«Тройняшки из Бельвиля» ( фр . Les Triplettes de Belleville ) — анимационный комедийный фильм 2003 года , написанный и снятый Сильвеном Шоме . [4] В Великобритании и Ирландии он был выпущен под названием Belleville Rendez-vous . Фильм является первым полнометражным фильмом Шоме и является международным совместным производством компаний из Франции, Бельгии, Канады и Великобритании.
В фильме звучат голоса Лины Будро, Мари-Лу Готье, Мишель Кошетё, Жан-Клода Донда, Мишеля Робина и Моники Вьегас. Диалогов мало; большая часть повествования передается посредством песен и пантомимы . В фильме рассказывается история мадам Соузы, пожилой женщины, которая отправляется на поиски, чтобы спасти своего внука Чемпиона, велосипедиста Тур де Франс , которого похитила французская мафия для азартных игр и увезла в город Бельвиль (смесь Парижа , Нью-Йорка , Монреаля и Квебека [5] ). Ее сопровождает верный и тучный пес Чемпиона, Бруно, и к ним присоединяются Триплеты из Бельвиля, певцы мюзик-холла 1930-х годов, с которыми она знакомится в городе.
Фильм был высоко оценен зрителями и критиками за свой уникальный стиль анимации и с тех пор стал культовым. [6] Фильм был номинирован на две премии «Оскар» — «Лучший анимационный фильм» и «Лучшая оригинальная песня» за « Belleville Rendez-vous ». Он также был показан вне конкурса ( hors concours ) на Каннском кинофестивале 2003 года . [7]
Во Франции мадам Соуза воспитывает своего внука Чемпиона, меланхоличного сироту. Они смотрят по телевизору старое варьете с участием трио певцов, трио Бельвилля (Роза, Бланш и Виолетта). Когда программа прерывается, Соуза спрашивает Чемпиона, закончился ли «фильм». Апатичный Чемпион не отвечает и вместо этого переключает канал на фортепианный концерт. Соуза, видя интерес Чемпиона к музыке, достает старое пианино и пытается развлечь его, но Чемпион остается равнодушным. Она делает вывод, что Чемпион одинок, и покупает ему собаку, Бруно. Ни Бруно, ни электропоезд не могут поднять настроение Чемпиону, и у собаки нет никаких интересов, кроме еды, сна и лая на поезда.
Убираясь в комнате Чемпиона, Соуза находит книгу, полную фотографий велосипедистов. Она покупает Чемпиону трехколесный велосипед , и он становится одержимым велосипедистом. Несколько лет спустя он участвует в Тур де Франс , когда его похищает пара гангстеров в фургоне Citroën . Они перевозят его и двух других участников через Атлантику, Соуза преследует их на водном велосипеде .
Прибыв в Соединенные Штаты без гроша в кармане и голодные, Соуза и тучный Бруно были усыновлены Триплетами из Бельвилля, теперь уже пожилыми, и взяты в их убогую квартиру. Когда ужин наконец подан, он состоит из лягушачьего супа и лягушачьего рагу, с головастиками на десерт, собранными Виолеттой с помощью « расширяющейся приманки ». Соуза присоединяется к их группе, играя на велосипедных спицах, как на цимбалах , на их полке-холодильнике, газетной перкуссии и волынке из пылесоса. Во время шоу Соуза замечает похитителей. С помощью Триплетов Соуза спасает велосипедистов, которых заставили крутить педали игрового автомата, и убегает на педальной раме, преследуемая гангстерами в седанах Citroën .
В флэшфорварде пожилой Чемпион снова смотрит телевизор, показывающий их приключение, когда они покидают город, и вспоминает, как Соуза снова спросил, закончился ли фильм. Чемпион поворачивается к пустой скамейке рядом с ним и говорит: «Все кончено, бабушка».
В юмористической сцене после титров лодочник, арендовавший водный велосипед Соузы, терпеливо ждет возвращения своего судна.
Rotten Tomatoes , агрегатор рецензий , сообщает, что 94% из 150 опрошенных критиков дали фильму положительную оценку, а средняя оценка составила 8,2/10; консенсус гласит: «Богатая деталями и наполненная сюрреалистическими штрихами, « Тройняшки из Бельвилля» — странный, восхитительный очаровашка». [8] Metacritic , который присваивает нормализованный балл, оценил фильм на 91/100 на основе 35 рецензий, что указывает на «всеобщее признание». [9]
Фильм был номинирован на две премии «Оскар» : за лучший анимационный фильм , став первым анимационным фильмом с рейтингом PG-13, номинированным в этой категории; и за лучшую оригинальную песню ( Бенуа Шаре и Сильвен Шоме за песню « Belleville Rendez-vous », исполненную Матье Шедидом в оригинальной версии). Фильм уступил награду за лучший анимационный фильм фильму «В поисках Немо» . Он также получил премию «Сезар» за лучшую музыку к фильму [10] , а как совместный проект с Канадой он получил премию «Джини» за лучший фильм [11] и премию BBC Four World Cinema Award в 2004 году [12].
