Halloween H20: Twenty Years Later — американский фильм ужасов 1998 года, снятый Стивом Майнером , в главных ролях которого снялись Джейми Ли Кёртис , LL Cool J , Адам Аркин , Мишель Уильямс , Джанет Ли и Джош Хартнетт . Это его дебютный фильм. Это седьмая часть франшизы Halloween . H20 является прямым продолжением Halloween (1978) и Halloween II (1981), игнорируя сюжетную линию Джейми Ллойда из предыдущих трёх частей . [5] В нём рассказывается о посттравматической Лори Строуд , которая инсценировала свою смерть, чтобы скрыться от своего брата-убийцы Майкла Майерса , который находит её работающей в частной школе-интернате в Калифорнии .
Halloween H20 был выпущен в США 5 августа 1998 года. Фильм получил неоднозначные отзывы критиков, многие говорили, что на тот момент он был лучшим из сиквелов, но все равно мерк по сравнению с оригиналом. Он собрал 75 миллионов долларов по всему миру при бюджете в 17 миллионов долларов, что сделало его самым кассовым фильмом во франшизе. Продолжение, Halloween: Resurrection , было выпущено в 2002 году, в то время как ремейк оригинального фильма был выпущен в 2007 году, а позже, начиная с 2018 года , вышла еще одна трилогия фильмов, которые следуют только за оригинальным фильмом и игнорируют все предыдущие записи .
Прошло почти двадцать лет с тех пор, как Майкл Майерс сбежал из Смитс-Гроув и вернулся в родной город Хэддонфилд, чтобы убить свою давно потерянную сестру Лори Строуд. После взрыва в больнице Хэддонфилд-Мемориал, устроенного доктором Сэмом Лумисом, тело Майкла исчезло, и его посчитали погибшим.
29 октября 1998 года Мэрион Уиттингтон (урожденная Чемберс), бывшая коллега Лумиса, которая заботилась о нем до его смерти, возвращается домой в их общий дом в Лэнгдоне, штат Иллинойс , только чтобы обнаружить, что он был взломан, и обнаруживает, что файл на Лори Строуд пропал. Мэрион ищет помощи у своего соседа-подростка Джимми, только чтобы узнать, что он и его друг Тони были убиты Майклом, прежде чем она тоже была убита. Майкл уезжает на машине Джимми, когда полиция прибывает на место происшествия.
В Саммер-Глен, Калифорния , Лори живет под именем «Кери Тейт», инсценировав свою смерть, чтобы скрыться от Майкла. Она живет со своим сыном Джоном и является директором Hillcrest Academy, частной школы-интерната, где ее поддерживают ее секретарь Норма Уотсон и консультант по вопросам профориентации Уилл Бреннан, с которым она находится в отношениях. Несмотря на нормальную жизнь, которую она построила для себя, травмирующие события ее прошлого заставили ее страдать от хронических кошмаров, а также стать алкоголичкой, живущей в страхе, что ее брат однажды найдет ее. Майкл, получив спущенную шину, вынужден угнать другую машину у женщины и ее дочери, которые останавливаются на стоянке для отдыха на шоссе, и непреднамеренно оставляют их обоих невредимыми и в затруднительном положении.
Вернувшись в академию, большинство преподавателей и студентов готовятся отправиться в поездку в Йосемити. Лори запретила Джону ехать, опасаясь, что с ним случится что-то плохое, пока его не будет. Девушка Джона, Молли Картвелл, также не может поехать, что побудило другую пару, Чарли Деверо и Сару Уэйнтроп, отказаться от поездки, чтобы они все могли устроить вечеринку в честь Хэллоуина в кампусе. Лори, после жаркого спора с Джоном о том, как ее страхи влияют на него, меняет свое решение не отпускать его в поездку, теперь боясь, что его присутствие рядом с ней на Хэллоуин слишком опасно, хотя в конечном итоге он решает остаться с Молли, Чарли и Сарой, не сообщив об этом своей матери.
После того, как большинство учителей и учеников ушли, Ронни Джонс, охранник, который ранее помог Джону и Чарли сбежать из школы, замечает угнанный грузовик Майкла, припаркованный у главных ворот, и отправляется на разведку, но не замечает, как Майкл пробирается на территорию школы. Тем временем Лори раскрывает свою личность Уиллу и в процессе обнаруживает связь между своим возрастом, когда Майкл впервые пришел за ней, и тем, сколько лет ее сыну сейчас. Позвонив Джону, она обнаруживает, что не только телефоны не работают, но и что он не отправился в поездку. Она вооружается револьвером и вместе с Уиллом и Ронни отправляется на поиски сына и остальных. К сожалению, Майкл находит их первым и убивает Чарли и Сару ужасным образом. Затем на Джона и Молли также нападают, когда они пытаются сбежать. Майкл пытается убить Молли, но Джон встает на ее защиту и получает ножевое ранение в ногу. Им двоим едва удается сбежать, и их спасает Лори, которая, к своему ужасу, впервые за двадцать лет сталкивается лицом к лицу со своим братом.
Уилл случайно стреляет Ронни в голову, приняв его тень за приближающегося из-за угла Майкла. Пока Лори проверяет тело Ронни, Майкл появляется из дверного проема позади Уилла и наносит ему удар в спину, убивая его. Затем Лори обманывает Майкла и на мгновение оглушает его, пока она вытаскивает Джона и Молли из их укрытия. Трио бежит к грузовику Лори и уезжает к главным воротам школы. Зная, что Майкл никогда не перестанет охотиться на нее, она отправляет их без нее за помощью, запирает ворота, вооружается топором и возвращается в кампус, чтобы раз и навсегда сразиться с Майклом. После смертельной игры в кошки-мышки Лори несколько раз наносит удар Майклу и сталкивает его с балкона через стол в кафетерии внизу. Когда она готовится нанести ему последний удар, Ронни, который выжил после выстрела, останавливает ее, полагая, что Майкл мертв.
Вскоре прибывают власти, и вся школа становится местом преступления. Майкла, который, казалось бы, мертв, кладут в мешок для тела и загружают в фургон коронера, но Лори знает, что он все еще жив, привыкнув к коварному характеру своего брата. Она хватает свой топор, крадет пистолет полицейского и угоняет фургон с намерением убить его навсегда. Майкл просыпается по дороге, вырывается из мешка и нападает на Лори, которая резко тормозит, отправляя его в лобовое стекло. Когда Майкл садится, а затем встает, Лори врезается в него и затем съезжает с дороги.
Лори удается выпрыгнуть из фургона, когда он падает с насыпи, в то время как Майкл оказывается зажатым между самим фургоном и упавшим деревом. Окровавленная и в синяках, она спускается вниз и зовет своего брата. Брат и сестра разделяют момент, когда они тянутся друг к другу. Лори чувствует момент жалости к Майклу, прежде чем поднять топор и обезглавить его. Сирены приближаются вдалеке, когда она закрывает глаза и делает несколько глубоких вдохов, когда сцена переходит в черноту.
Первоначальная идея седьмого фильма «Хэллоуин» началась как вторая половина сценария, написанного Дэниелом Фаррандсом во время подготовки к производству фильма «Хэллоуин: Проклятие Майкла Майерса» , который он позже представил как новый сценарий под названием «Майкл Майерс: Повелитель мертвых» . [6] [7] История должна была начаться сразу после событий предыдущего фильма и включать в себя открытие Томми Дойла, что весь город Хэддонфилд был вовлечен в заговор с целью контролировать Майкла Майерса. Фаррандс сравнил историю с «Плетеным человеком» , «Попутчиком » , «Ребенком Розмари» , « Лотереей » Ширли Джексон и отклоненным сценарием Денниса Этчисона для «Хэллоуина 4: Возвращение Майкла Майерса» . [7] [8] Позже Фаррандс решил не продолжать серию, «так как я, честно говоря, не мог вынести, как еще один из моих сценариев превратился в фиаско — особенно еще один «Хэллоуин »». [6]
Другая идея, выдвинутая после обработки Фаррандса, была «Хэллоуин 7: Два лица зла» , написанная Робертом Заппией. Первоначально предполагалось, что это будет фильм для прямой трансляции на видео , в котором Майкл Майерс будет преследовать женскую школу-интернат. В конечном итоге сюжет также раскрыл подражателя -убийцу , заставив многих фанатов сравнить такой поворот с «Молчанием ягнят» . Сама идея несколько раз менялась, название менялось на «Хэллоуин: Кровные узы» , поскольку в сюжет входила Лори Строуд, прежде чем полностью отказаться от этой идеи. [9]
Сценарий был основан на рассказе Кевина Уильямсона [10] , [11] с оригинальным рабочим названием фильма « Хэллоуин 7: Месть Лори Строуд» . [12] Первоначально Уильямсон был нанят для написания сценария, и история должна была стать продолжением предыдущих шести фильмов, тем самым сохраняя непрерывность временной шкалы. [ 12] [ нужен лучший источник ] Когда Уильямсон впервые наметил «Хэллоуин H20» , он создал сюжетную линию, в которой Лори Строуд инсценировала свою собственную смерть и взяла новую личность как особый способ реткона смерти персонажа в «Хэллоуине 4» . В оригинальной трактовке Уильямсона есть сцены, в которых студентка Хиллкреста делает отчет об убийстве Майкла Майерса, упоминая смерть Джейми, в комплекте с флешбэками к пунктам 4–6, упомянутым в тексте. «Кери»/Лори реагирует на отчет студентки о смерти своей дочери, зайдя в туалет и вырвав. [13]
В фильме слышен голос доктора Лумиса, произносящего ту же речь, которую он произнес шерифу Брэкетту, когда они находились в заброшенном доме детства Майкла в оригинальном фильме. Первоначально при воспроизведении его монолога рассматривались аудиофрагменты из «Хэллоуина» . [ необходима цитата ] Однако вместо голоса самого Дональда Плезенса , этот закадровый голос озвучивает похожий по звучанию актер Том Кейн .
Джон Карпентер изначально рассматривался на роль режиссера этого конкретного продолжения, поскольку Кертис хотел воссоединить актерский состав и съемочную группу оригинала, чтобы иметь в нем активное участие. Считалось, что Карпентер отказался, потому что не хотел принимать активного участия в сиквеле; однако это не так. Карпентер согласился стать режиссером фильма, но его стартовый гонорар как режиссера составлял 10 миллионов долларов, поэтому он потребовал сделку на три картины с Dimension Films. Сделка Карпентера была отклонена Вайнштейнами, и поэтому сделка не состоялась. Карпентер оправдывал это тем, что считал, что внушительный гонорар был компенсацией за доход, который он так и не получил от оригинального Хэллоуина , вопрос, который все еще оставался предметом спора между Карпентером и продюсером Хэллоуина Мустафой Аккадом даже спустя двадцать лет. Когда Аккад отказался от гонорара Карпентера, Карпентер покинул проект. На его место был нанят Стив Майнер . Кертис позже пожалел о том, что снялся в фильме, заявив в интервью 2018 года: «Сейчас, по сей день, я жалею, что не сказал всем: если Дебра Хилл не будет продюсировать этот фильм, я в нем не буду участвовать» [14] .
Автор и продюсер Scream Кевин Уильямсон был вовлечен в различные области производства. Хотя он не указан напрямую, он переписывал диалоги персонажей и помогал вносить изменения и наброски в сценарий. Он также придумал сюжетную линию парамедика, которая объясняла, как Майкл выжил в финале, которая была частично снята на следующий день после окончания основных съемок и позже использована в сиквеле фильма. Сценаристы Halloween H20 оказались перед дилеммой, когда Кертис хотел закончить сериал, но у Мустафы Аккада был пункт, который юридически не позволял сценаристам убить Майкла Майерса. Согласно Blu-ray, выпущенному Scream Factory , Кертис почти покинул проект всего за несколько недель до съемок, пока Кевин Уильямсон не придумал сюжетную линию парамедика и не представил ее Аккаду. Кертис в конце концов согласился стать частью фильма при условии, что в фильме не будет представлено никаких кадров, намекающих на продолжение, и что зрители поверят, что Майкл мертв, пока не будет объявлено о неизбежном продолжении.По словам редактора H20 Патрика Люсье , первый кадр Майкла в форме парамедика в фильме «Хэллоуин: Воскрешение» был снят на следующий день после окончания основных съемок H20 . [15]
В заключительных титрах фильма звучит дань памяти Дональду Плезенсу, однако его фамилия написана с ошибкой — «Плезенс».
Съемки начались 18 февраля 1998 года и закончились 20 апреля 1998 года. Место съемок частной школы Hillcrest Academy было снято в поместье Кэнфилд-Морено, расположенном по адресу 1923 Micheltorena St. в Силвер-Лейк, Лос-Анджелес . Дом Мэрион Чемберс вместе с домом Джимми Хауэлла был снят в Мелроуз-Хилл, Лос-Анджелес . Город Саммер-Глен был снят в Ла-Пуэнте, Калифорния . Вход в Hillcrest Academy был снят в Чатсворте, Лос-Анджелес . Концовка фильма была снята в Канога-парке, Лос-Анджелес . [16] [17] [18]
Оригинальная музыка была написана Джоном Оттманом , но часть музыки из «Крика» была добавлена в сцены погони позже, во время пост-продакшна . Оттман выразил некоторое недовольство этим действием в интервью, представленном на DVD «Хэллоуин: 25 лет террора» , выпущенном в 2006 году. Музыка Оттмана была дополнена музыкой Марко Бельтрами из «Крика» , «Крика 2 » и «Мятежников» командой музыкальных редакторов, а также новыми репликами, написанными Бельтрами в последние дни микширования звука в фильме. [19] [ необходим лучший источник ] Руководитель Dimension Films Боб Вайнштейн потребовал музыкальных изменений после того, как был недоволен музыкой Оттмана, [20] установив песню « What's This Life For » рок- группы Creed , которая звучит в фильме во время сцены вечеринки, а также во время финальных титров.
Кроме того, небольшую отсылку к музыке Бернарда Херрманна из фильма «Психо» можно услышать, когда персонаж Джанет Ли Норма Уотсон идет к своей машине (той же модели, на которой ездила ее героиня в «Психо» ), прежде чем уйти с работы.
Официальный саундтрек к фильму так и не был выпущен, однако в США и Германии под лейблом Varèse Sarabande был выпущен сборник Оттмана , включающий в себя оригинальную музыку Оттмана и множество других композиций.
В феврале 2003 года сеть FX представила альтернативную версию фильма, добавив и расширив кадры, не показанные в оригинальном релизе. Фильм еще не был выпущен где-либо еще, но удаленные сцены можно найти на YouTube . [21]
До выхода «Хэллоуина» в 2018 году фильм «Хэллоуин H20» был самым кассовым фильмом франшизы «Хэллоуин» . Он собрал 16,2 миллиона долларов за первые выходные. С приблизительно 11 735 978 проданными билетами во время его первоначального театрального показа он остается третьим по посещаемости фильмом франшизы и продал больше билетов, чем предыдущие три фильма вместе взятые. [3]
Фильм также собрал 3,2 миллиона евро в Германии (что эквивалентно 3,5 миллионам долларов США). [22] В международном прокате он собрал 20 миллионов долларов США, а общая сумма сборов по всему миру составила 75 миллионов долларов США. [4]
На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes 56% из 70 рецензий критиков положительные, со средней оценкой 5,6/10. Консенсус сайта гласит: « Хэллоуин: H20 — лучший из многих сиквелов, но всё равно меркнет по сравнению с оригинальным «Хэллоуином »». [23] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 52 из 100, основанную на 20 критиках, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [24] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «B−» по шкале от A+ до F. [25]
Роджер Эберт из Chicago Sun-Times присудил фильму две звезды из четырех [26], в то время как Лоуренс Ван Гелдер из The New York Times написал, что «шутки вскользь немногочисленны и редки, и после того, как в предтитровой сцене снова появляется Майкл и показывается, насколько сильно можно накалить напряжение и острые ощущения, Halloween H20 скатывается в рутину», добавив: «Никто не будет удивлен тем, кто выживет, а кто умрет». [27] Боб Грэм из San Francisco Chronicle похвалил референциальность фильма, а также игру Кертис, написав: «Фильмы ужасов часто кажутся просто шуткой, и на то есть веские причины, но в этом случае это очень плохо. Кертис, с ее простой, негламурной внешностью, оказывается на высоте и демонстрирует такую же убедительную игру, как и любая другая этим летом». [28] Марк Савлов, пишущий для Austin Chronicle , сказал о фильме: «Майнер стремится придать фильму необходимую осеннюю дымку оригинала, но затем сдается на полпути и вместо этого прибегает к стандартным формулам «выслеживай и убивай». Отрадно видеть, как любимый персонаж возрождается таким образом (в какой-то момент во время показа, на котором я присутствовал, зрители даже встали и зааплодировали), но H20 — при всех его благих, кровавых намерениях — едва ли является тенью оригинала». [29]
На 25-й церемонии вручения премии «Сатурн» фильм получил номинации на «Лучший фильм ужасов» и «Лучшая актриса» (Джейми Ли Кёртис). [30] Кёртис также выиграла премию Fangoria Chainsaw Award за исполнение роли Лори Строуд. [31] [32] На церемонии вручения премии Blockbuster Entertainment Awards 1999 года фильм «Хэллоуин H20» получил четыре номинации в категориях «Любимая актриса — ужасы» (Кёртис), «Любимый актёр — ужасы» (Алан Аркин), «Любимый новичок-мужчина» (Джош Хартнетт) и «Любимый актёр второго плана — ужасы» (LL Cool J). [33]
Halloween H20 был выпущен на VHS и LaserDisc компанией Buena Vista Home Video . В Великобритании фильм был выпущен на VHS 15 декабря 1998 года.
Фильм был впервые выпущен на DVD компанией Dimension Films 19 октября 1999 года в рамках «Dimension Collector's Series». В Великобритании он был выпущен 22 октября 2001 года и переиздан 25 апреля 2011 года. Он также был выпущен в Великобритании в 2004 году как часть полной коллекции, состоящей из первых восьми фильмов, набор, который в настоящее время не издается. Он был переиздан в США компанией Echo Bridge Home Entertainment 26 апреля 2011 года, хотя он не содержит своего оригинального соотношения сторон 2,35:1, а вместо этого имеет широкоэкранный перенос 1,66:1. [34] Позже Echo Bridge переиздала фильм в тройном полнометражном наборе с Halloween: The Curse of Michael Myers и Halloween: Resurrection . [35]
Halloween H20 был выпущен в Канаде на Blu-ray компанией Alliance вместе с Halloween: The Curse of Michael Myers и Halloween: Resurrection 12 января 2010 года. [36] 3 мая 2011 года он был выпущен Echo Bridge Home Entertainment в США, но с открытым матовым переносом 16:9 , а не с театральным соотношением сторон 2,35:1. Его звук был сведен к стерео, а не к театральному миксу 5.1 . Blu-ray получил негативные отзывы, а Blu-ray.com назвал его «беспорядком на каждом уровне». [37] Он также был выпущен вместе с Halloween: The Curse of Michael Myers в одной коллекции Blu-ray. [38]
Он был снова выпущен на Blu-ray 23 сентября 2014 года в своем оригинальном театральном соотношении сторон 2,35:1 и с 5.1 DTS-HD Master Audio в бокс -сете Halloween: The Complete Collection от Anchor Bay Entertainment , с диском, выпущенным Scream Factory , с новыми комментариями Джейми Ли Кёртис и Стива Майнера и дополнительными материалами, включая закулисные съемки и архивные интервью, не представленные ни в одном другом релизе. [37]
4 октября 2022 года фильм «Хэллоуин H20» был выпущен компанией Scream Factory в формате 4K UHD в составе бокс-сета 4K/Blu-ray вместе с фильмами «Хэллоуин: Проклятие Майкла Майерса» и «Хэллоуин: Воскрешение » . [39]
