stringtranslate.com

Троянские женщины (фильм)

Троянские женщины ( греч . Τρωάδες ) — американо-британо-греческая военная драма 1971 года, снятая Майклом Какояннисом , в главных ролях Кэтрин Хепберн , Ванесса Редгрейв , Женевьева Бюжольд и Ирен Папас . Фильм был снят с минимальными изменениями впереводе Эдит Гамильтон оригинальной пьесы Еврипида , за исключением исключения божеств , поскольку Какояннис сказал, что их «трудно снимать и делать реалистичными».

Сюжет

«Троянские женщины» — одна из трилогии пьес, посвященных страданиям, вызванным Троянскими войнами . Гекуба ( Кэтрин Хепберн ), царица троянцев и мать Гектора , одного из самых грозных воинов Трои, смотрит на останки своего царства; Андромаха ( Ванесса Редгрейв ), вдова убитого Гектора и мать его сына Астианакса , считает, что она должна вырастить своего сына после войны; однако Талфибий ( Брайан Блессид ), посланник греков, приходит в разрушенный город и сообщает им, что царь Агамемнон и его брат Менелай постановили, что сын Гектора Астианакс должен умереть — последний из мужчин королевской семьи Трои должен быть казнен, чтобы гарантировать вымирание рода. Кассандра ( Женевьева Бюжольд ), дочь Гекубы, сошедшая с ума из-за разрушений войны, ждет, отдаст ли ее царь Агамемнон в наложницы , в то время как Елена Троянская ( Ирен Папас ) ждет, останется ли она в живых.

Бросать

Производство

Когда съемки начались в испанской деревне Атьенса , в 80 милях к северо-востоку от Мадрида, некоторые части прессы предполагали, что между ведущими актрисами может быть фейерверк. Хепберн недавно публично выразила сожаление по поводу морального убожества и беспечности современного поколения, а импульсивная и радикальная Редгрейв, по мнению некоторых представителей прессы, была символом этого «небрежного» поколения. На самом деле, актрисы хорошо ладили, говоря о живописи, политике и актерском мастерстве — Хепберн выразила энтузиазм по поводу Розалинды Редгрейв 1966 года в фильме «Как вам это понравится» , — и обе актрисы начали изучать испанский язык. [1]

Какояннис впервые поставил «Троянских женщин» в Италии в 1963 году с Родом Стайгером , Клэр Блум и Милдред Даннок в главных ролях. Позже в том же году он привез постановку в Нью-Йорк, а в 1965 году — в Париж. «Для меня, — сказал он в интервью журналу в 1971 году, — пьеса особенно актуальна и реальна. То, о чем говорится в пьесе, так же важно сегодня, как и тогда, когда она была написана. Я очень остро чувствую войну, милитаризм, убийство людей... и я не нашел лучшего писателя, который бы выразил эту мысль яснее, чем Еврипид. Пьеса о глупости войны, глупости людей, убивающих других и забывающих, что они умрут сами». [1]

Костюм Кэтрин Хепберн был разработан Николасом Георгиадисом из Ковент-Гардена . Какояннис лично выбрал итальянцев Франко Фреду и Адальджису Фавеллу в качестве визажиста и парикмахера для фильма соответственно. Оба были ветеранами фильмов Федерико Феллини , Микеланджело Антониони и Лукино Висконти .

Хепберн сказала о своей игре в этой роли: «Моя игра всегда была немного вычурной и рококо. Но для этой роли мне пришлось сократить ее до самого необходимого». Ее актерский голос упал после специальной подготовки на октаву и стал почти без акцента; знакомый гнусавый тон и ритмы Восточного побережья почти исчезли. [1]

Награды

Круг кинокритиков Канзас-Сити

Национальный совет по кинокритике

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc Photoplay Film Monthly Февраль 1971

Внешние ссылки