Clone High — американский научно-фантастический анимационный ситком для взрослых, созданный Филом Лордом, Кристофером Миллером и Биллом Лоуренсом , премьера которого состоялась 2 ноября 2002 года в Канаде и 20 января 2003 года в США. Действие сериала происходит в средней школе, населенной клонами известныхисторических личностей , а его центральный состав включает подростковые образы Эйба Линкольна , Жанны д'Арк , Ганди , Клеопатры и Джона Кеннеди . Сериал также является пародией на подростковые драмы, такие как «Бухта Доусона» , «Деграсси » и «Беверли-Хиллз, 90210» ; каждый эпизод представлен как « очень особенный эпизод » с повествованием, предоставленным Уиллом Форте .
Лорд и Миллер впервые разработали концепцию сериала, первоначально названного Clone High School, USA!, когда учились в Дартмутском колледже в 1990-х годах, а затем представили ее руководителям US Network Fox Broadcasting Company , которые в конечном итоге решили отказаться от программы. Позже ее приобрел кабельный канал MTV , и она производилась в период с 2002 по 2003 год. Дизайн шоу сильно стилизован, а его анимационный стиль ограничен, подчеркивая юмор и историю, а не визуальные эффекты. Заглавная песня Clone High , «Master (Clone High Theme)», была написана Томми Уолтером и исполнена его альтернативной рок- группой Abandoned Pools . Сериал был спродюсирован Биллом Лоуренсом , который также продюсировал Scrubs , Spin City и Cougar Town . Многие выпускники Scrubs , такие как Зак Брафф , Дональд Фэйсон , Сара Чок , Джон К. МакГинли , Нил Флинн и Криста Миллер , бесплатно озвучивали персонажей в Clone High , а Флинн также повторил свою роль из Scrubs в качестве уборщика (Гленна) в повторяющейся роли. Работа над сценарием и озвучиванием была выполнена в North Hollywood Medical Center , где снимался Scrubs . [ требуется ссылка ]
Первый сезон был впервые показан на канадском кабельном канале Teletoon в ночном блоке программ The Detour на Teletoon 2 ноября 2002 года и на MTV в Соединенных Штатах 20 января 2003 года. Вскоре после этого он оказался втянутым в споры относительно изображения Ганди, что побудило более 100 человек в Индии объявить голодовку в ответ. Вскоре после этого MTV отменил сериал, который получал низкие рейтинги; последние эпизоды первого сезона были показаны в 2016 году на MTV Classic в Соединенных Штатах. Clone High получил неоднозначные отзывы от телевизионных критиков после своей премьеры, но с тех пор он получил признание критиков и культовый статус .
2 июля 2020 года было объявлено, что возрождение сериала находится в разработке на студии MTV Entertainment Studios с возвращением создателей Лорда, Миллера и Лоуренса. 10 февраля 2021 года было объявлено, что HBO Max (позже Max ) заказал два сезона возрождения, премьера которых состоялась 23 мая 2023 года. Второй сезон возрождения (третий сезон в целом) дебютировал со всеми десятью эпизодами 1 февраля 2024 года. 26 июля 2024 года возрождение сериала было отменено после двух сезонов, оставив сериал на очередном клиффхэнгере.
Действие Clone High происходит в средней школе в вымышленном городе Эксклэйшн, США, которая тайно проводится как сложный военный эксперимент, организованный правительственным учреждением под названием Секретный совет теневых фигур. [1] Школа полностью населена клонами известных исторических личностей, которые были созданы в 1980-х годах [2] [3] [4] и воспитаны с намерением, чтобы их различные сильные стороны и способности были использованы армией Соединенных Штатов . [1] Директор средней школы, Синнамон Дж. Скудворт, который хочет использовать клонов для создания тематического парка развлечений на тему клонов, названного «Остров Клони», [ 5] имеет свои планы относительно клонов и тайно пытается подорвать желания Совета. Ему помогает его робот- дворецкий/ заместитель директора / осушитель воздуха , мистер Батлертрон, [5] который запрограммирован называть всех «Уэсли» [5] [6] и говорить с тремя различными интонациями.
Шоу сосредоточено на клонах пяти известных личностей: Эйба Линкольна, Жанны д'Арк, Клеопатры, Джона Кеннеди и Ганди. [6] [7] [8] [9] Центральный сюжет шоу вращается вокруг клонов, проходящих через ежедневную борьбу и границы. [8] Шоу также предполагает, что Эйб либо осознает и ответит взаимностью чувствам Жанны д'Арк, которая испытывает к нему влечение, либо останется с тщеславным и распутным клоном Клеопатры . [1] Тем временем клон Джона Кеннеди , мачо, нарциссический ловелас, [6] [10] также пытается завоевать Клеопатру и имеет давнее соперничество с Эйбом.
Это единственный сезон, созданный в традиционной цифровой анимации тушью и красками студией Rough Draft Studios .
2-й и 3-й сезоны созданы студией ShadowMachine Animation.
Фил Лорд и Кристофер Миллер впервые встретились, когда они учились в Дартмутском колледже . [12] [26] Профили Лорда и Миллера в газете колледжа привлекли внимание бывшего председателя Disney Майкла Эйснера . [ требуется ссылка ] Лорд и Миллер посетили двухминутное интервью с руководителями анимационного отдела студии Walt Disney Studios в Бербанке, Калифорния . [26] На следующий день они подписали контракт на разработку в Walt Disney Television Animation для создания субботних утренних мультфильмов. [7] [11] [26] Они потратили год на попытки создать субботнее утреннее шоу, но посчитали, что они недостаточно «бренд Disney», чтобы представить его. [26] Позже их наняла компания Touchstone Television для создания прайм-тайм-программ, [11] [26] и они написали несколько эпизодов для Zoe, Duncan, Jack and Jane и Go Fish . [11] Первоначально шоу было предложено Fox Broadcasting Company , которая купила шоу, но решила не заказывать его в качестве сериала из-за «смены режима». [26] [27] Миллер посчитал это «самым простым предложением из когда-либо существовавших», учитывая использование в шоу известных личностей. [27] После отказа Fox, MTV купил программу в мае 2001 года. [28] Лорд и Миллер встретились и представили идею своему крестному отцу Биллу Лоуренсу , который в то время начал работать над первым сезоном «Клиники» . [1] Испытывая трудности с оплатой офиса, Лоуренс помог Лорду и Миллеру разместить свои офисы в пустой части North Hollywood Medical Center , где снимался «Клиника» . [1] Шоу имело низкий, ограниченный бюджет, [1] обходившийся примерно в 750 000 долларов за эпизод. [7] По словам Миллера во время интервью Entertainment Weekly в 2017 году, Clone High помогала Лорду и Миллеру с созданием фильма, включая монтаж и выполнение хронометража. [9]
Сериал начал разрабатываться после того, как они окончили колледж и заключили сделку с Walt Disney Television Animation. [11] Пытаясь разработать утренний мультфильм в субботу, [1] Миллер разработал предпосылку шоу с клонами, посещающими университет, на ноутбуке. [1] [27] Позже Лорд изменил место действия шоу на среднюю школу, пытаясь опереться на тропы подростковых драм , популярного жанра в то время. [1] Составляя списки людей, «о которых все [слышали], они обнаружили, что ограничены в количестве исторических личностей, которых они могли изобразить, из-за необходимости избегать «судебных сословий» (таких как семьи Альберта Эйнштейна и Мэрилин Монро ) и «иметь в виду» зрительскую аудиторию MTV . [27] Изображение Ганди в шоу было основано на людях, которые учились в средней школе и колледже, которых знали Лорд и Миллер, которые были индийского происхождения, у которых было много границ и ожиданий от их семей. [11] [27] Его образ «тусовщика» был заимствован из их исследования, в ходе которого Лорд и Миллер выяснили, что он был тусовщиком в молодости и в школе правоохранительных органов. [27]
«Есть шоу, над которыми я работал, где вы действительно пытаетесь понять, как сделать эти голоса и как управлять персонажем, и это немного утомительно. Это не одно из таких шоу. Все на странице. Эти ребята придумали материал за вас, так что это совсем несложно. И поскольку это так хорошо написано, это дает вам пространство для импровизации, потому что это так хорошо настроено, что у вас есть пространство для своего рода игры, что я люблю делать».
Николь Салливан во время интервью Animation World Network (2024) [29]
Лорд и Миллер выбрали актеров, которые имели опыт импровизации и комедии . [8] Уилл Форте был выбран на роль Эйба Линкольна во время производства первого сезона. [29] Его первая роль озвучивания, [29] [30] Лорд и Миллер, которые были его друзьями, попросили Форте озвучить Эйба для шоу. [29] У Форте было положительное чувство по поводу шоу, но он нервничал. [29] [30] Когда Форте впервые озвучивал персонажа, он думал, что его озвучивание для роли было скучным, хотя он признал, что эмоции, крики и пение персонажа были «забавными». [1] В 2024 году Форте вспомнил на Animation World Network , что он был «напуган и слишком много думал об этом», думая, что он не был хорош, как другие актеры озвучивания в шоу. [29]
Николь Салливан , которая была подругой Кристы Миллер в возрасте около 25 лет, была убеждена посетить кабинку Кристофером и Кристой Миллер во время телефонного разговора. [1] У Салливан были смешанные мысли из-за ее уровня успеха в «Безумном телевидении» , «Ким Пять-с-плюсом» , «Баззе Лайтере из Звездного командования » и «Короле Квинса» . [1] Когда Салливан читала реплики для Жанны д'Арк, [1] Салливан не поняла шоу, [1] [29] чувствуя, что шоу предназначено для молодой аудитории. [30] Она вспомнила на Animation World Network , что в течение первых пяти эпизодов первого сезона она «не знала, что [она] делает» с персонажем. [29] К производству второго сезона Салливан почувствовала себя более комфортно с персонажем, отметив, что ее «так же легко играть». [29] Фил Лорд озвучил Синнамон Скудворт. [1] [3] В статье The Gazette от 2003 года Лорд описал опыт озвучивания персонажа как «веселый», заявив: «Это просто я кричу, дуюсь и особенно ныть». [8] Лорд также чувствовал эмоции, озвучивая персонажа. [9] Позволяя актерам озвучивания импровизировать во время записи реплик, они иногда вносят небольшие дополнения в реплики, например, в середине монолога. [29]
В сериале также были приглашенные звезды. Некоторые из них были известными знаменитостями, включая Мэрилина Мэнсона , [8] [10] [11] [14] Майкла Дж. Фокса , [11] [12] Мэнди Мур , [1] [11] Тома Грина , [8] [11] Люка Перри , [1] [11] и Джека Блэка . [8] [11] Перед премьерой шоу Мэрилин Мэнсон получил сценарий, чтобы записать свои реплики для шоу. [8]
Сценаристы шоу были выбраны создателями за их особое чувство юмора. [1] В команду вошли Джуда Миллер , Том Мартин , Мюррей Миллер , Эрик Кентофф и Эрика Ривиноджа . [1] Сценаристы «Клиники» также были вовлечены в процесс написания, давая им «шутки и мысли». [1] Несколько сюжетных линий были основаны на опыте Лорда и Миллера. [8] Во время интервью Entertainment Weekly в 2017 году Билл Лоуренс заявил, что сценаристы иногда «оставались в психушке [в Северном Голливудском медицинском центре]» и заставляли создателей смеяться, что было названо одной из причин, по которой многие актеры « Клиники» появились в шоу. [9]
Художественный дизайн характеризовался плоским внешним видом с ограниченной техникой анимации, известной как анимация «от позы к позе», которая использовалась в качестве влияния на «Самурая Джека» . [7] По словам Джека Коулмана из Collider , персонажи были очерчены толстыми контурами и обычно состояли из «странных вызывающих образов» и «жёстких углов», стиль, похожий на старые анимационные шоу UPA и другие анимационные сериалы того времени. [31] Персонажи мало двигаются, когда говорят, и несколько активов анимации были использованы повторно. [31] Анимация, как правило, имела быстрый темп для комического тайминга, но сцены с более эмоциональным содержанием имели более медленные и более плавные движения. [7] По словам Лорда, они никогда не хотели, чтобы зрители обращали внимание на анимацию, но она была там, чтобы служить чувству юмора шоу и его историям. [7] Ганди - самый анимированный персонаж в шоу; ему требуется в два раза больше поз раскадровки, чем любому другому персонажу. [32] Персонажи и фоны были нарисованы традиционно , а кадры и целые кадры часто использовались повторно. [ необходима цитата ]
Лорд и Миллер нарисовали несколько концептуальных рисунков Джона Кеннеди и Жанны д'Арк во время разработки. [9] Дизайнер персонажей Total Drama Тодд Кауффман разработал дизайн для вступления к шоу. [33] Позже Кауффман использовал Clone High в качестве источника вдохновения для дизайна персонажей Total Drama по просьбе продюсеров. [34] Первый сезон был анимирован Rough Draft Studios . Второй и третий сезоны были анимированы Jam Filled Entertainment .
На Clone High играли самые разные музыкальные произведения, в основном в стиле альтернативный рок , инди-рок , эмо среднего запада , хардкор-панк , поп-рок , металкор , в исполнении в основном неизвестных и андеграундных групп и музыкантов. [ нужна цитата ] В саундтрек вошли песни Alkaline Trio , American Football , Ritalin , Catch 22 , Ilya , The Gentleman, Drex, Taking Back Sunday , The Gloria Record , The Stereo , Jo Davidson, Saves the Day , Hot Rod Circuit , Thursday , Helicopter Helicopter, Owen , Dashboard Confessional , Elf Power , Abandoned Pools , The Get Up Kids , Mink Lungs , Mates of State , Snapcase , The Mooney Suzuki , Jon DeRosa , Ephemera , Jinnrall, Avoid One Thing , DJ Cellulitis, DJ Piccolo, Whippersnapper , Matt Pond PA , Mad City и Bumblefoot . [35] [36] Другая фоновая музыка и оригинальный саундтрек сериала были написаны и спродюсированы Скоттом Николеем и Джейми Данлэпом из Mad City Productions. [ необходима ссылка ]
Clone High использует два основных источника комедии: пародии на подростковые драмы и исторические ссылки. [31] Clone High экспериментировал с длинными сюжетными линиями с романами и шутками, [31] построенными на взрослых шутках, теориях заговора и мелодраме . [1] Каждый эпизод представляется как « очень особенный эпизод », [3] [12] [31] [37] шоу использует сатиру, чтобы привлечь мужскую целевую аудиторию MTV в возрасте от 17 до 25 лет. [38] Шоу пародировало драмы, которые появлялись на американском телевидении в 1990-х годах, которые касались таких тем, как злоупотребление наркотиками , СПИД , альтернативный образ жизни , расизм , остракизм и последствия выпускного вечера . [2] Шоу также пародировало аспекты подростков на телевидении, [1] сосредоточившись на школьных историях, [2] включая президентские выборы , [1] [2] стандартизированное тестирование , [1] преображения , [1] школьные мюзиклы , [1] знаменитости , [1] выпускной бал, [2] школьные спортивные состязания, [2] и сбор средств . [2] Большая часть юмора шоу была отсылками, взятыми из общеизвестных исторических личностей, включая крик Джона Кеннеди «Ничего плохого никогда не случается с Кеннеди !» перед тем, как разбить свою машину в пятом эпизоде первого сезона. [39]
Несколько аспектов шоу пародировали подростковые драмы. Часть юмора этого тропа заключалась в том, что он высмеивал невзгоды старшей школы, решая проблемы с остроумием и абсурдом. [39] Темы « Бухты Доусона» использовались для пародии на темы гомосексуализма , расстройств пищевого поведения , секса , болезней и морали . [37] Сюжеты, темы и сцены подростковых сериалов и фильмов были отсылкой: любовный треугольник Эйба, Джоан и Клео пародировал « Бухту Доусона » , [1] вечеринки «родителей нет дома» отдавали дань уважения «Чудикам и ботанам » , [1] сюжетная линия преображения напоминала подростковые фильмы того времени (включая «Бестолковые» ), [40] а подсюжет о горячей линии подросткового самоубийства отсылал к «Смертельному убийству» . [1] Идея о том, что персонажи должны соответствовать своим ожиданиям, аспект, распространенный в подростковых драмах, также использовался для стилизации юмора шоу. [31] В то время как Clone High включает в себя сексуально и разнообразное общество, [2] другие темы высмеивают американские расовые и гендерные нормы, [2] включая превращение Ганди из гика в «более низкого, более смуглый Кеннеди » в двенадцатом эпизоде первого сезона. [41] Почти в каждом эпизоде есть скрытый образ дельфина . [ необходима ссылка ]
Первоначально планировалось, что премьера Clone High состоится в одно и то же время в Канаде и США. [8] Первый эпизод дебютировал 2 ноября 2002 года на канадской кабельной сети Teletoon . [23] Повторы сериала ранее транслировались в ныне несуществующем блоке Teletoon at Night (ранее известном как «Teletoon Detour»). [ нужна ссылка ] Также он недолго транслировался на MTV Canada , Razer (теперь MTV2) и Much и в настоящее время транслируется на Adult Swim в Канаде. В Соединенных Штатах сериал дебютировал 20 января 2003 года на MTV . [7] Clone High оказался коммерческим провалом и получил низкие рейтинги во время показа. [1] После того, как публицисты MTV закончили извинения перед Индией за изображение Ганди в прессе, Лорд и Миллер были вынуждены отменить шоу. [1] Остальные эпизоды можно посмотреть на неавторизованных сайтах в Соединенных Штатах. [1] В 2016 году весь первый сезон впервые транслировался в Соединенных Штатах на канале MTV Classic . [1] [42]
После премьеры первого сезона Clone High изначально получил смешанные отзывы телевизионных критиков. На Metacritic шоу имеет оценку 60 из 100 на основе семи обзоров критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [43] Несколько критиков сравнили «приятно нервный» юмор с юмором C urb Your Enthusiasm . [1] В положительном обзоре Дакота Лумис из Flak Magazine заявила, что « Clone High — это оригинальное, причудливое и стоящее телевидение, на голову выше бесконечно копирующегося сброда реалити-шоу». [37] Дэвид Бианкулли из New York Daily News дал сериалу три звезды, похвалил вокальные таланты как «развлекательные» и перечислил изображения Жанны д'Арк и Клеопатры в шоу как лучших центральных персонажей шоу. Он заключил: « Clone High — это высшая из высоких концепций, странная идея даже для сезона, который приносит нам Джо Миллионера ». [10] Роб Оуэн из Pittsburgh Post-Gazette похвалил шоу: «Да, в Clone High есть сексуальные намёки, которые так необходимы MTV, но это более умно, чем многое из того, что сегодня выдаётся за юмор в прайм-тайм. И, как и в Scrubs , в нём есть душа, особенно когда дело касается Эйба и Джоан». [3]
Анита Гейтс из The New York Times высказала мнение, что «диалоги не всегда смешные, но они достойны улыбки», отметив, что «персонажи интригуют в легком смысле, но могут быстро потерять свою привлекательность». [12] Скотт Сэнделл из Los Angeles Times посчитал, что дебютный эпизод шоу «не совсем соответствует очевидному комедийному потенциалу, стоящему за убийственной предпосылкой». [6] Майкл Фаркаш из The Hollywood Reporter высказал схожее мнение, написав: «Предпосылка звучит интригующе, но то, что вылупляется в первом эпизоде, — это разочаровывающая, слабая разновидность комического материала, лишенная хитрости, подрывного качества, скажем, South Park ». [44]
24 января 2005 года Nelvana объявила на веб-сайте Corus Entertainment , что Clone High , наряду с несколькими другими, будет выпущен на домашнем видео с розничной инициативой Teletoon Presents . [45] Сериал был выпущен как «The Complete First Season» в Канаде компаниями Kaboom! Entertainment и Nelvana. [ требуется ссылка ] DVD содержит все эпизоды из оригинального первого сезона, включая пять эпизодов, которые изначально не транслировались в Соединенных Штатах. С 2023 года сериал доступен для потоковой передачи на Paramount+ в Соединенных Штатах. [46] 14 апреля 2023 года первый сезон был добавлен в Max , перед премьерой возрождения. [47] Возрождение, наряду с первым сезоном оригинального шоу, было добавлено в Hulu в октябре 2024 года. [48]
В начале 2003 года статья в журнале Maxim , изображающая Махатму Ганди , избиваемого мускулистым мужчиной, вызвала возмущение в Индии. [49] Clone High попал под перекрестный огонь, когда граждане страны провели интернет-поиск по статье в Maxim , но также узнали о персонаже шоу Ганди на веб-сайте MTV. Это вызвало возмущение в Индии из-за изображения Ганди в шоу. [50] 30 января 2003 года, в 55-ю годовщину убийства Махатмы Ганди , около 150 протестующих (включая членов парламента ) собрались в Нью-Дели и поклялись голодать в ответ на Clone High , включая правнука Ганди Тушара Ганди . [51] Том Фрестон , глава Viacom (владельца MTV), посещал индийское отделение сети и оказался «запертым в здании». В 2014 году он вспоминал, что протестующие «по сути пригрозили отозвать лицензию на вещание MTV в Индии, если они не снимут шоу с эфира» [27] .
MTV быстро извинилось, заявив, что « Clone High был создан и предназначен для американской аудитории», и «мы признаем и уважаем, что различные культуры могут по-разному воспринимать эту программу, и мы сожалеем о любых оскорблениях, нанесенных содержанием шоу». [52] Позже Миллер вспоминал, что руководителям MTV понравилось шоу, и они попросили дуэт представить второй сезон без Ганди. Две потенциальные версии второго сезона Лорда и Миллера включали одну, в которой не упоминалось отсутствие Ганди, и другую, в которой раскрывалось, что персонаж был клоном актера Гэри Коулмана . «Мы представили это, и это снова дошло до верхушки Viacom , и получило большое «нет», — вспоминал он. [27] С тех пор эта идея была отменена, поскольку Ганди не вернулся в возрожденном сериале. [16]
Первый сезон Clone High получил широкую переоценку и похвалу от телевизионных критиков. Хизер Марулли из Television Without Pity назвала сериал «мини-шедевром анимационного жанра; опусом для мультфильма прайм-тайм». [5] Дэвид Броерманн с сайта Freakin' Awesome Network дал сериалу оценку «A+», заявив, что в нем «действительно очень хорошее развитие персонажей и глубина» и «потрясающий саундтрек». Он отмечает фантастическое использование множества бегущих шуток, держащих зрителей в напряжении. [53] В 2009 году шоу заняло пятое место в рейтинге IGN «Выбор читателей: лучший анимационный сериал». [54] В ретроспективной статье 2014 года о сериале Джесси Дэвид Фокс из Vulture похвалил предпосылку, персонажей и озвучку, написав, что « Clone High по-прежнему остается более чем десятилетие спустя блестяще смешным, совершенно сумасшедшим, удивительно искренним, тонально изобретательным шедевром». [17]
После первоначальной отмены в 2003 году Clone High оказался в безвестности в Соединенных Штатах. [9] Тем не менее, он выжил в Интернете и приобрел фан-базу на протяжении многих лет. [9] Клип Ганди и Джорджа Вашингтона Карвера, говорящих «Скажи что?», вдохновил пародию и видео ремиксов на YouTube . [9] После того, как шоу было объявлено о возобновлении в 2020 году, первый сезон шоу набрал популярность, и несколько мемов были размещены в Instagram . [20] Clone High также приобрел популярность на TikTok , [1] [20] что привлекло новую аудиторию к шоу. [20] В конце августа 2020 года твит, включающий клип с Джоном Кеннеди, стал вирусным в Twitter , распространив мемы с Джоном Кеннеди к сентябрю. [20] Несколько мемов включали аудиоклипы с Джоном Кеннеди и видео фанатов, косплеящих его на TikTok. [20] Несколько фанатов также делали косплеи других персонажей, таких как Жанна д'Арк, для TikTok. [20]
Лорд и Миллер заявили, что они «рассматривали» экранизацию сериала в формате живого действия. [1] В 2014 году они объяснили, что, поскольку в то время у них был контракт с Fox , у Лоуренса был телевизионный контракт с Warner Bros. Television, а права на Clone High принадлежали MTV/Viacom, было бы сложно возродить шоу. [55] Отсылки к Clone High присутствуют в их более поздних постановках: дуэт признал, что многие шутки в 22 Jump Street были «прямо содраны с Clone High », в то время как Форте также озвучивает версию Линкольна из Lego в The Lego Movie (2014) и оригинальной версии Lincoln in America: The Motion Picture (2021). [27] В статье Grantland от 2014 года они пошутили, что «вся наша карьера была только о том, чтобы вернуть Clone High в эфир». [27] В фильме 2018 года «Человек-паук: Через вселенные» , снятом Лордом и Миллером, рекламный щит, пародирующий оригинальный постер «Джамп-стрит, 22», рекламирует фильм под названием « Колледж клонов » с Эйбом и Кеннеди в главных ролях. [56]
В марте 2020 года Лорд и Миллер представили первую версию возрождения на HBO Max (в настоящее время Max ) на Zoom , вместе с другими. [1] 2 июля 2020 года было объявлено, что возрождение сериала находится в разработке на MTV Entertainment Studios , и создатели Фил Лорд, Кристофер Миллер и Билл Лоуренс вернутся; также было объявлено, что оригинальный сценарист сериала Эрика Ривиноджа будет выступать в качестве шоураннера сериала, а также станет соавтором пилота с Лордом и Миллером. [57] 10 февраля 2021 года сериал был заказан на два сезона HBO Max . [58] [59] [60] 23 июня 2021 года Кристофер Миллер раскрыл название первого эпизода возрождения: «Давайте попробуем это снова». [61] 16 сентября 2021 года Тара Биллинджер, известная по вселенной Микки Мауса Пола Рудиша и создательница Long Gone Gulch , объявила, что будет выступать в качестве арт-директора. [62] 29 октября 2022 года Миллер объявила в Twitter , что премьера возрождения состоится в первой половине 2023 года. [63] 2 ноября 2022 года Лорд, Миллер и Биллинджер опубликовали тизеры шоу на своих страницах в Twitter . [64] [65] [66] 28 января 2023 года в сеть просочилась незаконченная первая серия возрождения. [67]
24 марта 2023 года было объявлено, что большая часть оригинального состава вернётся, но роль Клеопатры , которую изначально озвучивала Криста Миллер, теперь будет озвучивать Митра Джухари , в то время как Криста Миллер теперь будет играть Кандид Симпсон. [16] Лорд и Миллер сообщили, что персонаж Ганди не вернётся в первых двух сезонах возрождения из-за споров, с которыми столкнулся оригинальный сериал по поводу его изображения, при этом первый заявил, что он может вернуться в потенциальном четвёртом сезоне. [16] [68] К актёрскому составу присоединились Айо Эдебири в роли Гарриет Табмен (заменившая Дебру Уилсон), Виччи Мартинес в роли Фриды Кало , Кельвин Ю в роли Конфуция , Нил Кейси в роли Тофера Баса , Яна Шмидинг в роли Сакагавеи , Сэм Ричардсон в роли Уэсли, Мо Гаффни в роли мисс Грамблс, Аль Мадригал в роли Фредерико, Дэнни Пуди в роли доктора Ниланкавил, Эмили Майя Миллс в роли Этель Мерман , а также Майкл Болтон , Йен Зиринг , Стив Керр и вернувшаяся Мэнди Мур в роли вымышленных версий самих себя. [21] [22] 5 апреля 2023 года на официальном канале HBO Max был загружен официальный тизер-трейлер. [16] Финальный трейлер был выпущен 8 мая 2023 года. Премьера возрождения состоялась 23 мая 2023 года. [69]
В январе 2024 года во втором сезоне возрождения (третий сезон в целом) было объявлено о присоединении к сериалу нескольких новых актеров. В их число вошли Джермейн Фаулер в роли Туссена Лувертюра , Пол Ф. Томпкинс в роли профессора Хирсута, Стивен Рут в роли Шнайдера Сноркеля, Джеки Гарри в роли вымышленной версии самой себя, основанной на Джеке Потрошителе , Ханна Симон в роли леди Годивы , Д'Арси Карден в роли Кровавой Мэри , Рэндалл Парк в роли мистера Кима, Джамила Джамил в роли миссис С, Рене Элиз Голдсберри в роли Сандры Сандрии и Ричард Кайнд в роли Нострадамуса (заменившего Энди Дика). [70] Трейлер был загружен на следующей неделе, подтверждая выход всего сезона в эфир 1 февраля. [71] 26 июля 2024 года было объявлено, что возрождение не будет возобновлено на третий сезон (четвёртый сезон в целом), в очередной раз завершив сериал на самом интересном месте. [72]
Портал мультфильмов
Портал Соединенных Штатов.svg/1280px-Maple_Leaf_(from_roundel).svg.png){kind=small}
Канадский портал
Телевизионный портал
портал 2000-х
портал 2020-х годов