stringtranslate.com

Хэллоуин (фильм 2007 г.)

«Хэллоуин» — американский фильм ужасов 2007 года , написанный, срежиссированный и спродюсированный Робом Зомби . Это ремейк одноимённого фильма ужасов Джона Карпентера 1978 годаи девятая часть франшизы « Хэллоуин» . В фильме снимались Малкольм Макдауэлл , Шери Мун Зомби , Тайлер Мэйн , Скаут Тейлор-Комптон , Брэд Дуриф , Даниэль Харрис и Уильям Форсайт . «Переосмысление» следует за Майклом Майерсом, который убил свою семью в детстве и был помещен в психиатрическую лечебницу, прежде чем сбежать и преследовать Лори Строуд и ее друзей в ночь Хэллоуина .

Следуя совету Карпентера «сделать [фильм] своим» [5] , Зомби решил развивать фильм и как оригинальную историю, и как ремейк, что позволило создать больше оригинального контента, чем просто переснять те же сцены.

Хэллоуин был выпущен в США 31 августа 2007 года компанией Weinstein Company под их баннером Dimension Films и Metro-Goldwyn-Mayer . Фильм получил в целом негативные отзывы критиков, но собрал более 80 миллионов долларов по всему миру при производственном бюджете в 15 миллионов долларов. Продолжение, Хэллоуин II , было выпущено в 2009 году.

Сюжет

На Хэллоуин в Хэддонфилде, штат Иллинойс, уже проявив признаки психопатических наклонностей, десятилетний Майкл Майерс из мести убивает школьного хулигана Уэсли Роудса, свою старшую сестру Джудит, ее парня Стива Хейли и жестокого парня своей матери Ронни Уайта. Он щадит только свою маленькую сестру, Энджел. После одного из самых длительных судебных процессов в истории штата Майкла признают виновным в убийстве первой степени и отправляют в санаторий Смитс-Гроув под наблюдение детского психолога доктора Сэмюэля Лумиса.

Майкл изначально сотрудничает с Лумисом, а его мать Дебора, которую он нежно любит больше всех, регулярно навещает его. В течение следующего года Майкл становится диссоциативным, зацикливается на масках из папье-маше и отдаляется от окружающих его людей, даже от матери. Когда Майкл убивает медсестру, когда Дебора уходит с одного из своих визитов, она не может справиться с ситуацией и совершает самоубийство.

В течение следующих 15 лет Майкл продолжает делать свои маски и не разговаривать с людьми. Лумис, продолжавший лечить Майкла на протяжении многих лет, пытается двигаться дальше в своей жизни и закрывает дело Майкла. Позже Майкл сбегает из Смитс-Гроув, убивая охранников и персонал больницы в процессе. Затем он убивает водителя грузовика ради своей одежды и возвращается в Хэддонфилд. На Хэллоуин Майкл приезжает в свой теперь заброшенный дом детства, где он находит кухонный нож и маску для Хэллоуина, которые он хранил под половицами в ту ночь, когда убил свою сестру.

Лори Строуд и ее знакомые Энни Брэкетт и Линда Ван дер Клок готовятся к Хэллоуину. В течение дня Лори видит, как Майкл наблюдает за ней издалека. Позже той ночью Линда встречается со своим парнем Бобом Симмсом в заброшенном доме Майкла. Появляется Майкл, убивает их, а затем направляется в дом Строудов. Там, пока Лори нянчится с Томми Дойлом, он убивает ее родителей, Мейсона и Синтию. Доктор Лумис, узнав о побеге Майкла, приезжает в Хэддонфилд в поисках Майкла. Получив пистолет, Лумис пытается предупредить шерифа Ли Брэкетт, что Майкл вернулся в Хэддонфилд. Лумис и Брэкетт направляются в дом Строудов, а Брэкетт по пути объясняет, что Лори на самом деле младшая сестра Майкла, которую Строуды удочерили после самоубийства их матери.

Убедив Лори присмотреть за Линдси Уоллес, проводя время со своим парнем Полом, Энни подвергается нападению Майкла после того, как он убивает Пола в доме Уоллеса. Приведя Линдси домой, Лори находит Энни тяжело раненой на полу, но все еще живой, и зовет на помощь. Майкл нападает на Лори и преследует ее до дома Дойлов. Лумис и Брэкетт слышат звонок по радио и направляются к дому Уоллеса. Майкл похищает Лори и увозит ее обратно в их старый дом. Он пытается показать Лори, что она его сестра, показывая фотографию их с матерью. Не в силах понять, Лори наносит удар Майклу, прежде чем сбежать из дома. Майкл гонится за ней, но появляется Лумис и стреляет в него три раза.

Придя в себя, Майкл снова ловит Лори и направляется обратно в дом. Лумис вмешивается, но Майкл усмиряет его, выдавливая ему глаза. Лори берет пистолет и бежит наверх, но Майкл загоняет ее в угол на балконе и бросается на нее в лоб, сбивая их обоих через перила. Лори просыпается на бессознательном Майкле. Лори направляет пистолет на Майкла, а рука Майкла хватает ее за запястье как раз в тот момент, когда пистолет стреляет.

Бросать

Производство

После выхода фильма «Хэллоуин: Воскрешение» (2002) было несколько идей о том, как приступить к работе над девятой частью. После выхода фильма «Фредди против Джейсона» в 2003 году Dimension Films попыталась создать кроссовер с франшизой «Восставший из ада» с участием Пинхеда и сенобитов . Одна из идей предполагала, что молодой Майкл Майерс откроет Конфигурацию Плача и будет одержим Самайном, убегающим из Ада, что и станет источником его убийственности и непобедимости; оставшаяся часть фильма будет включать в себя преследование его сенобитами. [6] Более ранняя идея конца 90-х годов от Дэйва Паркера была отклонена Dimension, так как они считали, что « Фредди против Джейсона» провалится в прокате. [7] [8] По словам Дага Брэдли , Клайв Баркер согласился написать сценарий, в то время как Джон Карпентер рассматривался на роль режиссёра. [9] Брэдли сказал, что Баркер «не был заинтересован в противостоянии один на один. Он был заинтересован в поиске мест, где пейзажи из «Восставшего из ада» и «Хэллоуина» могли бы пересечься», и что он представлял себе Майкла Майерса как « садомазохистского сексуального извращенца и серийного убийцу, что было бы достаточно, чтобы заинтересовать Пинхеда». [10] Проект был в конечном итоге отменен после того, как 52 процента респондентов онлайн-опроса не одобрили проект, а Мустафа Аккад не проявил интереса. [6]

Akkad продолжал пытаться разработать сиквел. Джош Столберг , который также безуспешно предлагал кроссовер Hellraiser с Бобби Флоршеймом , предложил Halloween: Bad Blood , который вернул бы Джейми Ллойда . [11] Сценарий 2004 года от дуэта сценаристов Джима Кибла и Дуди Эпплтона под названием Halloween: Retribution начинался бы с того, что Майкл убивает персонажа Басты Раймса Фредди Харриса, и включал бы сына Лори Строуд Джона Тейта и шерифа Ли Брэкетта, замышляющих убить Майкла Майерса в отместку за ее смерть в предыдущем фильме; фильм заканчивался бы тем, что Тейт топит Майкла в замерзшем озере, но подразумевал, что он займет его место в качестве убийцы. [12] [13] Также в 2004 году сценарий Мэтта Вина под названием Halloween: Asylum заставил Майкла Майерса сбежать из камеры смертников . [7] [11] Другим потенциальным сценарием, написанным Джейком Уэйдом Уоллом, был «Хэллоуин: Пропавшие годы» , который должен был стать приквелом, сосредоточенным вокруг возвращения Майкла Майерса в лечебницу Смит-Гроув в начале 1980-х годов во время событий « Хэллоуина III: Сезон ведьм» (1982), с флешбэками, раскрывающими подробности о его детстве в приюте после убийства своей сестры в 1960-х годах. [14] [15] В то же время Мустафа Аккад и его сын Малек работали над историей, вращающейся вокруг доктора Уинна из «Хэллоуина: Проклятие Майкла Майерса» (1995). Разработка прямого сиквела внезапно остановилась, когда Мустафа Аккад был убит в результате взрывов в отеле в Аммане в 2005 году во время посещения свадьбы в Иордании , и его сын Малек решил направить серию в другом направлении. [16] [17]

4 июня 2006 года Dimension Films объявила, что Роб Зомби будет создавать следующую часть серии фильмов «Хэллоуин» . [18] Планировалось, что Зомби займет много позиций в производстве; он будет писать сценарии, режиссировать, продюсировать и выступать в качестве музыкального руководителя. [18] Боб Вайнштейн обратился к нему с предложением снять фильм. Зомби, который был поклонником оригинального «Хэллоуина» , ухватился за шанс снять фильм «Хэллоуин» для Dimension Studios. [18] Прежде чем Dimension опубликовала эту новость, Зомби счел себя обязанным из уважения сообщить Карпентеру о планах переделать его фильм. [19] Карпентер попросил Зомби «сделать его своим». [5] Во время интервью 16 июня 2006 года Зомби объявил, что его фильм будет сочетать в себе элементы приквела и ремейка с оригинальной концепцией, и настоял на том, что в новом фильме будет значительное количество оригинального контента, а не просто перефразированный материал. [20] BBC сообщила, что новый фильм не будет включать в себя многочисленные сиквелы, вышедшие после « Хэллоуина» . [21]

Место съёмок фильма «Дом Майерса», начало марта 2007 г., Глендон-Уэй, Южная Пасадена, Калифорния .

Намерение Зомби состояло в том, чтобы заново изобрести Майкла Майерса, потому что он чувствовал, что персонаж, наряду с Фредди Крюгером , Джейсоном Вурхизом и Пинхедом , стал более знакомым зрителям, и, как следствие, менее страшным. [21] [22] Идея нового фильма заключалась в том, чтобы глубже погрузиться в предысторию Майкла и добавить «новую жизнь» персонажу. [20] Маска Майкла получила бы свою собственную историю, чтобы объяснить, почему он ее носит, вместо того, чтобы персонаж просто крадет случайную маску из хозяйственного магазина, как в оригинальном фильме. [23] Зомби объяснил, что он хотел, чтобы Майкл был верен тому, кем на самом деле является психопат, и хотел, чтобы маска была для Майкла способом спрятаться. Он также хотел, чтобы у молодого Майкла была харизма , которая проецировалась бы на взрослого Майкла. Кроме того, он решил, что мотивы Майкла вернуться в Хэддонфилд будут более двусмысленными, объяснив: «[Ч]то он пытался убить Лори или просто найти ее, потому что он ее любит?» [19] Майкл разговаривает как ребенок в начале фильма, но в Смитс-Гроув он полностью замолкает. Первоначально Зомби планировал, что взрослый Майкл заговорит с Лори в финале фильма, просто назвав ее своим детским прозвищем «Бу». Зомби объяснил, что эта версия не была использована, потому что он боялся, что разговор персонажа в этот момент слишком его демистифицирует, и потому что акта передачи Майклом Лори их совместной фотографии было достаточно. [24]

Более того, Майкл не сможет водить машину в новом фильме, в отличие от своего коллеги из 1978 года, который угнал машину Лумиса, чтобы вернуться в Хэддонфилд. [23] Персонаж доктора Лумиса также должен был быть более тесно переплетен с персонажем Майкла; Зомби рассуждал, что роль персонажа в оригинале заключалась в том, чтобы «появиться просто для того, чтобы сказать что-то драматичное». [22] Хотя Зомби добавил больше истории персонажу Майкла Майерса, тем самым создав более оригинальное содержание для фильма, он решил сохранить фирменную маску персонажа и музыкальную тему Карпентера нетронутыми для своей версии (несмотря на явное неверное толкование в интервью, предполагающее, что тема будет выброшена). [20] Производство официально началось 29 января 2007 года. [25] Незадолго до начала производства Зомби сообщил, что он видел первое производство фирменной маски Майкла, и прокомментировал: «Она выглядит идеально, в точности как оригинал. Никогда с 1978 года The Shape не выглядела так хорошо». [26] Съемки проходили в том же районе, который Карпентер использовал для оригинального Хэллоуина . [23]

19 декабря 2006 года Зомби объявил Bloody Disgusting , что Дэг Фэрч сыграет роль десятилетнего Майкла Майерса. [27] 22 декабря 2006 года Малкольм Макдауэлл был официально объявлен на роль доктора Лумиса. [28] Макдауэлл заявил, что он хотел бы видеть огромное эго у Лумиса, который хочет получить новую книгу из этого испытания. [23] 24 декабря 2006 года Зомби объявил, что Тайлер Мэйн , который ранее работал с Зомби над фильмом «Изгнанные дьяволом» (2005), сыграет взрослого Майкла Майерса. [29] Мэйн заявил, что очень сложно играть только глазами. [30] Получив роль, он отметил, что последовательно посмотрел семь из восьми фильмов «Хэллоуин» (исключая третий, потому что Майкл Майерс не появляется), чтобы лучше понять своего персонажа. [31] Скаут Тейлор-Комптон прошла долгий процесс прослушивания, но, как объясняет режиссер Зомби, «Скаут была моим первым выбором. В ней было что-то особенное; она обладала подлинным качеством. Она не казалась актерской». [32] Она была одной из последних, кого утвердили на главную роль после Фэрча, Мэйна, Макдауэлла, Форсайта и Харриса. Хизер Боуэн, поклонница, выигравшая конкурс на эпизодическую роль в 2005 году, когда фильм еще планировался как продолжение, сыграла репортера новостей, освещавшую арест Майкла, но ее сцена была вырезана из фильма и не появляется в удаленных сценах. [33] [34] В оригинальной концовке фильма Лумис успешно убеждает Майкла отпустить Лори, когда его окружают полицейские, говоря Майклу, что он «поступил правильно». Однако, несмотря на протесты Лумиса, Майкла вскоре убивают под шквалом выстрелов, и фильм заканчивается тем, что Лумис с грустью смотрит на труп своего бывшего пациента.

Выпускать

Примерно за четыре дня до выхода фильма в прокат в сети появилась рабочая версия фильма «Хэллоуин» , которая распространялась по различным сайтам BitTorrent . Узнав об утечке копии, Зомби заявил, что любая версия, которая была слита, была старой версией фильма, в отличие от того, что должно было выйти в кинотеатрах. [35] Утечка рабочей версии фильма «Зомби» привела к предположениям о том, что кассовый успех фильма может быть подорван, поскольку режиссер Эли Рот приписал финансовый провал своего фильма «Хостел : Часть II» , выпущенного ранее в том же году, утечке рабочей версии. [36] Вебмастер Dark Horizons Гарт Франклин отметил, что просмотр рабочей версии позволяет зрителю увидеть, что было изменено после тестовых показов фильма в июне 2007 года. Например, одна конкретная сцена — изнасилование одной из женщин-заключенных Смитс-Гроув — была заменена в окончательной версии. [37] Хэллоуин был официально выпущен 31 августа 2007 года в 3472 кинотеатрах Северной Америки, [2] что сделало его самым массовым прокатом среди всех предыдущих фильмов серии Хэллоуин . [38]

Прием

Театральная касса

В день открытия «Хэллоуин» собрал 10 896 610 долларов [39] и сразу же превзошёл сборы за первые выходные «Хэллоуина 2» (1981) — 7 446 508 долларов, «Времени ведьм» — 6 333 259 долларов, «Возвращения Майкла Майерса » (1988) — 6 831 250 долларов, «Месть Майкла Майерса» (1989) — 5 093 428 долларов и «Проклятия Майкла Майерса» — 7 308 529 долларов [38] . С 1 по 2 сентября «Хэллоуин» собрал 8 554 661 и 6 911 096 долларов соответственно, за три дня в общей сложности 26 362 367 долларов. Фильм заработал бы дополнительно 4 229 392 доллара в День труда, а 4-дневные праздничные выходные собрали бы 30 591 759 долларов, [39] что сделало бы его самым высоким показателем за этот праздник. [40] В результате фильм 2007 года сразу же превзошел бы общие кассовые сборы фильмов «Хэллоуин 2» (1981) с 25 533 818 долларов, «Хэллоуин 3» (1982) с 14 400 000 долларов, «Хэллоуин 4» (1988) с 17 768 757 долларов, «Хэллоуин 5 » (1989) с 11 642 254 долларов, «Проклятие Майкла Майерса» (1995) с 15 116 634 долларов и «Хэллоуин: Воскрешение» с 30 354 442 долларами. [38]

После первой пятницы после премьерного уик-энда, Хэллоуин продемонстрировал падение посещаемости на 71,6%, собрав 3 093 679 долларов. [39] Фильм, занявший 1-е место в прокате в свой первый уик-энд, [41] заработал всего 9 513 770 долларов во второй уик-энд — снижение на 63,9%, — но все равно занял 2-е место в прокате сразу после 3:10 до Юмы . [42] Фильм продолжал появляться в десятке лучших выходных, начиная с третьего уик-энда, когда он заработал 4 867 522 доллара, заняв шестое место. [43] Только в четвертый уик-энд фильм выпал из десятки лучших и оказался на двенадцатом месте с 2 189 266 долларами. [44] Хэллоуину не удалось вернуть себе место в десятке лучших кассовых сборов за оставшуюся часть своего театрального проката. [45]

Благодаря своим первым выходным в размере 30,5 млн долларов фильм побил рекорд кассовых сборов за выходные, приуроченные к Дню труда , превзойдя рекорд, установленный в 2005 году «Перевозчиком 2» с 20,1 млн долларов. [46] Он оставался самым кассовым фильмом за выходные, приуроченные к Дню труда, до выхода фильма «Шан-Чи и легенда десяти колец» в 2021 году. [47] «Хэллоуин» также стал 8-м самым кассовым фильмом с рейтингом R в 2007 году, [48] и завершил год на 44-м месте по кассовым сборам в США. [49] С кассовыми сборами в размере 58 млн долларов «Хэллоуин» стал вторым самым кассовым фильмом среди недавних ремейков слэшеров, уступив место «Кошмару на улице Вязов » (2010) с 63 млн долларов. Тем не менее, он занимает третье место в списке, который состоит из «Когда звонит незнакомец » (2006) с 47,8 миллиона долларов, «Чёрного Рождества» (2006) с 16,3 миллиона долларов, «Выпускного бала» (2008) с 43,8 миллиона долларов, «Моего кровавого Валентина 3D» (2009) с 51,4 миллиона долларов и «Пятницы 13-го» (2009), лидирующего в группе с 60 миллионами долларов. [50] «Хэллоуин» также занимает одиннадцатое место в общем зачёте, если сравнивать его со всеми ремейками фильмов ужасов, [51] а также восьмое место среди всех фильмов ужасов в целом, в нескорректированных долларах. [52]

В дополнение к североамериканским кассовым сборам фильма, он открылся вместе с фильмами «Майкл Клейтон и мистер Вудкок» на зарубежных рынках в выходные 29 сентября 2007 года. «Хэллоуин» лидировал в трио, собрав в общей сложности 1,3 миллиона долларов в 372 кинотеатрах — «Майкл Клейтон» и «Мистер Вудкок» собрали 1,2 миллиона долларов в 295 экранах и 1 миллион долларов в 238 экранах соответственно. [53] К 1 ноября 2007 года «Хэллоуин» собрал дополнительно 7 миллионов долларов на зарубежных рынках. [54] В конечном итоге фильм заработал около 21 981 879 долларов за рубежом. [2] К концу проката фильма в кинотеатрах мировые сборы фильма составили 80 253 908 долларов. [55] С поправкой на инфляцию 2018 года [56] «Хэллоуин зомби» , который собрал в США 77,4 млн долларов, занимает шестое место после «Хэллоуина плотника» с 183,6 млн долларов, «Хэллоуина» (2018) с 155,7 млн ​​долларов, «Хэллоуина H20: 20 лет спустя» с 107,3 ​​млн долларов и «Хэллоуина II» с 84 млн долларов.

Критический ответ

На основе 122 обзоров, собранных Rotten Tomatoes , Хэллоуин получил рейтинг одобрения 28% со средней оценкой 4,40/10. Консенсус гласит: «Роб Зомби не привносит много новых идей в Хэллоуин , что делает его еще одним кровавым разочарованием для поклонников франшизы». [57] Для сравнения, Metacritic , который присваивает средневзвешенный балл из 100 обзорам от основных критиков, высчитал 47 из 100 из 18 обзоров, что указывает на «смешанные или средние обзоры». [58] Опросы CinemaScore сообщили, что средняя оценка, которую зрители дали фильму, была «B−» по шкале от A+ до F; также сообщается, что 62% аудитории были мужчинами, а 57% были в возрасте 25 лет и старше. [59]

Многие критики считали, что Малкольм Макдауэлл идеально подошел на роль Лумиса.

Питер Хартлауб из San Francisco Chronicle считал, что Зомби преуспел и в «[внесении] своего собственного взгляда на Хэллоуин , и в то же время в воздаянии должного фильму Карпентера»; он считал, что Зомби удалось сделать Майкла Майерса почти «симпатичным» в детстве, но что последняя треть фильма больше походила на монтаж сцен, в которых Хэллоуин скатывается в «логику фильма ужасов». [60] Натан Ли из The Village Voice отчасти не согласился с Хартлаубом, посчитав, что Хэллоуин , возможно, слишком много внимания уделил сочувствию Майклу Майерсу, но что ему удалось «[углубить] видение Карпентера, не искоренив его страх». [61] Кинокритик Мэтью Тернер считал, что первая половина фильма, в которой были показаны элементы приквела Майкла-ребенка, была сыграна лучше, чем элементы ремейка во второй половине. Короче говоря, Тернер заявила, что игра актеров была «превосходной», а Малкольм Макдауэлл идеально подошел на роль доктора Лумиса, но фильму не хватило пугающей силы оригинала Карпентера. [62] Джейми Рассел из BBC News согласилась, что первая половина фильма сработала лучше, чем вторая; она заявила, что расширенная предыстория Зомби о Майкле была «удивительно эффективной» — также согласившись, что Макдауэлл идеально подошел на роль Лумиса — но Зомби не смог передать «сверхъестественный ужас», который Карпентер создал для Майкла в своем оригинале 1978 года. [63]

Критик New York Daily News Джек Мэтьюз считал, что фильму не хватает напряжения, и он больше стремился к дешёвым шокам, больше сосредотачиваясь на усилении «образов насилия», чем на реальных попытках напугать аудиторию; он дал фильму полторы звезды из пяти. [64] Деннис Харви из журнала Variety поддержал мнение Мэтью о том, что фильм не смог передать напряжение; он также чувствовал, что вы не могли отличить одного персонажа-подростка от другого, тогда как в оригинале Карпентера у каждого подростка были реальные личности. [65] Спустя 11 лет после выхода фильма в The Washington Post Сонни Банч предположил, что « теория обратного удара Майкла Майерса, возможно, была утешительной для Америки после 11 сентября, погрязшей в войне в Ираке, пытающейся понять, как возникает зло, но она глубоко разочаровывает как гвоздь, на который можно повесить злодея из фильмов ужасов». [66] Напротив, Росситер Дрейк из The Examiner приветствовал предысторию Майкла, посчитав, что это был «убедительный взгляд на мифологию», который сумел быть «уникальным» и «шокирующим» одновременно. [67] Соглашаясь с другими критиками, Ким Ньюман из журнала Empire чувствовала, что, поскольку «Зомби» казался менее сосредоточенным на подростках, которых преследовал и убивал Майкл, фильм «[провалился] вяло», когда дело дошло до создания саспенса или чего-либо «отдалённо страшного», хотя Ньюман похвалил Макдауэлла за его изображение «упорного психиатра». [68] Бен Уолтер из Time Out London чувствовал, что «Зомби» добавил «удивительный реализм» в развитие психопатических действий Майкла Майерса, но согласился с Ньюманом в том, что режиссёр заменил «саспенс и игривость» оригинального фильма убедительной демонстрацией «чёрнокровной жестокости». [69]

Фрэнк Шек из The Hollywood Reporter считал, что, хотя ремейк фильма «Хэллоуин » Карпентера от Zombie был лучше, чем получение еще одного сиквела в долгоиграющей франшизе, он все равно не был сравним с оригиналом 1978 года. По мнению Шек, «Зомби» заменил нарастающее напряжение Карпентера, которое делало его таким «блестящим», на графическое насилие и расширенные сцены обнажения; он также критиковал Макдауэлла за отсутствие интенсивности, которую Дональд Плезенс привнес в персонажа Лумиса. [70] Напротив, Кен Фокс из TV Guide считал , что «Зомби» действительно представил «страшный фильм ужасов», не копируя Карпентера, а сделав фильм своим собственным. Fox отметил, что Zombie, похоже, больше следует по стопам «диких, сальных волос» фильмов 70-х годов Уэса Крэйвена и Тоуба Хупера , что позволило ему вернуть Майкла к его корням и успешно напугать аудиторию, которая привыкла к недавним фильмам ужасов « пыточное порно ». [71] Билл Гиброн из PopMatters считает, что зрители и критики не могут сравнивать фильм Карпентера с ремейком Zombie; там, где Карпентер больше сосредоточился на жителях Хэддонфилда — с Майклом, выступающим в роли настоящего «бугимена», — Zombie больше сосредоточен на самом Майкле, успешно заставляя аудиторию пережить все элементы, через которые прошел Майкл, что привело к его «желанию смерти». [72]

Квентин Тарантино утверждает, что фильм ему не понравился, когда он впервые посмотрел его в кинотеатре, но со временем он оценил его за игру Харриса и Ферча, а также за « эстетику Сэма Пекинпы » Зомби. [73]

«Хэллоуин» получил премию Rondo Hatton Classic Horror Award за лучший фильм 2007 года, набрав 550 голосов, что является самым высоким показателем за всю историю премии. [74] Фильм также получил премию «Лучший ремейк» на церемонии вручения премии Spike TV Scream Awards 2008 года . [75] Дэн Мэтьюз , вице-президент PETA , отправил Робу Зомби благодарственное письмо за то, что он воспринял как послание Зомби зрителям, когда изобразил молодого Майкла Майерса, истязающего животных, что, по его мнению, продемонстрировало, что люди, совершающие акты жестокости по отношению к животным, скорее всего, перейдут к людям. Мэтьюз продолжил: «Надеюсь, с вниманием, которое ваш фильм уделяет связи между жестокостью по отношению к животным и человеческим насилием, больше людей будут распознавать предупреждающие знаки у знакомых им людей и бороться с ними более решительно. Желаем вам дальнейших успехов!» [76]

Сам Карпентер неоднозначно отнесся к фильму; во время сессии вопросов и ответов со зрителями в 2016 году Карпентер заявил, что не согласен с комментариями Зомби о том, что он был «холоден», когда они обсуждали проект, и отметил, что это окрасит его восприятие фильма, и посетовал, что предоставление Майерсу предыстории отняло у него таинственность. Позже он пояснил, что он в хороших отношениях с Зомби. [77] Карпентер, выступавший в качестве исполнительного продюсера и креативного консультанта для сиквела 2018 года « Хэллоуина » (1978), выразил свое несогласие с изображением Майерса Зомби: «Я думал, что он отнял таинственность у истории, слишком много объяснив о [Майкле Майерсе]. Мне все равно. Он должен быть силой природы. Он должен быть почти сверхъестественным». [78]

Награды и номинации

Фильм был номинирован на множество наград за лучший фильм и лучшую актерскую игру. «Хэллоуин» был номинирован на кинофестивале в Ситжесе на премию «Лучший фильм» [79] , как и на премию Rondo Hatton Classic Horror Awards , которую он выиграл. [80] Шери Мун Зомби также была номинирована на премию Fright Meter Awards в категории «Лучшая актриса второго плана» [81] .

Саундтрек

Саундтрек к фильму был выпущен 21 августа 2007 года; он включает в себя 24 трека, в том числе 12 диалоговых треков и 12 инструментальных композиций. Альбом содержал как новые треки, так и переработанные из оригинального «Хэллоуина» и его сиквела. Интерпретация Тайлером Бейтсом оригинальной темы «Хэллоуина» Джона Карпентера — первый музыкальный трек с « (Don't Fear) The Reaper », которая появилась в оригинальном «Хэллоуине» , и « Mr. Sandman », которая появилась в «Хэллоуине II» и «Хэллоуине H20: 20 лет спустя» , исполненная Нэн Вернон . [82] Говоря о выборе песни из фильма 1981 года, один рецензент BBC прокомментировал , что она хорошо сработала, чтобы «имитировать ситуацию Лори (много спать)», заставив «некогда невинно звучащие слова казаться угрожающими в фильме ужасов». [83] В альбом также вошли песни Kiss « God of Thunder », Rush « Tom Sawyer », Alice Cooper « Only Women Bleed », Peter Frampton « Baby, I Love Your Way », Nazareth « Love Hurts », Bachman–Turner Overdrive « Let It Ride », Misfits «Halloween II» и концертная версия песни The Stooges «1969» в исполнении Игги Попа . [84]

Домашние медиа

18 декабря 2007 года фильм был выпущен на DVD в Соединенных Штатах; как театральная (110 минут), так и неоцененная режиссерская версия (121 минута) были выпущены в виде двухдисковых специальных изданий, содержащих идентичные бонусные материалы. [85] Фильм был выпущен на DVD в Великобритании 28 апреля 2008 года, известный как издание «Uncut». [86] 7 октября 2008 года был выпущен комплект из трех дисков. [87] Это коллекционное издание Хэллоуина содержит те же бонусные материалы, что и предыдущее неоцененное издание, но включает в себя четырехчасовой « making-of » документальный фильм Зомби, похожий на документальный фильм «30 дней в аду» для фильма Зомби « Изгнанные дьяволом » . [87]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Тема Хэллоуина от Джона Карпентера

Ссылки

  1. ^ abc "Хэллоуин (2007)". Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 19 мая 2021 г. Получено 19 мая 2021 г.
  2. ^ abcde "Main Page Summary". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 21 января 2019 года . Получено 17 августа 2008 года .
  3. ^ "ХЭЛЛОУИН (18)". Британский совет по классификации фильмов . 6 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2016 г. Получено 5 января 2016 г.
  4. ^ "Бу! 'Halloween' пугает рекордным 4-дневным дебютом". Today.com . 3 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2014 г. Получено 4 сентября 2007 г.
  5. ^ ab "Роб Зомби переделает Хэллоуин". TheGauntlet.com. 4 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 6 января 2008 г. Получено 19 декабря 2006 г.
  6. ^ ab "Helloween: When Hell Almost Came to Haddonfield!". www.CliveBarkerCast.com . 12 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2021 г. Получено 5 января 2021 г.
  7. ^ ab Hedash, Kara (21 мая 2020 г.). "Every Unmade Halloween Movie". ScreenRant . Архивировано из оригинала 26 июня 2021 г. . Получено 26 июня 2021 г. .
  8. Сквайрс, Джон (8 ноября 2016 г.). «Doug Bradley Talks Pinhead vs. Michael Myers Film That Almost Was». Bloody Disgusting . Архивировано из оригинала 29 июня 2019 г. Получено 26 июня 2021 г.
  9. ^ "Интервью: звезда Hellraiser Даг Брэдли". YM Liverpool . 28 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 18 ноября 2020 г. Получено 5 января 2021 г.
  10. ^ "Майкл Майерс против Пинхеда: кроссовер Hellraiser/Halloween, которого никогда не было". Den of Geek . 22 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 17 января 2021 г. Получено 14 марта 2021 г.
  11. ^ ab Jenkins, Jason (30 октября 2020 г.). "Halloween: Bad Blood: Josh Stolberg Details the Sequel That Would've Brought Back Jamie Lloyd [Phantom Limbs]". Bloody Disgusting . Архивировано из оригинала 15 октября 2021 г. . Получено 26 июня 2021 г. .
  12. ^ Миллер, Сет Т. (26 января 2020 г.). «От «Воскрешения» до «Возмездия»: каким мог бы быть Хэллоуин 9». The Horror Syndicate . Архивировано из оригинала 17 января 2021 г. Получено 5 января 2021 г.
  13. ^ Миллман, Эшли (8 мая 2019 г.). «Каждый фильм о Хэллоуине (который они на самом деле никогда не снимали)». WhatCulture.com . Архивировано из оригинала 7 января 2021 г. . Получено 5 января 2021 г. .
  14. ^ "Хэллоуин: Пропущенные годы: вот о чем был бы не снятый фильм". ScreenRant . 10 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 5 января 2021 г.
  15. ^ Дженкинс, Джейсон (8 октября 2020 г.). «'Halloween: The Missing Years' Would Explored Where Michael Was When 'Halloween III' [Phantom Limbs]». Bloody Disgusting! . Архивировано из оригинала 17 января 2021 г. . Получено 5 января 2021 г. .
  16. ^ "Хэллоуин 9: О чем мог быть отмененный сиквел". ScreenRant . 1 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 г. Получено 5 января 2021 г.
  17. ^ Маттар, Шафика (11 ноября 2005 г.). «Продюсер фильмов «Хэллоуин» убит в Иордании». The Seattle Times . Архивировано из оригинала 4 мая 2021 г. Получено 14 марта 2021 г.
  18. ^ abc "Новый фильм "Хэллоуин"". HalloweenMovies.com. 4 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 3 января 2013 г. Получено 9 апреля 2007 г.
  19. ^ ab "Halloween: On Set With Director Rob Zombie!". Bloody-Disgusting. 19 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2007 г. Получено 11 апреля 2007 г.
  20. ^ abc "Интервью с Робом". HalloweenMovies.com. 16 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 3 января 2013 г. Получено 9 апреля 2007 г.
  21. ^ ab "Зомби 'возродит Хэллоуин'". BBC News. 5 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 20 марта 2007 г. Получено 12 октября 2008 г.
  22. ^ ab "Evil Reborn: Zombie воскрешает классику ужасов". MTV . Архивировано из оригинала 13 ноября 2006 года . Получено 10 апреля 2007 года .
  23. ^ abcd "Зомби убивает песню 'Halloween', отзывает водительские права Майерса". MTV. 7 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2008 г. Получено 10 апреля 2007 г.
  24. ^ Роб Зомби (2007). Комментарий к фильму «Хэллоуин»(DVD). США: Dimension Films .
  25. ^ "Официальный кастинг на Хэллоуин, синопсис". Bloody-Disgusting. 22 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 18 февраля 2007 г. Получено 12 апреля 2010 г.
  26. ^ "The Big Question Answered Halloween". Bloody-Disgusting. 4 января 2007 г. Архивировано из оригинала 7 января 2007 г. Получено 4 января 2007 г.
  27. ^ "Daeg Faerch to Play a Young Michael Myers in the Next Halloween Movie". Movieweb.net. 19 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 7 июля 2007 г. Получено 13 июня 2007 г.
  28. ^ "Rob Zombie's MySpace". MySpace. 22 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2012 г. Получено 9 апреля 2007 г.
  29. ^ "Майкл Майерс сыграет в фильме Роба Зомби 'Хэллоуин'". Bloody-Disgusting. 24 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2008 г. Получено 10 октября 2008 г.
  30. ^ "Эксклюзив: интервью с актерами". Movieweb. Архивировано из оригинала 17 февраля 2008 г. Получено 10 октября 2008 г.
  31. EXCL: Tyler Mane on Halloween Архивировано 10 ноября 2013 г. на Wayback Machine . ShockTillYouDrop.com (05.08.2007). Получено 30.03.2013.
  32. Турек, Райан (сентябрь 2007 г.). «Ужас разведчика». Fangoria .
  33. ^ «Где они сейчас?: Хезер Боуэн». Horror Society.com. 12 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 13 января 2013 г. Получено 26 декабря 2012 г.
  34. ^ "Вебмастер (Чад) берет интервью у победительницы конкурса Halloween 9 Хизер Боуэн!". Halloween Series.com. 16 августа 2005 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2007 г. Получено 20 сентября 2008 г.
  35. Элизабет Клайн (28 августа 2007 г.). «Утечка ремейка «Хэллоуина» Роба Зомби, Роб Зомби пожимает плечами». New York Entertainment. Архивировано из оригинала 13 октября 2008 г. Получено 18 августа 2008 г.
  36. Питер Скиретта (28 августа 2007 г.). "Рабочий отпечаток Роба Зомби на Хэллоуин просочился в сеть". Slashfilm. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 г. Получено 1 марта 2008 г.
  37. Гарт Франклин (28 августа 2007 г.). "Утечка рабочего отпечатка "Хэллоуина"". Dark Horizons . Архивировано из оригинала 28 июля 2012 г. Получено 17 августа 2008 г.
  38. ^ abc "Сравнительная таблица серий фильмов о Хэллоуине". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 9 июля 2019 г. Получено 3 марта 2009 г.
  39. ^ abc "Daily Box Office Totals". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 25 февраля 2009 года . Получено 3 марта 2009 года .
  40. ^ "Top 4-Day Labor Day Weekends, 1982–настоящее время". Архивировано из оригинала 26 сентября 2015 г. Получено 8 января 2014 г.
  41. ^ "31 августа–3 сентября 2007 г.". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 9 февраля 2009 г. . Получено 3 марта 2009 г. .
  42. ^ "7–9 сентября 2007". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 26 февраля 2009 . Получено 3 марта 2009 .
  43. ^ "14–16 сентября 2007". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 26 февраля 2009 . Получено 3 марта 2009 .
  44. ^ "21–23 сентября 2007 г.". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 26 февраля 2009 г. . Получено 3 марта 2009 г. .
  45. ^ "Рейтинги выходного дня 2007". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 25 февраля 2009 года . Получено 3 марта 2009 года .
  46. Грегг Килдей (5 сентября 2007 г.). «"Хэллоуин" проворачивает изящный трюк в кассе». The Washington Post . Архивировано из оригинала 8 ноября 2012 г. Получено 17 августа 2008 г.
  47. ^ "Labor Day Record". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 10 октября 2018 года . Получено 17 августа 2008 года .
  48. ^ "Фильмы 2007 года с рейтингом R". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 18 декабря 2008 года . Получено 17 августа 2008 года .
  49. ^ "2007 Domestic Grosses". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 5 декабря 2008 года . Получено 17 августа 2008 года .
  50. ^ "Сравнительная таблица ремейков слэшеров". Box Office Mojo. Архивировано из оригинала 4 марта 2009 г. Получено 3 марта 2009 г.
  51. ^ "Сравнительная таблица ремейков фильмов ужасов". Box Office Mojo. Архивировано из оригинала 27 мая 2010 г. Получено 12 апреля 2010 г.
  52. ^ "Horror Comparison Chart". Box Office Mojo. Архивировано из оригинала 23 мая 2010 года . Получено 12 апреля 2010 года .
  53. Конор Бреснан (3 октября 2007 г.). «Обзор событий по всему миру: «Борн» остается в строю». Box Office Mojo .
  54. Конор Бреснан (1 ноября 2007 г.). «Обзор событий по всему миру: «Рататуй» по-прежнему на первом месте». Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 19 декабря 2008 г. Получено 17 августа 2008 г.
  55. ^ "Halloween box office total". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 21 января 2019 года . Получено 17 августа 2008 года .
  56. ^ "BoxOfficeMojo Inflation Calculator". Vodkasosa. Архивировано из оригинала 9 июля 2019 г. Получено 4 ноября 2018 г.
  57. ^ "Хэллоуин". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 13 октября 2021 г. Получено 17 ноября 2022 г.
  58. ^ "Halloween (2007) Reviews". Metacritic . Архивировано из оригинала 15 мая 2010 года . Получено 6 декабря 2018 года .
  59. Грегг Килдей (5 сентября 2007 г.). «„Хранители“ берут лидерство в кассовых сборах». Reuters / The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 4 мая 2009 г. Получено 8 марта 2009 г.
  60. Питер Хартлауб (1 сентября 2007 г.). «Зомби „Хэллоуин“ следует психотическим корням Майкла Майерса». San Francisco Chronicle . Архивировано из оригинала 25 октября 2008 г. Получено 26 апреля 2008 г.
  61. Nathan Lee (28 августа 2007 г.). "Обзор Хэллоуина". The Village Voice . Архивировано из оригинала 14 апреля 2008 г. Получено 27 апреля 2008 г.
  62. Мэтью Тернер (28 сентября 2007 г.). "Обзор Хэллоуина". The ViewLondon. Архивировано из оригинала 6 сентября 2008 г. Получено 11 августа 2008 г.
  63. Джейми Рассел (25 сентября 2007 г.). "BBC review". BBC . Архивировано из оригинала 18 октября 2022 г. . Получено 11 августа 2008 г. .
  64. Джек Мэтьюз (1 сентября 2007 г.). «Роб Зомби кромсает классику ужасов «Хэллоуин»». Daily News . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 24 декабря 2007 г. Получено 27 апреля 2008 г.
  65. Деннис Харви (27 августа 2007 г.). "Обзор Variety". Variety . Архивировано из оригинала 16 апреля 2008 г. . Получено 27 апреля 2008 г. .
  66. Банч, Сонни (22 октября 2018 г.). «Изображение зла в «Хэллоуине» делает оригинал 1978 года таким страшным». The Washington Post . Архивировано из оригинала 22 июня 2019 г. Получено 5 января 2021 г.
  67. Staff Report (1 сентября 2007 г.). «'Halloween': Again more, with flaying». The San Francisco Examiner. Архивировано из оригинала 29 июня 2013 г. Получено 7 июня 2013 г.
  68. ^ Ким Ньюман. "Empire review". Empire . Архивировано из оригинала 15 октября 2012 года . Получено 13 августа 2008 года .
  69. ^ Бен Уолтер. "Обзор Хэллоуина". Time Out London . Архивировано из оригинала 26 июля 2008 года . Получено 11 августа 2008 года .
  70. Фрэнк Шек (31 августа 2007 г.). "Обзор Хэллоуина". The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 19 мая 2009 г. Получено 13 августа 2008 г.
  71. ^ Кен Фокс. "Обзор Хэллоуина". TV Guide . Архивировано из оригинала 25 июля 2008 года . Получено 15 августа 2008 года .
  72. Билл Гиброн (31 августа 2007 г.). «Short Cuts — In Theaters: Halloween (2007)». PopMatters . Архивировано из оригинала 25 октября 2008 г. Получено 17 августа 2008 г.
  73. ^ Спраг, Майк (17 декабря 2019 г.). «Квентин Тарантино хвалит фильмы Роба Зомби «Хэллоуин»». Dread Central . Архивировано из оригинала 9 апреля 2021 г. Получено 5 января 2021 г.
  74. ^ "Rondo Hatton Classic Horror Awards". RondoAward.com. 12 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 18 января 2004 г. Получено 17 августа 2008 г. Нажмите "Войти на сайт" и прокрутите страницу вниз до пресс-релиза.
  75. ^ "Spike TV Scream Awards". slashfilm.com. 20 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2008 г. Получено 20 октября 2008 г.
  76. ^ "Благодарственное письмо Зомби" (PDF) . PETA . Архивировано из оригинала (PDF) 6 февраля 2009 года . Получено 11 октября 2008 года .
  77. ^ Hammer, Martin Kielty2016-09-29T09:55:00 272Z Metal (29 сентября 2016 г.). «Роб Зомби улаживает разногласия с Джоном Карпентером». Журнал Metal Hammer . Архивировано из оригинала 11 августа 2018 г. Получено 10 августа 2018 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  78. ^ Чичизола, Кори (2016). «Откровенное мнение Джона Карпентера о версии Хэллоуина Роба Зомби». Cinema Blend . Архивировано из оригинала 14 августа 2020 г. Получено 31 июля 2017 г.
  79. ^ "40-й Международный кинофестиваль Каталонии – Ситжес 2007. Номинанты – Лучший фильм". FilmAffinity . Архивировано из оригинала 9 сентября 2020 г. . Получено 9 сентября 2020 г. .
  80. ^ Джонсон, Скотт А. (14 марта 2008 г.). «Объявлены победители премии Рондо Хаттона 2007 года». Dread Central . Архивировано из оригинала 20 августа 2017 г. Получено 9 сентября 2020 г.
  81. ^ "Победители премии Fright Meter Award 2007". Премия Fright Meter Awards. Архивировано из оригинала 9 марта 2017 г. Получено 9 сентября 2020 г.
  82. ^ "Обзор саундтрека к фильму Хэллоуин". filmedge.net. 22 августа 2007 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2008 г. Получено 11 октября 2008 г.
  83. «More of the Night He Came Home». BBC. 23 октября 2003 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2012 г. Получено 19 апреля 2006 г.
  84. Marcheschi, Matt (17 августа 2007 г.). «В саундтрек к фильму «Хэллоуин» Роба Зомби войдут винтажные записи...» soundtrack.net. Архивировано из оригинала 25 октября 2008 г. Получено 11 октября 2008 г.
  85. ^ "Halloween (Two-Disc Special Edition) DVD release". Amazon . 18 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 22 марта 2016 г. Получено 17 августа 2008 г.
  86. ^ "Halloween: Uncut". DVDactive. Архивировано из оригинала 16 октября 2012 г. Получено 20 сентября 2008 г.
  87. ^ ab "Обложка, полные характеристики 3-дискового DVD-набора "Хэллоуин"". Bloody-Disgusting. 10 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 7 августа 2008 г. Получено 29 августа 2008 г.

Внешние ссылки