TaleSpin — американский анимационный телесериал, созданный Walt Disney Television Animation . Впервые он вышел в эфир в 1990 году в качестве предварительного показа на канале Disney Channel, а затем в том же году начал свой основной показ в синдикации как часть программного блока The Disney Afternoon . В нём представлены антропоморфные версии персонажей, адаптированные изанимационного фильма Disney 1967 года «Книга джунглей» , который был театрально перевыпущен летом, прежде чем премьера этого шоу состоялась осенью, [2] в частности, медведь Балу, орангутан Луи и тигр Шер-Хан, а также новые персонажи, созданные для шоу. Название шоу является игрой слов « tailspin », быстрое снижение самолёта по крутой спирали, и тот факт, что tale — это ещё одно слово для «истории». [3] Шоу является одним из девяти шоу Disney Afternoon , в котором в качестве главных героев используются известные персонажи Disney, а остальные восемь — Darkwing Duck , DuckTales , Chip 'n Dale: Rescue Rangers , Goof Troop , Bonkers , Quack Pack , Aladdin и Timon & Pumbaa . Это также один из двух анимационных телесериалов, основанных на книге «Книга джунглей» , второй — Jungle Cubs .
Перезапуск сериала от Point Grey Pictures находится в разработке для Disney + [4]
Сериал был в значительной степени разработан писателями Джимном Магоном и Марком Засловом , которые также были супервайзерами сериала, а также редакторами историй. Было четыре производственных группы, каждая из которых возглавлялась продюсером/режиссером: Роберт Тейлор, Ларри Лэтэм, Джейми Митчелл и Эд Гертнер. [5]
Первоначально Disney просто поручил Магону и Заслову создать для них тридцатиминутную анимационную программу, не имея никаких требований относительно того, о чем должно быть шоу. Приближаясь к крайнему сроку подачи заявок, не придумав ничего, Магон натолкнулся на идею сделать историю о Балу , одном из центральных персонажей «Книги джунглей» Диснея , которая недавно была перевыпущена в кинотеатрах. По словам создателя/руководящего продюсера Джимна Магона, источником вдохновения послужило шоу « Сказки золотой обезьяны» . Подобно главному герою этого шоу, они решили заставить Балу работать в службе доставки воздушных грузов, концепция также иногда появлялась в успешном « Утиных историях» Диснея . [6] Чтобы добавить драматического напряжения, они решили сохранить динамику впечатлительного сына / плохого отца, которая двигала часть сюжета «Книги джунглей» , заменив человека Маугли на антропоморфного медведя Кита. Вдохновленные Cheers — тогда одной из самых популярных программ на телевидении — Магон и Заслов создали персонажа Ребекку (озвученную актрисой Салли Стразерс), взяв ее за основу персонажа Ребекку Хоу и придав ей характер умного и упрямого, но неопытного менеджера, поставленного во главе молодого бизнеса. Решив сделать шоу историческим, пара в конце концов решила сделать одним из основных мест действия шоу нейтральную зону, вдохновленную баром Рика Блейна в Касабланке , где они вставили персонажа Луи вместо Рика. Решение добавить Шерхана в актерский состав было принято только на поздних этапах разработки шоу. [7] Магон и Заслов также черпали вдохновение из манги Хаяо Миядзаки 1989 года Hikōtei Jidai о упрямом человеке, который летает на гидросамолете и сражается с воздушными пиратами. Через два года после премьеры «Чудес на виражах» Миядзаки выпустил аниме- адаптацию под названием «Порко Россо» , которая, по мнению Заслова, была вдохновлена «Чудесами на виражах» . [8] Фил Харрис , озвучивший Балу в фильме, был первоначально нанят, чтобы повторить эту роль; однако в возрасте 85 лет Харрис утратил часть своего комического ритма, и его приходилось возить из дома в Палм-Спрингс на каждую сессию звукозаписи. Его работа была отклонена, и Эд Гилберт взял на себя роль до конца сериала. [9]
Знаменитый писатель и художник комиксов «Дядюшка Скрудж» Дон Роза написал эпизод 6 «Оно пришло из-под морской утки» и эпизод 9 «У меня для тебя только лед».
Сериал был анимирован компаниями Walt Disney Animation (Япония) Inc., Hanho Heung-Up Co., Ltd. , Jade Animation, Tama Productions, Walt Disney Animation (Франция) SA, Sunwoo Entertainment и Wang Film Productions . [10]
Гилберт продолжал озвучивать Балу в других проектах Disney, рекламных роликах, промо-роликах и т. д. до самой своей смерти.
Харрис, который продолжал время от времени заниматься озвучиванием до 1991 года, умер от сердечного приступа 11 августа 1995 года, через пять лет после премьеры TaleSpin . Три года спустя, в августе 1998 года, Гилберт заболел раком легких и так и не оправился, и умер 8 мая 1999 года, через девять лет после премьеры TaleSpin .
После предварительного показа TaleSpin на канале Disney Channel с 5 мая по 15 июля 1990 года [11] [12] сериал начал свой основной синдицированный показ в сентябре того же года. Первоначальная концепция была воплощена в пилотном эпизоде и вступительном телевизионном фильме Plunder & Lightning , который был единственным номинантом на премию «Эмми» за выдающуюся анимационную программу (за программирование более одного часа) в 1991 году. [13] [14] [15] [16] После премьеры 7 сентября 1990 года [17] Plunder & Lightning был перемонтирован в четыре получасовых эпизода для повторов. Шоу часто смотрели либо само по себе как получасовое шоу, либо как часть двухчасового синдицированного программного блока The Disney Afternoon . TaleSpin закончился на 65-м эпизоде, который вышел в эфир 8 августа 1991 года, но повторы продолжали показываться на The Disney Afternoon до сентября 1994 года. 2 октября 1995 года TaleSpin начал повторяться на The Disney Channel как часть двухчасового программного блока под названием «Block Party», который транслировался по будням в конце дня/ранним вечером и который также включал в себя Darkwing Duck , DuckTales и Chip 'n Dale: Rescue Rangers . [18] Позже шоу транслировалось на Toon Disney , где оно впервые транслировалось с апреля 1998 года по январь 2006 года (с перерывом между 2001 и 2002 годами), а затем с января 2007 года по май 2008 года. На протяжении всей истории трансляции сериал подвергался многочисленным правкам. [19]
Действие TaleSpin происходит в вымышленном городе Кейп-Сюзетт (каламбур на блюдо Crêpe Suzette ). Город расположен на безымянном острове, в неуказанном водоеме, в большой гавани или заливе, окруженном высокой скальной стеной. Единственная расщелина в стене является единственным средством доступа к гавани. Расщелина охраняется зенитной артиллерией , не позволяя летающим мятежникам или воздушным пиратам проникнуть в город. Персонажи в мире TaleSpin — антропоморфные животные , хотя существуют также обычные дикие и домашние животные. Временные рамки сериала никогда конкретно не упоминаются, но вертолет , телевидение и реактивный двигатель являются экспериментальными устройствами. В эпизоде «Bygones» Балу комментирует, что « Великая война закончилась 20 лет назад» [20] , таким образом предполагая, что действие сериала происходит около 1938 года. Радио является основным средством массовой информации, а эпизод «Невероятно уменьшающаяся Молли» кратко намекает на то, что персонажи никогда не слышали о телевидении. [21]
Сериал посвящен приключениям пилота-лесоруба , медведя Балу, чей бизнес по грузоперевозкам «Baloo's Air Service» берет на себя Ребекка Каннингем , у которой есть маленькая дочь по имени Молли. После его неуплаты просроченных счетов в банке и его предполагаемой безответственности в ведении бизнеса Ребеккой, она берет на себя управление бизнесом и переименовывает его в «Higher for Hire», делая ее боссом Балу. Мальчик-сирота и бывший воздушный пират, амбициозный медведь гризли Кит Клаудкикер , прикрепляется к Балу и становится его штурманом. Иногда он называет Балу «Папа Медведь». Вместе они составляют экипаж единственного самолета Higher for Hire, 20-летнего модифицированного Conwing L-16 (фиктивный двухбалочный грузовой самолет, использующий элементы от транспортного самолета Fairchild C-82 , амфибии Grumman G-21 Goose и Consolidated PBY-3 ) под названием Sea Duck . [ оригинальное исследование? ] Сериал рассказывает о взлетах и падениях Higher for Hire и его сотрудников, иногда в духе старых приключенческих боевиков 1930-х и 1940-х годов, таких как фильмы Tailspin Tommy , и современных вариаций, таких как Raiders of the Lost Ark . [ оригинальное исследование? ]
Их приключения часто включают встречи с бандой воздушных пиратов во главе с Доном Карнаге , а также с представителями Тембрии, населенной антропоморфными кабанами ), или другими, часто еще более странными препятствиями. В серии нет эквивалента нацистам , хотя в одной истории в Disney Adventures Magazine , «Псы войны!», герои столкнулись с представителями национальности «Хаун», угрожающей милитаристской национальности собак из «Хаунсленда», которые носят форму, основанную на немецкой, и говорят с псевдонемецким акцентом. [22]
Отношения между Балу и Ребеккой чем-то обязаны эксцентричным комедийным фильмам Великой депрессии. Точнее, по словам Джимна Магона (соавтора сериала), эти два персонажа были созданы по образу Сэма Мэлоуна и Ребекки Хоу из популярного в то время ситкома Cheers . [23]
В США было выпущено восемь видеокассет VHS, содержащих 15 серий сериала.
В Австралии и Новой Зеландии было выпущено одиннадцать видеокассет VHS, содержащих 21 серию сериала.
Walt Disney Studios Home Entertainment выпустила полную серию на DVD; три тома были выпущены в Регионе 1, включающем все 65 эпизодов сериала. Первый том был выпущен 29 августа 2006 года (содержащий эпизоды 1–27), а второй — 13 ноября 2007 года (содержащий эпизоды 28–54). [24] [25] Том 2 включает в себя спорный эпизод «Last Horizons», который никогда не транслировался повторно в синдикации вещания, хотя он был повторно показан на The Disney Channel и Toon Disney. 25 июня 2013 года третий и последний том был выпущен на DVD через Disney Movie Club Exclusives. [26] [27] TaleSpin : Volume 3 также продается на DisneyStore.com. [28] [29]
TaleSpin : Volume 3 был выпущен в широкой розничной продаже на DVD 13 января 2015 года [30] [31] и был представлен эксклюзивно в Wal-Mart в Канаде с 12 октября 2014 года. [32] Он также был доступен в Юго-Восточной Азии и в Соединенных Штатах с 14 октября 2014 года. [33]
Сериал был выпущен в нескольких томах в разных странах, каждый из которых содержит всего по 4 эпизода.
В Германии серия из 3-дисковых наборов, начиная с Collection 1, была выпущена 5 декабря 2012 года в формате Region 2, PAL. Наборы содержат эпизоды в том же порядке, что и релизы в США, а также функцию Fastplay и 6 языковых дорожек: английский, датский, немецкий, итальянский, норвежский и шведский, но субтитры не были добавлены. В первом сборнике всего 17 эпизодов. Второй сборник, содержащий 16 эпизодов, был выпущен 7 марта 2013 года. Третий сборник, содержащий 17 эпизодов, был выпущен 29 мая того же года.
Несколько эпизодов были удалены из первоначального списка. В 1-й сборник не вошли «From Here To Machinery» и «Vowel Play». Во 2-й сборник не вошла «A Touch of Glass», а в 3-й сборник не вошла «Jumping the Guns». Нет подтверждения, будут ли выпущены эти эпизоды, а также последние 11 эпизодов сериала.
В Великобритании было всего два релиза, каждый из которых содержал по 3 диска в наборе, наборы пропускают эпизоды, которые присутствовали в североамериканских наборах. Первая коллекция вышла 11 февраля 2013 года, а вторая — 20 мая того же года.
Наборы из Германии и Великобритании также были выпущены в Австралии. Первая коллекция вышла 17 августа 2012 года. Вторая коллекция была выпущена 15 марта 2013 года, а третья — 11 октября того же года.
В Индии TaleSpin был дублирован на хинди, тамильском и телугу для трансляции по ТВ в 90-х годах вместе с DuckTales . В 2012 году 63 дублированных на хинди эпизода из 65 были выпущены Disney India на 21 DVD-диске в формате PAL. [34] Эти диски поддерживают DVD Region 2, Region 4 и Region 5, но из-за ограниченного количества копий они быстро закончились на складе. Каждый DVD содержал только 3 эпизода.
В настоящее время весь сериал доступен для покупки в стандартном разрешении на Amazon Prime Video и в iTunes Store в США.
С 12 ноября 2019 года сериал доступен для трансляции на Disney+ , за исключением запрещённых эпизодов «Last Horizons» и «Flying Dupes». [35]
IGN поместил «Чудеса на виражах» на 81-е место в списке 100 лучших анимационных телешоу. [36]
Перезагрузка «Чудес на виражах» находится в разработке для Disney+ . Сет Роген и Эван Голдберг будут исполнительными продюсерами проекта через Point Grey Pictures . [37] Джимн Магон и Марк Заслов сообщили, что он участвует в перезапуске серии в качестве креативного консультанта. [38]
Ежемесячный комикс , основанный на шоу, был опубликован дочерней компанией Disney WD Publications, Inc. как часть их линейки Disney Comics в 1991 году, состоящей из одиннадцати выпусков, включая ограниченную серию из четырёх выпусков под названием «Take Off», основанную на премьерном эпизоде сериала « Plunder & Lightning » , которая публиковалась с января по апрель, [39] [40] [41] [42] за которой последовала серия из семи регулярных выпусков, публиковавшихся с июня по декабрь. [43] Бобби Дж. Г. Вайс был автором регулярных выпусков 1–4 и 6–7, в то время как «Take Off» был адаптирован из «Plunder & Lightning» , а регулярный выпуск 5 был адаптирован из эпизода 35 «The Old Man and the Sea Duck», для обоих из которых Вайсу приписывают адаптацию. [43]
Отмена комикса в конце 1991 года положила конец нескольким запланированным историям, которые должны были раскрыть детали предыстории главных героев. Однако этот, похоже, является исключением: выпуск № 7, «Долгий перелет домой», исследовал прошлое Кита и то, как он присоединился к пиратам. Согласно странице с письмами в № 3, запланированная история для ежегодного выпуска комикса должна была исследовать происхождение Железного Стервятника . Кроме того, в № 4–7 будут письма, на которые «ответили» персонажи. Сборник под названием Disney's Cartoon Tales с участием TaleSpin вышел в 1991 году ( ISBN 1-56115-269-2 ). Он перепечатывает № 4 и 6 из обычной серии комиксов. Последующие комиксы также печатались в Disney Adventures с 1990 по 1995 год, а затем вновь появились в летнем выпуске 2006 года журнала Disney Adventures Comic Zone Magazine , а также в комиксе The Disney Afternoon, изданном Marvel Comics .
Хотя выпуск № 8 ежемесячной серии комиксов так и не был напечатан, в конце выпуска № 7 был представлен его анонс: «Шпионы на мысе Сюзетт?! В районе Shere Khan Industries рыщут какие-то могущественные таинственные люди. Когда специальный агент Букер появляется, чтобы разобраться с проблемой, он обнаруживает, что бороться с иностранными агентами проще, чем иметь дело с Балу в качестве помощника в... ШПИОН, КОТОРЫЙ МЕНЯ ДОнимал!»
Было выпущено три различных видеоигры TaleSpin . Одна игра была скролл-шутером , изданным Capcom для NES и Game Boy . Две другие были платформерами ; одна была разработана Sega для Genesis и Game Gear , а другая — NEC для TurboGrafx-16 . [44] Ребекка, Кит, Балу, Дон Карнаж и Шер Хан из Talespin также появлялись на картах в игре-головоломке 1993 года Mickey's Memory Challenge , выпущенной для операционных систем, совместимых с Amiga и MS-DOS , разработанной Infogrames.
Хотя это и не официальная игра TaleSpin , первоапрельское событие от Gaijin War Thunder 2021 под названием «TailSpin» по-видимому связано с сериалом или вдохновлено им. [45]
Этот режим снова стал игровым режимом War Thunder с 10 по 30 марта 2022 года. [46]
Ряд самолетов в игре, по-видимому, вдохновлены самолетами из оригинального шоу. Игроки начинают с биплана-истребителя гидросамолета «Nimble» и продвигаются к более продвинутым самолетам, сбивая или получая «помощь» в сбивании вражеских самолетов, пока не доберутся до могучего гидросамолета «Sly Duck» (который очень похож на Sea Duck из шоу). В игре также есть значок пилота «Bear», напоминающий Балу, и значок пилота «Fox». Каждый самолет в событии, кроме «Nimble», взят из TaleSpin или в значительной степени основан на одном из показанных в шоу.
Геймплей представляет собой воздушную аркаду, и игроки случайным образом распределяются по сторонам. У обеих сторон одинаковые самолеты.
Другой контент включает в себя:
displusбыла вызвана, но не определена (см. страницу справки ).
.svg/1280px-Mickey_Mouse_colored_(head).svg.png){kind=small}