stringtranslate.com

74-я церемония вручения премии Оскар

74- я церемония вручения премии Оскар , врученная Академией кинематографических искусств и наук (AMPAS), состоялась 24 марта 2002 года в театре Кодак в Голливуде , Лос-Анджелес. Во время церемонии AMPAS вручила награды Американской киноакадемии (обычно называемые «Оскарами») в 24 категориях в честь фильмов, выпущенных в 2001 году . Церемония, транслируемая в США по телевидению ABC , была продюсирована Лаурой Зискин и поставлена ​​Луисом Дж. Хорвицем. [3] [4] Актриса Вупи Голдберг вела шоу в четвертый раз. [5] Впервые она была ведущей 66-й церемонии , состоявшейся в 1994 году, а последний раз она принимала 71-ю церемонию в 1999 году . [6] Тремя неделями ранее, на церемонии, состоявшейся 2 марта в отеле Regent Beverly Wilshire в Беверли-Хиллз, Калифорния , Награды Американской киноакадемии за технические достижения вручала ведущая Шарлиз Терон . [7]

«Игры разума» завоевали четыре награды, в том числе за лучший фильм . [8] [9] Среди других победителей были «Властелин колец: Братство кольца» с четырьмя наградами, « Падение Черного ястреба» и «Мулен Руж»! с двумя, а «Бухгалтер », « Для птиц» , « Госфорд-парк» , «Айрис» , «Бал монстров », «Корпорация монстров» , «Убийство воскресным утром» , «Ничья земля» , «Перл-Харбор » , «Шрек » , «Тот » и «Тренировочный день» с одним. Несмотря на рекордную продолжительность в четыре часа двадцать три минуты, телепередача собрала в США почти 42 миллиона зрителей. [10]

Победители и номинанты

Номинантов на 74-ю премию «Оскар» объявили 12 февраля 2002 года в Театре Сэмюэля Голдвина в Беверли-Хиллз, Калифорния , Фрэнк Пирсон , президент Академии, и актриса Марсия Гей Харден . [11] « Властелин колец: Братство Кольца» получило наибольшее количество номинаций — тринадцать. Это был седьмой фильм, получивший такое количество номинаций. «Игры разума» и «Мулен Руж»! делят второе место с восемью на каждого. [12] [13]

Победители были объявлены во время церемонии награждения 24 марта 2002 года. [14] Благодаря последней победе в номинации «Лучший фильм» за фильм «Игры разума» DreamWorks стала второй киностудией , выпустившей подряд трех победителей в номинации «Лучший фильм»; Ранее студия выпустила «Красавицу по-американски» и «Гладиатор» . [15] Дензел Вашингтон был вторым афроамериканцем, получившим премию Оскар за лучшую мужскую роль , после Сидни Пуатье за ​​фильм 1963 года «Полевые лилии» . [8] Холли Берри стала первой и единственной по состоянию на 2023 год афроамериканкой, получившей премию Оскар за лучшую женскую роль . [8] Номинированные за исполнение главной роли в фильме «Айрис» , номинантка на лучшую женскую роль Джуди Денч и номинантка на лучшую женскую роль второго плана Кейт Уинслет стали второй парой актрис, номинированных за роль одного и того же персонажа в одном фильме. [12]

Награды

Фотография Рона Ховарда в 2011 году.
Рон Ховард , один из победителей в номинации «Лучший фильм» и «Лучший режиссер»
Фотография Дензела Вашингтона.
Дензел Вашингтон , победитель в номинации "Лучшая мужская роль"
Фотография Холли Берри.
Холли Берри , победительница в номинации "Лучшая женская роль"
Фотография Джима Бродбента.
Джим Бродбент , победитель в номинации «Лучшая мужская роль второго плана»
Коннелли на Каннском кинофестивале 2012 года.
Дженнифер Коннелли , победительница в номинации «Лучшая женская роль второго плана»
Фотография Джулиана Феллоуза в 2014 году.
Джулиан Феллоуз — победитель в номинации «Лучший оригинальный сценарий»
Фотография Акивы Голдсмана на фестивале PaleyFest в мае 2011 года.
Акива Голдсман — победитель в номинации «Лучший адаптированный сценарий»
Фотография Говарда Шора в 2013 году.
Говард Шор , победитель в номинации «Лучший оригинальный саундтрек»
Фотография Рэнди Ньюмана в 1979 году.
Рэнди Ньюман , победитель в номинации «Лучшая оригинальная песня»
Фотография Ричарда Тейлора в 2014 году.
Ричард Тейлор , один из победителей в номинации «Лучший грим» и «Лучшие визуальные эффекты»
Фотография Кэтрин Мартин.
Кэтрин Мартин , со-победительница за лучшую художественную постановку и лучший дизайн костюмов

Победители перечислены первыми, выделены жирным шрифтом и отмечены двойным кинжалом (‡). [16]

Почетная награда Академии

Гуманитарная премия Джина Хершолта

Фильмы с множеством номинаций и наград

Ведущие и исполнители

Следующие лица (в порядке появления) вручали награды или исполняли музыкальные номера. [20] [21]

Ведущие

Исполнители

Информация о церемонии

Фотография Вупи Голдберг.
Вупи Голдберг была ведущей 74-й церемонии вручения премии Оскар.

Академия хотела найти новое место для проведения торжеств из-за ограниченного количества мест и проблем со временем репетиций в павильоне Дороти Чендлер . Кроме того, возникли проблемы с проведением церемонии вручения премии «Оскар» в Shrine Auditorium , поскольку было трудно направить гостей из зала, где проходило главное мероприятие, в соседний выставочный зал на Губернаторский бал. [22] В августе 1997 года AMPAS и канадская девелоперская фирма TrizecHahn вступили в переговоры по поводу развития развлекательного комплекса, расположенного на углу Голливудского бульвара и Хайленд-авеню, рядом с Китайским театром Манна . [23] Семь месяцев спустя и Академия, и ТризекХан договорились о двадцатилетней аренде, которая позволила провести церемонию на новом месте, которое позже будет называться Театром Кодак , расположенном на территории объекта, который также находился недалеко от Отель Hollywood Roosevelt, где проходила первая церемония награждения в 1929 году. [24] [ 25 ] Это был первый раз, когда церемония проводилась в Голливуде с тех пор, как 32-я церемония прошла в театре Pantages в 1960 году.

Ввиду возвращения «Оскара» в Голливуд в сентябре 2001 года Академия наняла кинопродюсера и председателя Sony Pictures Entertainment Лору Зискин для наблюдения за производством телепередачи. [3] Пирсон объяснил решение нанять Зискин словами: «Это шоу - одна из самых сложных, если не самая трудная, продюсерская работа в шоу-бизнесе. Лаура Зискин привносит интеллект, опыт и остроумие, выраженные во всем, что она делает». [26] Это был первый случай, когда женщина продюсировала церемонию «Оскар» в одиночку. Четыре месяца спустя Вупи Голдберг была выбрана ведущей церемонии 2002 года. В статье в Los Angeles Times Зискин оправдала свой выбор Голдберг, отметив, что у нее «огромная теплота, юмор, человечность и социальная совесть - все качества, которые, по моему мнению, необходимы для шоу этого года. Я с нетерпением жду сотрудничества с Вупи. провести содержательный и интересный вечер». [27]

Кроме того, теракты 11 сентября повлияли на телепередачу и сопутствующие ей события. Несмотря на предположения и предложения отложить или отменить торжества, президент AMPAS Пирсон написал в колонке Variety , что отказывается предпринимать такие действия, заявляя, что это послужит сигналом о том, что « террористы победили ». [28] [29] Однако из соображений безопасности Академия объявила, что количество мест на трибунах на красной ковровой дорожке теперь будет ограничено на основе резервирования на основе случайного выбора и проверки биографических данных . [30]

В вечер вручения премии «Оскар» Том Круз открыл шоу и заявил, что работа кинематографистов — снимать фильмы в трудные времена. Кроме того, позже вечером Голдберг представил сцене «икону Нью-Йорка», а режиссер и режиссер Вуди Аллен , ранее отказавшийся присутствовать на церемонии, неожиданно появился. Его приветствовали сердечными овациями зрители, в том числе Баз Лурманн , Рон Ховард , Дженнифер Коннелли , Вашингтон и Итан Хоук . Он объяснил, что после событий, произошедших в сентябре, он приехал сюда, чтобы представлять город, который он так любил, и умолять кинематографистов продолжать снимать в Нью-Йорке. Затем Вуди представил монтаж фильма, созданный его коллегой из Нью-Йорка и сценаристом Норой Эфрон, приветствующий Нью-Йорк в кино. [31]

В организации церемонии приняли участие еще несколько человек. Ведущими шоу выступили актеры Гленн Клоуз и Дональд Сазерленд . [32] Оркестр под руководством кинокомпозитора и музыкального руководителя телепередачи Джона Уильямса исполнил отрывки из музыки к фильму во время монтажа, приветствующего композиторов фильма, продюсера Кайла Купера . [33] Режиссер Эррол Моррис снял эпизод, в котором несколько известных людей обсуждают воспоминания о фильмах. [34] Режиссер Пенелопа Сфирис подготовила монтаж, посвященный 60-летию оскароносных документальных художественных фильмов. [35] [36] Цирк дю Солей исполнил танцевальный номер, вдохновленный фильмами и визуальными эффектами. [37]

Введение награды за лучший анимационный фильм

Начиная с этой церемонии, AMPAS учредил новую конкурсную награду, присуждаемую анимационным художественным фильмам. [38] По словам директора по связям с общественностью Академии Джона Павлика, чтобы фильм мог быть допущен к рассмотрению, он должен иметь продолжительность не менее 70 минут, иметь значительное количество анимационных персонажей и быть как минимум на 75 процентов анимированными. [39] В течение календарного года должно быть выпущено как минимум восемь квалификационных фильмов, чтобы можно было выделить трех номинантов. Если количество фильмов превышает двенадцать, список номинантов увеличивается до пяти. [40] До введения этой категории три фильма Диснея ( «Белоснежка и семь гномов» 1937 года , «Кто подставил кролика Роджера» 1988 года и « История игрушек » 1995 года ) были удостоены награды Академии за особые достижения . [41]

Кассовые сборы номинированных фильмов

На момент объявления номинаций 12 февраля совокупный доход пяти номинантов на лучший фильм в прокате США составлял 484 миллиона долларов, при этом в среднем 96,9 миллиона долларов за фильм. «Властелин колец: Братство кольца» стал самым прибыльным среди номинантов на лучший фильм с кассовыми сборами внутри страны в 271 миллион долларов. [42] За фильмом последовали «Игры разума» (113 миллионов долларов), «Мулен Руж!» (57,1 миллиона долларов), «Госфорд Парк» (22,2 миллиона долларов) и, наконец, « В спальне» (19,5 миллиона долларов). [42]

Из 50 самых кассовых фильмов года 46 номинаций получили 14 фильмов из списка. [43] Только «Властелин колец: Братство кольца» (2-е место), «Шрек » (3-е место), «Корпорация монстров» (4-е место), «Игры разума» (15-е место), « Падение Черного ястреба» (25-е место), «Джимми Нейтрон: Мальчик» Гений (27-е), Тренировочный день (29-е), Дневник Бриджит Джонс (31-е), Али (41-е) и Мулен Руж! (44-е место) были номинированы на лучший фильм, лучший анимационный фильм или на любую из наград за режиссуру, актерское мастерство или сценарий. [43] Другими кассовыми хитами, которые были номинированы в топ-50, были «Гарри Поттер и философский камень» (1-е место), «Перл-Харбор» (7-е место), « Ванильное небо» (19-е место) и «ИИ: Искусственный интеллект» (28-е место). [43]

Критические обзоры

Шоу было встречено неоднозначно в СМИ. Некоторые СМИ отнеслись к шоу более критично. Телевизионный критик Роберт Бьянко из USA Today пожаловался, что церемония награждения была «чрезвычайно нарциссической и, что характерно, почти до неприличия скучной». [44] Обозреватель Мэтью Гилберт из The Boston Globe посетовал, что «прошлой ночью самая просматриваемая на телевидении слизняк заползла обратно в город». Он также язвительно заметил: «Как обычно, технические награды образовали Бермудский треугольник в середине шоу, а фестивали клипов и производственные номера ошеломили наши мозги». [45] Рик Кишман из Sacramento Bee посетовал, что «это был первый раз, когда обе премии «Оскар» за лучшую актерскую игру достались афроамериканцам… однако зрителям приходилось часами бороться со скукой, чтобы заботиться». Он также пошутил, что чрезмерное количество монтажа и дани затягивают разбирательство. [46]

Другие СМИ восприняли передачу более позитивно. Кинокритик Orange County Register Генри Шиэн похвалил выступление Голдберг как ведущей, написав, что ее «последующее появление в стиле Мулен Руж было сравнительным триумфом, а череда ее шуток «бум-бум-бум» поставила шоу в нужное русло». [35] Телевизионный обозреватель Джоан Остроу из Denver Post в восторге: «Почти пятичасовая телепередача была потрясающей, исторической, блестящей, эффективной, и ей способствовала потрясающая одежда». Она также отметила, что благодарственные речи Вашингтона и Берри, а также дань уважения Сидни Пуатье добавили историческому и эмоциональному настроению торжествам. [47] Джон Левеск из Seattle Post-Intelligencer поблагодарил продюсера Зискина за создание «лучшей телепередачи Оскара, которую может вспомнить этот телезритель». Кроме того, он написал, что «было ясно, что 74-я церемония вручения премии Оскар была чем-то особенным: свежим, свежим, отличным от своих предшественников». [48]

Рейтинги и прием

Церемония, продолжительность которой составила четыре часа 23 минуты, по состоянию на 2022 год стала самой продолжительной в истории. [49] Американская телепередача на канале ABC привлекла в среднем 41,82 миллиона человек за всю ее длину, что на 3% меньше, чем церемония предыдущего года . [50] Шоу также получило более низкие рейтинги Nielsen по сравнению с предыдущей церемонией: 25,54% домохозяйств наблюдали за 40,34 долей. [51] Кроме того, он получил более низкий демо-рейтинг 18–49 с рейтингом 16,13 при доле зрителей в этой демографической группе 36,46. [51]

В июле 2002 года церемония вручения получила семь номинаций на 54-й церемонии вручения премии «Эмми» в прайм-тайм . [52] Два месяца спустя церемония выиграла одну из номинаций за хореографию Дебры Браун во время телепередачи. [53]

В память

Ежегодная дань памяти In Memoriam , представленная актером Кевином Спейси , была отмечена следующими людьми. [54]

Перед показом монтажа In Memoriam Спейси попросил минуту молчания в память о жертвах терактов 11 сентября . [55]

Смотрите также

Рекомендации

  1. Уилкс, Нил (5 марта 2002 г.). «Объявлено прибытие хозяев». Разнообразие . Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 9 октября 2013 г.
  2. ^ "Холли Берри, Дензел Вашингтон выиграют по-крупному" . Фокс Ньюс . 21 век Фокс . 25 марта 2002. Архивировано из оригинала 14 мая 2012 года . Проверено 1 ноября 2011 г.
  3. ^ аб Арчерд, Армия (5 сентября 2001 г.). «Новый продюсер Оскара — первая женщина, которая сольется». Разнообразие . Архивировано из оригинала 20 февраля 2014 года . Проверено 21 января 2014 г.
  4. ^ "Oscar Watch: Хорвиц направит 74-ю премию" . Разнообразие . 15 января 2002 года. Архивировано из оригинала 16 января 2014 года . Проверено 15 января 2014 г.
  5. Арчерд, Армия (10 января 2002 г.). «Вупи Голдберг будет вести церемонию вручения Оскара». Разнообразие . Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 года . Проверено 1 ноября 2011 г.
  6. Сусман, Гэри (10 января 2002 г.). «Большой Вупи». Развлекательный еженедельник . Тайм Уорнер . Архивировано из оригинала 15 января 2014 года . Проверено 14 января 2014 г.
  7. Хорвич, Лаура (21 февраля 2002 г.). «Оскар Вотч: Шарлиз Терон». Разнообразие . Архивировано из оригинала 12 января 2014 года . Проверено 11 января 2014 г.
  8. ^ abc Велкос, Роберт; Кинг, Сьюзен (25 марта 2002 г.). «Прекрасная историческая ночь». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 16 января 2014 года . Проверено 15 января 2014 г.
  9. Лайман, Рик (25 марта 2002 г.). «Побеждает «Игры разума»; лучшей женской ролью становится Холли Берри». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 28 января 2014 года . Проверено 15 января 2014 г.
  10. Горман, Билл (8 марта 2010 г.). «В среднем 41,3 миллиона зрителей смотрят премию «Оскар»; больше всего с 2005 года». Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 10 марта 2010 года . Проверено 12 марта 2010 г.
  11. ^ «Мир кино ждет номинаций на Оскар» . Новости BBC . 12 февраля 2002. Архивировано из оригинала 16 января 2014 года . Проверено 1 ноября 2011 г.
  12. ^ аб Осборн 2013, с. 423
  13. Минс, Шон (13 февраля 2002 г.). "«Властелин колец» на хоббитском раю с 13 номинациями на «Оскар». The Salt Lake Tribune . стр. А1.
  14. Минс, Шон (25 марта 2002 г.). «Голливуд творит историю». Солт-Лейк-Трибьюн . п. А1.
  15. Коллинз, Кейт (16 января 2003 г.). «Пикс прецеденты». Разнообразие . Архивировано из оригинала 16 января 2014 года . Проверено 15 января 2014 г.
  16. ^ «74-я церемония вручения премии Оскар (2002), номинанты и победители» . Академия кинематографических искусств и наук . АМПАС. Архивировано из оригинала 9 ноября 2014 года . Проверено 19 ноября 2011 г.
  17. Фейвелл, Джилл (25 января 2002 г.). «Почетный Оскар Пуатье». Разнообразие . Архивировано из оригинала 16 января 2014 года . Проверено 15 января 2014 г.
  18. Фейвелл, Джилл (25 января 2002 г.). «Академия в честь Редфорда». Разнообразие . Архивировано из оригинала 16 января 2014 года . Проверено 15 января 2014 г.
  19. Фейвелл, Джилл (24 января 2002 г.). «Награда Гершольта Хиллеру». Разнообразие . Архивировано из оригинала 16 января 2014 года . Проверено 15 января 2014 г.
  20. ^ «74-я церемония вручения премии Оскар - Ведущие и исполнители» . Академия кинематографических искусств и наук . АМПАС. 24 марта 2002 года. Архивировано из оригинала 16 января 2014 года . Проверено 2 июля 2013 г.
  21. Галло, Фил (24 марта 2002 г.). «Обзор:« 74-я ежегодная церемония вручения премии Оскар »» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 16 января 2014 года . Проверено 29 октября 2013 г.
  22. ^ Пруд 2005, с. 160
  23. Зерк, Леонард (29 августа 1997 г.). «ТризекХан ведет переговоры о проведении церемонии вручения премии «Оскар» в голливудском проекте» . Глобус и почта .
  24. ^ Аб Ньютон, Джим (3 апреля 1998 г.). «Мэр воздает ура Голливуду». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 года . Проверено 21 января 2014 г.
  25. Фейвелл, Джилл (7 июня 2001 г.). «У Оскара будет момент Kodak». Разнообразие . Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 22 января 2014 г.
  26. ^ «У Оскара новый продюсер, новые правила» . Лоуренс Журнал-Мир . 10 сентября 2001 года . Проверено 21 января 2014 г.
  27. Муньос, Лоренца (10 января 2002 г.). «Вупи Голдберг будет вести церемонию вручения Оскара». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 11 января 2012 года . Проверено 1 ноября 2011 г.
  28. Пирсон, Фрэнк (15 октября 2001 г.). «Террористам не позволят захватить Оскар». Разнообразие . Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 года . Проверено 21 января 2014 г.
  29. Чипли, Майкл (18 ноября 2001 г.). «Невыносимая банальность Оскара». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 года . Проверено 21 января 2014 г.
  30. Муньос, Лорена (4 февраля 2002 г.). «Новые возможности отбеливателя». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 года . Проверено 21 января 2014 г.
  31. ^ "Нью-Йоркская дань уважения Аллену, стесняющемуся Оскара" . Новости BBC . Би-би-си. 25 марта 2002 года. Архивировано из оригинала 24 марта 2012 года . Проверено 5 марта 2012 г.
  32. ^ Пруд 2005, с. 292
  33. Розен, Стивен (25 марта 2002 г.). «Оскар приветствует американский фильм». Денвер Пост . п. С1.
  34. ^ Моррис, Эррол. «Оскар кино». Эррол Моррис. Архивировано из оригинала 7 декабря 2013 года . Проверено 21 января 2014 г.
  35. ↑ Аб Шиэн, Генри (25 марта 2002 г.). «Оскар удивляет остроумием и теплотой». Реестр округа Ориндж . Свободные коммуникации . п. Е6.
  36. ^ «74-е издание, посвященное гламуру старого стиля» . Разнообразие . 4 марта 2002 года. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 22 января 2014 г.
  37. ^ "Oscar Watch: Цирк дю Солей" . Разнообразие . 24 февраля 2002. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 22 января 2014 г.
  38. Соломон, Чарльз (11 октября 2000 г.). «Новая категория Оскара изменит анимацию». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 года . Проверено 21 января 2014 г.
  39. Влощина, Сьюзан (31 октября 2014 г.). «Даже мультяшки должны следовать правилам». США сегодня . Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Проверено 21 января 2014 г.
  40. Лонгино, Боб (9 декабря 2001 г.). «Новый слот Оскара разгорается как битва зверей» . Атланта Журнал-Конституция .
  41. Влощина, Сьюзен (31 октября 2001 г.). «Мультики получают свою собственную категорию Оскара». США сегодня . Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 года . Проверено 21 января 2014 г.
  42. ^ ab «Номинации на премию Оскар 2001 года и победитель за лучший фильм». Касса Моджо . Архивировано из оригинала 22 января 2014 года . Проверено 21 января 2014 г.
  43. ^ abc "Внутренние валовые доходы за 2001 год". Касса Моджо . Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 года . Проверено 21 января 2014 г.
  44. Бьянко, Роберт (25 марта 2002 г.). «Оскар» возвращается к нормальной жизни». США сегодня . Архивировано из оригинала 16 января 2014 года . Проверено 14 января 2014 г.
  45. Гилберт, Мэтью (25 марта 2002 г.). «Несмотря на прикосновения изящества, это было ползание по Оскару». Бостон Глобус . п. Д11.
  46. Армстронг, Марк (25 марта 2002 г.). «Самые длинные Оскары, самые низкие рейтинги». Э! . Архивировано из оригинала 16 января 2014 года . Проверено 15 января 2014 г.
  47. ^ Остроу, Джоан (25 марта 2002 г.). «74-я телепередача, первая настоящая цветная». Денвер Пост . п. Д1.
  48. Левеск, Джон (24 марта 2002 г.). «Шоу кинопремий наконец-то стало хорошим телевидением» . Сиэтлский пост-разведчик . Архивировано из оригинала 16 января 2014 года . Проверено 15 января 2014 г.
  49. Киган, Ребекка (20 февраля 2019 г.). «Политика Оскара: долгий и трудный путь Академии к шоу без хозяев». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 25 февраля 2019 года . Проверено 25 февраля 2019 г.
  50. Левин, Гэри (27 марта 2002 г.). «Наименее просматриваемый «Оскар» по-прежнему ставит ABC на первое место». США сегодня . Архивировано из оригинала 15 января 2014 года . Проверено 14 января 2014 г.
  51. ^ ab «Рейтинги премии Оскар» (PDF) . Телевизионное бюро рекламы . Архивировано из оригинала (PDF) 15 мая 2013 года . Проверено 27 июня 2013 г.
  52. ^ "База данных премии Primetime Emmy Award" . Академия телевизионных искусств и наук . АТАС. Архивировано из оригинала 15 января 2014 года . Проверено 14 января 2014 г.
  53. ^ Брэкстон, Грег (16 сентября 2002 г.). «HBO, NBC — большие победители первой волны премии «Эмми»». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 16 января 2014 года . Проверено 14 января 2014 г.
  54. Поневозик, Джеймс (25 марта 2002 г.). «И Оскар за бесстыдное самопоздравление достаётся…» Время . Архивировано из оригинала 16 января 2014 года . Проверено 14 января 2014 г.
  55. Паркер, Кэтлин (27 марта 2002 г.). «С 11 сентября даже Оскар вырос». Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Проверено 21 января 2014 г.

Библиография

Внешние ссылки

Официальные сайты
Новостные ресурсы
Анализ
Другие источники