Цинциннати Редс , команда Высшей бейсбольной лиги , первоначально были членами Американской ассоциации с 1882 по 1889 год; С тех пор команда играет в Национальной лиге , будучи одной из пяти команд XIX века, которые до сих пор играют в своем родном городе.
Любительская команда, сформированная юристами, к которым постепенно добавлялись профессионалы, первоначально называлась «Решительный бейсбольный клуб Цинциннати», но вскоре название было изменено на «Бейсбольный клуб Цинциннати». [ нужна цитация ] Команда стала известна как « Цинциннати Красные Чулки» из-за того, что она носила трусики, а не традиционные брюки, с красными гольфами - костюм, который более ханжеские люди осуждали как «аморальный». [1] Когда в 1869 году она стала полностью профессиональной, она стала первой открыто профессиональной бейсбольной командой . «Красные чулки» выиграли 130 игр подряд в 1869 и 1870 годах , прежде чем потерпели поражение от Атлантического клуба Бруклина . Среди звездных игроков были братья Гарри и Джордж Райт , Фред Уотерман и питчер Эйса Брейнард . «Красные чулки» 1869 года совершили восточный поворот, проведя 21 игру, и остались непобежденными. По словам Уолтера Кэмпа , команда получила банкет и «чемпионскую биту… эта весьма примечательная награда имела двадцать семь футов в длину и девять дюймов в диаметре». В следующем году команда проиграла всего одну игру. Они потерпели поражение в Капитолийском парке Бруклин Атлетик. По словам Кэмпа, «Красные чулки» проиграли 8–7 за 11 подач. Эта игра, по-видимому, послужила предшественником сегодняшней неуправляемой толпы, поскольку он писал: «Толпа из десяти тысяч человек собралась, чтобы стать свидетелями этого матча, и настолько потеряла головы от волнения, что оказала западным мужчинам очень несправедливый прием». [2]
«Красные чулки» потеряли многих игроков и своего тезку в 1870 году, когда команда решила распасться. Название досталось Бостону, где в 1871 году начала играть новая команда, в состав которой вошли некоторые из бывших звезд Цинциннати, носившая те же фирменные трусы и красные гольфы, и поэтому пресса получила такое же название «Красные чулки». Эта франшиза в конечном итоге стала « Атланта Брэйвз» . Новая команда Cincinnati Red Stockings стала членом Национальной лиги в 1876 году, через пять лет после первой команды Red Stockings. Вторая команда «Красных чулок» была исключена из лиги после сезона 1880 года за «нарушение» правил, которые еще не вступили в силу, а именно: подачу пива на играх и разрешение использовать свой парк по воскресеньям.
Третья одноименная команда Цинциннати была основана в 1881 году и стала одним из основателей Американской ассоциации , конкурирующей лиги, которая начала играть в 1882 году. Эта команда (которая является той же франшизой сегодня) восемь сезонов играла в Американской ассоциации. и выиграл первый вымпел Ассоциации в 1882 году. Клуб, завоевавший вымпел, до сих пор удерживает рекорд по самому высокому проценту побед среди всех клубов «красных» на сегодняшний день (0,688). В ноябре 1889 года клуб Цинциннати и бруклинская франшиза АА покинули Ассоциацию и перешли в Национальную лигу. Примерно в это же время спортивные обозреватели начали опускать слово «чулки» при написании о клубе и использовать просто «красные», вероятно, чтобы избежать путаницы с существующим клубом Национальной лиги в Бостоне, который также упоминался в прессе как «красные чулки».
«Цинциннати Ред Чукингс» покинули Американскую ассоциацию в 1890 году, чтобы играть в Национальной лиге. [3] Одна из главных причин не имела абсолютно никакого отношения к команде напрямую — выскочка «Лига игроков», ранняя, но неудавшаяся попытка нарушить оговорку в бейсболе. Предстоящее присутствие лиги серьезно ослабило обе ранее существовавшие лиги, и, поскольку Национальная лига решила расшириться, а Американская ассоциация ослабевала, команда решила принять приглашение стать членами более сильной Национальной лиги. Именно в это время пресса впервые сократила их обычное прозвище с «Красных чулок» на «Красные». «Красные» путешествовали по 1890-м годам, подписывая контракты с местными звездами и стареющими ветеранами. За это время команда ни разу не финишировала выше третьего места (1897 г.) и никогда не приближалась к 10-му месту.+1 ⁄ игры (1890 г. ).
В начале 20-го века в составе «красных» были такие звезды, как Сэм Кроуфорд и Сай Сеймур . Средний результат Сеймура 0,377 в 1905 году стал первой индивидуальной короной, выигранной красным. В 1911 году Боб Бешер украл 81 базу, что до сих пор является командным рекордом. Как и предыдущее десятилетие, 1900-е годы не были добрыми к «красным», поскольку большая часть десятилетия была проведена во втором дивизионе лиги .
В 1911 году клуб получил свое давнее официальное прозвище, впервые нанеся на свою форму слово «красные»; Этот логотип Reds-in-in-удлиненной буквы C в форме поперечного рычага используется и по сей день.
В 1912 году Редленд-Филд, позже известный как Кросли-Филд , построенный на углу улиц Финдли и Вестерн-авеню на западной стороне города, открылся для красных. На самом деле «красные» играли на этом месте в бейсбол последние 20 лет. К концу 1910-х годов «красные» начали выходить из второго дивизиона. Команда 1918 года финишировала четвертой, а затем новый менеджер Пэт Моран привел «красных» к вымпелу Национальной лиги в 1919 году. В команде 1919 года были яркие звезды во главе с Эддом Роушем и Хейни Гро , а команду по подаче возглавляли Ход Эллер и Гарри «Слим» Салли. , левша. «Красные» финишировали впереди « Нью-Йорк Джайентс » Джона МакГроу , а затем выиграли чемпионат мира в 8 играх над « Чикаго Уайт Сокс» .
К 1920 году скандал с «Блэк Сокс» запятнал первый чемпионат «красных». В оставшуюся часть 1920-х и в начале 1930-х годов «красные» большую часть этих лет были обитателями второго дивизиона. Эппа Рикси , Дольф Люке и Пит Донохью представляли звезд; нападение никогда не соответствовало подаче. К 1931 году команда обанкротилась из-за Великой депрессии , а Редленд Филд находился в плачевном состоянии.
Пауэл Кросли-младший , магнат в области электроники , который вместе со своим братом Льюисом М. Кросли производил радиоприемники, холодильники и другие предметы домашнего обихода, выкупил «Редс» после банкротства в 1933 году и нанял Ларри Макфейла на должность генерального менеджера. Пауэл Кросли-младший также основал радио WLW и Crosley Broadcasting Corporation в Цинциннати и преуспел в качестве гражданского лидера. (WLW был флагманом радио «красных» на протяжении десятилетий.) Макфэйл начал развивать систему низшей лиги «красных» и расширил базу «красных». «Красные» на протяжении 1930-х годов стали «первыми» командой. Кросли Филд (ранее Редленд Филд) стал хозяином первой ночной игры в 1935 году. Джонни Вандер Меер стал единственным питчером в истории высшей лиги, который в 1938 году бросал подряд без нападающих. Благодаря Вандеру Мееру Пол Дерринджера и инфилдера , ставшего питчером Баки Уолтерса , у «красных» был солидный питчерский состав. Преступление произошло в конце 1930-х годов. Эрни Ломбарди был назван самым ценным игроком Национальной лиги в 1938 году, а игрок первой базы Фрэнк Маккормик стал самым ценным игроком Национальной лиги 1940 года. Среди других позиционных игроков были Гарри Крафт , Лонни Фрей , Ивал Гудман и Лью Риггс . К 1938 году «красные», которых теперь возглавлял менеджер Билл МакКечни , вышли из второго дивизиона и заняли четвертое место. К 1939 году они стали чемпионами Национальной лиги. «Красные» проиграли « Нью-Йорк Янкиз» в четырех матчах подряд. В 1940 году они снова стали чемпионами Национальной лиги, и впервые за 21 год «красные» завоевали титул чемпиона мира, победив « Детройт Тайгерс» со счетом 4:3.
Вторая мировая война и возраст наконец настигли красных. На протяжении оставшейся части 1940-х и начала 1950-х годов «Цинциннати» финишировал в основном во втором дивизионе. В 1944 году Джо Наксхолл (который позже стал частью команды радиовещания) в возрасте 15 лет, выступая за «Редс», арендованный в средней школе Гамильтона, штат Огайо, стал самым молодым человеком, когда-либо игравшим в высшей лиге. игра — рекорд, который стоит и по сей день. Юэлл «Кнут» Блэквелл был основным стойким приверженцем подачи, прежде чем проблемы с руками оборвали его карьеру. Тед Клюшевски был лидером хоумранов в Национальной лиге в 1954 году. Остальная часть нападения представляла собой скопление вышедших из-под холма игроков и неготовой к прайм-тайму молодежи.
В 1954 году «красные» изменили свое название на «редлеги» в ответ на вторую красную панику и расцвет коммунистического движения. Смена названия так и не прижилась, и перед сезоном 1959 года ее отменили.
В 1956 году под руководством новичка года Национальной лиги Фрэнка Робинсона «красные» набрали 221 HR и установили рекорд Национальной лиги. Сезон 1957 года принес два тяжелых момента. Первый застал фанатов «красных» вбрасыванием бюллетеней, когда в Матче всех звезд приняли участие семь красных. В результате голосование было запрещено до 1970-х годов. Примерно в это же время «Доджерс» и «Джайентс» покинули Нью-Йорк и перебрались в Калифорнию. Были разговоры о переезде «Редс» или другого клуба Национальной лиги в Нью-Йорк. Взросление Робинсона и других игроков, увеличение посещаемости в Цинциннати и предложенная третья высшая лига (что, в свою очередь, побудило существующие лиги добавить четыре команды расширения, включая замену франшизы NL для Нью-Йорка) остановили эти переговоры.
К 1961 году к Робинсону присоединились Вада Пинсон , Уолли Пост , Горди Коулман и Джин Фриз . Питчеры Джои Джей , Джим О'Тул и Боб Пёрки возглавляли штаб. Недавно переименованные «Красные» завоевали вымпел Национальной лиги 1961 года, сдерживая « Лос-Анджелес Доджерс» и «Сан-Франциско Джайентс» , но потерпели поражение от неизменно могущественных « Нью-Йорк Янкиз» в Мировой серии . До конца 1960-х годов у «красных» было много успешных команд, но они не добились ни одного чемпионата. В 1962 году они выиграли 98 игр (23 у Пёрки), но финишировали третьими. В 1964 году они проиграли вымпел с разницей в одну игру, заняв 1-е место, когда «Филлис» потерпели крах в сентябре, но затем проиграли «Кардиналам». В том сезоне 1964 года любимый лидер «красных», менеджер Фред Хатчинсон , умер от рака, скончавшись всего через несколько недель после окончания сезона 1964 года, одной из самых захватывающих бейсбольных гонок за вымпел. Неспособность «красных» выиграть вымпел 1964 года привела к тому, что владелец Билл ДеВитт распродал ключевые компоненты команды в ожидании перемещения франшизы. После сезона 1965 года он осуществил, возможно, самую однобокую сделку в истории бейсбола, отправив бывшего самого ценного игрока Фрэнка Робинсона в «Балтимор Иволги» вместо питчеров Милта Паппаса , Джека Болдшуна и аутфилдера Дика Симпсона. Робинсон впоследствии стал самым ценным игроком американской лиги в 1966 году, выиграл «тройную корону» и привел Балтимор к своему первому в истории титулу Мировой серии в победе над «Лос-Анджелес Доджерс» из четырех игр. «Красные» не оправились от этой сделки до появления «Большой красной машины» в 1970-х годах.
Начиная с начала 1960-х годов, фермерская система «Красных» начала производить ряд будущих звезд, таких как Джим Мэлони (ас питчеров «Красных» 1960-х), Пит Роуз , Тони Перес , Джонни Бенч (отличный кетчер и костяк команды). Красные на долгие годы), Ли Мэй , Томми Хелмс , Берни Карбо , Хэл МакРей , Дэйв Консепсьон и Гэри Нолан . Переломный момент наступил в 1967 году с назначением Боба Хаусама генеральным менеджером. Хаусэм совершил две ключевые сделки, чтобы дополнить биты «красных». Первым был привлечен аутфилдер Алекс Джонсон , который вернулся в форму после нескольких лет, проведенных в «Филлис». Второй обменял ветерана Ваду Пинсона в «Сент-Луис» на быстрого Бобби Толана . Примерно в это же время «красные» почти наверняка избежали переезда в Сан-Диего, когда город Цинциннати и округ Гамильтон согласились построить новый современный стадион в центре города на берегу реки Огайо. «Красные» заключили договор аренды сроком на 30 лет в обмен на обязательство сохранить стадион в его первоначальном родном городе. С помощью серии стратегических шагов Howsam взрастил отечественные таланты и привлек ключевой персонал, что позволило команде наконец реализовать свой потенциал в 1970-х годах. Последняя игра «Красных» на стадионе «Кросли Филд», где было проведено более 4500 бейсбольных матчей, состоялась 24 июня 1970 года и одержала победу со счетом 5–4 над «Сан-Франциско Джайентс». На его месте появится новый стадион и новая династия красных.
При администрации Боба Хаусама, начиная с конца 1960-х годов, «красные» ввели строгое правило, запрещающее игрокам команды носить усы, бороды и длинные волосы. (Это правило, за исключением усов, по сей день соблюдается командой « Нью-Йорк Янкиз» .) Чистый внешний вид был призван представить команду как здоровую и традиционную в эпоху беспорядков. На протяжении многих лет это правило вызывало споры, но сохранялось в собственности Мардж Шотт . Все игроки, пришедшие в «красные», были обязаны бриться и стричься в течение следующих трех десятилетий или более. По крайней мере, в одном случае, в начале 1980-х, когда «красным» было больно из-за подачи, строгое соблюдение этого правила лишило их услуг звездного питчера Ролли Фингерса , который не сбрил свои фирменные усы на руле, чтобы присоединиться к команде. Таким образом, «красные» обошли «Фингеров». [1] Когда Пит Роуз стал игроком-менеджером в середине 1980-х, у него отрастился «крысиный хвост», модный среди молодежи того времени, но официально это правило не было отменено до 1999 года, когда «красные» обменяли на отбивающего Грега Вона , который была бородка.
Правила ухода за «красными» также включали рекомендации по ношению униформы. В высшей бейсбольной лиге клуб обычно предоставляет большую часть оборудования и одежды, необходимых для игры. Однако игроки должны сами предоставить свои перчатки и обувь. Многие игроки пользуются этим правилом, заключая спонсорские соглашения с производителями обуви. В середине 1980-х годов у «красных» было строгое правило, согласно которому игроки должны были носить только простые черные туфли без заметного логотипа. Игроки «красных» раскритиковали скучный выбор цвета, а также отказ в возможности заработать больше денег за счет обувных контрактов. Был достигнут компромисс, согласно которому игрокам была предоставлена возможность носить красные кроссовки.
В течение многих лет руководство клуба и игроки Высшей бейсбольной лиги вели борьбу за то, как следует носить однородные брюки и чулки. Обычно бейсболисты носят двойной слой носков: под ним обычные носки или «санитарные вещи» (традиционно простые белые), а поверх них — чулки в виде стремени (традиционно окрашенные в цвета команды). Некоторые клубы, например «Красные», требуют, чтобы штаны и носки носили так, чтобы на стременах были видны цвета команды. Однако с 1990-х годов игроки обычно предпочитают опускать манжеты брюк до щиколотки, прикрывая таким образом цветные чулки.
В 1970 году малоизвестный Джордж «Спарки» Андерсон был нанят менеджером, и «Красные» начали десятилетие превосходства с командой, которая стала известна как « Большая красная машина ». Играя на стадионе «Кросли Филд» до 30 июня 1970 года , когда они переехали на совершенно новый стадион «Риверфронт» , многофункциональный стадион на 52 000 мест на берегу реки Огайо , «красные» начали 1970-е годы с треском, выиграв 70 из первых 100 матчей. игры. Джонни Бенч , Тони Перес , Пит Роуз , Ли Мэй и Бобби Толан были первыми лидерами наступления Красной Машины; Гэри Нолан , Джим Мерритт Джим Мэлони и Джим МакГлотлин возглавляли команду по питанию, в которую также входили ветераны Тони Клонинджер и Клэй Кэрролл , а также молодые люди Уэйн Симпсон и Дон Галлетт . «Красные» быстро прошли сезон 1970 года, выиграли Западную лигу и завоевали вымпел Национальной лиги, победив «Питтсбург Пайрэтс» в трех играх. Однако к тому времени, когда клуб добрался до Мировой серии , у питчеров «Красных» кончился бензин, и ветеран « Балтимор Ориолс» обыграл «красных» в пяти играх.
После провального сезона 1971 года (второй сезон между 1961 и 1981 годами, в течение которого «красные» закончили с проигрышным рекордом) «красные» перезагрузились, обменяв ветеранов Джимми Стюарта, Мэя и Томми Хелмса на Джо Моргана , Сезара Джеронимо , Джека Биллингема , Эда Армбристера , и Денис Менке . Тем временем Дэйв Консепсьон расцвел на позиции шорт-стопа . 1971 год стал также годом, когда ключевой игрок будущего чемпионата мира был приобретен Джорджем Фостером у « Сан-Франциско Джайентс» в обмен на шорт-стопа Фрэнка Даффи .
В 1972 году «Красные» выиграли NL West в первом в истории MLB сезоне, сокращенном забастовками, и победили « Питтсбург Пайрэтс» в захватывающей серии плей-офф из пяти игр — эта пятая игра в Цинциннати была последней игрой высшей лиги, в которой когда-либо играл великий Роберто Клементе из Питтсбурга, — а затем столкнулись с Окленд Атлетикс в Мировой серии . Шесть из семи игр были выиграны с разницей в одну попытку. Поскольку мощный отбивающий Реджи Джексон выбыл из игры из-за травмы, полученной во время серии плей-офф Окленда против Детройт Тайгерс, уроженец Огайо Джин Тенейс получил шанс сыграть в серии под руководством менеджера Дика Уильямса , совершив четыре хоумрана, которые установили рекорд Мировой серии для Хомерс. что привело Окленд к драматической победе в седьмой игре серии. Это была первая Мировая серия, в которой ни один стартовый питчер ни с одной из сторон не провел полную игру.
«Красные» выиграли третью корону NL West в 1973 году после драматического возвращения во втором тайме, в результате которого они набрали 10 очков .+1/2 игры «Лос-Анджелес Доджерс» после перерыва на Матч звезд . Однако они проиграли вымпел Национальной лиги « Нью-Йорк Метс» в пяти играх. В первой игре Том Сивер встретился с Джеком Биллингемом в классическом дуэте подачи, при этом все три рана с разницей 2–1 были забиты на хоум-ранах. Джон Милнер обеспечил пробег «Нью-Йорка» от Биллингема, в то время как Пит Роуз сравнял счет в седьмом иннинге от Сивера, подготовив почву для драматической игры, завершившейся хоумраном Джонни Бенча в конце девятого иннинга. Нью-йоркский сериал вызвал множество споров из-за буйного поведения фанатов стадиона Ши по отношению к Питу Роузу, когда он и Бад Харрельсон подрались после жесткого скольжения Роуз на Харрельсона на второй базе во время пятого иннинга третьей игры. В результате произошла драка на скамейке запасных. . Возникшая в результате напряженность на поле привела к двум отдельным инцидентам, в результате которых игра была остановлена. «Красные» проигрывали со счетом 9–3, а менеджер «Нью-Йорка» Йоги Берра и легендарный аутфилдер Уилли Мэйс по просьбе президента Национальной лиги Уоррена Джайлза обратились к болельщикам на левом поле с просьбой сдерживать себя. На следующий день серия была продлена до пятой игры, когда Роуз забил гол в 12-м иннинге и сравнял счет по две игры в каждой.
Сезон 1974 года начался с большого волнения, поскольку «Атланта Брэйвз» приехали в город, чтобы открыть сезон с «красными». Хэнк Аарон вошел в день открытия с 713 хоумранами, что на один шаг меньше рекорда Бэйба Рута (714). При счете трех мячей и одного удара первая подача, на которую Аарон замахнулся в сезоне 74, была рекордной ничьей хоумрана от Джека Биллингема. На следующий день «Брейвс» поместили Аарона на скамейку запасных, надеясь спасти его для его рекордного хоумрана на домашней стойке открытия сезона. Комиссар по бейсболу Боуи Кун приказал руководству «Брэйвс» сыграть с Аароном на следующий день, где он едва не пропустил исторический хоумран в пятом иннинге. Двумя днями позже Аарон установил рекорд в Атланте, победив Эла Даунинга и Лос-Анджелес Доджерс. В 1974 году также дебютировал Марти Бреннаман , который заменил Эла Майклза после того, как Майклс покинул «Редс», чтобы вести трансляцию для «Сан-Франциско Джайентс». Тем не менее, в 1974 году «красные» выиграли 98 игр, заняв второе место после MVP Стива Гарви и «Лос-Анджелес Доджерс» .
В 1975 году состав Big Red Machine пополнился стартовой командой, в которую вошли Джонни Бенч (в), Тони Перес (1б), Джо Морган (2б), Дэйв Консепсьон (СС), Пит Роуз (3б), Кен Гриффи (справа), Сезар Херонимо (см) и Джордж Фостер (слева). В состав стартовых питчеров входили Дон Галлетт , Фред Норман , Гэри Нолан , Джек Биллингем , Пэт Дарси и Клэй Кирби . Тем не менее, именно КПЗ стал ключом к подаче «красных» (и репутации Андерсона как « капитана Крюка ») с Роули Иствиком и Уиллом МакЭнейни в качестве ключевых игроков, сделавших в общей сложности 37 сейвов. Педро Бурбон и Клэй Кэрролл заменили стартовых и финишировавших на носилках. Однако на вернисаж был не такой состав. В то время Роуз все еще играл на левом поле, а Фостер не был в стартовом составе, а Джон Вукович , приобретенный в межсезонье у «Милуоки Брюэрс» , был стартовым третьим игроком с низов, заменив Дэна Дриссена , который был приличным нападающим, но чьи защитные навыки считались слабостью. Хотя Вукович был превосходным защитником, он был слабым нападающим, как и Денис Менке, находящийся в упадке . В мае, когда команда начала медленно и отставала от Доджерс, Спарки Андерсон сделал смелый шаг, переместив Роуза на третью базу (позиция, где у него было очень мало опыта) и вставив Фостера в левое поле, чтобы очистить биту. Это был тот толчок, который понадобился «красным», чтобы вывести их на первое место: Роуз оказался надежным в защите, а добавление Фостера в дальнюю часть поля придало нападению дополнительный удар. В течение сезона «красные» сделали две заметные серии: (1) выиграв 41 игру из 50 за один отрезок и (2) проведя месяц без каких-либо ошибок в защите.
В сезоне 1975 года «Цинциннати» завоевал Западную лигу со 108 победами, опередив «Лос-Анджелес Доджерс» на 20 игр, а затем обыграл « Питтсбург Пайрэтс» в трех играх и выиграл вымпел Национальной лиги. В Мировой серии соперниками были « Бостон Ред Сокс» . Разделив первые четыре игры, «красные» взяли пятую игру. После трехдневной задержки из-за дождя две команды встретились в шестой игре, одной из самых запоминающихся бейсбольных игр, когда-либо сыгранных, и которую многие считают лучшей игрой Мировой серии за всю историю. . «Красные» вели со счетом 6–3 с оставшимися 5 аутами, когда «Ред Сокс» сравняли счет на трехходовом хоумране бывшего «Реда» Берни Карбо . Это был второй Гомер Карбо с тремя пробегами в серии. После нескольких критических попыток в любом случае Карлтон Фиск совершил драматический хоумран в 12-м иннинге с штрафной штанги на левом поле (что считается одним из величайших спортивных моментов на телевидении всех времен), дав Red Sox 7–7. 6 побед и обеспечили решающую седьмую игру. Цинциннати одержал победу на следующий день, когда сингл Моргана RBI выиграл седьмую игру и принес «красным» их первый чемпионский титул за 35 лет.
В 1976 году на поле вернулась та же стартовая восьмерка. Стартовую ротацию возглавил Гэри Нолан. Остальные игроки стартового состава, Дон Галлетт, Джек Биллингем, Пэт Закри , Санто Алькала и Фред Норман, составляли недооцененный состав, в котором четыре из шести имели ERA ниже 3,10. Роули Иствик, Педро Бурбон и Уилл МакЭнейни разделили более близкие обязанности, сделав 26, 8 и 7 сейвов соответственно.
В 1976 году «Красные» выиграли NL West с преимуществом в десять игр над своим главным соперником «Доджерс». В постсезоне они остались непобежденными, обогнав « Филадельфию Филлис» (выиграв третью игру в финальном матче) и вернувшись в Мировую серию . Они продолжали доминировать, разгромив « Янкиз» на недавно отремонтированном стадионе «Янки». Это были первые игры Мировой серии, сыгранные на стадионе «Янки» с 1964 года. Это был лишь второй раз за всю историю гордых «Янкиз» в Мировой серии. Выиграв серию, «красные» стали первой командой Национальной лиги со времен «Нью-Йорк Джайентс» 1921–22, выигравшей подряд чемпионаты Мировой серии.
«Большая красная машина» также была частью соперничества между « Филадельфией Филлис» и «Питтсбург Пайрэтс» . «Красные» выиграли все свои четыре вымпела в 1970-х годах у обеих команд из Пенсильвании. Пит Роуз еще больше подлил масла в огонь соперничества «Большой красной машины», когда он подписал контракт с « Филлис» в 1979 году и помог им выиграть свою первую Мировую серию в 1980 году .
Кадровые изменения были не за горами. Популярный Тони Перес был отправлен в Монреаль после сезона 1976 года, разбив стартовый состав Big Red Machine. Стартовый питчер Дон Галлетт ушел через свободное агентство и подписал контракт с «Нью-Йорк Янкиз». Чтобы восполнить этот пробел, в межсезонье 76–77 годов был организован обмен с «Окленд Эйс» на стартового аса Виду Блю. Однако Боуи Кун, в то время комиссар по бейсболу, наложил вето на эту сделку, пытаясь сохранить конкурентный баланс в бейсболе. 15 июня 1977 года «красные» с удвоенной силой вышли на торговый рынок. Нью-Йорк был убит горем известием о том, что питчер франшизы «Метс» Том Сивер был продан «Редс» в рамках многопользовательской сделки на Пэта Закри, Дуга Флинна , Стива Хендерсона и Дэна Нормана . В менее успешных сделках «красные» также обменяли Гэри Нолана в «Ангелы» на Крейга Хендриксона, Роули Иствика в «Сент-Луис» на Дуга Капиллу и Майка Колдуэлла в «Милуоки» на Дика О'Кифа и Гарри Пику, а также приобрели Рика Ауэрбаха из Техаса. Конец эры Big Red Machine был ознаменован заменой генерального директора Боба Хоусама Диком Вагнером . После сезона 1978 года герой «Цинциннати» Пит Роуз, который с 1963 года играл за команду почти на всех позициях, кроме питчера и кетчера, подписал контракт с «Филадельфией» в качестве свободного агента. В последнем сезоне Роуза в составе "красных" он подарил бейсболу острые ощущения, бросив вызов результативной серии Джо ДиМаджио из 56 игр , что стало второй по длине серией за всю историю - 44 игры. Эта серия завершилась в Атланте после того, как он забил пятый гол в игре против Джина Гарбера. Роуз также заработал свой 3000-й гол в том сезоне и стал лидером по результативности в бейсболе, когда он вернулся в «Красные» в середине 1980-х. В том же году единственный в карьере питчера Том Сивер, не нападающий, сыграл против «Сент-Луис Кардиналс» 16 июня 1978 года.
Поздние годы 1970-х годов принесли беспорядки и перемены. После двух сезонов, занявших второе место подряд, Вагнер уволил менеджера Андерсона. К 1979 году клуб покинули, среди прочих, игроки Гуллетт, Нолан, Перес и Роуз. К 1979 году в стартовом составе были Бенч (в), Дэн Дриссен (1б), Морган (2б), Консепсьон (СС) и Рэй Найт (3б), а Гриффи, Фостер и Джеронимо снова оказались в дальней зоне. В составе питчеров произошла почти полная смена кадров. Асом в стартовом составе теперь стал Сивер. С 1975 по 1976 год остался только Норман; Оставшимися игроками в стартовом составе были Майк Ла Косс , Билл Бонэм и Пол Москау . В КПЗ остался только Бурбон. Дэйв Томлин и Марио Сото работали в середине подачи, а Том Хьюм и Дуг Бэйр закрывали игру.
«Красным» удалось выиграть Западную лигу 1979 года благодаря подаче Тома Сивера , но они были отправлены в плей-офф Национальной лиги Питтсбургом после спорной игры во второй игре, в которой мяч, ударивший игроком Питтсбурга Филом Гарнером , был пойман аутфилдером Цинциннати Дэйвом Коллинзом, но был признан ловушкой, в результате чего «Пираты» вышли вперед 2–1. «Пираты» завершили серию из 3 игр до 0. После окончания сезона Джо Морган вернулся в «Астрос». По иронии судьбы, в 1980 году «красные» проиграли NL West этим «Астросу», несмотря на то, что Дэйв Коллинз украл 79 баз.
Команда 1981 года выставила сильный состав, и только Консепсьон, Фостер и Гриффи сохранили свои места с периода расцвета 1975–76 годов. Джонни Бенч сломал лодыжку, поэтому Джо Нолан большую часть игр играл за тарелкой. Дриссен и Найт по-прежнему играли по угловым, но Моргана и Джеронимо на второй базе и в центре поля заменили Рон Остер и Дэйв Коллинз. Марио Сото показал рекордный год, начавшийся на насыпи, даже превзойдя результаты Сивера. Ла Косс, Брюс Береньи и Фрэнк Пасторе завершили стартовую ротацию. Хьюм снова повел КПЗ как можно ближе, к нему присоединились Бэйр, Москау, Джо Прайс и Джефф Комб .
В 1981 году «Цинциннати» имел лучший общий результат в бейсболе, но они финишировали вторыми в дивизионе в обоих полусезонах, которые были созданы после забастовки игроков в середине сезона . В ознаменование этого была сделана командная фотография вместе с транспарантом с надписью «Лучший результат в бейсболе 1981 года». К 1982 году «Красные» представляли собой оболочку оригинальной «Красной машины»; В том году они проиграли 100 игр впервые в истории команды. Джонни Бенч ушел на пенсию год спустя.
После горя 1981 года генеральный менеджер Дик Вагнер применил противоречивую стратегию избавления команды от дорогих ветеранов, звезд и проверенных победителей, избавления от кэтчера Нолана, игрока третьей базы Найта (который достойно заменил незаменимого Пита Роуза) и вся стартовая дальняя часть поля Гриффи, Фостера и Коллинза. Джонни Бенч решил полностью отказаться от ловли и стал стартовым игроком с третьей базы; Алекс Тревиньо стал постоянным игроком стартового состава. В дальнем поле были Пол Хаусхолдер , Сезар Седеньо и неопытный Эдди Милнер . В стартовой ротации по-прежнему фигурировали сильные Сивер и Сото, к которым присоединились Пасторе и Брюс Береньи , но их усилия были напрасны без поддержки сильного атакующего состава. Том Хьюм по-прежнему возглавлял КПЗ, но у него не было поддержки со стороны мрачных смен Бена Хейса , Брэда «Животное» Лесли , Джо Прайса и Джима Керна .
«Красные» опустились на дно Западного дивизиона в сезонах 1982 и 1983 годов (при этом команда впервые проиграла 100 игр в предыдущем сезоне), проиграв Сиверу после сезона 1982 года. Была произведена серия беспорядочных замен: Данн Биларделло за тарелкой, Ник Эсаски заменил скамейку запасных на третьей базе, а Гэри Редус заменил Седено на левом поле. Том Хьюм сдался, и в КПЗ не было ни одного тела, достойного называться. Дэйв Консепсьон был единственным игроком в стартовом составе эпохи Big Red Machine.
Непопулярный контроль Вагнера над «красными» закончился в 1983 году, когда Хаусэм, архитектор «Большой красной машины», был возвращен и начал свое возвращение с приобретения уроженца Цинциннати Дэйва Паркера из Питтсбурга. В 1984 году «красные» начали улучшаться, в зависимости от сделок и некоторых игроков низшей лиги. В том сезоне Дэйв Паркер , Дэйв Консепсьон и Тони Перес носили форму Цинциннати. В августе 1984 года Пит Роуз был нанят игроком-менеджером. Подняв франшизу из могилы, Хаусэм уступил место администрации Билла Бергеша , который был прежде всего известен тем, что крепко держался за вечных будущих звезд, таких как Курт Стиллвелл , Трейси Джонс , Кэл Дэниелс и других, отказываясь рисковать этой «короной» драгоценности» за помощь.
Под руководством Бергеша в период с 1985 по 1989 год «красные» четыре раза финишировали вторыми. Среди наиболее ярких моментов следует отметить, что Роуз стал бессменным лидером по количеству попаданий, Том Браунинг показал идеальную игру , а Крис Сабо стал новичком года Национальной лиги 1988 года . У «Красных» также была звезда КПЗ в лице Джона Франко , который был с командой с 1984 по 1989 год. В 1989 году Роуз был отстранен от участия в бейсболе комиссаром Бартом Джаматти , который объявил Роуза виновным в «поведении, наносящем вред бейсболу». Споры также разгорелись вокруг владелицы "Редс" Мардж Шотт , которую несколько раз обвиняли в этнических и расовых оскорблениях .
В 1987 году генерального менеджера Билла Бергеша сменил Мюррей Кук , который инициировал серию сделок, которые, наконец, вернули «красным» известность. Теперь , когда Барри Ларкин стал постоянным игроком, «красные» обменяли Курта Стиллвелла в «Канзас-Сити Роялс» на питчера Дэнни Джексона , который ответил победой в 23 играх в 1988 году. Релифера Джона Франко обменяли в « Нью-Йорк Метс» на нападающего Рэнди Майерса . Фаворит Бергеша, ветеран Дэйв Паркер , был обменян в «Окленд Атлетикс» на молодого питчера Хосе Рихо . После сезона 1989 года в результате еще одной сделки появился игрок с низов Хэл Моррис из « Нью-Йорк Янкиз» . «Красные» также наняли бывшего игрока и тренера «Янкиз» Лу Пиниеллу в качестве своего менеджера.
Под руководством Пиниеллы «красные» в 1990 году потрясли бейсбол, выведя линию NL West на провод. Они начали сезон 33–12, выиграв свои первые 9 игр, и сохраняли лидерство на Западе на протяжении всего года. Под руководством Криса Сабо, Барри Ларкина , Эрика Дэвиса , Пола О'Нила и Билли Хэтчера; стартовые питчеры Дэнни Джексон , Хосе Рихо и Том Браунинг; и КПЗ под руководством «Nasty Boys» Роба Диббла , Норма Чарльтона и Рэнди Майерса , «красные» победили « Пиратов» в NLCS и обыграли пользующуюся большим успехом команду «Окленд Атлетикс» в четырех играх подряд, что увеличило победную серию франшизы в Мировой серии до девяти. последовательные игры. Мировая серия, однако, обошлась дорого, поскольку Эрик Дэвис серьезно ушиб почку, ныряя за мяч в первом иннинге четвертой игры.
Сезон 1991 года разочаровал Цинциннати: он выиграл всего 74 игры и проиграл 88 - наибольшее количество поражений среди действующих чемпионов серии, пока расформированная Флорида Марлинз 1998 года не проиграла 108. В 1992 году Куинна во фронт-офисе заменил Джим Боуден . Боуден обменял аутфилдера Эрика Дэвиса в «Лос-Анджелес Доджерс» на питчера Тима Белчера . На поле тренер Лу Пиньелла хотел, чтобы аутфилдер Пол О'Нил стал его главным нападающим, чтобы заполнить пустоту, оставленную Эриком Дэвисом после того, как его обменяли в « Лос-Анджелес Доджерс» . Несмотря на плохую игру О'Нила в своей новой роли (он набрал всего 0,246 при 14 хоум-ранах), «красные» выиграли 90 игр в 1992 году. 90 побед было достаточно для второго места в Западной Национальной лиге, поскольку «Атланта Брэйвз» набрали свои путь к титулу в дивизионе и второму подряд вымпелу Национальной лиги. Один из худших моментов сезона наступил, когда Пиниэлла поссорилась с «Nasty Boy» Робом Дибблом . Это, в сочетании с обменом О'Нила в « Нью-Йорк Янкиз» на аутфилдера Роберто Келли, сильно подпортило сезон «красных». Долгосрочные последствия обмена О'Нил/Келли были еще хуже, поскольку Келли пробыл в форме «красных» всего несколько лет, в то время как О'Нил стал лидером великих команд «Нью-Йорк Янкиз» с середины сезона. до конца 1990-х гг. После сезона 1992 года «Красные» также заменили свою форму эпохи «Большой красной машины» на форму без рукавов, напоминая дни «красных» в 1960-х годах.
Перед сезоном 1993 года тренера Лу Пиньеллу сменил любимец болельщиков Тони Перес . Однако правление Переса было недолгим, поскольку он продержался у руля всего 44 игры. Переса заменил Дэйви Джонсон , который привел « Нью-Йорк Метс» к чемпионату мира в 1986 году . Под руководством Джонсона «красные» уверенно продвигались вверх. В 1994 году «красные» выступали в недавно созданном Центральном дивизионе Национальной лиги вместе с «Чикаго Кабс» , «Сент-Луис Кардиналс» , «Питтсбург Пайрэтс» и «Хьюстон Астрос» . К моменту нанесения удара в 1994 году «красные» опережали «Астрос» на полигры и заняли первое место в дивизионе.
В 1995 году «красные» выиграли Центральную лигу под руководством шорт-стопа и самого ценного игрока НЛ Барри Ларкина . После победы над чемпионом Западного дивизиона «Лос-Анджелес Доджерс» в первом NLDS с 1981 года они были разгромлены в 4 играх чемпионом Восточного дивизиона « Атланта Брэйвс» в NLCS .
В этом сезоне также произошел один из самых причудливых ходов в истории команды: эксцентричная владелица команды Мардж Шотт объявила в середине сезона, что Джонсон уйдет к концу года, независимо от результата, и его заменит бывший третий игрок «Красных». игрок с низов Рэй Найт . Шотт не одобрял то, что Джонсон жил со своей невестой до того, как они поженились. [4] [5] Найт вместе со своей женой, профессиональной гольфисткой Нэнси Лопес , были личными друзьями Шотта. Команда потерпела крах под руководством Найта, поскольку он не смог провести два полных сезона в качестве тренера. По иронии судьбы Найт был стартовым игроком с третьей базы чемпиона мира 1986 года Метс; которыми управлял Джонсон.
Найта заменил Джек МакКеон , и к 1999 году «красные» выиграли 96 игр и боролись за место в плей-офф. После окончания сезона «красные» оказались вничью с « Нью-Йорк Метс» в розыгрыше Wild Card Национальной лиги . «Метс», возглавляемые блестящей подачей Эла Лейтера, выиграли плей-офф с одной игрой на Синерджи Филд и завершили сезон «красных». Конец этой игры многим запомнится тем, как бывший близкий игрок "Красных" Джон Франко , которого перед сезоном 1990 года обменяли в "Мец" на Рэнди Майерса , бешено бегал по полю, празднуя первое в своей карьере место в плей-офф.
После сезона 2002 года Cinergy Field был снесен, чтобы освободить место для нового стадиона Great American Ball Park . Разрушение самого успешного домашнего поля «красных» положило конец последней ничьей в эпоху «Большой красной машины» команды.
Great American Ball Park открылся в 2003 году, когда возлагались большие надежды на команду, возглавляемую местными фаворитами, включая аутфилдера Кена Гриффи-младшего , шорт-стопа Барри Ларкина , питающего Дэнни Грейвса и игрока первой базы Шона Кейси . Хотя с появлением нового стадиона посещаемость значительно улучшилась, команда продолжала проигрывать. После многих лет обещаний, что клуб восстанавливается к открытию нового стадиона, 28 июля были уволены генеральный менеджер Джим Боуден и менеджер Боб Бун . Это разрушило союз отца и сына, состоявший из менеджера Боба Буна и третьего игрока с низов Аарона Буна . Вскоре Аарона обменяли в « Нью-Йорк Янкиз» , где он совершил победный хоумран в серии ALCS 2003 года над «Бостон Ред Сокс» . По итогам сезона Дэн О'Брайен был нанят 16-м генеральным менеджером «Редс».
В сезонах 2004 и 2005 годов продолжилась тенденция сильных ударов, плохой подачи и, в конечном итоге, плохих результатов «красных». Кен Гриффи-младший присоединился к клубу, забившему 500 хоумранов, в 2004 году, подарив болельщикам «Редс» один из немногих ярких моментов его измученного травмами пребывания в Цинциннати. Адам Данн стал грозным нападающим хоумрана, совершив хоумран на 535 футов (163 м) против Хосе Лимы . Сила Данна временами компенсировалась его непоследовательностью, поскольку в 2004 году он побил рекорд высшей лиги по количеству аутов за один сезон . «Красные» быстро оказались на последнем месте в начале сезона 2005 года, что стоило тренеру Дэйву Майли работы. Майли заменил Джерри Наррон . Как и многие другие клубы небольшого рынка, «красные» отправили некоторых своих игроков-ветеранов и начали доверять свое будущее молодому ядру, в которое входили Данн, Райан Фрил и Аарон Харанг .
В 2006 году началась новая эра в бейсболе «Красных», когда Роберт Кастеллини занял пост владельца, приняв контроль над командой от Карла Линднера . Кастинелли незамедлительно уволил генерального менеджера Дэна О'Брайена. Уэйн Кривски , ранее работавший помощником генерального менеджера « Миннесота Твинс» и кандидат на эту должность, когда был нанят О'Брайен, был назначен генеральным менеджером «Редс» после длительных поисков. Первым шагом Кривского стал обмен молодого аутфилдера Вили Мо Пенья в «Бостон Ред Сокс» на питчера Бронсона Арройо . Арройо сделал свой первый старт в форме «красных» 5 апреля 2006 года. Он не только одержал победу, но и начал третий иннинг своим первым в карьере хоумраном. Кривский также дал фанатам надежду, обменяв его в середине сезона, который укрепил «несуществующий» КПЗ: он обменял на Эдди Гуардадо , а затем обменял аутфилдера Остина Кернса , шорт-стопа Фелипе Лопеса и Райана Вагнера , выбранного на драфте 2004 года в первом раунде, на «Вашингтон Нэшнлс» на питающих. Гэри Маевски и Билл Брэй , приятель Ройс Клейтон и два перспективных игрока. Этот шаг был спорным, поскольку казалось, что «красные» не только не получили многого в обмен на двух игроков на стартовой позиции и бывшего выбора на драфте в первом раунде, но и позже выяснилось, что «Нэшионалс» могли скрыть проблемы со здоровьем Маевского. .
В день открытия 2006 года президент Джордж Буш выбросил церемониальную первую подачу, став первым действующим президентом , выбросившим первую подачу в игре «красных».
Сезон 2007 года стал большим разочарованием для «красных», когда они финишировали на пятом месте (72–90). Одним из ярких моментов сезона стало появление молодого игрока второй базы Брэндона Филлипса . Несмотря на мнение многих болельщиков, что временный менеджер Пит Макканин может хорошо подойти на роль тренера, «красные» сделали смелый шаг к победе и наняли трехкратного тренера года Национальной лиги Дасти Бейкера , чтобы руководить «красными» в сезоне 2008 года.
На сезон 2008 года возлагались большие надежды, поскольку Дасти Бейкер обычно менял команды в первые годы их существования (о чем свидетельствует «Сан-Франциско Джайентс» 1993 года, которые пошли со счетом 103–59 после 72–90 в предыдущем сезоне, и «Чикаго Кабс» 2003 года, когда они выиграли Центральный дивизион). после финиша ниже 0,500 в 2002 году). Однако «красные» потерпят неудачу, набрав 74–88 и снова финишировав пятыми. Несмотря на неудачный финиш, в сезоне были и яркие моменты. В своем первом старте питчер Джонни Куэто выбил десять игроков «Аризоны Даймондбэкс». В следующем месяце новичок-аутфилдер Джей Брюс дебютирует, одержав несколько побед «красным». В сезоне 2009 года в Цинциннати улучшение было незначительным: команда пошла со счетом 78–84.
«Красные» произвели большой фурор 10 января 2010 года, когда подписали шестилетний контракт с кубинским феноменом питчера Арольдисом Чепменом на сумму 30,25 миллиона долларов. Чепмен дебютировал в высшей лиге в августе, а 24 сентября он бросил самую быструю зарегистрированную подачу в истории MLB - фастбол со скоростью 105,1 миль в час. [6] В 2010 году игрок с низов Джоуи Вотто был назван самым ценным игроком Национальной лиги почти единогласно, а «красные» пошли со счетом 91–71, выиграв корону NL Central и свое первое место в постсезоне с 1995 года . были обошли « Филадельфию Филлис» , а в первой игре не проиграли Рою Халладею , став второй командой в истории, ставшей жертвой не нападающего в постсезоне.
В сезоне 2011 года «красные» снова стали посредственными с рекордом 79–83. В 2012 году они восстановились с результатом 97–65, лучшим с 1981 года, и заняли первое место в NL Central. В NLDS они проиграли со счетом три игры против двух от будущего чемпиона Мировой серии «Сан-Франциско Джайентс» . «Красные» вернулись в постсезон в 2013 году с рекордом 90–72 и вторым местом в Национальной лиге, став первой командой в истории, вышедшей в постсезон после того, как заняли третье место в своем дивизионе. Они проиграли игру Wild Card Game Pittsburgh Pirates . Дасти Бейкер был уволен с поста менеджера «Красных» после их поражения в игре Wild Card, и его заменил тренер по питанию Брайан Прайс .
Первый год «Красных» под руководством Прайса оказался разочарованием: они пошли со счетом 76–86 и заняли четвертое место в NL Central. Ярким пятном в команде был первоклассный питчер Джонни Куэто , который возглавил Национальную лигу с 242 аутами и занял второе место в голосовании за премию Сая Янга в Национальной лиге после Клейтона Кершоу из «Доджерс».
После сезона 2014 года «красные» финишировали последними в NL Central четыре года подряд, с 2015 по 2018 год, ни разу не выиграв за этот период более 68 игр. За это время «красные» решили восстановиться и обменяли Джонни Куэто, Арольдиса Чепмена и Джея Брюса. В сезоне 2018 года, после того как «красные» проиграли 15 из своих первых 18 игр, Прайс был уволен и заменен Джимом Ригглманом . После 2018 года «красные» наняли Дэвида Белла своим новым менеджером.
В первый год Белла в качестве менеджера «Красных» команда пошла со счетом 75–87 и заняла четвертое место в NL Central. В сезоне 2020 года, который из-за пандемии COVID-19 был сокращен до 60 игр , «красные» пошли со счетом 31–29 и заняли свое первое место в постсезоне и первый победный сезон с 2013 года. Они потерпят поражение в первом раунде расширенного постсезона. от «Атланта Брэйвс». В 2021 году «красные» пошли со счетом 83–79 и заняли третье место в NL Central. В 2022 году «красные» проиграли 22 из своих первых 25 игр, что стало одним из худших стартов сезона за последние 100 лет по сравнению с такими командами, как «Балтимор Ориолс» 1988 года и «Чикаго Кабс» 1997 года . «Красные» проиграли 100 игр впервые с 1982 года (и второй раз в своей истории) и разделили с «Питтсбург Пайрэтс» последнее место в NL Central.