ), сама исполняла трюки. [18]
Кабир Хан написал сцены специально для Тринити-колледжа , считая его «персонажем с репутацией»; ранее он посетил университет в середине 1995 года, чтобы взять интервью у тогдашнего президента Ирландии Мэри Робинсон . По словам Автара Панесара, вице-президента по международным операциям в Yash Raj, все локации в конечном итоге были мотивированы сценарием, заявив: «Если это соответствует сценарию, если это работает, то мы используем страну как локацию». [19]
Остальной актерский состав был окончательно сформирован в течение следующего года; Ранвир Шорей подписал контракт в апреле 2012 года, [20] в то время как фильм знаменует собой дебют в Болливуде Гави Чахала , который ранее снимался в пенджабских фильмах. [21] 3 мая 2012 года была проведена фотосъемка с актерским составом. [14] После выхода фильм стал предметом спора об авторских правах после того, как писатель Ананд Панда подал жалобу в полицию, поддержанную Ассоциацией сценаристов , утверждая, что создатели фильма украли его сценарий. Кабиру Кхану и Адитье Чопре были отправлены первые информационные отчеты по обвинениям в мошенничестве, преступном злоупотреблении доверием и нарушении Закона об авторских правах . Хан и Чопра впоследствии подали апелляцию в Высокий суд Бомбея . [22] В июле 2012 года племянник Равиндры Каушика , агента RAW, известного как Черный Тигр, подал официальное уведомление, в котором утверждалось, что фильм поразительно похож на его дядю и его жизнь. [23]
Производство фильма содержало ряд задержек. Первоначальные сообщения говорили, что основные съемки начнутся в июле 2011 года, но представитель Yash Raj Films объявил, что производство было отложено из-за проблем с бюджетом. Съемки начались в августе 2011 года в Дублине , [24] но были отложены после того, как Салман Кхан перенес операцию по поводу невралгии тройничного нерва в Соединенных Штатах , и когда некоторые члены съемочной группы в Ирландии провели демонстрацию по поводу условий съемок и отсутствия оплаты. [25]
Съемки возобновились в сентябре 2011 года в Турции , в Стамбуле и недалеко от границы с Сирией и Ираком . [26] [27] Там съемочная группа столкнулась с проблемами безопасности, когда турецкие сухопутные войска приняли их за враждебную угрозу , и им пришлось лежать десять минут под дулом пистолета, пока решалась проблема. [28] Производство проходило в Дублине с 10 сентября по 14 октября 2011 года, а сцены между Ханом и Шори снимались в Temple Bar . По словам Наойза Барри, ирландского комиссара по делам кино, Screen Ireland и Tourism Ireland совместно стремились привлечь производство Болливуда в страну с 2004 года, ссылаясь на Индию как на развивающийся рынок для туризма в Ирландии. По словам Амана Агравала, руководителя производства Yash Raj, Дублин был выбран, чтобы «позволить фильму стать международным и побудить людей за пределами Индии присоединиться к Болливуду», сохраняя при этом «привлекательность для индийской аудитории, которая любит видеть новые места». [19] Городской совет Дублина , Тринити-колледж (на территории кампуса которого впервые за 20 лет прошли съемки) и другие агентства помогли организовать съемки в городе, предоставив бесплатные визы и позволив снизить расходы за счет налоговых льгот. [19]
Производство было полностью остановлено в начале 2012 года из-за необходимости переписывать сценарий, [29] отказавшись от производства в Гонконге в пользу возможного трехдневного периода в Дели . [30] Съемки закончились в июне 2012 года в Бангкоке , Таиланд . [31] Постановщики трюков для «Идентификации Борна» (2002) координировали боевые сцены фильма, [32] некоторые из которых были сняты на натуре. [33] Хан использовала самостоятельно созданную фитнес-программу под названием «Грязные бега» в течение 30 дней, чтобы подготовиться к роли. [34] Каиф завершила свои сцены без макияжа. [35] Съемки также проходили в Гаване , [36] с песней «Lapaata», снятой вдоль Малекона , Торреон-де-ла-Чоррера , Пласа-Вьеха и Гаванского собора . [37] Фильм стал первым фильмом Болливуда, снятым на Кубе . Хан также снялся в рекламе кубинских и ирландских туристических компаний. [38]
Фильм «Ek Tha Tiger» был снят на пленку оператором Асимом Мишрой с использованием коллекции камер Arri , включая Arriflex 235 , Arriflex 435 и Arriflex 535 , с объективами Angenieux 24-290mm T2.8 и Zeiss Ultra Prime. [39]
Сохаил Сен написал шесть из восьми песен саундтрека фильма, хотя песня в финальных титрах фильма «Mashallah» (и ее ремикс ) была написана Саджидом–Ваджидом . Джулиус Пакьям написал музыку к фильму после его предыдущих связей с Ханом в фильмах «Кабульский экспресс» (2006) и «Нью-Йорк» (2009). Нилеш Мисра , Анвита Датт и Каусар Мунир написали тексты песен, а ремиксы были спродюсированы Джошилаем. [40] Саундтрек был выпущен YRF Music 27 июня 2012 года. [41]
Постер фильма был выпущен в августе 2011 года, [42] а первый театральный трейлер был выпущен в мае 2012 года, дебютировав одновременно с выпуском Ishaqzaade , другого фильма, спродюсированного Yash Raj Films и Адитьей Чопрой. [43] [44] Трейлер получил более миллиона просмотров на платформе обмена видео YouTube в течение двух дней после его выпуска, что сделало его самым просматриваемым трейлером платформы для фильма Болливуда на тот момент. [45] В рамках рекламной кампании Тринити-колледжа части фильма и закулисные кадры были показаны в Индии, в то время как были сделаны интервью со студентами из Южной Азии, преподавателями университета и членами съемочной группы Ek Tha Tiger . [19]
Актерский состав отправился в ограниченный внутренний рекламный тур, проведя пресс-конференции в Нью-Дели , Ахмадабаде , [46] и Лакхнау . [47] Они также подписали рекламный контракт с компанией по производству безалкогольных напитков Thums Up , где Хан и Кайф появились в рекламе . Компания также спонсировала расширенный тур в середине 2012 года, в ходе которого актерский состав также посетил Мумбаи , Хайдарабад , Канпур , Аллахабад , Агру , Мирут и Газиабад . [48]
Через шесть дней после выхода фильма индийская страница Tourism Ireland на Facebook набрала более 23 000 подписчиков, по сравнению с 10 000 на предыдущей неделе; более чем через год она набрала около 90 000 подписчиков. Центральное статистическое управление Ирландии отметило рост туризма из-за рубежа после выхода фильма. В интервью тогдашний министр транспорта, туризма и спорта Лео Варадкар сказал, что Ek Tha Tiger «заложил основу» для будущих проектов, которые будут проводиться в Ирландии. [19]
Также была выпущена двухсерийная серия комиксов , основанная на фильме. Изданная Yomics , серия также включает персонажей из Hum Tum (2004), который также был спродюсирован Chopra и Yash Raj Films. Канонически это устанавливает два фильма в одной общей вселенной . Первый комикс, Ek Tha Tiger: Mahasagar Ki Suraksha ( перевод: Ek Tha Tiger: Спасение открытого моря ), был опубликован в июле 2012 года. [49] Второй, Ek Tha Tiger: Web Mein Pakra Gaya! ( перевод: Ek Tha Tiger: Пойманный в паутину! ), был выпущен в ноябре, совпадая с выпуском фильма на домашнем видео. [50] Сериал получил смешанные отзывы, с похвалой за его дизайн и критикой за его сюжет и темп. [50]
Главный сингл фильма и главная песня "Mashallah", записанная Ваджидом Али и Шреей Гошал , была выпущена по всему миру 27 июня 2012 года. Музыка песни была написана и спродюсирована Али и его братом Саджидом , а слова были написаны Каусаром Муниром . Мощная баллада Filmi возглавила несколько музыкальных чартов в Индии в течение августа и оставалась в топ-10 на протяжении большей части проката фильма в кинотеатрах. [41]
Ek Tha Tiger был выпущен в мировой прокат 15 августа 2012 года; эта дата совпала с Днем независимости Индии . Фильм был показан в 3300 внутренних кинотеатрах, рекорд побит фильмом Dabangg 2 , который был показан в 3700 кинотеатрах позже в том же году. [53] Ek Tha Tiger был выпущен в 550 кинотеатрах по всему миру, [54] хотя он не был выпущен в Пакистане — основном рынке для Болливуда — из-за опасений по поводу изображения Пакистана в фильме. [55] Это решение было поддержано, несмотря на противодействие Кабира Кхана , который заявил, что фильм не пропагандирует антипакистанские настроения. [56] Премьера фильма состоялась в Токио в июле 2013 года, и был показан в 70 кинотеатрах в Японии, что стало самым широким японским релизом для хиндиязычного фильма Болливуда. [57] [58] Примерно 60 процентов от общей суммы сборов фильма за первые выходные были собраны за счет предварительных заказов билетов; [59] «Ek Tha Tiger» демонстрировался в Cineworld Dublin с 15 августа по 3 сентября 2012 года и часто был распродан, в то время как другие кинотеатры впоследствии подняли цены на билеты. [60]
Фильм был показан в Тринити-колледже в сентябре 2012 года, и Кабир Кхан обсудил его создание со студентами факультетов кино и драмы. [19]
Ek Tha Tiger был выпущен на DVD компанией YRF Home Entertainment 25 сентября 2012 года, а на Blu-ray, Blu-ray 3D и Ultra HD Blu-ray — 9 октября 2012 года. [61] Цифровые и Blu-ray релизы включают в себя закулисные короткометражки, удаленные сцены и катушку с неудачными моментами. [62] [63] Blu-ray релизы увидели домашнее представление Dolby TrueHD 96k upsampling и Dolby Surround 7.1 sound. [64]
Физические релизы в первую неделю продаж были одними из лучших домашних медиа-релизов в Индии, согласно данным The Numbers. Версия Blu-ray составила 79% продаж, а 3% от общего объема продаж пришлось на версию Ultra HD Blu-ray. [65]
Благодаря беспрецедентно широкому прокату, а также тому, что многие кинотеатры сообщали о заполнении зала более чем на 80% во время показа, [66] фильм «Тигр, которого не было» собрал более 263 крор рупий (49,22 млн долларов США) в Индии и 57 крор рупий (10,67 млн долларов США) в других странах, а мировые сборы составили 320 крор рупий ( 59,88 млн долларов США). [67] У фильма были самые большие сборы в первый день и первый уик-энд в стране, собрав 33,5 крор рупий (6,27 млн долларов США) и 57,9 крор рупий (10,84 млн долларов США) соответственно. [68] [69] К пятому дню проката Ek Tha Tiger собрал более 100 крор рупий (18,71 млн долларов США) в Индии, став самым быстрым фильмом, достигшим этой отметки, и побив предыдущий недельный рекорд, установленный фильмом «Телохранитель» (2011), в котором также снимался Салман Кхан . [68] Это также самый кассовый фильм Болливуда 2012 года, [70] и второй самый кассовый фильм Болливуда за все время после «3 идиотов» (2009). [71]
На международном уровне фильм Ek Tha Tiger также показал хорошие результаты, несмотря на запрет в Пакистане . [72] За пять дней проката он собрал 36,3 крор рупий (6,79 млн долларов США) на зарубежных рынках. [73] На региональном уровне фильм собрал 6 крор рупий (1,12 млн долларов США) в Австралазии , [74] с предполагаемыми 4,3 крор рупий (804 676,86 долларов США) в прокате в Австралии , [69] и 1,7 крор рупий (318 128,06 долларов США) в Новой Зеландии . [75] Кроме того, в Объединенных Арабских Эмиратах , регионе с большим количеством пакистанских и индийских эмигрантов, фильм собрал 16,5 крор рупий (3,09 млн долларов США), [76] этот показатель уступает только Северной Америке , где Ek Tha Tiger собрал более 16,8 крор рупий (3,14 млн долларов США). [77] Еще одной сильной территорией стала Великобритания , где фильм собрал более 13 крор рупий ( 2,43 млн долларов США). [78] [79] Его совокупный зарубежный сбор составил 57 крор рупий (10,67 млн долларов США), [80] что сделало его одним из самых кассовых фильмов Болливуда по международному сбору . [81] [82]
Сайт-агрегатор обзоров Rotten Tomatoes сообщил о рейтинге одобрения 75% со средней оценкой 5,9/10 на основе 16 обзоров. Критический консенсус сайта гласит: «Салман Кхан и Катрина Каиф блистают в лихом, но иногда шатком, романтическом боевике». [83]
В Индии фильм получил высокую оценку за феминистские темы , а Марджолайн Гут отметила, что фильм представляет собой «ревущий, визуальный, комический пир, где девица в беде дает отпор», дав Ek Tha Tiger 3,5 звезды из 5. [84] Анупама Чопра из Hindustan Times также похвалил феминистские темы, сказав, что «такое удовольствие видеть, как героиня индийского фильма не [будет] девицей в беде», а также похвалил боевые сцены фильма, дав Ek Tha Tiger 3 звезды из 5. [85] Джаханави Самант из Mid-Day дала фильму такую же оценку и раскритиковала его тон как непоследовательный, поскольку « Ek Tha Tiger [не может] решить, является ли он шпионским боевиком или любовной сагой». [86] Ронни Шейб из Variety дал положительный отзыв, похвалив игру главных героев и эстетику производства фильма, отметив, что «Кайф впечатляет своим дебютом в роли героини боевика, в то время как непосредственность мышления Салмана Кхана добавляет глубины его обычной мускулатурой мачо. Местная аудитория, несомненно, получит особое удовольствие от экранного воссоединения звезд Кхана и Кайф, [с] великолепным натурным объективом Асима Мишры». [87]
Ek Tha Tiger встретил более резкий прием от Раджи Сена из Rediff , который раскритиковал относительно низкие ставки и темп фильма, отметив, что «[Кабир] Кхан снижает амбиции, стремясь к безопасной мейнстримовой середине в своем Ek Tha Tiger , шпионском триллере, который требует времени, чтобы закипеть, но в конечном итоге разгорается довольно эффективно». [88] Он поставил фильму 2,5 звезды из 5, и его оценку и прием поддержал Раджив Масанд из CNN-IBN , который написал: «Несмотря на недостатки, Ek Tha Tiger крайне далек от того, чтобы его нельзя было смотреть. Просто не идите на просмотр с очень высокими ожиданиями». [89] Рэйчел Сальц из The New York Times похвалила боевые сцены, но также раскритиковала низкие ставки в романтических отношениях персонажей, сказав: «Тайгер и Зоя [являются] хорошими уличными бойцами кунг-фу, но неубедительными шпионами и шаблонными пресными любовниками. Их преданность друг другу никогда не подвергается сомнению и проверяется лишь вяло». [90] Похожую критическую реакцию отметил Джош Тухин из Gulf News , который раскритиковал операторскую работу, сказав, что «[она] откровенно плохая, с лицами дублеров, видимыми во время боевых сцен», но похвалил экранную химию Каифа и Хана. [91]
Что касается изображения Ирландии в фильме, Джованна Рампаццо написала, что, несмотря на то, что Ek Tha Tiger представляет политические темы, он «тщательно избегал представления любой сложности или социальных проблем [в пользу] очаровательной и космополитичной ирландской столицы, создавая упрощенный образ Ирландии, требующий минимального межкультурного понимания или критического участия [со стороны] зрителя». Она пришла к выводу, что это «соответствует давним стратегиям, поддерживаемым государственными учреждениями, по созданию продаваемой версии «ирландскости», [но] может способствовать нереалистичным когнитивным ассоциациям и ожиданиям относительно ирландского общества». [19] В целом, представление страны в фильме было положительно воспринято ирландской аудиторией. [19]
Али Аббас Зафар заменил Кабира Кхана, чтобы снять сиквел, сценарий к которому написали Зафар и Нилеш Мисра . Фильм вышел в Индии 22 декабря 2017 года [93] , и Салман Кхан , Катрина Каиф , Гави Чахал и Гириш Карнад снова сыграли свои роли. Tiger Zinda Hai был последним фильмом Карнада на хинди перед его смертью [94] .
Tiger 3 был снят Манишем Шармой и выпущен в Индии 12 ноября 2023 года. Хан, Каиф и Чахал повторяют свои роли, [95] в то время как Эмран Хашми присоединился к актерскому составу в качестве главного антагониста. Ритик Рошан и Шах Рукх Кхан появляются в эпизодических ролях в качестве Кабира Дхаливала и Патаана соответственно.
.svg/1280px-India_film_clapperboard_(variant).svg.png){kind=small}