stringtranslate.com

Трансформеры (фильм)

Transformers — американский научно-фантастический боевик 2007 года, основанный на одноимённой линейке игрушек компании Hasbro . Это первая часть в серии фильмов «Трансформеры» . Фильм снят режиссёром Майклом Бэем по сценарию Роберто Орси и Алекса Курцмана . В нём Шайа ЛаБаф играет Сэма Уитвики , подростка, который оказывается втянутым в войну между героическими Автоботами и злодейскими Десептиконами , двумя фракциями инопланетных роботов. Автоботы намерены вернуть и использовать AllSpark, мощный артефакт, создавший их роботизированную расу, которая находится на Земле, чтобы восстановить свою родную планету Кибертрон и положить конец войне, в то время как Десептиконы намерены использовать его для создания армии, дав жизнь машинам Земли. В фильме также снимаются Тайриз Гибсон , Джош Дюамель , Энтони Андерсон , Меган Фокс , Рэйчел Тейлор , Джон Туртурро и Джон Войт , а Питер Каллен и Хьюго Уивинг озвучивают Оптимуса Прайма и Мегатрона соответственно.

Дон Мерфи изначально был заинтересован в разработке фильма GI Joe , но затем решил разработать фильм Transformers после того, как Соединенные Штаты начали войну против Ирака в 2003 году . Мерфи и Том ДеСанто разработали проект в 2003 году, и ДеСанто написал трактовку . Стивен Спилберг присоединился к команде в качестве исполнительного продюсера в следующем году, наняв Роберто Орси и Алекса Курцмана для написания сценария. Вооруженные силы США и General Motors одолжили транспортные средства и самолеты во время съемок, что сэкономило деньги на производство и добавило реализма сценам сражений. Рекламная кампания Hasbro для фильма включала сделки с различными компаниями; реклама включала вирусную маркетинговую кампанию, скоординированные выпуски комиксов-приквелов , игрушек и книг, а также сделки по размещению продукции с такими компаниями, как General Motors, Burger King и eBay .

Премьера фильма «Трансформеры» состоялась 10 июня 2007 года в башне N Seoul в Сеуле , а 3 июля он был выпущен в прокат в США компанией Paramount Pictures . Фильм стал пятым по кассовым сборам фильмом 2007 года , собрав 709,7 млн ​​долларов по всему миру, и, по оценкам, в США было продано 46 млн билетов. Фильм получил в основном положительные отзывы критиков, в которых хвалили боевые сцены, визуальные эффекты и звуковой дизайн, но критиковали экранное время для некоторых персонажей и использование продакт-плейсмента. Фильм получил четыре награды от Visual Effects Society и был номинирован на Лучший звуковой монтаж , Лучшее звуковое сведение и Лучшие визуальные эффекты на 80-й церемонии вручения премии «Оскар» .

За ним последовали еще семь фильмов: «Месть падших» (2009), «Темная сторона Луны» (2011), «Эпоха истребления» (2014), «Последний рыцарь» (2017), «Бамблби» (2018), «Восстание зверей» (2023) и «Трансформеры 1» (2024).

Сюжет

Планета Кибертрон была опустошена гражданской войной между двумя фракциями Трансформеров , Автоботами во главе с Оптимусом Праймом и Десептиконами во главе с Мегатроном , за AllSpark, кубообразный объект, который является источником всей кибертронской жизни. Автоботы хотят найти AllSpark, чтобы восстановить Кибертрон и положить конец войне, в то время как Десептиконы хотят использовать его для завоевания вселенной. Мегатрон нашел AllSpark на Земле , но совершил аварийную посадку за Полярным кругом и был заморожен во льдах. Капитан Арчибальд Уитвики и его команда исследователей наткнулись на Мегатрона в 1897 году. Капитан Уитвики случайно активирует навигационную систему Мегатрона, в результате чего на его очках отпечатываются координаты местоположения AllSpark. Сектор 7, секретная правительственная организация США, обнаруживает AllSpark в реке Колорадо и строит вокруг него плотину Гувера , чтобы скрыть его выбросы энергии. Все еще замороженного Мегатрона перевозят на объект и подвергают его обратной разработке с целью усовершенствования человеческих технологий.

В настоящее время десептиконы — Блэкаут , Скорпонок, Френзи , Баррикейд , Старскрим , Боункрашер и Бравл — высадились на Земле и замаскировались под земные транспортные средства. Блэкаут и Скорпонок атакуют военную базу США SOCCENT в Катаре и пытаются взломать военную сеть США , чтобы найти местонахождение Мегатрона и AllSpark. Их миссия сорвана, когда персонал базы обрывает сетевые кабельные соединения. В то время как Блэкаут уничтожает остальную часть базы, капитан Леннокс, сержант Эппс и их небольшая группа выживших с фотографическими доказательствами роботов избегают разрушения, только чтобы быть преследуемыми Скорпоноком, но он отброшен ударами с воздуха. Команда Леннокса обнаруживает, что единственным эффективным оружием против брони Трансформеров являются высокотемпературные подкалиберные снаряды. После провала Blackout, Frenzy проникает в Air Force One , чтобы взломать военную сеть и, делая это, внедряет вирус . Он находит карту, отпечатанную на очках капитана Уитвики, которая принадлежит его потомку, Сэму Уитвики. Frenzy и Barricade начинают отслеживать местоположение Сэма в Лос-Анджелесе.

Один из автоботов, Бамблби , также находится на Земле, замаскированный под Chevrolet Camaro 1976 года [7] , и куплен Сэмом во время шопинга для его первой машины. Бамблби помогает ему добиться расположения его возлюбленной, Микаэлы Бэйнс . Бамблби уходит ночью, чтобы передать автоботам маяк самонаведения, и Сэм видит его в режиме робота. Баррикейд противостоит Сэму и требует очки Арчибальда, но Бамблби спасает его и Микаэлу. После того, как Бамблби улучшает свою форму транспортного средства, сканируя Chevrolet Camaro 2007 года , они встречаются с автоботами: Оптимусом Праймом, Джазом , Айронхайдом и Рэтчетом , которые приземлились на Земле и также приняли формы земных транспортных средств. Сэм, Микаэла и автоботы возвращаются в дом Сэма и получают очки. Вскоре прибывают агенты из Сектора 7 во главе с Сеймуром Симмонсом, чтобы арестовать Сэма и Микаэлу, и им удается схватить Бамблби.

Frenzy, замаскированный под мобильный телефон, тайно сопровождает группу к плотине Гувера и освобождает Мегатрона. Обнаружив AllSpark, Frenzy предупреждает других десептиконов. Сэм убеждает агентов Сектора 7 освободить Bumblebee, чтобы он мог доставить AllSpark Оптимусу Прайму. Вирус Frenzy отключил всемирную связь, но паре хакеров, Мэгги Мэдсен и Глену Уитманну, удается установить сигнал с ВВС . Автобото-человеческий конвой отправляется в Mission City, чтобы получить радио, чтобы направить ВВС и обеспечить эвакуацию AllSpark, когда силы десептиконов атакуют конвой. В ходе последовавшей битвы Brawl, Bonecrusher, Frenzy, Jazz и Blackout погибают. Сэму удается врезать AllSpark в грудь Мегатрона, убив его и уничтожив AllSpark. Оптимус берет фрагмент AllSpark из трупа Мегатрона, но понимает, что с его уничтожением их родной мир Кибертрон не может быть восстановлен. Правительство США выводит из эксплуатации Сектор 7 и сбрасывает погибших десептиконов в Лаврентийскую бездну . Сэм и Микаэла начинают отношения, а Оптимус посылает сигнал другим выжившим автоботам, направляя их на Землю.

Бросать

Голоса

Неговорящие персонажи

Производство

Разработка

За все годы кинопроизводства, я не думаю, что когда-либо на экране был запечатлен образ грузовика, трансформирующегося в двадцатифутового робота. Я также хочу снять фильм, который будет данью уважения фильмам 1980-х и вернет чувство чуда, которое Голливуд утратил за эти годы. В нем будут те спилберговские моменты, когда вы нажимаете на широко раскрытого ребенка, и вы чувствуете, что вам десять лет, даже если вам тридцать пять.

— Том ДеСанто о том, почему он спродюсировал фильм [12]

Дон Мерфи изначально планировал экранизацию GI Joe , но когда в марте 2003 года США начали вторжение в Ирак , Hasbro предложила вместо этого адаптировать франшизу Transformers . [13] Том ДеСанто присоединился к Мерфи, потому что он был поклонником серии. [14] Они встретились с автором комиксов Саймоном Фурманом и сослались на мультфильм и комиксы Generation 1 в качестве своего основного источника вдохновения. [13] Они сделали Матрицу Сотворения своим сюжетным приемом , хотя Мерфи переименовал ее из-за серии фильмов «Матрица» , [15] но позже она была снова использована в сиквеле . ДеСанто решил написать трактовку с человеческой точки зрения, чтобы вовлечь аудиторию, [16] в то время как Мерфи хотел, чтобы она имела реалистичный тон, напоминающий фильм-катастрофу . [15] В обработке участвовали автоботы Оптимус Прайм , Айронхайд, Джаз , Проул , Арси , Рэтчет, Уилджек и Бамблби , а также десептиконы Мегатрон , Старскрим , Саундвейв , Рэведж, Лазербик , Рамбл, Скайварп и Шоквейв . [17]

Стивен Спилберг , поклонник комиксов и игрушек, [14] подписал контракт в качестве исполнительного продюсера в 2004 году. Джон Роджерс написал первый черновик, в котором четыре автобота сражались с четырьмя десептиконами, [18] и в котором фигурировал космический корабль «Ковчег» . [19] Роберто Орси и Алекс Курцман , поклонники мультфильма, [20] были наняты для переписывания сценария в феврале 2005 года. [21] Спилберг предположил, что в центре внимания должен быть «мальчик и его машина». [22] Это понравилось Орси и Курцману, потому что передавало темы взрослости и ответственности, «того, что машина олицетворяет в Соединенных Штатах ». [23] Персонажи Сэма и Микаэлы были единственной точкой зрения, представленной в первом черновике Орси и Курцмана. [24] У «Трансформеров» не было диалогов, так как продюсеры опасались, что говорящие роботы будут выглядеть нелепо. Сценаристы посчитали, что даже если это будет выглядеть глупо, отсутствие речи у роботов предаст фанатов. [20] В первом черновике также была сцена битвы в Большом Каньоне . [25] Спилберг прочитал каждый из черновиков Орси и Курцмана и дал замечания по улучшению. [22] Сценаристы оставались вовлеченными в процесс на протяжении всего производства, добавляя дополнительные диалоги для роботов во время микширования звука (хотя ничего из этого не было сохранено в финальном фильме, который был на пятнадцать минут короче первоначального монтажа). [26] The Ultimate Guide Фурмана , опубликованный Dorling Kindersley , оставался источником информации для сценаристов на протяжении всего производства. [26] Prime Directive использовалось в качестве поддельного рабочего названия . Это также было названием первого комикса о Трансформерах от Dreamwave Productions . [27]

30 июля 2005 года Спилберг попросил Майкла Бэя стать режиссёром, [28] но он отклонил фильм как «глупый игрушечный фильм». [29] Бэй признался, что был скептически настроен, когда ему предложили стать режиссёром. [3] Тем не менее, он хотел работать со Спилбергом и обрёл новое уважение к концепции, посетив Hasbro. [28] Бэй посчитал первый черновик «слишком детским», поэтому он увеличил роль военных в истории. [28] [30] Сценаристы искали вдохновение в GI Joe для персонажей солдат, стараясь не смешивать бренды. [31] Орси и Курцман были обеспокоены тем, что фильм может показаться рекламой вербовки военных , поэтому они решили заставить военных поверить, что за атакой десептиконов стоят такие страны, как Иран , а также сделать десептиконов в основном военными транспортными средствами. [32] Бэй взял за основу историю Леннокса, пытающегося дозвониться до телефонной линии Пентагона и борющегося с неприятным оператором, из реального рассказа, который ему дал солдат во время работы над другим фильмом. [28]

Орси и Курцман экспериментировали с многочисленными роботами из франшизы, в конечном итоге выбрав персонажей, наиболее популярных среди кинематографистов, для формирования окончательного состава. [14] Бэй признал, что большинство десептиконов были выбраны до того, как были разработаны их имена или роли, поскольку Hasbro должна была начать проектировать игрушки. [33] Некоторые из их имен были изменены, потому что Бэй был расстроен тем, что они были раскрыты. [34] Оптимус, Мегатрон, Бамблби и Старскрим были единственными персонажами, присутствующими в каждой версии сценария. [20] Арси была женщиной-трансформером, представленной Орси и Курцманом, но она была вырезана, потому что им было трудно объяснить пол робота; Бэю также не нравилась ее форма мотоцикла, которую он нашел слишком маленькой. [31] Ранняя идея заставить десептиконов одновременно атаковать несколько мест по всему миру также была отклонена. [24]

Бэй сказал, что фильм стоил 145 миллионов долларов, и объяснил: «Мой секрет в том, что я снимаю очень, очень быстро». Бэй сравнил свой способ работы с Джеймсом Кэмероном , поскольку они оба работают быстро и сами себе помощники режиссера . Бэй взял 30% скидку на свой гонорар, чтобы сохранить производство в Лос-Анджелесе и работать со своей обычной командой. [3] Продюсеры Лоренцо ди Бонавентура и Йен Брайс сказали, что фильм стоил всего 150 миллионов долларов, и назвали его «выгодной сделкой» по сравнению с другими кассовыми фильмами того лета, которые стоили до 300 миллионов долларов. [35] По словам Ким Мастерс из NPR , вместо того, чтобы хвастаться тем, сколько они потратили, студии не хотели признаваться в своем реальном бюджете и рисковать дальнейшей инфляцией расходов на других проектах, а ее голливудский источник сказал, что бюджет «Трансформеров» превысил 200 миллионов долларов. [5]

Дизайн

Создатели фильма включили в свои проекты действительную физику, установив необходимость соответствия размера робота размеру его маскировки. Здесь показана компоновка роботизированного тела Оптимуса Прайма в его режиме грузовика.

Создатели фильма создали размер каждого робота, имея в виду размер их транспортного средства, поддерживая обоснование Трансформера для их выбора маскировки на Земле. [36] Концепция путешествующих протоформ была разработана Роберто Орчи, когда он задался вопросом, почему «инопланетяне, которые подрабатывают транспортными средствами, нуждаются в других транспортных средствах для передвижения». [37] Это отражало желание перейти к более инопланетному виду, отойти от «блочных» Трансформеров первого поколения . [38] Другим важным влиянием в дизайне были доспехи самурая , возвращаясь к японскому происхождению линии игрушек. [36] Роботы также должны были выглядеть инопланетными, иначе они напоминали бы других кинематографических роботов, созданных по образу человека. [39]

Сделка по размещению продукта с General Motors предоставила альтернативные формы для большинства автоботов, что сэкономило 3 миллиона долларов на производстве. [40] GM также предоставила около двухсот автомобилей, большинство из которых были повреждены наводнением или не подлежали продаже, предназначенные для уничтожения в кульминационной сцене битвы. [36] Вооруженные силы США оказали значительную поддержку, повысив реализм фильма: в фильме показаны F-22 , F-117 и V-22 Osprey , впервые эти самолеты были использованы для фильма; солдаты выступали в качестве статистов, а для актеров была предоставлена ​​подлинная униформа. [28] Также появляются A-10 Thunderbolt II и Lockheed AC-130 . Капитан Кристиан Ходж пошутил, что ему пришлось объяснить своему начальству, что создатели фильма хотели изобразить большую часть своих самолетов как злых десептиконов: однако он заметил, что «люди любят плохих парней». [36]

Съемки

Режиссер Майкл Бэй снимает фильм на авиабазе Холломан

Чтобы сэкономить деньги на производство, Бэй уменьшил свой обычный гонорар на 30%. Он запланировал 83-дневный график съемок, [28] поддерживая требуемый темп, делая больше настроек камеры в день, чем обычно. Бэй решил снимать фильм в Соединенных Штатах вместо Австралии или Канады, что позволило ему работать со знакомой ему командой, которая понимала его трудовую этику. [28] [30] [40] Предварительные съемки состоялись 19 апреля 2006 года, а основные съемки начались через три дня на авиабазе Холломан , [7] которая заменяла Катар . Из-за их разрушения позже в фильме десептиконским Blackout, большинство военных сооружений, показанных на экране, не были собственностью авиабазы ​​Холломан, а были куплены перед съемками у частного производителя военных убежищ AKS Military. [41] Чтобы снять сцену «Скорпонок» на ракетном полигоне Уайт-Сэндс , была проведена зачистка для удаления неразорвавшихся боеприпасов до начала строительства деревни; По иронии судьбы, деревня была бы взорвана. Сцена была разбита для руководителей воздушного боя, летающих на борту самолета AWACS , которые импровизировали диалоги, как будто это был настоящий бой. [28] [42]

Компания также снимала на плотине Гувера и в Пентагоне , впервые после атак 11 сентября , когда съемочным группам разрешили находиться в этих местах. [7] Внешние сцены на плотине Гувера снимались до прихода туристов ежедневно в 10:00 утра, а съемки внутри продолжались в течение оставшейся части дня. [42] Производство в Калифорнии базировалось на Hughes Aircraft в Плайя-Виста , где был построен ангар, в котором был заключен Мегатрон . [42] Шесть выходных были проведены в Лос-Анджелесе, Калифорния, на съемках кульминационной битвы, некоторые элементы снимались на натуре Universal Studios и на Центральном вокзале Мичигана в Детройте . [7] [42] Съемочной группе разрешили снимать в обсерватории Гриффита , которая все еще была закрыта на реконструкцию, начавшуюся в 2002 году, и должна была открыться в ноябре 2006 года. [7] Съемки завершились 4 октября 2006 года. [30]

Было обнаружено, что в фильме повторно использованы кадры из предыдущего фильма Бэя «Перл-Харбор» (2001). [43]

Эффекты

Спилберг призвал Бэя ограничить компьютерную графику роботами и фоновыми элементами в сценах действия. [28] Трюки, такие как Боункрашер, пробивающий автобус, были сделаны на практике, в то время как камеры были помещены в центр автокатастроф и взрывов, чтобы это выглядело более захватывающе. [42] Работа над анимацией началась в апреле 2005 года. [18] Бэй указал, что три четверти эффектов фильма были сделаны Industrial Light & Magic , в то время как Digital Domain сделала остальное, [28] включая арктическое открытие Мегатрона ; отрубленную голову Френзи; торговый автомат, мутировавший из-за Оллспарка, и протоформы автоботов. [44] Многие из аниматоров были большими поклонниками Трансформеров и получили полную свободу экспериментировать: сцена, где Джаз нападает на Броула, является отсылкой к сцене в фильме «Трансформеры: Фильм» , где Куп прыгает на Блитцвинга. [36]

Я просто не хотел делать персонажей-коробок. Это скучно и будет выглядеть фальшиво. Добавив больше всяких штук и всего этого на роботов, больше деталей машин, вы можете просто сделать их более реальными.

— Майкл Бэй о желаемом уровне детализации роботов [45]

ILM создавала компьютерные трансформации в течение шести месяцев в 2005 году, рассматривая каждый дюйм моделей автомобилей. [46] Первоначально трансформации были сделаны в соответствии с законами физики, но это не выглядело достаточно захватывающим и было изменено на более плавное. [47] Бэй отказался от жидкометаллической поверхности для лиц персонажей, вместо этого выбрав стиль моделирования « кубик Рубика ». [28] Он хотел, чтобы было видно множество механических деталей, чтобы роботы выглядели более интересными, реалистичными, динамичными и быстрыми, а не как неуклюжие звери. [28] [45] Одним из таких решений было оставить колеса на земле как можно дольше, позволяя роботам курсировать по мере их изменения. [48] Бэй поручил аниматорам просмотреть кадры двух мастеров боевых искусств и многочисленные фильмы о боевых искусствах, чтобы бои выглядели изящно. [28]

Из-за сложной конструкции Трансформеров даже простейшее движение поворота запястья требует 17 видимых деталей; [7] каждое из орудий Айронхайда состоит из десяти тысяч деталей. [45] Бамблби использует деталь под лицевой панелью в качестве брови, детали на его щеках поворачиваются, чтобы напоминать улыбку, а глаза всех персонажей разработаны так, чтобы расширяться и светиться. [48] По словам Бэя, «визуальные эффекты были настолько сложными, что ILM потребовалось целых 38 часов, чтобы отрисовать всего один кадр движения»; [7] это означало, что ILM пришлось увеличить свои мощности по обработке. [49] Каждая отрисованная деталь должна была выглядеть как настоящий металл, блестящий или тусклый. Это было сложно смоделировать, потому что старые и покрытые шрамами роботы должны были трансформироваться из чистых автомобилей. Крупные планы роботов были ускорены, чтобы выглядеть «круто», но на общих планах анимация была замедлена, чтобы убедительно проиллюстрировать чувство веса. Были сделаны фотографии каждого набора. Они использовались в качестве эталона для среды освещения, которая воспроизводилась на компьютере, поэтому роботы выглядели так, будто они убедительно двигались там. Бэй, который снял множество рекламных роликов автомобилей, понимал, что трассировка лучей была ключом к тому, чтобы роботы выглядели реалистично; модели CG выглядели реалистично в зависимости от того, насколько окружающая среда отражалась на их телах. [36] В роботов были запрограммированы многочисленные симуляции, поэтому аниматоры могли сосредоточиться на анимации конкретных областей, необходимых для убедительного представления. [49]


Музыка

Композитор Стив Яблонски , который сотрудничал с Бэем над «Островом» , написал музыку для трейлеров до начала работы над самим фильмом. Запись проходила в апреле 2007 года на Sony Scoring Stage в Калвер-Сити, Калифорния . В саундтреке, включая тизерную музыку, используются шесть основных тем на протяжении девяноста минут музыки. [50] У автоботов есть три темы, одна из которых называется «Оптимус», чтобы представить мудрость и сострадание лидера автоботов, а другая звучала во время их прибытия на Землю. У десептиконов есть распевная тема, которая опирается на электронику, в отличие от большей части саундтрека. У AllSpark также есть своя собственная тема. [51] Ганс Циммер , наставник Яблонски, также помог написать саундтрек. [28]

Выпускать

Мировая премьера фильма «Трансформеры» состоялась 10 июня 2007 года в башне N Seoul Tower . [52] [53] Премьера фильма 27 июня на кинофестивале в Лос-Анджелесе использовала прямую цифровую спутниковую трансляцию для проецирования фильма на экран. [54] Премьера состоялась в Род-Айленде 28 июня, это было свободное мероприятие, дающее посетителям возможность купить билеты за 75 долларов, чтобы помочь четырем благотворительным организациям: Rhode Island Community Food Bank, Autism Project of Rhode Island, Adoption Rhode Island и Hasbro Children's Hospital . [55] Фильм был выпущен в формате IMAX 21 сентября 2007 года, [56] с дополнительными кадрами, которые не были включены в общий кинотеатральный релиз. [57]

Маркетинг

Линия игрушек Hasbro для фильма была создана в течение двух месяцев в конце 2005 и начале 2006 года в тесном сотрудничестве с создателями фильма. [38] Protoform Optimus Prime и Starscream были выпущены в Соединенных Штатах 1 мая 2007 года, а первая волна фигурок была выпущена 2 июня. [38] В линейке фигурок были персонажи, не показанные в фильме, включая Arcee . [36] Вторая волна под названием «AllSpark Power» была запланирована к выпуску в конце 2007 года и состояла из перекрашенных и роботизированных версий обычных транспортных средств из фильма. [58] Игрушки оснащены «технологией Automorph», при которой движущиеся части игрушки позволяют другим частям автоматически перемещаться. [59] Товары для фильма принесли Hasbro 480 миллионов долларов в 2007 году. [60]

Были заключены сделки с 200 компаниями для продвижения фильма в 70 странах. [61] Майкл Бэй снял сопутствующие рекламные ролики для General Motors, Panasonic , Burger King и PepsiCo , [62] в то время как реквизит — включая Camaro, используемый для Bumblebee и AllSpark — был выставлен на благотворительную продажу на eBay. [63] Вирусная маркетинговая игра в альтернативной реальности была использована через веб-сайт Sector 7, который представил фильм и все предыдущие игрушки и медиа Transformers как часть операции прикрытия под названием «Hungry Dragon», совершённой «реальным» Sector 7, чтобы скрыть существование настоящих Transformers. На сайте было размещено несколько видеороликов, представляющих «доказательства» Transformers на Земле, включая камео из оригинального Bumblebee. [64]

Домашние медиа

Transformers был выпущен на DVD и HD DVD 16 октября 2007 года в Северной Америке. Издание DVD от Wal-Mart включало в себя укороченную анимированную версию приквел-комикса под названием Transformers: Beginnings , в которой были озвучены Райан, Каллен и Данн, а также Уэлкер в роли Мегатрона . [65] Копия Target была упакована с трансформирующимся DVD-коробкой Optimus Prime и приквел-коробкой комиксов о десептиконах. [65] DVD был продан тиражом 8,3 миллиона копий за первую неделю, что сделало его самым быстро продаваемым DVD 2007 года в Северной Америке, и было продано 190 000 копий на HD DVD, что стало самым большим дебютом в этом формате. [66] DVD были проданы тиражом 13,74 миллиона копий, что сделало фильм самым популярным названием DVD 2007 года. [67]

Фильм был выпущен на Blu-ray 2 сентября 2008 года. [68] В первую неделю двухдисковое издание Blu-ray стало номером один по продажам по сравнению с другими фильмами в этом формате. Версия Blu-ray составила две трети продаж DVD фильма в ту первую неделю, заняв третье место по общим продажам DVD. [69] 16 июня 2009 года Paramount включила наклейку на все новые DVD-диски Transformers, которая содержала код для просмотра эксклюзивного контента онлайн из первого фильма и получения предварительного просмотра Transformers: Revenge of the Fallen . Контент включает в себя три эксклюзивных клипа из Revenge of the Fallen , закулисные кадры из обоих фильмов и никогда ранее не показывавшиеся удаленные сцены из первого фильма. [70] Transformers был выпущен на 4K UHD Blu-Ray 5 декабря 2017 года. [71]

Фильм собрал 303,7 миллиона долларов в прокате. [1]

Прием

Театральная касса

«Трансформеры» имели самые высокие сборы за экран и за кинотеатр в 2007 году в Северной Америке. [72] Он был выпущен 3 июля 2007 года с предварительным показом в 20:00 2 июля. Предварительные показы в Соединенных Штатах заработали 8,8 миллионов долларов [73] , а в первый день общего проката он собрал 27,8 миллионов долларов, что стало рекордом по кассовым сборам за вторник, пока его не побил «Новый Человек-паук» в 2012 году. [74] Однако он побил рекорд «Человека-паука 2 » по самым большим сборам на День независимости, собрав 29 миллионов долларов [75] «Трансформеры» открылись в более чем 4050 кинотеатрах в Северной Америке [6] и собрали 70,5 миллионов долларов за первые выходные , дебютировав на первом месте и собрав 155,4 миллиона долларов за первую неделю, что дало ему рекорд по самым большим сборам за первую неделю для несиквела, обогнав « Человека-паука» . [76] Он также побил другие рекорды в течение первой недели, превзойдя «Планету обезьян» по самым высоким сборам за июльские выходные без сиквелов, «Войну миров» по ​​самым высоким сборам за выходные без сиквелов на 4 июля, «Страсти Христовы» по самым большим сборам за среду без сиквелов и «День независимости» по самым большим сборам за четверг без сиквелов. [77] Сборы за открытие в Соединенных Штатах были на 50% больше, чем ожидала Paramount Pictures . Один из руководителей приписал это «сарафанному радио» , которое объяснило родителям, что «можно [брать] детей». «Трансформеры» завершили свой прокат в кинотеатрах в Соединенных Штатах и ​​Канаде с валовыми сборами в размере 319,2 млн долларов, что сделало их третьим самым кассовым фильмом 2007 года в этих регионах после «Человека-паука 3» и «Шрека Третьего» . [78] На фильм было продано около 46 402 100 билетов в Северной Америке. [79]

Фильм был выпущен на 10 международных рынках 28 июня 2007 года, включая Австралию, Новую Зеландию, Сингапур и Филиппины . Трансформеры собрали 29,5 миллионов долларов за первые выходные, возглавив кассовые сборы в 10 странах. [80] Он собрал 5,2 миллиона долларов в Малайзии , став самым успешным фильмом в истории страны. [81] Трансформеры открылись в Китае 11 июля и стали вторым по кассовым сборам иностранным фильмом в стране (после Титаника ), собрав 37,3 миллиона долларов. [82] Его открытие там установило рекорд для фильма на иностранном языке, собрав 3 миллиона долларов. [83] Фильм был официально выпущен в Соединенном Королевстве 27 июля, собрав 8,7 миллиона фунтов стерлингов, и помог установить самый большой рекорд посещаемости за те выходные. Он занял второе место в кассе Великобритании, после «Симпсонов в кино» . [84] В Южной Корее фильм «Трансформеры» собрал самую большую аудиторию среди иностранных фильмов в 2007 году и получил самые высокие зарубежные сборы. [85]

Во всем мире «Трансформеры» стали самым кассовым фильмом без сиквелов в 2007 году с 709,7 миллиона долларов, что сделало его четвертым самым кассовым фильмом Bay на сегодняшний день, а три его сиквела превзошли его. [6] Это также был пятый самый кассовый фильм 2007 года во всем мире после «Пиратов Карибского моря: На краю света» , «Гарри Поттера и Ордена Феникса» , «Человека-паука 3» и «Шрека Третьего» . [86]

Критический ответ

Сайт-агрегатор рецензий Rotten Tomatoes дал фильму рейтинг одобрения 57% на основе 228 рецензий и среднюю оценку 5,8/10. Критический консенсус сайта гласит: «Хотя в Трансформерах трудно найти правдоподобных персонажей , эффекты ошеломляют, а действие волнует». [87] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 61 из 100 на основе 35 критиков, что указывает на «в целом благоприятные отзывы». [88]

Тодд Гилкрист из IGN назвал его лучшим фильмом Бэя и «одним из немногих случаев, когда нормально наслаждаться чем-то, будучи одновременно умным и глупым, в основном потому, что это, несомненно, также очень весело». [89] Шон Фьюстер из The Advertiser нашел визуальные эффекты настолько безупречными, что «можно поверить, что студия каким-то образом спроектировала искусственный интеллект». [90] Лиза Кеннеди из The Denver Post похвалила изображение роботов, заявив, что оно имеет «правдоподобно переданный масштаб и интимность», [91] аведущая ABC Маргарет Померанц была удивлена, «что такой полный новичок в феномене Трансформеров, как я, оказался вовлечен в судьбу этих мегамашин». [92] Дрю МакВини из Ain't It Cool News считает, что большинство актеров приземлили историю, и что «в ней есть настоящее чувство чуда, одна из вещей, которой не хватает во многих крупных световых шоу CGI, выпускаемых в наши дни». [93] Автор Питер Дэвид нашел это нелепым и забавным, и сказал, что «[Бэю] удается удерживать недоверие своей аудитории достаточно долго, чтобы мы смогли перейти к некоторым действительно впечатляющим батальным сценам». [94] Роджер Эберт дал фильму положительную рецензию, поставив ему 3 звезды из возможных 4, написав: «Это глупое веселье со множеством вещей, которые действительно хорошо взрываются, и у него есть изящество не только осознавать, насколько это нелепо, но и превращать это в преимущество». [95]

Реакция на человеческие сюжетные линии была неоднозначной. Кирк Ханикатт из The Hollywood Reporter оценил «как подростковая сюжетная линия связана с концом света» [96] , в то время как Иэн Натан из Empire похвалил Шайю Лабафа как «умного, естественного комика, [который] уравновешивает прямоту этой истории игрушек ироничным бахвальством». [97] Основатель Ain't It Cool News Гарри Ноулз посчитал, что стиль Бэя противоречит стилю Спилберга, утверждая, что военная история только отвлекает от Сэма. [98] Джеймс Берардинелли возненавидел фильм, так как он не связывался с персонажами между действием, что он нашел утомительным. [99] Кеннет Туран из Los Angeles Times нашел людей «странно безжизненными, делающими мало, кроме как топтаться на месте, пока эти большие игрушки не заполнят экран», [100] в то время как Джошуа Старнс из ComingSoon.net посчитал, что Трансформеры были «полностью правдоподобными, вплоть до того момента, как они открывают рты, чтобы заговорить, а затем они снова превращаются в плохих персонажей мультфильмов». [101] Мэтт Арадо из Daily Herald был раздражен тем, что «Трансформеры [являются] не более чем второстепенными игроками», и посчитал, что средний акт был вялым. [102] Том Чарити из CNN усомнился в идее фильма, основанного на игрушке, и посчитал, что это «будоражит его молодую демографическую группу [...], но оставит остальных из нас в недоумении, может ли Голливуд целиться ниже». [103]

Общий

Поклонники «Трансформеров» изначально разделились по поводу фильма из-за радикальной переделки многих персонажей, хотя кастинг Питера Каллена был тепло принят. [36] USA Today подытожила мнения критиков и зрителей, заявив, что «есть общий восторг по поводу механических героев и общее ворчание по поводу чрезмерного экранного времени, отведенного некоторым человеческим персонажам, сыгранным Шайей ЛаБафом, Энтони Андерсоном, Тайризом Гибсоном и Джоном Войтом. Оптимус Прайм, лидер хороших парней Автоботов, появляется только в середине фильма». [104] Автор комиксов «Трансформеры» Саймон Фурман и консультант по сценарию «Звериных войн» Бенсон Йи оба посчитали фильм захватывающим и веселым, хотя Фурман также утверждал, что в нем слишком много человеческих сюжетных линий. [105] Йи чувствовал, что, будучи первым в серии, фильм должен был установить большую часть вымышленной вселенной и, следовательно, не было времени сосредоточиться на десептиконах. [106] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «A» по шкале от A+ до F. Для зрителей младше 18 лет оценка повышается до «A+», и фильм был наиболее популярен среди детей и родителей, включая женщин старшего возраста, и привлек многих афроамериканских и латиноамериканских зрителей. [107]

Фильм повысил узнаваемость франшизы и привлек множество новых поклонников. [108] Успех « Трансформеров » в прокате привёл к активной разработке фильмов, основанных на «Вольтроне» и «Роботехе» , [109] , а также к перезагрузке «Рыцаря дорог» . [110] Во время съёмок сиквела солдаты рассказали Бэю, что фильм помог их детям понять, в чём заключается их работа, и что многие окрестили своих «Буффало» — транспортное средство, используемое для «Боункрашера» — в честь различных персонажей «Трансформеров». [111]

После того, как в 2009 году сиквел фильма получил название « Месть падших» , сценариста Орси спросили, будет ли этот фильм переименован, так же как «Звездные войны» были названы «Звездные войны: Эпизод IV: Новая надежда» при повторном выпуске. Он усомнился в возможности этого, но сказал, что если фильм будет переименован, то назовет его «Трансформеры: Больше, чем кажется на первый взгляд» . [112]

Почести

Entertainment Weekly назвал Бамблби своим седьмым любимым персонажем, созданным с помощью компьютера, [122] в то время как The Times поместилизображение Оптимуса Прайма на тридцатое место в списке лучших роботов, созданных в кино, отметив его крутость и опасность. [123]

Будущее

Второй фильм, «Месть падших», был выпущен 24 июня 2009 года. Третий фильм, « Тёмная сторона Луны» , был выпущен 29 июня 2011 года. Четвёртый фильм, « Эпоха истребления», был выпущен 27 июня 2014 года, а пятый фильм под названием «Последний рыцарь» был выпущен 21 июня 2017 года. «Месть падших» , «Тёмная сторона Луны» и «Эпоха истребления» имели финансовый успех, в то время как «Последний рыцарь» провалился в прокате . Сиквелы получили в основном смешанные и отрицательные отзывы. Шестой фильм «Бамблби» был выпущен 21 декабря 2018 года и получил положительные отзывы. Это фильм с самым высоким рейтингом в серии «Трансформеры» . Седьмой фильм «Восстание зверей» был выпущен 9 июня 2023 года и получил смешанные отзывы. [124] Анимационный автономный фильм «Трансформеры: Один» был выпущен 20 сентября 2024 года и получил положительные отзывы.

Ссылки

  1. ^ abcdef "Трансформеры (2007) - Финансовая информация". The Numbers . Архивировано из оригинала 23 ноября 2018 г. Получено 20 апреля 2021 г.
  2. ^ "Трансформеры". Британский совет по классификации фильмов . Архивировано из оригинала 22 января 2023 года . Получено 11 мая 2022 года .
  3. ^ abc Weintraub, Steven (18 июня 2007 г.). «Интервью с Майклом Бэем – ТРАНСФОРМЕРЫ». Collider.com (Интервью). Архивировано из оригинала 21 февраля 2018 г. Получено 2 июля 2023 г.
  4. ↑ Боб Туртеллотт (1 июля 2007 г.). «Фильм «Трансформеры» приносит большой доход при меньших затратах». Reuters . Архивировано из оригинала 22 января 2023 г. Получено 19 августа 2010 г. Но продюсеры «Трансформеров» Лоренцо ди Бонавентура и Ян Брайс говорят, что потратили на «Трансформеров» всего 150 миллионов долларов, и считают, что получили выгодную сделку.
  5. ^ ab Алекс Чедвик; Ким Мастерс (30 апреля 2007 г.). "'Spider-Man 3': Why So Expensive?". NPR . Архивировано из оригинала 18 мая 2016 г. Получено 29 апреля 2020 г.
  6. ^ abc "Transformers". Box Office Mojo . IMDb . Получено 16 февраля 2021 г. .
  7. ^ abcdefg "The Making Of The Transformers Movie". Entertainment News International . 15 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 17 сентября 2007 г. Получено 16 июня 2007 г.
  8. ^ «Мне предложили роль Тайресса» Эшли Уолтерс о том, как ей пришлось отказаться от «Трансформеров» и в результате заполучить роль Топбоя! @Ashleywalters82 | СМОТРЕТЬ СЕЙЧАС – Your Cinema. 27 марта 2020 г. Событие происходит в 2:00. Архивировано из оригинала 3 февраля 2023 г. Получено 2 января 2024 г.
  9. ^ "Transformers: The IMAX Experience". Архивировано из оригинала 14 мая 2014 года.
  10. ↑ Эванс, Брэдфорд (9 февраля 2012 г.). «Утраченные роли Говарда Стерна». Vulture . Архивировано из оригинала 19 августа 2021 г. Получено 31 августа 2021 г.
  11. ^ "Stern Turns Down Transformers". 5 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 31 декабря 2022 г. Получено 31 декабря 2022 г.
  12. ↑ Гарри Ноулз (2 сентября 2003 г.). «Том ДеСанто начинает болтать о большем, чем кажется на первый взгляд... он же ТРАНСФОРМЕРЫ!». Ain't It Cool News . Архивировано из оригинала 20 октября 2006 г. Получено 18 февраля 2007 г.
  13. ^ ab Kellvin Chavez (21 февраля 2007 г.). "Интервью на съемочной площадке: продюсер Дон Мерфи о Трансформерах". Latino Review . Архивировано из оригинала 12 октября 2009 г.
  14. ^ abc "Transformers: The Cast, The History, The Movie". Entertainment News International . 15 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 21 марта 2013 г. Получено 16 июня 2007 г.
  15. ^ ab "Дон Мерфи на TransformersCon Toronto 2006". TFcon . Архивировано из оригинала 2 февраля 2007 г. Получено 12 января 2012 г.
  16. ↑ Келлвин Чавес (21 февраля 2007 г.). «Интервью на съемочной площадке: продюсер Том Де Санто о «Трансформерах»». Latino Review . Архивировано из оригинала 13 июля 2007 г. Получено 19 мая 2007 г.
  17. ^ Скотт Марбл (июнь 2007). «Разум Тома ДеСанто». Журнал Transformers Collectors Club . стр. 3, 10.
  18. ^ ab "Don Murphy Quotes Special". Seibertron . 17 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2012 г. Получено 18 февраля 2007 г. [ нужен лучший источник ]
  19. ^ "TF Movie Screenwriter John Rogers Speaks out". Seibertron . 30 ноября 2004 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2012 г. Получено 4 февраля 2007 г. [ нужен лучший источник ]
  20. ^ abc Zack Oat (12 января 2007 г.). "Double Vision". ToyFare . Архивировано из оригинала 17 января 2007 г. . Получено 18 декабря 2008 г. .
  21. ↑ «Эксклюзив: Новые сценаристы Трансформеров». IGN . 18 февраля 2005 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2009 г. Получено 1 сентября 2006 г.
  22. ^ ab Robert Sanchez (18 июня 2007 г.). "Интервью: Роберто Орси о Трансформерах и Звездном пути!". IESB . Архивировано из оригинала 21 июня 2007 г. Получено 19 июня 2007 г.
  23. ↑ Дэйв Ицкофф (24 июня 2007 г.). «Фильмы с упором на персонажей (но с сохранением «ба-бах»)». The New York Times . Архивировано из оригинала 5 июня 2015 г. Получено 24 июня 2007 г.
  24. ^ ab Todd Gilchrist (2 июля 2007 г.). "Эксклюзивное интервью: Роберто Орси". IGN . Архивировано из оригинала 6 ноября 2007 г. . Получено 4 июля 2007 г. .
  25. ^ Роберто Орчи (14 марта 2009 г.). «Добро пожаловать, г-н Роберто Орчи, вы можете задать ему вопросы». TFW2005 . Архивировано из оригинала 16 октября 2012 г. . Получено 15 марта 2009 г. . [ нужен лучший источник ]
  26. ^ ab "Вопросы Орси и Курцмана: пост-фильм". Доска объявлений официального сайта. 5–10 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2009 г. Получено 15 января 2009 г.
  27. ^ "Casting Call for Prime Directive". Seibertron.com. 8 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2012 г. Получено 30 ноября 2008 г. [ нужен лучший источник ]
  28. ^ abcdefghijklmn Майкл Бэй (16 октября 2007 г.). Аудиокомментарий (DVD). Paramount Pictures .
  29. ↑ Крис Хьюитт (август 2007 г.). «Восстание машин». Empire . стр. 95–100.
  30. ^ abc "Майкл Бэй и редактирование Трансформеров". Fxguide . 9 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 9 августа 2007 г. Получено 10 июля 2007 г.
  31. ^ ab "Авторы 'Трансформеров': откровенный диалог". Wizard . 10 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 8 июля 2007 г. Получено 18 декабря 2008 г.
  32. ^ Орси, Роберто (14 января 2009 г.). «Важная новость/Осторожно, спойлеры. Роберт Орси подтверждает...» TFW2005. Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 15 января 2009 г. [ нужен лучший источник ]
  33. ↑ Адам Б. Вэри. «Optimus Prime Time». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 7 июля 2007 г. Получено 7 июля 2007 г.
  34. ^ Роберто Орчи (11 июля 2008 г.). «Тема «Добро пожаловать, мистер Орчи». Вы можете задавать вопросы!». TFW2005. Архивировано из оригинала 5 марта 2021 г. Получено 12 июля 2008 г. [ нужен лучший источник ]
  35. ↑ Туртеллотт, Боб (2 июля 2007 г.). «Фильм «Трансформеры» приносит большой доход при меньших затратах». Reuters . Архивировано из оригинала 31 января 2022 г. Получено 22 марта 2021 г.
  36. ^ abcdefgh Их война , 2007 DVD документальный фильм
  37. ^ "Ark Not Making An Appearance In the Movie?". TFormers . 14 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2012 г. Получено 4 февраля 2007 г. [ нужен лучший источник ]
  38. ^ abc Zack Oat (9 февраля 2007 г.). "Prime Cuts". ToyFare .
  39. ^ Роберто Орси (10 июня 2007 г.). "Я не понимаю этого..." Форумы официального сайта . Архивировано из оригинала 27 мая 2012 г. Получено 17 марта 2009 г.
  40. ^ ab "Майкл Бэй о Трансформерах!". Супергеройский ажиотаж! (Интервью). 20 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2009 г. Получено 1 апреля 2024 г.
  41. ^ «Фильмы, в которых показаны военные системы Аляски». AKS Military . 18 января 2018 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2022 г. Получено 29 января 2018 г.
  42. ^ abcde Наш мир , 2007 DVD документальный фильм
  43. ↑ Питер Скиретта (3 июля 2007 г.). «Майкл Бэй переработал кадры «Перл-Харбора» в «Трансформеров»?». SlashFilm.com . Архивировано из оригинала 11 августа 2020 г.
  44. ^ "Digital Domain создает роботов для трансформеров". VFXWorld . 9 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2008 г. Получено 17 декабря 2007 г.
  45. ^ abc Джош Хоровиц (15 февраля 2007 г.). «Майкл Бэй раскрывает подробности о «Трансформерах» — и слова о «Плохих парнях III». MTV . Архивировано из оригинала 17 февраля 2007 г. Получено 15 февраля 2007 г.
  46. ↑ Мэтт Салливан (3 июля 2007 г.). «Трансформеры: лучшие спецэффекты всех времен?». Popular Mechanics . Архивировано из оригинала 6 июля 2007 г. Получено 4 июля 2007 г.
  47. ↑ Сьюзан Кинг (8 июля 2007 г.). «Потрясающее преображение». The Philadelphia Inquirer .
  48. ^ ab Renee Dunlop (11 июля 2007 г.). "Карьера Алекса Джагера, арт-директора "Трансформеров", набирает обороты". CGSociety . Архивировано из оригинала 13 июля 2007 г. Получено 12 июля 2007 г.
  49. ^ ab Bill Desowtiz (3 июля 2007 г.). "Трансформеры: Ratcheting Up Hard Body Surfaces". VFXWorld . Архивировано из оригинала 7 октября 2007 г. . Получено 4 июля 2007 г. .
  50. ↑ Дэн Голдвассер (29 мая 2007 г.). «Трансформеры: Больше, чем кажется на первый взгляд». Soundtrack.net. Архивировано из оригинала 6 апреля 2012 г. Получено 29 мая 2007 г.
  51. ↑ Дэниел Швайгер (10 июля 2007 г.). «Стив Яблонски трансформирует свою музыку, чтобы написать саундтрек к «Трансформерам». iF Magazine . Архивировано из оригинала 11 октября 2007 г. Получено 17 октября 2007 г.
  52. ↑ Ли Хё Вон (10 июня 2007 г.). «Мировая премьера Трансформеров Бэя в Сеуле». The Korea Times . Архивировано из оригинала 13 мая 2012 г. Получено 3 июля 2011 г.
  53. ↑ Ли Хё Вон (12 июня 2007 г.). «Трансформеры Asia Junket Heats Up Seoul». The Korea Times . Архивировано из оригинала 13 мая 2012 г. Получено 3 июля 2011 г.
  54. ↑ Microspace Communications Corporation (25 июня 2007 г.). «Премьера «Трансформеров» состоится на кинофестивале в Лос-Анджелесе». Супергеройская шумиха! . Архивировано из оригинала 12 января 2009 г. . Получено 25 июня 2007 г. .
  55. ^ "Transformers Movie Premiere 2023". Business Wire . 1 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2012 г. Получено 1 мая 2007 г.
  56. ^ "REALLY Giant Robots are coming". Comingsoon.net. 17 августа 2007 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2007 г. Получено 17 августа 2007 г.
  57. ^ "IMAX и DVD". Майкл Бэй . 18 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 5 мая 2008 г. Получено 18 сентября 2007 г.
  58. ^ "Новые изображения фигурок из фильма Трансформеры 'Allspark Power', Клиффджампера, перекраски Brawl и многого другого!". Seibertron . 29 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2012 г. Получено 3 октября 2007 г. [ нужен лучший источник ]
  59. ^ «Технология автоморфов: секрет трансформаций в кино?». Seibertron . 26 января 2007 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2012 г. Получено 26 января 2007 г. [ нужен лучший источник ]
  60. ↑ Пол Гримальди (14 февраля 2009 г.). «Hasbro адаптируется к ожидаемому снижению доходов». The Providence Journal . Архивировано из оригинала 29 июня 2011 г. Получено 14 февраля 2009 г.
  61. ^ "Hasbro выпускает продукцию Transformers". Супергеройская шумиха! . 10 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 12 января 2009 г. Получено 10 февраля 2007 г.
  62. ↑ Гейл Шиллер (27 июня 2007 г.). «Firing on all cylinders» (Стреляем на всю катушку). The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 15 августа 2007 г. Получено 27 июня 2007 г.
  63. ^ «Бамблби и другой кинореквизит теперь на e-bay!». Seibertron . 8 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2012 г. Получено 9 июля 2007 г. [ нужен лучший источник ]
  64. ↑ Wert, Ray (17 мая 2007 г.). «Обновление фильма «Трансформеры»: видео «Сектора семь» дает добро на диноботов, инсектиконов, лазерный клюв и шмеля первого поколения». Jalopnik . Архивировано из оригинала 5 марта 2021 г. Получено 24 июня 2007 г.
  65. ^ ab "Эксклюзивный комикс и анимационный приквел к фильму "Трансформеры" выйдет в магазинах Target и Wal-Mart". Comic Books News International . 13 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 13 октября 2007 г. Получено 12 октября 2007 г.
  66. ↑ Снайдер, Майк (22 октября 2007 г.). «Бэй говорит, что DVD «Трансформеров» мог бы быть лучше». USA Today . Архивировано из оригинала 25 октября 2007 г. Получено 29 октября 2007 г.
  67. ↑ Снайдер, Майк (7 января 2008 г.). «DVD чувствует первый укол падающих продаж». USA Today . Архивировано из оригинала 20 февраля 2008 г. Получено 9 января 2024 г.
  68. ^ "Трансформеры 2007 Фильм вышел на Blu Ray сегодня". Seibertron . 2 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2012 г. Получено 3 сентября 2008 г. [ нужен лучший источник ]
  69. ^ "Продажи DVD с фильмами №1 на Blu-ray, №3 в целом на прошлой неделе". TFormers . 11 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 18 февраля 2012 г. Получено 11 сентября 2008 г. [ нужен лучший источник ]
  70. ^ "Transformers Bonus Material Coming June 16". Супергеройский ажиотаж! . 11 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2009 г. Получено 11 июня 2009 г.
  71. ^ "Дата выхода DVD Transformers 16 октября 2007 г.". Даты выхода DVD . Архивировано из оригинала 4 мая 2018 г. Получено 4 мая 2018 г.
  72. ^ "Почему нам нужны рецензенты фильмов". Slate . 1 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 5 июля 2008 г. Получено 1 июля 2008 г.
  73. ↑ Памела МакКлинток (3 июля 2007 г.). «Трансформеры» получили огромную добычу». Variety . Архивировано из оригинала 5 июля 2007 г. Получено 3 июля 2007 г.
  74. ↑ Никки Финке (4 июля 2012 г.). «„Новый Человек-паук“ побил рекорд кассовых сборов во вторник, собрав 35 млн долларов». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 4 июля 2012 г. Получено 4 июля 2012 г.
  75. ↑ DreamWorks , Paramount Pictures (11 июля 2007 г.). «Transformers' Week One Records». Comingsoon.net. Архивировано из оригинала 14 июля 2007 г. Получено 12 июля 2007 г.
  76. ↑ Памела МакКлинток (9 июля 2007 г.). «Трансформеры меняют уикенд». Variety . Архивировано из оригинала 11 октября 2007 г. Получено 9 июля 2007 г.
  77. ^ «Трансформеры установили рекорд первой недели проката для несиквела в размере 155 миллионов долларов». 11 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2021 г.
  78. ^ "2007 DOMESTIC GROSSES". Архивировано из оригинала 8 мая 2013 г. Получено 16 апреля 2020 г.
  79. ^ "Трансформеры (2007)". Box Office Mojo. Архивировано из оригинала 17 августа 2016 года . Получено 13 июля 2016 года .
  80. ↑ Дэйв МакНэри (1 июля 2007 г.). «„Шрек“ лидирует в зарубежном прокате, международный релиз „Трансформеров“ принес $34,7 млн». Variety . Архивировано из оригинала 1 октября 2020 г. . Получено 3 июля 2020 г. .
  81. ^ Vicci Ho (8 августа 2007 г.). «Трансформеры» доминируют в Малайзии». Variety . Архивировано из оригинала 22 августа 2007 г. . Получено 5 сентября 2007 г. .
  82. ↑ Мин Ли (2 октября 2007 г.). «Сильный показ 'Трансформеров' в Китае». The West Australian . Архивировано из оригинала 23 апреля 2008 г. Получено 13 января 2008 г.
  83. ↑ Дэйв МакНэри (13 июля 2007 г.). «Трансформеры» побили рекорд Китая». Variety . Архивировано из оригинала 12 октября 2007 г. Получено 15 июля 2007 г.
  84. ^ "Simpsons film tops record weekend". BBC News . 31 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2022 г. Получено 1 августа 2007 г.
  85. ^ Daum communication (28 декабря 2007 г.). «Трансформатор, самая большая аудитория». E-today . Архивировано из оригинала 1 марта 2012 г. Получено 14 июня 2009 г.
  86. ^ "2007 WORLDWIDE GROSSES". Архивировано из оригинала 8 мая 2013 г. Получено 16 апреля 2020 г.
  87. ^ "Трансформеры". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Получено 22 сентября 2022 г. .
  88. ^ "Трансформеры". Metacritic . Fandom, Inc. Получено 22 сентября 2022 г. .
  89. ↑ Тодд Гилкрист (29 июня 2007 г.). «Предварительный обзор: Трансформеры». IGN . Архивировано из оригинала 23 февраля 2009 г. Получено 4 мая 2024 г.
  90. ↑ Шон Фьюстер (25 июня 2007 г.). «Начинается правление роботов». The Advertiser . Архивировано из оригинала 6 сентября 2012 г. Получено 3 июля 2007 г.
  91. ↑ Лиза Кеннеди (1 июля 2007 г.). «"Трансформеры" играют с человеческими эмоциями». The Denver Post . Архивировано из оригинала 5 июля 2007 г. Получено 3 июля 2007 г.
  92. ↑ Маргарет Померанц. «Трансформеры». ABC Television . Архивировано из оригинала 11 октября 2007 г. Получено 3 июля 2007 г.
  93. ↑ Дрю МакВини (2 июля 2007 г.). «Мориарти впервые знакомится с ТРАНСФОРМЕРАМИ! Фильм, комиксы, книги и многое другое!». Ain't It Cool News . Архивировано из оригинала 27 января 2023 г. Получено 3 июля 2022 г.
  94. ↑ Питер Дэвид (7 июля 2007 г.). «Car Toon». Самоиздание. Архивировано из оригинала 28 июля 2012 г. Получено 10 июля 2007 г.
  95. ↑ Роджер Эберт (5 июля 2007 г.). «Bay rock 'em and socks 'em». Chicago Sun-Times . Архивировано из оригинала 18 апреля 2020 г. Получено 24 октября 2020 г.
  96. ↑ Кирк Ханикатт (29 июня 2007 г.). «Трансформеры: научно-фантастический боевик, который одновременно умный и смешной». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 г. Получено 3 июля 2017 г.
  97. ^ Ян Натан. «Трансформеры». Империя . Архивировано из оригинала 22 августа 2019 года . Получено 3 июля 2007 года .
  98. ↑ Гарри Ноулз (3 июля 2007 г.). «Гарри пишет обзор ТРАНСФОРМЕРОВ, который на самом деле не больше, чем кажется на первый взгляд!». Ain't It Cool News . Архивировано из оригинала 25 мая 2022 г. Получено 3 июля 2022 г.
  99. ^ Джеймс Берардинелли . "Трансформеры". Reelviews . Архивировано из оригинала 30 ноября 2018 г. Получено 3 июля 2007 г.
  100. ↑ Кеннет Туран (2 июля 2007 г.). ««Трансформеры» с большим сюжетом». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 3 июля 2007 г. Получено 3 июля 2007 г.
  101. ^ Джошуа Стэймс. «Трансформеры». Comingsoon.net. Архивировано из оригинала 6 июля 2007 г. Получено 5 июля 2007 г.
  102. ↑ Мэтт Арадо (2 июля 2007 г.). "«Трансформерам» не хватает содержания». Daily Herald .
  103. ↑ Том Чарити (4 июля 2007 г.). «Обзор: Dim 'Transformers' thuds with action». CNN. Архивировано из оригинала 12 июля 2007 г. Получено 5 июля 2007 г.
  104. ↑ Энтони Брезникан (12 июля 2007 г.). «Fan buzz: Flesh out those 'bots». USA Today . Архивировано из оригинала 27 февраля 2009 г. Получено 28 августа 2008 г.
  105. ^ "Интервью с автором "Трансформеров" Саймоном Фурманом". ENI . 31 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2012 г. Получено 28 сентября 2007 г.
  106. ^ Бенсон Йи. "Трансформеры Фильм (2007) Обзор". Ben's World of Transformers . Архивировано из оригинала 7 августа 2013 года . Получено 13 февраля 2009 года .
  107. ↑ Никки Финке (8 июля 2007 г.). «Огромные сборы в размере 152 млн долларов за первую неделю фильма «Трансформеры» за 7 дней превзошли показатели «Паучка», «Страсти» и «Поттера». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 5 марта 2008 г. Получено 14 июня 2010 г.
  108. ^ "Поклонники 'Трансформеров' никогда не прекращали играть". NBC News . Associated Press. 15 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2014 г. Получено 21 июня 2007 г.
  109. ↑ Борис Кит (7 сентября 2007 г.). «Магуайр, У. Б. атакуют большой экран с «Роботеком»». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 10 сентября 2007 г. Получено 7 сентября 2022 г.
  110. ↑ Джозеф Адалян (26 сентября 2007 г.). «NBC выбирает Лимана для «Рыцаря дорог». Variety . Получено 27 сентября 2022 г. .
  111. ^ Брайан Сэвидж. "TCC Exclusive: Transformers Revenge of the Fallen at Toy Fair 2009". Клуб коллекционеров Transformers . Архивировано из оригинала 28 мая 2013 года . Получено 17 февраля 2009 года .
  112. ^ Роберто Орси (11 июля 2008 г.). "The All New 'Hey Roberto' Thread". Дон Мерфи . Архивировано из оригинала 27 февраля 2012 г. Получено 12 июля 2008 г.
  113. ^ "Номинации на 80-ю церемонию вручения премии "Оскар"". Академия кинематографических искусств и наук . Архивировано из оригинала 12 октября 2013 года . Получено 22 января 2008 года .
  114. ^ "Победители премии MTV Movie Awards!". ComingSoon.net. 4 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 6 июня 2007 г. Получено 4 июня 2007 г.
  115. ^ "Голосование за Kids' Choice Awards продолжается". Animation World Network. Архивировано из оригинала 11 октября 2007 г. Получено 18 марта 2008 г.
  116. ^ Патрик Фрейтер (2 декабря 2007 г.). «Sunday» возглавляет фестиваль Kuala». Variety . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 6 марта 2015 г.
  117. ↑ Карли Мейберри (7 сентября 2007 г.). «Голливудский фестиваль квартета». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 11 октября 2007 г. Получено 8 сентября 2007 г.
  118. ↑ Кэролин Джиардина (11 февраля 2008 г.). «Трансформеры» возглавляют рейтинг VES». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 23 ноября 2008 г. Получено 11 февраля 2008 г.
  119. ^ "2008 BMI Film/TV Awards". Broadcast Music Incorporated . 21 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2008 г. Получено 22 мая 2008 г.
  120. ^ "28th Annual Razzie ® Award Nominees for Worst Second Actor". www.razzies.com . Архивировано из оригинала 21 января 2013 года . Получено 17 января 2022 года .
  121. ^ "Past Saturn Awards". Академия научной фантастики, фэнтези и фильмов ужасов . Архивировано из оригинала 12 мая 2011 г. Получено 10 апреля 2009 г.
  122. ^ "Our 10 Favorite CG Characters". Entertainment Weekly . Получено 26 февраля 2021 г.
  123. ↑ Майкл Моран (25 июля 2007 г.). «50 лучших роботов в кино». The Times . Лондон. Архивировано из оригинала 26 октября 2021 г. Получено 6 августа 2007 г.
  124. ^ Д'Алессандро, Энтони (10 ноября 2021 г.). «Трансформеры: Восстание зверей» перенесены на год; новый фильм «Звездный путь» выйдет на Рождество 2023 года». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. . Получено 25 марта 2022 г. .

Внешние ссылки

В Викицитатнике есть цитаты, связанные с фильмом «Трансформеры» .
На Викискладе есть медиафайлы по теме «Трансформеры (фильм)» .