stringtranslate.com

День обучения

Training Day — американский криминальный триллер 2001 года, снятый режиссёром Антуаном Фукуа по сценарию Дэвида Эйера . В главных ролях — Дензел Вашингтон в роли Алонзо Харриса и Итан Хоук в роли Джейка Хойта, два офицера полиции Лос-Анджелеса по борьбе с наркотиками, за которыми следят в течение 24 часов в охваченных бандами районах Уэстлейк , Эхо-Парк и Южный Центральный Лос-Анджелес . В ролях второго плана также снимались Скотт Гленн , Ева Мендес , Клифф Кёртис , Доктор Дре , Снуп Догг и Мэйси Грей .

Training Day был выпущен 5 октября 2001 года компанией Warner Bros. Pictures . Он получил в целом положительные отзывы критиков, которые похвалили игру Вашингтона и Хоука, но разделились по поводу сценария. Фильм получил многочисленные похвалы и номинации, а игра Вашингтона принесла ему премию « Оскар» за лучшую мужскую роль , а Хоук был номинирован на лучшую мужскую роль второго плана на 74-й церемонии вручения премии «Оскар» . [1]

Телесериал по мотивам фильма , спродюсированный Джерри Брукхаймером , был анонсирован в августе 2015 года и премьера состоялась 2 февраля 2017 года на CBS . Только Ноэль Гульеми , Том Беренджер и Рэймонд Дж. Барри повторили свои роли. Шоу было закрыто после одного сезона.

Сюжет

Джейк Хойт, амбициозный офицер полиции Лос-Анджелеса , назначен работать с детективом Алонзо Харрисом, высокопоставленным офицером по борьбе с наркотиками , для однодневной оценки перед ожидаемым повышением Хойта. Разъезжая по Монте-Карло Алонзо , они начинают день с того, что ловят нескольких студентов, покупающих марихуану . Алонзо конфискует наркотики, кладет их в трубку и говорит Джейку, чтобы тот ее выкурил. Когда Джейк отказывается, Алонзо угрожает ему пистолетом, заявляя, что такой отказ на улице приведет к его гибели. Джейк курит трубку и очень кайфует. Алонзо смеется, раскрывая, что трубка была пропитана PCP .

После визита к Роджеру, бывшему полицейскому, ставшему наркоторговцем, Джейк замечает пару наркоманов, пытающихся изнасиловать Летти, девочку-подростка в переулке. Джейк вмешивается, пока Алонзо наблюдает, как на него нападают и он дерется с насильниками. После того, как Летти уходит, Алонзо угрожает насильникам, но отказывается арестовывать их, и Джейк подбирает с земли кошелек Летти.

Позже Алонзо и Джейк задерживают дилера по имени Блю, у которого есть крэк-рок — это раскрывается, когда Алонзо заставляет Блю блевать, засунув ему в горло ручку, что сбивает Джейка с толку — и заряженный пистолет в его распоряжении. Вместо того чтобы сесть в тюрьму, Блю доносит на своего работодателя Кевина «Сэндмена» Миллера, который находится в тюрьме. Используя поддельный ордер на обыск , Алонзо крадет 40 000 долларов из дома Сэндмена. За обедом они навещают любовницу Алонзо Сару и их маленького сына. Затем Алонзо встречается с тремя коррумпированными высокопоставленными полицейскими, которых он называет «Тремя мудрецами». Зная, что русская мафия охотится на Алонзо, они предлагают ему сбежать из города. Алонзо настаивает, что контролирует ситуацию, и обменивает 40 000 долларов на ордер на арест .

Алонзо собирает свой отряд наркоторговцев, и вместе с Джейком они возвращаются в дом Роджера и используют ордер, чтобы конфисковать 4 миллиона долларов, четверть из которых Алонзо оставляет себе и делится со своим отрядом. Джейк отказывается брать часть денег, беспокоя Алонзо и других офицеров. Алонзо казнит Роджера после того, как Джейк отказывается выполнить его приказ, инсценируя сцену со своими людьми, чтобы стрельба выглядела оправданной. Разъяренный Джейк вступает в противостояние с коррумпированными офицерами. Алонзо признается, что организовал события дня, чтобы иметь рычаг давления на Джейка, и угрожает ему анализом крови после инцидента в полицейском управлении, который выявит PCP, который курил Джейк, и положит конец его карьере. Алонзо обещает защитить Джейка от теста на наркотики в обмен на его сотрудничество, и Джейк неохотно подчиняется.

Позже тем же вечером Алонзо отвозит Джейка в дом гангстера из Суреньо по имени Смайли по поручению. Пока он ждет Алонзо, Джейк неохотно играет в покер со Смайли и его товарищами по банде, Снайпером и Морено. Затем Смайли объясняет ситуацию Алонзо: к ​​полуночи Алонзо должен заплатить 1 миллион долларов русским за убийство одного из их людей из-за оскорбления в Лас-Вегасе или быть убитым самому. Кроме того, Смайли рассказывает, что Алонзо бросил Джейка и заплатил Смайли, чтобы тот убил его. Джейк пытается сбежать, но его избивают и тащат в ванную, чтобы казнить. Морено обыскивает Джейка в поисках денег и находит кошелек Летти, которая оказывается кузиной Смайли. Позвонив Летти и подтвердив, что Джейк спас ее, Смайли отпускает Джейка из благодарности.

Разъяренный Джейк возвращается в квартиру Сары, чтобы арестовать Алонзо, прежде чем тот уедет, чтобы заплатить русским деньгами Роджера. Начинается перестрелка и погоня, и Алонзо в конечном итоге оказывается пойманным на улице, пока весь район собирается, чтобы посмотреть. Алонзо предлагает деньги тому, кто убьет Джейка, но безрезультатно. Джейк забирает украденные деньги, чтобы представить их в качестве доказательства против Алонзо, и местная банда позволяет ему безопасно уйти. Разъяренный Алонзо, понимая, что его план был сорван, страдает от психического расстройства и угрожает местью району, но они игнорируют его и уходят во время его тирады. Алонзо бежит в международный аэропорт Лос-Анджелеса , но попадает в засаду и расстреливается русскими. Джейк возвращается домой, когда пресса сообщает о смерти Алонзо.

Бросать

Производство

Разработка

Хотя коррупция в подразделении CRASH полиции Лос-Анджелеса еще не была раскрыта, когда был написан «Тренировочный день» , Антуан Фукуа заявил, что возникновение скандала в Рампарте в конце 1990-х годов стало катализатором завершения фильма. Дензел Вашингтон также отрастил бороду, чтобы подражать внешности Рафаэля Переса , офицера по борьбе с наркотиками полиции Лос-Анджелеса, замешанного в нескольких скандалах. [3] [4] Фукуа хотел, чтобы персонаж Вашингтона был соблазнительным и частью машины, а не просто случайным негодяем-полицейским. По словам самого Вашингтона: «Я думаю, в некотором смысле он слишком хорошо справился со своей работой. Он научился манипулировать, как продвигать линию все дальше и дальше, и в процессе он стал более жестким, чем некоторые из парней, за которыми он гоняется». [5]

Фукуа также считал, что персонаж Итана Хоука в целом честен, но настолько движим амбициями, что он был готов поступиться своими принципами, особенно следуя очаровательному и убедительному примеру персонажа Вашингтона. Он сказал, что боролся с руководителями студии, которые хотели вырезать сцену с тремя мудрецами, думая, что она замедляет фильм. Он настаивал, что сцена была ключевой в установлении того, что по крайней мере некоторые из незаконных действий Алонзо были санкционированы его начальниками, которые считали неэтичное поведение необходимым злом. [6]

Фукуа хотел, чтобы Training Day выглядел максимально аутентично, и он снимал на натуре в некоторых из самых печально известных районов Лос-Анджелеса. Он даже получил разрешение на съемки в жилом комплексе Imperial Courts , впервые уличные банды Лос-Анджелеса разрешили съемочной группе находиться в этом районе. Съемочная группа также снимала в Hoover Block и Baldwin Village . [7] Части фильма были сняты на тупиковой улице Palmwood Drive, где на крышах были видны члены банды Black P. Stones Blood. Кле Шахид Слоан , технический консультант банды Training Day , сумел заполучить на экран реальных членов банд из Rollin' 60 Crips , PJ Watts Crips и BP Stones ( декорации Bloods ). По словам Фукуа, актеры и съемочная группа в конечном итоге получили теплый прием от местных жителей. Когда он не мог снимать сцену непосредственно на натуре, он воссоздавал локации на съемочных площадках. [6]

Также присутствовали два офицера полиции в качестве технических консультантов , Майкл Паттерсон и Пол Лозада (последний из полицейского управления Сан-Франциско ). Вашингтон, Хоук и другие члены актерского состава также встречались с тайными полицейскими, местными наркоторговцами и членами банд, чтобы лучше понять их роли. [7]

Кастинг

Первоначально режиссёром фильма был назначен Дэвис Гуггенхайм , а Мэтт Дэймон — Джейка Хойта, а Сэмюэл Л. Джексон — Алонзо Харриса. [8] Однако, как только Вашингтон присоединился к проекту, он попросил заменить Гуггенхайма на Фукуа. [9] Эминему предложили роль Хойта, но он отказался, чтобы сосредоточиться на подготовке к «8 миле» (2002). [10] Если бы он появился, он бы разделил сцены со своим наставником Доктором Дре , а также со Снуп Доггом , оба из которых появляются в фильме. Тоби Магуайр , Пол Уокер , Фредди Принц-младший , Райан Филипп и Скотт Спидман — все они пробовались на роль Хойта. [11]

Музыка

Саундтрек к фильму был выпущен 11 сентября 2001 года компанией Priority Records . Он достиг 35-го места в Billboard 200 и 19-го места в Top R&B/Hip-Hop Albums и породил два хит-сингла: « #1 » Нелли и «Put It on Me» Доктора Дре и DJ Quik .

Выпускать

Первоначально фильм «Тренировочный день» планировалось выпустить 21 сентября 2001 года, и у него была мощная рекламная кампания. [12] Однако после терактов 11 сентября фильм перенесли на 5 октября 2001 года, заменив первоначальную дату выхода фильма «Сопутствующий ущерб ». [13]

Домашние медиа

«Тренировочный день» был первоначально выпущен на DVD и VHS 19 марта 2002 года. [14] Версия на Blu-ray была первоначально выпущена 1 августа 2006 года. [15] Версия на 4K Blu-ray была выпущена 28 февраля 2023 года. [16]

Прием

Театральная касса

Training Day открылся на первом месте, собрав 22,5  миллиона долларов, опередив своего нового релиза Serendipity на втором месте. [17] После открытия он достиг второго по величине показателя за октябрьский уик-энд после Meet the Parents . [18] Он снова оказался на первом месте во второй уик-энд, опередив новый релиз той недели Bandits на втором месте, и провел первые шесть недель в десятке лучших по кассовым сборам. [19] Он продолжил собирать 76,6  миллиона долларов в Соединенных Штатах и ​​Канаде и 28,2  миллиона долларов на других территориях, что в общей сложности составило 104,9  миллиона долларов по всему миру, [20] при бюджете в 45  миллионов долларов. [21]

Критический ответ

На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes 74% из 170 рецензий критиков положительные. Консенсус сайта гласит: «Концовка может быть не совсем удовлетворительной, но Дензел Вашингтон напоминает нам, почему он такой замечательный актер в этой напряженной и жестокой полицейской драме». [22] Metacritic , который использует средневзвешенное значение , присвоил фильму оценку 71 из 100 на основе 36 рецензий критиков, что указывает на «в целом благоприятные» рецензии. [23] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «B+» по шкале от A+ до F. [24]

Кинокритик Chicago Sun-Times Роджер Эберт сказал: «Кажется, Вашингтону нравится игра, которая выходит за рамки и падает с другой стороны». [25] Эберт дал фильму три звезды из четырех, похвалив как главных, так и второстепенных актеров, а также суровую, кинетическую энергию фильма. Он раскритиковал неправдоподобность сюжета, но похвалил его исполнение, заявив: «Сценарий Эйера гениален в том, как он закладывает подсказки и расплачивается за них неожиданными способами, так что «Тренировочный день» имеет столько же смысла, сколько и фильмы, подобные этому». [25]

Майкл Рехтшаффен в своей статье в The Hollywood Reporter дал фильму положительную рецензию, заявив: «Дензел Вашингтон погружается в темную сторону в роли серьезно коррумпированного полицейского из отдела по борьбе с наркотиками... и результаты получаются ошеломляющими. Как и сама картина, благодаря напряженной, мускулистой режиссуре Антуана Фукуа и убедительному сценарию Дэвида Эйера». [26]

Игра Дензела Вашингтона в роли детектива Алонзо Харриса была высоко оценена критиками. В The Village Voice Эми Таубин написала, что его «старомодное сочетание благопристойности и сексуальности напоминает афроамериканского аналога Грегори Пека (в его период «Убить пересмешника »), как полицейского полиции Лос-Анджелеса, настолько злого, что он заставляет плохого лейтенанта Харви Кейтеля выглядеть еще более мелкой картошкой, чем он должен был быть». [27]

Почести

В июне 2003 года Американский институт киноискусства назвал Алонзо Харриса 50-м величайшим злодеем всех времен в своем списке « 100 лет... 100 героев и злодеев» по ​​версии AFI . [44]

Адаптация телесериала

7 августа 2015 года было объявлено, что Антуан Фукуа решил разработать телесериал на основе фильма и объединился с Джерри Брукхаймером для разработки концепции. Warner Bros. Television предлагала шоу американским вещательным сетям. Уилл Билл напишет сценарий сериала, в то время как Фукуа выступит в качестве исполнительного продюсера и срежиссирует потенциальный пилот. [45] CBS заказала пилот 14 августа 2015 года. Помимо Фукуа, Брукхаймер, Билл и Джонатан Литтман выступят исполнительными продюсерами сериала, действие которого происходит через 15 лет после оригинального фильма. [46] В мае 2016 года CBS взяла сериал в свои руки. [47]

В телесериале CBS Алонзо упоминается заместителем начальника Джой Локхарт во время инструктажа офицера Кайла Крейга о том, что его отправят под прикрытием в Отдел специальных расследований полиции Лос-Анджелеса для расследования дела детектива Фрэнка Рорка. Фрэнк кратко упоминает Алонзо в конце первого сезона. Сериал, в главных ролях которого снялись Билл Пэкстон и Джастин Корнуэлл , дебютировал 2 февраля 2017 года, с 13 эпизодами в качестве замены в середине сезона .

Съемки первого сезона были завершены в декабре 2016 года, поэтому на показ не повлияла смерть Пэкстона 25 февраля 2017 года, через два дня после выхода четвертого эпизода. [48] Самый низкорейтинговый драматический сериал на CBS в том сезоне, он был отменен 17 мая 2017 года, на той же неделе, когда вышел финал сезона. [49]

Приквел

В октябре 2019 года сообщалось, что Warner Bros. разрабатывает приквел к фильму «Тренировочный день» . Приквел повествует о молодом Алонзо Харрисе в конце апреля 1992 года, за два дня до вынесения вердикта по делу Родни Кинга и связанных с ним беспорядков в Лос-Анджелесе . [50] Приквел под названием « Тренировочный день: День бунта » должен был начать производство в Калифорнии в феврале 2022 года, но по состоянию на ноябрь 2024 года фильм, по-видимому, все еще находился в разработке. [51]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Разделил первое место с Брайаном Коксом за LIE .

Ссылки

  1. ^ «Конверт, пожалуйста: 2-й ежегодный Foscars». The Journal News . 25 марта 2002 г. стр. 30. Архивировано из оригинала 12 мая 2023 г. Получено 12 мая 2023 г. – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  2. List, Mallorie (30 июля 2018 г.). «Лучшие роли Терри Крюса». Complex . Получено 24 января 2024 г. .
  3. Мюррей Померанс (1 февраля 2012 г.). Плохо: позор, тьма, зло и слизь на экране . SUNY Press.
  4. ^ Джонатан Марковиц (14 октября 2011 г.). Расовые зрелища: исследования в области медиа, расы и правосудия . Тейлор и Фрэнсис.
  5. ^ "Man on a mission" Архивировано 26 июля 2008 г. на Wayback Machine . Rediff.com . Октябрь 2006 г. Получено 20 октября 2011 г.
  6. ^ ab Fuqua, Antoine (режиссер, главный соавтор) (3 июня 2002 г.). DVD Training Day (комментарии к фильму). США
  7. ^ ab "Заметки о производстве 'Training Day'". Warner Bros. Архивировано из оригинала 22 января 2002 г. Получено 11 февраля 2010 г.
  8. ^ "WB вербует 'Тренировочный день' Эйера". 21 июля 1999 г.
  9. ^ "В ожидании режиссера Супермена Дэвиса Гуггенхайма". The AV Club . 13 октября 2010 г.
  10. ^ "Эминем получает день против Дензела?". ABC News .
  11. ^ "Тренировочный день". Entertainment Weekly .
  12. ^ «'Training' to have its day 5 Oct.». Ledger-Enquirer . 19 сентября 2001 г. стр. 41. Архивировано из оригинала 25 июля 2023 г. Получено 25 июля 2023 г. – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  13. ^ «Окончание «Людей в черном 2» изменено из-за атаки». Messenger-Inquirer . 15 сентября 2001 г. стр. 14. Архивировано из оригинала 19 июня 2023 г. Получено 19 июня 2023 г. – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  14. ^ Godinez, Victor (8 марта 2002 г.). «Герои прошлого воскресли». The Dallas Good Morning News . Sun Herald . стр. 98. Архивировано из оригинала 8 апреля 2023 г. Получено 8 апреля 2023 г. – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  15. Маккатчеон, Дэвид (31 июля 2006 г.). «Warner's Bundle of Blu-ray». IGN . Получено 19 мая 2023 г. .
  16. ^ «'Тренировочный день'; выйдет в формате 4K Ultra HD 28 февраля 2023 г. и в цифровом формате 7 февраля от Warner Bros.». 17 января 2023 г.
  17. ^ «Отчет о кассовых сборах за выходные: «Тренировочный день» — урок № 1 для Вашингтона и Уорнеров; «Интуиция» поднимается на 2-е место». hive4media.com . 8 октября 2001 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2001 г. Получено 21 сентября 2019 г. — через The Hollywood Reporter .
  18. ^ «Тренировочный день» открылся с выручкой в ​​24,2 млн долларов».
  19. ^ "Patriot Games | Domestic Weekly". Box Office Mojo . IMDb . Получено 23 августа 2023 г. .
  20. ^ "Тренировочный день". Box Office Mojo . IMDb . Получено 23 августа 2023 г. .
  21. ^ "Training Day". The Numbers . Nash Information Services, LLC . Получено 18 августа 2023 г. .
  22. ^ "Training Day". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Получено 27 января 2024 г. .
  23. ^ "Тренировочный день". Metacritic . Fandom, Inc. Получено 23 августа 2023 г. .
  24. ^ "CinemaScore". cinemascore.com . Архивировано из оригинала 20 декабря 2018 года.
  25. ^ ab Ebert, Roger (5 октября 2001 г.). "Training Day". Chicago Sun-Times . Архивировано из оригинала 5 марта 2012 г. Получено 25 апреля 2012 г.
  26. ^ Рехтшаффен, Майкл (12 сентября 2016 г.) [2001-09-04]. "'Training Day': THR's 2001 Review". The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 20 октября 2021 г. Получено 23 августа 2023 г.
  27. Таубин, Эми (2 октября 2001 г.). «Храмы знакомого». The Village Voice . Архивировано из оригинала 23 февраля 2014 г. Получено 10 августа 2017 г.
  28. ^ "74-я церемония вручения премии "Оскар" (2002). Номинанты и победители". Академия кинематографических искусств и наук . AMPAS. Архивировано из оригинала 9 ноября 2014 года . Получено 19 ноября 2011 года .
  29. ^ "AFI AWARDS 2001". Американский институт кино . Получено 19 апреля 2016 г.
  30. ^ "Black Reel Awards Past Winners". Black Reel Awards . Архивировано из оригинала 26 февраля 2016 года . Получено 24 августа 2021 года .
  31. ^ "Победители BSFC: 2000-е". Boston Society of Film Critics . 27 июля 2018 г. Получено 5 июля 2021 г.
  32. ^ "Архивы лауреатов премии 1988-2013 годов". Ассоциация кинокритиков Чикаго . Январь 2013 г. Получено 24 августа 2021 г.
  33. ^ "Тренировочный день – Золотой глобус". HFPA . Получено 5 июля 2021 г.
  34. ^ "KCFCC Award Winners – 2000-09". kcfcc.org . 14 декабря 2013 г. . Получено 15 мая 2021 г. .
  35. ^ "Общество кинокритиков Лас-Вегаса (предыдущие победители премии Sierra Award)". lvfcs.org . Получено 24 августа 2021 г. .
  36. ^ "27-я ежегодная церемония вручения премии Ассоциации кинокритиков Лос-Анджелеса". Ассоциация кинокритиков Лос-Анджелеса . Получено 24 августа 2021 г.
  37. ^ "Поп-звезды одерживают победы на церемонии вручения кинопремии MTV". CNN . Associated Press . 2 июня 2002 г. Архивировано из оригинала 16 марта 2016 г. Получено 2 сентября 2015 г.
  38. ^ "Past Awards". Национальное общество кинокритиков . 19 декабря 2009 г. Получено 5 июля 2021 г.
  39. ^ "Премия New York Film Critics Circle Awards 2001". Mubi . Получено 5 июля 2021 г. .
  40. ^ "Ежегодная 5-я церемония вручения наград Online Film Critics Society". Online Film Critics Society . 3 января 2012 г. Получено 24 августа 2021 г.
  41. ^ "2002 Satellite Awards". Satellite Awards . Получено 24 августа 2021 г.
  42. ^ "8-я ежегодная церемония вручения премии Гильдии киноактеров". Премия Гильдии киноактеров . Архивировано из оригинала 1 ноября 2011 года . Получено 21 мая 2016 года .
  43. ^ "Победители и номинанты 2002 года". Taurus World Stunt Awards . Май 2002. Архивировано из оригинала 9 мая 2021 года . Получено 18 августа 2023 года .
  44. ^ "100 ВЕЛИЧАЙШИХ ГЕРОЕВ И ЗЛОДЕЕВ AFI". Американский институт киноискусства . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 2 сентября 2015 года .
  45. Андреева, Нелли (7 августа 2015 г.). "Телесериал 'Training Day' от Антуана Фукуа и Джерри Брукхаймера на примете у Nets". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 8 августа 2015 г. Получено 8 августа 2015 г.
  46. Мелроуз, Кевин (14 августа 2015 г.). «Телесериал «Тренировочный день» нашел свое место на CBS». CBR . Архивировано из оригинала 10 июня 2020 г. Получено 10 июня 2020 г.
  47. Андреева, Нелли (13 мая 2016 г.). «Тренировочный день», «Бык», «МакГайвер», «Великий в помещении», комедия Мэтта Леблана и драма Джейсона Катима, выбранные CBS». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 27 марта 2019 г. Получено 13 мая 2016 г.
  48. ^ Андреева, Нелли (26 февраля 2017 г.). «Билл Пэкстон выполнил заказ на CBS' „Тренировочный день“ перед своей смертью». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 26 июня 2023 г. . Получено 18 августа 2023 г. .
  49. Митович, Мэтт Уэбб (17 мая 2017 г.). «Training Day, Ransom Cancelled at CBS». TVLine . Архивировано из оригинала 27 мая 2022 г. Получено 18 августа 2023 г.
  50. Джефф Снайдер (10 октября 2019 г.). «Эксклюзив: приквел «Тренировочного дня» в разработке в Warner Bros». Collider . Архивировано из оригинала 12 октября 2019 г. Получено 11 октября 2019 г.
  51. ^ Н'Дука, Аманда (10 октября 2019 г.). "Приквел 'Тренировочного дня' в разработке на Warner Bros". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 25 декабря 2019 г. Получено 8 октября 2020 г.

Внешние ссылки