stringtranslate.com

Уппена

Uppena ( перевод:  High Tide ) — индийский романтический драматический фильм 2021 года на языке телугу, написанный и срежиссированный дебютантом Бучи Бабу Саной . Производство Mythri Movie Makers и Sukumar Writings , в главных ролях дебютанты Панджа Вайшнав Тедж и Крити Шетти, а также Виджай Сетупати . Действие фильма происходит в Какинаде , сюжет повествует о рыбаке Ааси, который влюбляется в Бебамму. Ее отец Раянам — влиятельный заминдар , который яростно защищает свою дочь, чтобы сохранить честь своей семьи.

После церемонии запуска в январе 2019 года создатели начали основные съемки в мае 2019 года, при этом съемки фильма проходили в Какинаде , Хайдарабаде , Пури , Калькутте и Гангтоке и были завершены в январе 2020 года. Музыку написал Деви Шри Прасад , а оператором и монтажером выступили Шамдат и Навин Нули соответственно. Первоначально фильм планировалось выпустить 2 апреля 2020 года, но он был отложен из-за пандемии COVID-19 . Фильм выйдет в кинотеатрах 12 февраля 2021 года и имел большой коммерческий успех в прокате . Он выиграл премию « Лучший художественный фильм на телугу» на 69-й Национальной кинопремии . [4]

Сюжет

Действие фильма происходит в 2002 году в деревне Уппада недалеко от Какинады . Раянам — влиятельный заминдар , который готов на все, чтобы защитить честь своей семьи. Его дочь Сангита, которую ласково называют Бебаммой, учится в колледже, и он яростно ее защищает. Раянам планирует построить судоходную верфь в своей деревне, снеся дома рыбаков на побережье. Ааси — сын одного из таких рыбаков Джалайи, и христианин-далит . Он по уши влюбляется в Бебамму. Бебамма также начинает любить Ааси после того, как наблюдает за тем, как он дерется на базаре . Ааси ежедневно следует за Бебаммой по пути в ее колледж на автобусе. Однажды автобус ломается, и водитель просит Ааси высадить Бебамму, единственную пассажирку автобуса, в колледже. Позже пара начинает встречаться ежедневно на пляже и вскоре влюбляется друг в друга.

Тем временем наступает сезон размножения рыб, и никому не разрешается выходить в море более полутора месяцев. Бебамма, однако, просит Ааси отвезти ее в море, что он и делает. Когда у лодки заканчивается топливо, они застревают в море. Затем они занимаются сексом на лодке. В ту же ночь Раянам приказывает снести дома на побережье, но он беспокоится, что его дочь не вернулась домой. Раянам тайно встречается с Джалайей и просит его найти его пропавшую дочь, в обмен на это его дом будет спасен. Ааси и Бебамма проводят ночь вместе на лодке в интимной обстановке. Джалайя находит их на следующее утро и увещевает Ааси. Он возвращает Бебамму ее отцу, но лжет, что она была найдена одна на лодке.

Однако Раянам полон решимости найти партнера Бебаммы. Он находит рубашку в гардеробе Бебаммы, по которой он выслеживает его как Ааси. Люди Раянама нападают на Ааси и его отца на деревенской меле , и Джалайя погибает в ссоре. На следующий день Бебамма сбегает из дома и просит Ааси сбежать с ней. Он неохотно соглашается, и они садятся на поезд в Одишу, спасаясь от людей Раянама. Оттуда пара отправляется в Калькутту , а затем в Гангток . Ааси подрабатывает и держит Бебамму в общежитии, пока они не съедутся.

Прошло несколько месяцев. Раянам пообещал своей сестре, что ее сын женится на Бебамме в течение шести месяцев. Все дни, когда Бебамма отсутствует, Раянам и его люди делают вид, будто она была там, чтобы спасти честь его семьи. Почти через шесть месяцев после их побега Ааси обещает жениться на Бебамме и отвозит ее на железнодорожную станцию. Там люди Раянама похищают Бебамму и возвращают ее отцу. Бебамма признается Раянам, что занималась сексом с Ааси той ночью на лодке, и умоляет отпустить ее. Но Раянам не сдается, говоря, что никогда не позволит своей дочери выйти замуж за человека из низшей касты , что он считает бесчестьем. Он говорит, что именно Ааси раскрыл ему их местонахождение. Раянам также рассказывает, что он физически кастрировал Ааси, отрубив ему пенис , а его отец умирает от сердечного приступа, увидев, что накануне Бебамма и Ааси сбежали. Раянам считает, что она не вернется к Ааси, потому что он потерял свою мужественность. Однако Бебамма любит Ааси как личность, независимо от того, что он с ним сделал. Она говорит, что ни Раянам, ни Ааси не могут судить о мужественности человека. Бебамма добавляет, что мужественность не связана ни с каким органом, а с личностью мужчины. Раянам тронут и отпускает ее. Бебамма и Ааси воссоединяются.

Бросать

Производство

Разработка

В середине октября 2018 года Сукумар решил поддержать проект безымянного фильма, снятого его бывшим помощником Бучи Бабу Саной [5] , в его режиссерском дебюте. [6] [7] Mythri Movie Makers в конечном итоге сотрудничали с Sukumar Writings , домашним баннером режиссера, [8] для совместного продюсирования фильма. [9] Создатели пригласили Панджу Вайшнава Теджа на главную роль, что стало его дебютом в киноиндустрии, а постоянный соратник Сукумара Деви Шри Прасад был привлечен для написания музыки к фильму. [6] [10]

Сообщается, что действие фильма происходит на фоне Какинады, Андхра-Прадеш , и затрагивает проблему убийств чести , [11] с Вайшнавом Теджем, исполняющим роль рыбака. [12] 6 мая 2019 года [13] создатели раскрыли название фильма как Uppena . [12] Первоначально предполагалось, что фильм будет называться Jalari , название Uppena было окончательно утверждено и зарегистрировано в Палате кинематографии. [12] [14]

Кастинг

В интервью режиссер Бучи Бабу рассказал, что написал историю с пустым умом. Затем он решил пригласить Вайшнава Теджа, поскольку он хотел новичка для фильма, и выбрал Виджая Сетупати , поскольку он хотел кого-то, кто бы снял фильм по всей Индии. [7]

В марте 2019 года Виджай Сетупати был привлечен на роль антагониста [15] в его втором фильме на телугу после Sye Raa Narasimha Reddy . [16] В апреле 2019 года продюсерский дом подтвердил его включение в фильм. [16] Сообщалось, что Сетупати сыграет отца героини в фильме. [17] В июле 2019 года источники утверждали, что Сетупати покинул проект, и причина не была раскрыта. [18] Однако слухи оказались ложными. [11]

Первоначально дебютантка Маниша Радж была объявлена ​​в качестве главной актрисы во время презентации фильма. [19] Однако создатели обратились к другой дебютантке-подростку Девике Санджай (известной по фильму «Нджан Пракашан» ), чтобы она сыграла главную роль вместе с Теджем. [20] В мае 2019 года создатели привлекли Крити Шетти из Мангалора, чтобы она дебютировала в этом фильме. [21]

Съемки

Презентация фильма состоялась 21 января 2019 года [19] в офисе Mythri Movie Makers [22] [ проверка не удалась ] с родственниками Вайшнава Теджа, включая актеров Чирандживи , Нагендру Бабу , Аллу Аравинда , Аллу Арджуна , Саи Дхарама Теджа , Варуна Теджа , Нихарику Кониделу и других, присутствовавших на мероприятии. [19] Четыре месяца спустя, 25 мая 2019 года, начались основные съемки фильма. [23] Фильм снимался в течение 35 дней в Какинаде. [11] 21 августа 2019 года Виджай Сетупати присоединился к съемочной площадке, и было сообщено, что 40 процентов фильма было завершено. [24] Позже фильм снимали в Хайдарабаде , [11] [25] и завершили в конце сентября 2019 года . [ нужна цитата ] Второй график состоялся в октябре 2019 года в течение 90 дней в Пури , Калькутте и Гангтоке . [25] Несколько сцен были сняты в храме Джаганнатха в Пури . [ нужна цитата ] В январе 2020 года создатели завершили съемки фильма и начали постпродакшн. [26]

После того, как тамильский актер Сетупати решил не дублировать своего персонажа на языке телугу , сославшись на то, что его голос может не подойти персонажу, режиссер Бучи Бабу Сана нанял П. Рави Шанкара для дубляжа персонажа. Он завершил дубляж за три дня в Хайдарабаде. [27] Большая часть пост-продакшн- работ была завершена к июню 2020 года. [28]

Музыка

Альбом саундтреков и фоновая партитура написаны Деви Шри Прасадом в его восьмом [ требуется ссылка ] сотрудничестве с Сукумаром. [5] [ требуются дополнительные ссылки ] Альбом саундтреков был выпущен 17 февраля 2021 года во время успешной встречи фильма в Раджамандри, Андхра-Прадеш . [29] [ не удалось проверить ] Альбом имел огромный успех, особенно треки «Nee Kannu Neeli Samudram» и «Jala Jala Jalapaatham Nuvvu» [ требуется ссылка ] получили широкий отклик [30] и были представлены в национальных музыкальных чартах. [31] [ требуется лучший источник ]

Темы и влияния

Фильм продемонстрировал множество социальных проблем, которые были распространены в Индии, например, убийства чести , кастовость , экономическое неравенство и т. д. Рецензент Telugucinema.com описал, что «'Uppena' говорит о двух вещах в частности – paruvu (кастовость/честь) и magatanam (мужественность). В самом начале истории учитель Бабиаммы объясняет истинное значение слова «мужчина». Когда студентки смеются над изображением мужского органа, лектор дает новое определение мужественности». [32] Другой рецензент из IndiaGlitz заявил: «Отсылка к 'magathanam' является неотъемлемой частью истории фильма. Многие считают, что фильм вызовет изменение в том, как мужественность проецируется в фильмах на телугу. Ряд пользователей сети посчитали, что токсичная мужественность уступит место здоровой мужественности в наших фильмах теперь, когда 'Uppena' находится на пути к тому, чтобы стать блокбастером». [33]

Режиссер Бучи Бабу Сана в интервью The Indian Express сказал: «Мы можем не говорить об этом или не выражать это словами, но кастовость является неотъемлемой частью нашей жизни. Вы можете увидеть это в том, как люди взаимодействуют с другими людьми из другой касты. Вся идея Uppena заключается в том, чтобы донести до людей мысль о том, что любовь выходит за рамки всех этих границ кастовости и класса». [34]

Приянка Канодж из International Business Times спросила о схожести истории фильма с фильмом на языке маратхи Sairat 2016 года (а также с фильмом Kollywood Kaadhal 2004 года ), на что Тедж ответила: «Sairat — один из самых потрясающих фильмов, которые я смотрела. Актеров, постановку ролей и т. д. можно назвать гениальными. Я бы определенно не стала проводить сравнение между Sairat и Uppena. Конечно, есть ряд фильмов с такой же сюжетной линией, повествующих о любви и убийстве чести. Но зрители определенно будут знать, что Uppena — это подлинная история». [35]

Противоречие

Фильм включает в себя сексуально интимные сцены между главными актерами. На момент съемок Крити Шетти, сыгравшая главную актрису, была несовершеннолетней.

Выпускать

Первоначально премьера фильма «Уппена» была запланирована на 2 апреля 2020 года [26] по случаю Рама Навами . [36] [ неудачная проверка ] Но премьера была отложена из-за карантина, введенного в Индии из-за пандемии COVID-19 . [37] В мае 2020 года создатели сообщили, что фильм не будет выпущен на платформах OTT , [37] хотя цифровые права на фильм были проданы Netflix . [38] После того, как кинотеатры начали работать с 50% заполняемостью, [ когда? ] создатели объявили дату премьеры — 12 февраля 2021 года, что приходится на выходные, посвященные Дню святого Валентина . [39] [40]

Распределение

Первоначально, в марте 2020 года, сообщалось , что общий объем предрелизного бизнеса фильма составил 15 крор рупий . [41] Позже, в феврале 2021 года, сообщалось, что общий объем предрелизного бизнеса фильма составил около 20,5–22 крор рупий . [42] [43] [ необходима проверка ] Театральные права в регионах Низам, Седед и Уттарандра были приобретены за 6 , 3 и 10 крор рупий соответственно, а за рубежом и в остальной части Индии общая сумма составила 1,5 крор рупий . [42 ] Принадлежащая Dil Raju компания Sri Venkateswara Creations занималась дистрибуцией фильма в регионе Низам. [44] [ необходима проверка ] Права на театральное распространение в Соединенных Штатах приобрела компания Great India Films . [45]

Домашние медиа

Цифровые права на фильм были приобретены Netflix за заявленную сумму в ₹7 крор . [46] Цифровая премьера фильма изначально была запланирована на 2 апреля 2021 года [47] , а затем перенесена на 11 апреля 2021 года. [ нужна цитата ] Но фильм наконец-то был впервые показан 14 апреля 2021 года. [48] Права на телевизионную трансляцию фильма были приобретены Star Maa . [47] Телевизионная премьера состоялась 18 апреля 2021 года. [49] Первая премьера на телевидении зарегистрировала целевой рейтинговый балл (TRP) 18,51, а вторая — TRP 11,37. [50] [51]

Маркетинг

Предпремьерное мероприятие состоялось 6 февраля 2021 года для продвижения фильма в Хайдарабаде [ необходима ссылка ] с актером Чирандживи в качестве главного гостя. [52] Встреча по случаю успеха состоялась 17 февраля 2021 года в Раджамандри с актером Рамом Чараном в качестве главного гостя. [53]

Прием

Критический прием

Uppena получил неоднозначные отзывы от критиков, которые критиковали его сюжет, сценарий и продолжительность, но похвалили игру актеров (особенно Сетупати и Шетти) и саундтрек Деви Шри Прасада. Хемант Кумар в своем обзоре для Firstpost оценил фильм на 2,75/5 и заявил: « Uppena [..] исследует, что значит любить в мире, определяемом патриархатом и кастовостью, но он изо всех сил пытается освободиться от нескольких клише». Он также написал: «Настоящая драма, однако, находится на более глубоком уровне, когда он глубоко погружается в то, как общество определяет мужественность и мужественность. Uppena спрашивает нас, является ли это единственным, что имеет значение в жизни мужчины?» [54] Оценивая игру актеров, Нишита Ньяяпати из The Times of India написала: «Дебютантам Вайшнаву и Крити по большей части удается хорошо передать тонкости своих персонажей [...] Виджай Сетупати безупречен в роли человека, твердо стоящего на своих убеждениях и привыкшего добиваться своего». Она оценила фильм на 3/5. [55]

О музыке и кинематографии фильма критик The Hindu Сангита Деви Дунду написала: «Романтика поэтична, с ритмичными композициями Деви Шри Прасада, соответствующими приливам и отливам волн, прекрасно запечатленных Шамдатом». [56] Авинаш Рамачандран из The New Indian Express оценил фильм на 3/5 и высказал мнение: «Возможно, мы и раньше видели героев с мягким голосом в фильмах на телугу, но только недавно сама идея мужественности была поставлена ​​под сомнение. Для индустрии, построенной на мачизме, Uppena — важный и оригинальный фильм. Это фильм, который заставляет женщин смотреть на мужчин в своей жизни и говорить о том, что они — ходячие corpus spongiosum. Вот это огромная волна перемен». [57]

Журналист News Minute Балакришна Ганешан, который оценил фильм на одну звезду из пяти, нашел фильм «глубоко тревожным» и предупредил, что в фильме присутствует чрезмерное насилие. Он добавил, что сюжет фильма был шаблонным, и «режиссер компенсирует скучные эпизоды травмирующим поворотом». [58] Критик The Hans India дал оценку 2,5 из 5 и похвалил актерскую игру каждого актера, операторскую работу, монтаж и музыку к фильму, который в конце написал, что « Uppena — это фильм, который может понравиться лишь нескольким слоям зрителей». [59] Пинквилла высказал мнение, что «основная идея о том, что мужественность не связана с анатомией, облагораживает, кульминация недостаточно пугающая. Фильм мог бы исследовать травму и тоску гораздо лучше, чтобы сделать «Uppena» фильмом вне времени. Хотя он сырой, он недостаточно сокрушительный». [60]

Сасидхар Рави из Deccan Chronicle назвал фильм «рутинной историей с сумасшедшим поворотом», высоко оценив кульминационный эпизод и все повествование истории и оценив 2,5/5. [61] Картихк Керамулу из Film Companion в своем обзоре сравнил несколько сцен с такими фильмами, как Vada Chennai (2018), Colour Photo (2020) и Paava Kadhaigal (2020). Он написал, что «Оставив в стороне выступления, в политике Uppena есть серьезный недостаток . Он прощает преступника, совершившего преступление, и в то же время сочувствует выжившему — в то время как Raayanam просто получает урок о том, что на самом деле влечет за собой любовь, он не наказан за зверства, которые он совершает». [62]

Театральная касса

В первый день проката фильм собрал более 15 крор рупий в прокате, [63] с долей дистрибьютора в 10,42 крор рупий . [64] Фильм собрал более 39,4 крор рупий в первый уикенд. [65] Он превзошел рекорд фильма Рама Чарана « Чирута » (2007), став самым кассовым фильмом на телугу для дебютного актера. [66] К концу проката в кинотеатрах Sakshi Post сообщила, что фильм собрал более 83 крор рупий, [67] в то время как The Indian Express оценила валовой сбор в 100 крор рупий, заработав чистую прибыль в 57 крор рупий. [68]

Почести

Переделать

В феврале 2021 года телеканал TV9 сообщил, что фильм будет переснят на языке хинди с Ишаном Кхаттером и Ананья Пандей в главных ролях. [71] Также была сделана версия на Шри-Ланке под названием «Ralla Weralata Adarei».

Примечания

  1. ^ Награды, фестивали и организации указаны в алфавитном порядке.
  2. ^ Дата привязана к статье о наградах, проведенных в том году, где это возможно.

Ссылки

  1. ^ "Uppena завершает цензуру; Вот ее продолжительность". 123 Телугу . 10 февраля 2021 г. Получено 13 февраля 2021 г.
  2. ^ Панель директоров - Часть 2 | Саммит CII Дакшин | Мани Ратнам, SS RajaMouli, B Sukumar , получено 7 марта 2023 г.; С 5:50 до 6:10
  3. Вьяс (29 марта 2020 г.). «Сукумар настраивает сценарий Уппены?». Ганс Индия . Проверено 13 января 2021 г.
  4. ^ "Полный список победителей 69-й Национальной кинопремии 2023 года: Rocketry, Алия Бхатт, Крити Санон, Аллу Арджун, RRR, Гангубаи Катхиавади одержали победу". 24 августа 2023 г.
  5. ^ ab «Виджай Сетупати в дебютном фильме Панджи Вайшнав Теджа». Индийский экспресс . 28 апреля 2019 года . Проверено 22 августа 2019 г.
  6. ↑ Аб Ньяяпати, Нишита (29 октября 2018 г.). «Деви Шри Прасад напишет музыку для будущих фильмов Саи Дхарам Теджа и его брата Вайшнава Теджа». Таймс оф Индия . Проверено 3 февраля 2021 г.
  7. ^ ab "Интервью: Бучи Бабу – Уппена окажет сильное влияние". 123telugu.com . 10 февраля 2021 г. Получено 16 сентября 2021 г.
  8. ^ "Sukumar Writings - Twitter". Twitter . Получено 10 июля 2022 г. .
  9. ^ «Сукумар выбирает мегаактера вместо Махеша Бабу для следующего фильма». Sakshi Post . 21 января 2019 г.
  10. ^ Nyayapati, Neeshita (21 января 2019 г.). "Деви Шри Прасад напишет музыку для дебютного фильма Вайшнава Теджа! - Times of India". The Times of India . Получено 3 февраля 2021 г.
  11. ^ abcd "Виджай Сетупати начнет съемки фильма "Уппена" в августе". The New Indian Express . 30 июля 2019 г. Получено 16 сентября 2021 г.
  12. ^ abc "Дебютный фильм Панджи Вайшнава Теджа под названием Uppena". The New Indian Express . 7 мая 2019 г. Получено 3 февраля 2021 г.
  13. ^ "Подтверждено! Дебютный фильм Панджи Вайшнава Теджа под названием 'Uppena' - Times of India". The Times of India . Получено 27 сентября 2021 г. .
  14. ^ "Подтверждено! Дебютный фильм Панджи Вайшнава Теджа под названием 'Uppena' - Times of India". The Times of India . Получено 3 февраля 2021 г. .
  15. ^ «Виджай Сетупати был втянут в роль антагониста в этом фильме на телугу». The Times of India . 17 марта 2019 г. Получено 16 сентября 2021 г.
  16. ^ ab "Виджай Сетупати подписывает свой второй фильм на телугу". The Times of India . 28 апреля 2019 г. Получено 16 сентября 2021 г.
  17. ^ «Виджай Сетупати сыграет роль отца героини в фильме на телугу?». The Times of India . 15 июня 2019 г. Получено 16 сентября 2021 г.
  18. ^ "Звезда Колливуда Виджай Сетупати выходит из первого фильма Панджи Вайсшнава Теджа "Уппена"?". Таймс оф Индия . 29 июля 2019 года . Проверено 4 февраля 2021 г.
  19. ^ abc Шарма, Бхавана (22 января 2019 г.). «Вышел дебютный фильм Вайшнава Теджа». Зи Новости . Проверено 16 сентября 2021 г.
  20. ^ "Юная красавица Девика Санджай ведет переговоры о фильме Вайшнава Теджа - Times of India". The Times of India . Получено 3 февраля 2021 г. .
  21. ^ "Красавица Крити Шетти из Мангалора дебютирует вместе с Панджой Вайсшнав Тедж в "Уппене"" . Таймс оф Индия . 18 мая 2019 года . Проверено 16 сентября 2021 г.
  22. ^ "Вышел дебютный фильм Панджи Вайшнава Теджа". Cinema Express . 22 января 2019 г. Получено 3 февраля 2021 г.
  23. ^ "Красавица Крити Шетти из Мангалора дебютирует вместе с Панджой Вайсшнав Тедж в "Уппене"" . Времена Индии . Проверено 22 августа 2019 г.
  24. Кумар, Габбета Ранджит (21 августа 2019 г.). «Виджай Сетупати присоединяется к съемкам Уппены». Индийский экспресс . Проверено 1 сентября 2019 г.
  25. ^ ab Vyas (21 октября 2019 г.). «Команда «Уппены» полностью готова к своему второму графику съемок». The Hans India . Получено 13 января 2021 г.
  26. ^ ab "Первый постер 'Uppena' выйдет 2 апреля". The News Minute . 24 января 2020 г. Получено 13 января 2021 г.
  27. ^ «Почему Виджай Сетупати не дублировал «Уппена»? У режиссера Бучи Бабу есть ответ» . Таймс оф Индия . 11 февраля 2021 г. Проверено 16 сентября 2021 г.
  28. ^ Рави, Мурали (5 июня 2020 г.). «Монтаж Uppena завершен и готов к цензуре?». Tollywood.net . Получено 16 сентября 2021 г.
  29. ^ «Встреча успеха Уппены: Рам Чаран раскрывает Чирандживи, Паван Кальян призвал Вайшнава Теджа заняться актерским мастерством» . ПИНКВИЛЛА . 18 февраля 2021 г. Проверено 9 июня 2021 г.
  30. ^ «Урожденная Канну Нили Самудрам побеждает в чартах со 150 миллионами просмотров» . Тупаки.com . 7 декабря 2020 г. Проверено 9 июня 2021 г.
  31. ^ «Джала Джала Джалапаатам Нувву (из «Уппены»)» . www.top-charts.com . Проверено 9 июня 2021 г.
  32. ^ Gudelli, Jalapathy (12 февраля 2021 г.). «Обзор Uppena: кульминационная часть сменяется в свою пользу». Telugu Cinema . Получено 16 сентября 2021 г.
  33. ^ «'Уппена' повлияет на изменение изображения 'магатханама'?». IndiaGlitz.com . 13 февраля 2021 г. Проверено 23 февраля 2021 г.
  34. ^ Сонали, Крити (12 февраля 2021 г.). "Обзор фильма Uppena и релиз ОБНОВЛЕНИЯ LIVE: дебютный фильм Панджи Вайшнава Теджа выходит в кинотеатрах". The Indian Express . Получено 23 февраля 2021 г.
  35. Канодж, Приянка (11 февраля 2021 г.). «Это Сайрат Уппены на телугу? Вайшнав Тедж рассказывает об истории Уппены и о том, чего ожидать от фильма». Интернэшнл Бизнес Таймс . Проверено 16 сентября 2021 г.
  36. ^ "Uppena First Look: Panja Vaisshnav Tej выглядит впечатляюще в своем дебютном фильме; дата выхода объявлена". The Times of India . 23 января 2020 г. Получено 4 февраля 2021 г.
  37. ^ ab "Uppena: Вайшнав Тедж и Крити Шетти в главных ролях не выйдут на OTT-канал? Вот что мы знаем". PINKVILLA . 20 мая 2020 г. Получено 4 февраля 2021 г.
  38. ^ Рави, Мурали (16 декабря 2020 г.). «Настала очередь Уппены! Продает цифровые права Netflix». Tollywood.net . Получено 16 сентября 2021 г. .
  39. Ратда, Кхушбу (27 января 2021 г.). «Уппена Вайсшнава Теджа выйдет 12 февраля; ожидается, что фоновая музыка Деви Шри Прасада сотворит волшебство». Пинквилла . Проверено 4 февраля 2021 г.
  40. ^ Parasa, Rajeswari (1 февраля 2021 г.). «От 'Acharya' до 'RRR': вот даты выхода 15 фильмов Толливуда, которые выйдут в 2021 году». The News Minute . Получено 4 февраля 2021 г.
  41. ^ Vyas (8 марта 2020 г.). «Шокирующий предварительный бизнес для Uppena». The Hans India . Получено 16 сентября 2021 г.
  42. ^ ab Vyas (13 февраля 2021 г.). "Uppena: Pre-Release Business Report". The Hans India . Получено 16 сентября 2021 г. .
  43. Вадла, Правин Кумар (9 февраля 2021 г.). "Бизнес по предварительному выпуску Uppena: 'ఉప్పెన' ప్రీ రిలీజ్ బిజినెస్.. వైష్ణవ్ Это еще не все.» [Бизнес по предварительному выпуску Уппены: Бизнес по предварительному выпуску «Уппены».. У Вайшнав Тедж впереди огромные цели..]. News18 Телугу (на телугу) . Получено 16 сентября 2021 г.
  44. ^ "Dil Raju and Mythri Movie Makers: решающая встреча в Дубае". Telugu360.com . 2 февраля 2021 г. . Получено 16 сентября 2021 г. .
  45. ^ "Список театров США 'Уппена'" . Рагалахари . 4 февраля 2021 г. Проверено 16 сентября 2021 г.
  46. Ссылки Сакши (на телугу). 23 февраля 2021 г. Проверено 31 августа 2021 г.
  47. ^ ab «Уже назначена дата мировой телепремьеры Вайшнава Теджа Уппена» . Пост Сакши . 26 марта 2021 г. Проверено 16 сентября 2021 г.
  48. ^ "Netflix объявляет дату официального релиза Uppena OTT, фильм Vaishnav Tej начнет транслироваться онлайн". Sakshi Post . 2 апреля 2021 г. Получено 16 сентября 2021 г.
  49. ^ "Uppena Release On Star Maa This Sunday, Deets Inside". Sakshi Post . 13 апреля 2021 г. Получено 31 августа 2021 г.
  50. ^ Vyas (25 июня 2021 г.). «Уппена получает большое признание на ТВ». The Hans India . Получено 16 сентября 2021 г.
  51. ^ "'Uppena' получил огромный TRP во время второго показа". Tollywood Trends . 26 июня 2021 г. Получено 31 августа 2021 г.
  52. ^ "СМОТРЕТЬ: Чирандживи посещает предпремьерное мероприятие Uppena своего племянника Вайшнава Теджа; говорит, что это создаст историю". PINKVILLA . 7 февраля 2021 г. . Получено 23 февраля 2021 г. .
  53. ^ «Успешная встреча «Уппены» в Раджамандри получила воодушевляющий отклик» . www.рагалахари.com . 18 февраля 2021 г. Проверено 23 февраля 2021 г.
  54. ^ Кумар, Хемант (12 февраля 2021 г.). "Обзор фильма Uppena: романтическая драма Вайшнава Теджа, Крити Шетти оставляет у вас сильное чувство дежавю". Firstpost . Получено 13 февраля 2021 г.
  55. ^ Ньяяпати, Нишита (12 февраля 2021 г.). «Обзор фильма «Уппена»: предсказуемая история, которая хорошо исполнена». Times of India . Получено 16 сентября 2021 г.
  56. ^ Данду, Сангита Деви (12 февраля 2021 г.). «Обзор фильма «Уппена»: Романтика в открытом море». The Hindu . ISSN  0971-751X . Получено 13 февраля 2021 г.
  57. ^ Рамачандран, Авинаш (13 февраля 2021 г.). «Обзор фильма «Уппена»: давняя история любви, возрожденная впечатляющим сценарием». The New Indian Express . Получено 16 сентября 2021 г.
  58. ^ Ганешан, Балакришна (14 февраля 2021 г.). «Обзор «Уппены»: глубокая тревожная история, основанная на одном жестоком повороте». The News Minute . Получено 16 сентября 2021 г.
  59. ^ "Uppena Movie Review & Rating {2.5/5}". The Hans India . 12 февраля 2021 г. Получено 16 сентября 2021 г.
  60. ^ "Обзор фильма Uppena: Смотрибельная история любви с сокрушительным инцидентом". Pinkvilla . 12 февраля 2021 г. Получено 16 сентября 2021 г.
  61. ^ Адиви, Сашидхар (12 февраля 2021 г.). «Обычная история с сумасшедшим поворотом!». Deccan Chronicle . Получено 16 сентября 2021 г.
  62. ^ Keramalu, Karthik (13 февраля 2021 г.). «Обзор фильма Uppena: этот фильм с Панджей Вайшнавом Теджем и Крити Шетти бросает вызов понятию мужественности». Film Companion . Получено 16 сентября 2021 г.
  63. ^ Канодж, Приянка (13 февраля 2021 г.). «Коллекции первого дня Уппены: рекордные открытия для дебютанта Вайшнава Теджа». ИБ Таймс . Проверено 13 февраля 2021 г.
  64. ^ «Кассовые сборы Уппены, день 1: Вайсшнав Тедж, Крити Шетти, главные роли Виджая Сетупати зарабатывают 10,42 рупий по всему миру» . Таймс оф Индия . 13 февраля 2021 г. Проверено 13 февраля 2021 г.
  65. ^ Pudipeddi, Haricharan (15 февраля 2021 г.). «Фильм на телугу Uppena добился успеха в прокате, ошеломил торговлю феноменальным открытием». Hindustan Times . Получено 15 февраля 2021 г.
  66. Викискладе есть медиафайлы по теме ెన». [Записи Рама Чарана стёрты «Уппеной»..]. Сакши (на телугу). 16 февраля 2021 г. Проверено 22 февраля 2021 г.
  67. ^ "Закрытие коллекций Уппены Вайшнава Теджа" . Пост Сакши . 25 марта 2021 г. Проверено 25 марта 2021 г.
  68. ^ «Вакил Сааб, Мастер и Крак: южноиндийские фильмы, которые возродили кассовые сборы». The Indian Express . 22 апреля 2021 г.
  69. ^ "Полный список победителей 69-й Национальной кинопремии 2023 года: Rocketry, Алия Бхатт, Крити Санон, Аллу Арджун, RRR, Гангубаи Катхиавади одержали победу". 24 августа 2023 г.
  70. ^ "Победители Filmfare Awards South 2022 - Telugu". Filmfare . Получено 29 октября 2022 г. .
  71. Киран, Рави (23 февраля 2021 г.). "Uppena Bollywood Remake: బాలీవుడ్‌కు వైష్ణవ్ తేజ్ 'ఉప్పెన'.. హీరో హీ Будьте добры, пожалуйста!!" [Ремейк Уппены Болливуда: Уппена Вайшнава Теджа в Болливуде.. Герой и героиня, которые должны действовать.!]. TV9 телугу (на телугу) . Проверено 16 сентября 2021 г.

Внешние ссылки