Шоу Луни Тюнз

Американский мультсериал и ситком 2011 года.

«Шоу Looney Tunes» — американский анимационный ситком , созданный компанией Warner Bros. Animation и транслировавшийся на канале Cartoon Network в течение двух сезонов с 3 мая 2011 года по 2 ноября 2013 года. Сериал отличался от других с участием персонажей из Looney Tunes тем, что сосредоточил внимание на в историях, построенных вокруг формата ситкома с участием персонажей Багза Банни и Даффи Дака , которые вместе живут пригородной жизнью в районе своих соседей из мультфильмов, решая различные проблемы по-своему. Оба персонажа из «Looney Tunes» , а также театральных короткометражных мультфильмов «Merry Melodies» получили обновление 21-го века, ^[1] с эпизодами, включающими также короткометражный музыкальный фильм; В первый сезон также вошли короткометражки с компьютерной анимацией , в которых участвовали новые выходки Хитрого Э. Койота и Дорожного Бегуна .

Сериал получил неоднозначные отзывы критиков, которые высоко оценили визуальный стиль и озвучку, но раскритиковали его отход от классических мультфильмов, отсутствие амбиций, а также изменения в дизайне и характерах персонажей. ^{[2] [3]}

Помещение

Шоу «Луни Тюнз» вращается вокруг жизни Багза Банни , который владеет домом в пригороде после того, как изобрел морковечистку, за которую ему выплачиваются гонорары, и Даффи Дака , соседа Багса по комнате, поскольку они решают различные вопросы и проблемы, с которыми они сталкиваются, некоторые из время, вызванное довольно плохим образом жизни Даффи. Пара проживает в районе, населенном рядом известных персонажей Looney Tunes , включая Йосемити Сэма , Бабушку , Паутину и Спиди Гонсалеса , причем у Багса и Даффи есть подруги в виде Лолы Банни и Тины Руссо , а также постоянная дружба с Порки. Свинья . Другие персонажи Looney Tunes , такие как Элмер Фадд , Фогхорн Ливорно , Сильвестр и Твити , играют менее заметные роли, но все равно участвуют в историях по-своему.

В отличие от других постановок Looney Tunes , в сериале меньше внимания уделялось фарсу и меньшему количеству визуальных приколов , в пользу более ориентированных на взрослых диалогов и значительных элементов ситкома, включая любовные треугольники , занятость и проживание . ^[4] Эпизоды часто содержали как минимум две истории с участием Багса и Даффи, а иногда и других участников шоу.

Помимо основных сюжетов эпизода, история часто включала «Веселые мелодии» - музыкальные клипы продолжительностью от двух до четырех минут, в которых классические персонажи поют совершенно новые оригинальные песни. Только в первом сезоне шоу также включало новые короткометражки с компьютерной анимацией с участием Хитрого Э. Койота и Дорожного Бегуна , а также новую волну выходок между ними.

Эпизоды

Персонажи

Основной

• Багз Банни (озвучивает Джефф Бергман ) - живет жизнью представителей высшего среднего класса в пригороде, основанной на доходе от популярной им изобретенной им морковки; Вместо андерграундного заимствования из театральных короткометражек Багс живет в хорошо обставленном доме, водит компактную машину и предоставляет Даффи Даку комнату и питание. Багс проводит время за просмотром спортивных состязаний или ситкомов по телевизору, тусуется с друзьями и соседями и встречается с Лолой Банни.
  • В отличие от оригинальных мультфильмов, где он острословит и дает отпор мучителям, которые мешают ему жить полной жизнью, Багс изображается более сварливым и играет натурала в различных приступах безумия Даффи и Лолы, хотя Багс не лишен его собственные причуды. Багс проявлял несколько склонность к компульсивному/аддиктивному состоянию, например, к высокому потреблению кофеина с кофе, к пристрастию к энергетическому напитку, содержащему опасные химические вещества, чуть не сравнял с землей собственный дом в все более безумной попытке поставить полку, играл в «Грибблера». Quest», и подсела на продукты, содержащие сливочное масло. Несмотря на то, что Багс умен, Багс проявил некоторый уровень дурачества, например, когда он нашел тюрьму «раем для умников» и принял Тэз за собаку. Во втором сезоне цвет его меха изменился с фиолетового на серый.
• Даффи Дак (озвучивает Джефф Бергман ) — лучший друг Багза Банни. В отличие от Багса, Даффи - некомпетентный, крикливый, непродуктивный бездельник и неблагодарный пользователь, который не имеет возможности зарабатывать деньги и полагается на Багса в качестве еды и жилья. У него также есть склонность к заботе, поскольку он требует от своих друзей гораздо большего, чем заслуживает, и пользуется большим преимуществом доверчивого Порки, другого своего «лучшего друга».
  • В отличие от классических короткометражек, где Даффи - веселый чудак, прыгающий повсюду, здесь Даффи изображается более злобным по отношению к другим. Хотя более завистливая и жадная сторона Даффи остается, в сериале она кажется более антагонистической и гораздо менее интересной, поскольку в мультфильмах он часто изображается желающим, чтобы его больше ценили за то, что он предлагает. Например, в «Поплавке», где в конце он доводит Порки Свина до банкротства и порабощает его выполнять свою работу. В эпизоде ​​​​«Вор газет» Йосемити Сэм даже считает Даффи более бесчеловечным, чем он сам. Даффи работал на многих должностях и был уволен из-за халатности и/или некомпетентности. Однако, несмотря на это, Даффи показала себя очень опытным парикмахером и успешно окончила школу красоты. Три вещи, которыми Даффи гордится, — это его синее кресло , белый воротничок, который он всегда носит, и парадная платформа из папье-маше , построенная на крыше пикапа, который является его основным транспортным средством. Даффи напоминает версию персонажа Чака Джонса , в которой это предпоследний раз использования этой версии, поскольку более поздние версии более похожи на оригинальную версию персонажа Текса Эйвери с эксцентричным характером.
• Порки Пиг (озвучивает Боб Берген ) — второй лучший друг Багса и Даффи. Несмотря на то, что Порки умен и книжен, он обладает невинными и наивными качествами, которые Даффи часто использует в своих интересах, обманом заставляя Порки расстаться с большими суммами денег или сопровождая его в причудливых планах. Первоначально Порки работал на скучной офисной работе бухгалтером, но его уволили по примеру Багса. После этого Порки основал собственную кейтеринговую компанию. В «Дорогом Джоне» было показано, что Порки работал в городском совете . Ближе к концу сериала Порки начинает отношения с Петунией в конце эпизода 2 сезона «А вот и свинья». В «Best Friends Redux» Даффи встречает молодого Порки и гарантирует, что Порки станет хорошими друзьями с Багсом и Родни в их хижине, наконец, проявив Порки добрый поступок.
• Спиди Гонсалес (озвучивает Фред Армисен ) - чрезвычайно быстрая мексиканская мышь , которая живет с Багсом и Даффи как их «мышь в стене» и управляет пиццерией под названием Pizzarriba. Спиди - один из самых ярких и уравновешенных персонажей, поскольку он не боится высказывать свое мнение (иногда даже противостоит Багсу, несмотря на то, что живет бесплатно в мышиной норе в доме Бага) и иногда показывает, что действует как Даффи. совесть. В эпизоде ​​​​«Sunday Night Slice» показано, что Багс купил свой любимый ресторан Girardi's, чтобы предотвратить его закрытие, и нанял Спиди, чтобы тот помог ему. Когда Багс говорил со Спиди о том, что он больше не хочет владеть рестораном, Багс сам передает право собственности на него Спиди, переименовывая его в «Пиццарриба» в подарок Спиди.
• Йосемити Сэм (озвучивает Морис Ламарш ) — вспыльчивый ковбой, один из соседей Багса и Даффи. Сэм утверждает, что он лжец, вор и мошенник, среди прочего, как и в оригинальных мультфильмах, хотя в сериале он изображается гораздо менее безжалостным, более моральным и кротким с золотым сердцем. Его полное имя было раскрыто как Сэмюэл Розенбаум.
• Лола Банни (озвучивает Кристен Уиг ) — одержимая подруга Багза Банни, имеющая привычку быстро говорить, независимо от того, слушает ли кто-нибудь еще или нет. Когда они впервые встречаются, Багс влюбляется в нее, но, узнав, насколько сумасшедшая и легкомысленная Лола, Багс теряет интерес и часто пытается сбежать от ее общества. У Лолы развивается огромная одержимость Багзом Банни, которую Даффи поначалу находит жуткой, однако в более поздних эпизодах Даффи и Лола становятся друзьями, поскольку ни один из них не очень умный. Лолу никогда не смущает реакция Багза Банни на поведение, в том числе фотографирование его в душе, подкрадывание к нему поздно ночью и частое преследование его. Однако позже в сериале Багс снова влюбляется в Лолу, что началось, когда они поехали в Париж в эпизоде ​​​​«Завидные холостяки», и Багсу удается на некоторое время заставить ее говорить. Ее родители - члены загородного клуба, а ее отцу настолько нравится Багс, что он считает его «сыном, которого у меня никогда не было». Лола была изменена как по внешнему виду, так и по характеру, чтобы соответствовать сериалу.
• Тина Руссо (озвучивает Дженнифер Эспозито в первом сезоне, Энни Мумоло во втором сезоне) - новый оригинальный персонаж сериала. Она желтая утка и подруга Даффи. Тина работает в копировальном магазине «Copy Place». Тина - еще один прямой персонаж сериала с серьезным характером. Тина впервые начинает встречаться с Даффи, потому что «Тине нравится проект»; Тина терпит его эгоистичное и высокомерное поведение, поскольку Тина обладает острой проницательностью, которая позволяет ей читать между строк при их первой встрече; Тина понимает, что Даффи на самом деле неуверен в себе и ревнив, и что его тщеславное отношение на самом деле является прикрытием. Даффи поражена, что Тина так быстро это решает, а позже сообщает Тине по электронной почте, что Даффи не может поверить, что кто-то «такой добрый, красивый, щедрый и умный» когда-либо захочет быть с кем-то вроде него. Прочитав это, Тина тронута и говорит Даффи, что любит его. Тина основана на Мелиссе Дак из оригинальных короткометражных фильмов. Первоначально в пилотной серии Laff Riot персонажа звали Марисоль Маллард. ^[5]

повторяющийся

• Тасманийский дьявол/Таз/Пучи (озвучивает Джим Каммингс ) — тасманийский дьявол , домашнее животное Багса. В этом шоу Тэз изображен идущим на четырех ногах, как настоящий тасманийский дьявол, и его глаза налиты кровью (позже они снова стали желтыми после того, как Багс использовал трюк приручения, которому он научился у Спиди Гонсалеса). Первоначально Багс считал Тэза собакой и держал его как домашнего питомца по имени Пучи, к большому дискомфорту Даффи . В конце концов Багс узнал правду и попытался вернуть его в свой дом на Тасмании, но узнал, что Тэз предпочла бы жить с ним. Когда Тэз не доставляет неприятностей Даффи , Тэз иногда пытается съесть Сильвестра. В эпизоде ​​​​«Нелепое путешествие» Тэз заговорила впервые в сериале и сблизилась с Сильвестром и Твити, пока они уклонялись от Блака-Жака Шеллака.
• Мак (озвучивает Роб Полсен ) и Тош (озвучивает Джесс Харнелл ) — два глупых суслика , управляющие антикварным магазином. Показано, что они ненавидят находиться вдали друг от друга.
• Пит Пума (озвучивает Джон Кассир ) — тупая пума , один из друзей Даффи Дака , выполняющий различную работу в городе.
• Марвин Марсианин (озвучивает Эрик Бауза ) — марсианин , один из друзей Даффи Дака.
• Ведьма Леза (озвучивает Роз Райан ) — ведьма , мать Паутинки, живущая по соседству с Багзом Банни. Ее часто раздражают выходки Даффи Дака. Ведьма Леза также по профессии гипнотерапевт . Персонаж основан на ведьме Хейзел, где «Леза» — это «Хейзел», написанное наоборот.
• Паутина (озвучивает Квеси Боаке ) — большой оранжевый пушистый монстр , сын ведьмы Лезы. В отличие от предыдущих персонажей, Госсамер изображен как робкий и добросердечный мальчик с соответствующим голосом.
• Эмма «Бабушка» Вебстер (озвучивает Джун Форэй в ее обычном возрасте, Стефани Кортни в молодости) - практичная и старомодная 90-летняя женщина, одна из соседок Багза Банни. Выясняется, что бабушка была шпионкой союзников во Второй мировой войне . В «Великой старой йоркской утке» выясняется, что бабушка также преподает уроки игры на фортепиано. Этот сериал знаменует собой последний раз, когда Форей озвучивал Бабушку перед ее смертью в 2017 году.
• Сильвестр (озвучивает Джефф Бергман ) - бабушкин кот в смокинге , который всегда пытается сожрать Твити, но всегда терпит неудачу, когда бабушка ловит его и шлепает достаточно сильно, чтобы выплюнуть Твити.
• Твити (озвучивает Джефф Бергман ) - милая желтая канарейка бабушки , на которую часто охотится Сильвестр. Выясняется, что Твити также был шпионом союзников во Второй мировой войне, когда бабушка была юной.
• Фогхорн Ливорно (озвучивает Джефф Бергман ) — богатый и доверчивый петух , работавший на разных работах. Фогхорн и Даффи очень хорошо ладят и часто участвуют в различных схемах. Он успешный предприниматель, который никогда не злится на Даффи и сразу же прощает его, так как считает Даффи своим сыном.
• Пепе Ле Пью (озвучивает Рене Обержонуа в первом сезоне, Джефф Бергман во втором сезоне) — французский полосатый скунс . Он местный Казанова . В эпизоде ​​«Только для членов» он работает организатором свадеб , когда планировал свадьбу Багса и Лолы в загородном клубе .
• Элмер Фадд (озвучивает Билли Уэст ) – его роль здесь не так заметна, как в короткометражках Looney Tunes, поскольку в этом сериале он лишь изредка появляется в эпизодических ролях.
• Хитрый Э. Койот и Road Runner (Road Runner озвучивает Пол Джулиан в архивных записях, Хитрый Э. немой) - в первом сезоне показаны в виде коротких компьютерных анимационных фрагментов. Они также играют эпизодические роли на протяжении всего шоу, особенно в «А вот и свинья», когда Багс теряется в пустыне, он становится свидетелем погони Дорожного Бегуна и Хитрого Э., а затем однажды спрашивает Хитрого Э., как пройти к шоссе. он терпит неудачу. Затем Багс решает использовать катапульту Уайла Э., чтобы вернуться.

Другие

• Доктор Вайсберг (озвучивает Гарри Маршалл ) — врач, которого часто посещают Багс и другие персонажи. Его внешний вид напоминает Доктора Ай-Кью Хай из «Дак Доджерс» .
• Уолтер Банни (озвучивает Джон О'Херли ) - отец Лолы Банни, боготворивший Багса. Затем он появляется, когда они играют в теннисном турнире отца и сына. Как и большинство персонажей, он не любит Даффи.
• Патрисия Банни (озвучивает Грей ДеЛисл в первом сезоне, Венди МакЛендон-Кови во втором сезоне) - мать Лолы Банни.
• Кэрол (озвучивает Грей ДеЛисл ) - красивая блондинка, помощница Фогхорна Ливорно и шофер лимузина , которая пытается образумить Фогхорна Ливорно, особенно в отношении его уважения и преданности Даффи, которую она считает проблемой и презирает.
• Хенери Хок (озвучивает Бен Фальконе ) — ястреб , который любит охотиться на цыплят.
• Сесил Черепаха (озвучивает Джим Рэш ) — черепаха-антагонист, который раньше работал представителем службы поддержки клиентов в кабельной компании Trans-Visitron, пока его не уволил Даффи. Сесил стал мошенником, но в итоге потерпел поражение от Багса и Порки.
• Фрэнк Руссо (озвучивает Деннис Фарина ) — отец Тины Руссо.
• Слоупок Родригес (озвучивает Хью Дэвидсон ) - двоюродный брат Спиди, шериф Такапулько, Мексика.
• Хьюго Отвратительный Снеговик (озвучивает Джон ДиМаджио ) — йети , обитающий на Аляске .
• Блак Жак Шеллак (озвучивает Морис Ламарш ) — следопыт , канадский двоюродный брат Йосемити Сэма.
• Три Медведя (озвучены Морисом Ламаршем , Греем ДеЛислом и Джоном ДиМаджио ) — семья медведей , состоящая из Медведя Генри (невысокого, жестокого, страдающего диспепсией отца-медведя), Мамы-Медведя (невозмутимой матери-медведицы) и Младшего Медведя ( огромный, добродушный, придурковатый семилетний «ребёнок»-медведь). В их основу лег рассказ «Златовласка и три медведя» .
• Бики Баззард (озвучивает Джим Каммингс ) — канюк , который спасает любого в пустыне на воздушном шаре .
• Свинка Петуния (озвучивает Кэти Миксон ) — свинья, с которой Порки завязывает отношения, начиная с «А вот и свинья».
• Кролик Родни (озвучивает Чак Дизи) - кролик, лучший друг детства Багза Банни еще со времен летнего лагеря.

Производство

Шоу Looney Tunes изначально задумывалось как Looney Tunes Laff Riot , «верное классическому» шоу, имитирующее оригинальную серию короткометражек Looney Tunes , анонсированную в июле 2009 года компанией Warner Bros. Animation . ^[6] Однако от него отказались, потому что руководители не были впечатлены, и позже он был переоборудован в вдохновленное ситкомом « Шоу Looney Tunes» , премьера которого состоялась 3 мая 2011 года на канале Cartoon Network . ^[7] В шоу представлены новые дизайны персонажей художницы из Оттавы Джессики Боруцки, которые сначала были созданы для Looney Tunes Laff Riot , а затем переработаны для финальной серии. ^{[8] [7]} Пилотный проект Laff Riot появится 4 сентября 2020 года. ^[9]

Как это стандартно для большинства современных анимационных ситкомов, таких как «Симпсоны» и «Гриффины» , в сериале не используется смех .

Анимацию продюсировали компании Yearim и Rough Draft Korea вместе с Toon City Animation в первом сезоне. Шорты Wile E. Coyote и Road Runner были произведены Crew972 .

Отмена и дополнительный фильм

29 июля 2014 года было объявлено, что сериал не будет продлеваться на третий сезон. ^[10] 4 августа 2015 года был выпущен спин -офф фильма « Looney Tunes: Rabbits Run», снятый прямо на видео. ^{[11] [12]}

Транслировать

Премьера шоу Looney Tunes состоялась в США с 3 мая 2011 года по 31 августа 2014 года на канале Cartoon Network . В Австралии сериал начал выходить в эфир на канале 9Go! и Cartoon Network Australia .

Премьера шоу Looney Tunes состоялась 17 мая 2011 года в Африке на канале Boomerang Africa, во Франции на канале Boomerang France, в Великобритании на канале Boomerang UK и на различных каналах Boomerang по всей Европе.

Премьера шоу Looney Tunes состоялась в Канаде на канале Teletoon 5 сентября 2011 года.

Домашние СМИ

Шоу Looney Tunes получило выпуски домашних видео для первого сезона. Эпизод второго сезона «Супер Кролик» был выпущен как часть коллекции Looney Tunes: Parodies Collection 4 февраля 2020 года. ^[13]

Первый эпизод также был выпущен в Looney Tunes: Rabbits Run как специальный фильм.

Прием

Критический ответ

Шоу Looney Tunes получило неоднозначные отзывы критиков, которые хвалили озвучку и анимацию, но критиковали его отклонения от оригинальных мультфильмов, отсутствие амбиций, а также изображения и редизайн персонажей. ^{[2] [16] [3]}

В интервью CBC News в 2010 году аниматор сериала Джессика Боруцки заявила в ответ на критику фанатов нового дизайна персонажей сериала, что оригинальный дизайн был предназначен для взрослых и что «[настало] время новому поколению познакомиться с персонажами». ." ^[3] Боруцкий сказал: «Свежий, новый дизайн — единственный способ сохранить персонажей живыми». ^[3] Историк мультфильмов Крис Робинсон также отметил, что след, который оригинальные персонажи оставляют на фанатах, неизгладим и что фанаты не восприимчивы к переменам. «[Фанаты] просто привязываются к этим вещам», — сказал Робинсон. «Это настолько прочно укоренилось в их детстве, что они не могут отделиться». ^[3]

Common Sense Media поставила сериалу 4 звезды из 5, заявив: «Забавный ремейк классического мультсериала выглядит более взрослым». ^[17] Ян Люк из Toon Zone раскритиковал сериал за неверность исходному материалу и отсутствие креативности в формате ситкома, назвав его «безвкусным и переработанным» и написав: «Родители, если вы хотите научить своих детей чему-то хорошему». , покажите им оригинальные короткометражки «Looney Tunes» . Они лучше сделаны, смешнее, более энергичны и более индивидуальны, чем конвейерное шоу «Looney Tunes ». ^[18] В другом отрицательном обзоре Макси Зевс из Toon Zone написал: «Итак, кто бы мог подумать, что было бы хорошей идеей поместить персонажей Looney Tunes , которые даже в домашних условиях склонны превращать дом и мебель в спички, в ситком Что бы вы ни говорили о Loonatics Unleashed , но, по крайней мере, оно имело смелость в своих психопатических убеждениях. « Шоу Looney Tunes» просто «безвкусное» и «оно не хуже, чем скучное». ^[19]

Награды и номинации

Шоу Looney Tunes было номинировано на три премии Primetime Emmy Awards . ^[20]

Музыка

Два альбома, в которые вошли песни из шоу, были выпущены WaterTower Music в цифровом формате :

• Песни из шоу Looney Tunes, первый сезон (2012) ^[23]
• Песни из шоу Looney Tunes, второй сезон (2013) ^[24]

Примечания

1. Последняя серия впервые вышла в эфир на заморских территориях. Он не транслировался в США до 31 августа 2014 года.

Рекомендации

1. Перлмуттер, Дэвид (2018). Энциклопедия американских анимационных телешоу . Роуман и Литтлфилд. стр. 371–372. ISBN 978-1538103739.
2. «Toonzone: луни-мелодии показывают трем критикам одну реакцию». Архивировано из оригинала 2 февраля 2012 года.
3. «Аниматора из Оттавы раскритиковали за изменения в Looney Tunes» . Новости ЦБК .
4. "Шоу Looney Tunes: Сезон 1, Том 1" . tvshowsondvd.com. Архивировано из оригинала 17 июля 2011 года.
5. @MattyDanner (5 сентября 2020 г.). «@ManiacalToast @ZakaZ96 Это не Делла, это Марисоль Маллард» ( твит ) – через Twitter .
6. "Блог TAG: На фабрике мультяшек братьев Уорнер" . анимациягильдблог.blogspot.co.uk . 7 июля 2009 года . Проверено 11 марта 2015 г.
7. «Увольнения и наймы». 6 ноября 2009 г.
8. "Аниматора из Оттавы раскритиковали за изменения в Looney Tunes" . Новости ЦБК .
9. Когда Элмер в последний раз стрелял из пистолета? | Looney Tunes Cric Quickie (переход на 17:42)
10. "Франц в Твиттере" . Твиттер . Архивировано из оригинала 8 июня 2015 года . Проверено 11 марта 2015 г.
11. "Looney Tunes: Трейлер Rabbits Run дразнит новый анимационный фильм" . Коллайдер . 30 апреля 2015 г. Проверено 3 мая 2015 г.
12. Кинг, Дэррин (5 мая 2015 г.). «Багз Банни вернется в прямом эфире «Rabbits Run» для прямой трансляции». Мультяшное пиво . Проверено 5 мая 2015 г.
13. "Новости DVD Looney Tunes" .
14. "Amazon.com: Looney Tunes Show 3 Pack Fun S1-V1, V2, V3: Джефф Бергман, Боб Берген, Фред Армисен, Кристин Уиг, Дженнифер Эспозито, Морис Ламарш, Джун Форэй, Джим Каммингс, Билли Уэст, Роз Райан, Джон Кассир, Эрик Бауза, Джесс Харнелл, Роб Полсен, Рене Оберджонис, Спайк Брандт, Тони Червоне, Сэм Регистр: Кино и ТВ». Amazon.com . 8 мая 2012 года . Проверено 11 марта 2015 г.
15. "Шоу Looney Tunes: Вот и район" . tvshowsondvd.com. Архивировано из оригинала 24 марта 2012 года.
16. "ОБЗОР: Шоу Looney Lunes" . 23 июля 2011 г.
17. "Шоу Луни Тюнз" . СМИ здравого смысла.
18. Люк, Ян (3 мая 2011 г.). «Шоу Looney Tunes»: вводящее в заблуждение название шоу». Мультяшная зона. Архивировано из оригинала 3 августа 2011 года . Проверено 6 мая 2024 г.
19. Зевс, Макси (3 мая 2011 г.). «Шоу Looney Tunes»: Карусель все еще сломана». Мультяшная зона. Архивировано из оригинала 9 мая 2011 года . Проверено 6 мая 2024 г.
20. «Выдающееся озвучивание - 2011» . Эммис.com .
21. «Награды BTVA за озвучку 2011 года». За актерами озвучивания . Проверено 12 октября 2020 г.
22. «Награды BTVA за озвучку 2013 года». За актерами озвучивания . Проверено 12 октября 2020 г.
23. «Песни из шоу Looney Tunes - первый сезон» . Амазонка .
24. «Песни из шоу Looney Tunes - второй сезон» . Музыка WaterTower . Архивировано из оригинала 5 августа 2013 года.

Внешние ссылки

• Шоу Looney Tunes в Cartoon Network
• Looney Tunes на WarnerBros.com
• Шоу Looney Tunes на IMDb
• Шоу Looney Tunes: раскрыты новые дизайны персонажей – /Film
• Анимационный журнал «Совершенно странная пара»
• Рецензия на эстраду «Шоу Луни Тюнз»