stringtranslate.com

Стадион Эрроухед

Стадион «Эрроухед» — стадион для американского футбола в Канзас-Сити, штат Миссури . В первую очередь он служит домашней ареной для команды Канзас-Сити Чифс Национальной футбольной лиги (НФЛ). С марта 2021 года стадион получил официальное название GEHA Field на Arrowhead Stadium (произносится как GEHA) после соглашения о правах на название между GEHA и Chiefs. [12] Соглашение вступило в силу в начале сезона 2021 года и заканчивается в январе 2031 года с истечением срока аренды для «Чифс» и «Роялс» с владельцем стадиона, Управлением спортивного комплекса округа Джексон . [13]

Он является частью спортивного комплекса Трумэна с прилегающим стадионом Кауфман , домашним стадионом команды Канзас-Сити Роялс Высшей лиги бейсбола (MLB). Стадион «Эрроухед» вмещает 76 416 человек, что делает его 25-м по величине стадионом в США и четвертым по величине стадионом НФЛ. Это также крупнейший по мощности спортивный комплекс в штате Миссури . В 2010 году была завершена реконструкция стоимостью 375 миллионов долларов. Планируется, что на стадионе будут проводиться матчи чемпионата мира по футболу 2026 года , а также футбольные матчи колледжей, а также другие футбольные игры.

История

Когда «Даллас техасцы» из Американской футбольной лиги (AFL) переехали в Канзас-Сити в 1963 году и были переименованы в « Чифс» , они играли свои домашние игры на Муниципальном стадионе . Первоначально они делили стадион с легкой атлетикой Канзас-Сити из Высшей бейсбольной лиги , но после сезона 1967 года легкая атлетика переехала в Окленд, Калифорния, а в 1969 году было добавлено расширение Kansas City Royals .

Муниципальный стадион, построенный в 1923 году и в основном перестроенный в 1955 году, вмещал около 35 000 человек для футбола, но в рамках слияния АФЛ и НФЛ , объявленного в 1966 году, стадионы НФЛ должны были вместить не менее 50 000 человек. Поскольку город Канзас-Сити не смог найти подходящее место для нового стадиона, округ Джексон вмешался и предложил место на восточной окраине Канзас-Сити, недалеко от развязки межштатных автомагистралей 70 и межштатной автомагистрали 435 .

В 1967 году избиратели одобрили выпуск облигаций на сумму 102 миллиона долларов для строительства нового спортивного комплекса с двумя стадионами. Первоначальный проект предусматривал строительство рядом бейсбольного и футбольного стадионов с общей крышей, которая катилась бы между ними. [14] Конструкция оказалась более сложной и дорогой, чем первоначально предполагалось, поэтому от нее отказались в пользу нынешней конфигурации под открытым небом. Сотрудники Chiefs во главе с генеральным менеджером команды Джеком Стедманом помогли разработать комплекс.

Строительство

Строительство началось в 1968 году. Первоначальная концепция двух стадионов была первоначально разработана денверским архитектором Чарльзом Дитоном и Стедманом. Бейсбольный и футбольный стадионы имеют совершенно разный внешний вид, но имеют общие коммунальные услуги, парковку и подземное хранилище. От планов строительства крытых стадионов остались два стадиона под открытым небом. Ламар Хант включил в дизайн футбольного стадиона апартаменты владельца с тремя спальнями, ванными комнатами, кухней и гостиной. Чтобы увеличить количество сидячих мест и одновременно ограничить площадь стадиона, верхние секции были расположены под крутым уклоном, что невозможно воспроизвести на современных стадионах из-за правил доступности.

Проект Дитона был реализован архитектурной фирмой Канзас-Сити Kivett & Myers . Некоторые считают, что стадион «Эрроухед» оказал влияние на дизайн нескольких будущих стадионов НФЛ. Строительство стадиона велось совместным предприятием строительной фирмы Sharp-Kidde- Webb . [15]

1970-е годы

Стадион «Эрроухед» ночью перед игрой против «Грин Бэй Пэкерс» .

Строительство стадиона «Эрроухед» было завершено к сезону 1972 года . 12 августа 1972 года «Чифс» победили « Сент-Луис Кардиналс» со счетом 24–14 в первой предсезонной игре на стадионе «Эрроухед».

В первой игре регулярного сезона на стадионе «Эрроухед» в 1972 году «Чифс» потерпели поражение от «Майами Дельфинс», [16] команды, которая победила «Чифс» в финальном футбольном матче на Муниципальном стадионе, двойной овертаймовой игре плей-офф на Рождество 1971 года, которая по-прежнему остается самой продолжительной игрой в истории НФЛ. [17]

5 ноября 1972 года 82 094 человека (самая большая толпа, увидевшая игру на стадионе «Эрроухед») увидели, как «Чифс» победили « Окленд Рэйдерс» со счетом 27–14, что ознаменовало их первую победу в регулярном сезоне в их новом доме.

В 1973 году стадион первым в НФЛ включил стрелки на маркерах двора, указывающие ближайшую линию ворот. (Первоначально они напоминали маленькие индийские наконечники стрел.) Эта практика в конечном итоге распространилась на другие стадионы НФЛ по мере развития 1970-х годов, наконец, став обязательной для всей лиги в сезоне 1978 года (после использования в Суперкубке XII ) и стала почти почти беспощадной. универсальный на более низких уровнях футбола. [18]

20 января 1974 года на стадионе «Эрроухед» состоялся турнир Pro Bowl . Из-за ледяной бури и очень низких температур за неделю до игры участники игры тренировались на базе « Сан-Диего Чарджерс» . В день игры температура поднялась до 41 °F (5 °C), растаяв большая часть льда и снега, накопившихся за неделю. AFC победила NFC со счетом 15–13.

1980-е – настоящее время

Патрик Махоумс возглавляет нападение «Чифс» против «Кливленд Браунс» , 2021 год.

В 1984 году Управление спорта округа Джексон пересмотрело концепцию тканевого купола. Эта концепция была проигнорирована как ненужная и финансово непрактичная. Arrowhead принимала международные чемпионаты мира по барабанному корпусу в 1988 и 1989 годах.

В 1991 году были установлены два экрана Diamond Vision в форме футбольных мячей. В 1994 году были внесены другие улучшения и установлена ​​игровая поверхность с натуральной травой, заменившая исходное искусственное игровое поле AstroTurf .

В 2009 году на стадионе «Эрроухед» завершилась установка многомиллионной интегрированной системы от Daktronics из Брукингса, Южная Дакота . Два видеоэкрана высокой четкости были заменены на существующие дисплеи в форме футбольного мяча в обеих конечных зонах. На стадионе также было установлено около 1625 футов (495 м) цифровой ленточной доски. [19]

В 2013 году на стадионе «Эрроухед» начали использовать новую игровую поверхность, известную как NorthBridge Bermudagrass. Причина, по которой команда сделала переход, заключалась в устойчивости к холодной погоде, быстром восстановлении и агрессивном укоренении. [6]

В 2021 году Chiefs продали права на название стадиона «Эрроухед» компании GEHA , переименовав его в GEHA Field на стадионе «Эрроухед». [20]

Стадион «Эрроухед» станет одним из принимающих городов чемпионата мира по футболу 2026 года , и в ближайшие годы на нем планируется провести небольшой ремонт. Ожидается, что количество мест в углах зачетных зон будет уменьшено в соответствии с правилами ФИФА . Также необходимо будет выделить место для размещения гостей и представителей СМИ (за пределами уже существующей на стадионе ложи для прессы). На месторождении также будет модернизирована система вентиляции. [21] В феврале 2024 года было объявлено и продемонстрировано реконструкция. Его планируется начать в 2027 году до получения одобрения избирателями округа Джексон, штат Миссури, повышения ставки налога с продаж . [22]

Шумовая запись

С сентября 2014 года фанаты «Чифс» признаны Книгой рекордов Гиннеса самыми громкими фанатами в мире среди открытых стадионов. [23] [24]

В 1990 году в игре против « Денвер Бронкос » «Чифс» пригрозили пенальти, если толпа не успокоится. После того , как Джон Элвей был прижат к линии своих ворот и не мог даже вести игру, он быстро поговорил с рефери Гордоном Маккартером . Выслушав Элвея, Маккартер сказал: «Любая дальнейшая проблема с шумом толпы приведет к тайм-ауту против Канзас-Сити. Спасибо за сотрудничество». [25]

13 октября 2013 года в игре между «Чифс» и « Окленд Рэйдерс » толпа на стадионе установила мировой рекорд Гиннеса как самый громкий стадион — 137,5 дБ . [26] Этот рекорд будет побит болельщиками «Сиэтл Сихокс» на стадионе «Сенчури Линк Филд» 2 декабря 2013 года в домашнем матче против « Нью-Орлеан Сэйнтс» . Сиэтл установил рекорд, достигнув уровня шума в 137,6 децибел. [27] «Чифс» вернули себе титул 29 сентября 2014 года в футбольном матче Monday Night Football против «Нью-Ингленд Пэтриотс» , достигнув уровня 142,2 децибела. [28]

Студенческий футбол

Стадион «Эрроухед» принимал пять игр чемпионата конференции «Большой 12» по футболу : штат Канзас против Оклахомы в 2000 и 2003 годах, Колорадо против Оклахомы в 2004 году, Небраска против Оклахомы 2 декабря 2006 года и Миссури против Оклахомы в 2008 году.

С 2007 по 2011 год на стадионе «Эрроухед» проходила пограничная война между « Канзас Джейхокс» и «Миссури Тайгерс» . Игра 2007 года между « Джейхокс » № 2 и « Тайгерс » № 3 , названная СМИ и болельщиками «Армагеддоном на Эрроухеде», собрала второе по величине количество зрителей в истории стадиона - 80 537 человек, при этом «Тигры» выиграли со счетом 36–28. [29] Канзас также играл с Оклахомой на «Эрроухед» в 2005 году. Миссури играл со штатом Арканзас в 2005 году и BYU в 2015 году в качестве домашних игр с «Эрроухед». Миссури должен был сыграть с Арканзасом в 2020 году; однако из-за пандемии COVID-19 место игры было изменено на Колумбию .

В 2009 и 2010 годах на стадионе «Эрроухед» проходила ежегодная игра «Фармагеддон» (отсылка к общим сельскохозяйственным корням двух конкурирующих школ) между «Сиклонами штата Айова» и « Уайлдкэтс штата Канзас ». [30] Штат Айова ранее играл в «Эрроухед» против семинолов штата Флорида в «Эдди Робинсон Классик» 2002 года, а штат Канзас играл с Кэлом в «Эдди Робинсон Классик» 2003 года.

В 1998 году штат Оклахома перенес запланированную домашнюю игру против Небраски в «Эрроухед». Этот шаг был сделан для увеличения посещаемости и доходов: Льюис Филд в Стиллуотере в то время вмещал менее 50 000 болельщиков, «Хаскерс» были действующими национальными чемпионами, а поскольку многие болельщики из Небраски жили всего в нескольких часах езды по межштатной автомагистрали 29 от Эрроухеда, это имело смысл для программы, которая в то время была одной из меньших команд Big XII.

Стадион также принимал ежегодный Fall Classic at Arrowhead , игру Дивизиона II, в которой участвовали две близлежащие мощные программы в Университете Северо-Западного штата Миссури и Университете штата Питтсбург . В игре 2004 года команда штата Питтсбург №1 победила команду штата №2 на северо-западе Миссури в единственной игре второго дивизиона, в которой две лучшие команды страны играли в финале регулярного сезона.

В сезоне 2024 года Канзас проведет на стадионе четыре домашних матча конференции из-за ремонта на стадионе. [31]


*Победа освобождена

Футбольный

Товарищеский матч между «Канзас-Сити Уизардс» (ныне «Спортинг Канзас-Сити») и «Манчестер Юнайтед» , июль 2010 года.

С образованием Высшей лиги футбола в 1996 году стадион «Эрроухед» стал домом для команды «Канзас-Сити Уиз» . После сезона 1996 года команда была переименована в Wizards. Они ушли после сезона 2007 года, после того как семья Хант продала их компании On Goal, LLC после окончания аренды. Это также было выгодно, поскольку строительные работы по реконструкции стадиона «Эрроухед» могли проводиться в межсезонье НФЛ. Волшебники переехали в стадион CommunityAmerica Ballpark в 2008 году и не вернулись в Эрроухед, за исключением одного товарищеского матча. [32]

Товарищеский матч состоялся 25 июля 2010 года; «Канзас -Сити Уизардс» встретились с «Манчестер Юнайтед» на стадионе «Эрроухед» в рамках третьего предсезонного товарищеского матча английской команды в Америке в 2011 году. Из-за спроса на билеты они не смогли сыграть на своем новом домашнем стадионе CommunityAmerica Ballpark. Матч закончился победой «Канзас-Сити» со счетом 2:1, а Димитар Бербатов забил единственный гол за «Манчестер Юнайтед» с пенальти .

На стадионе состоялись два матча мужской сборной США и три матча женской сборной .

13 апреля 2024 года «Эрроухед» проведет игру между командами MLS «Спортинг Канзас Сити» и «Интер Майами» , чтобы удовлетворить большой спрос на билеты на просмотр игры игрока «Интер Майами» Лионеля Месси . Это будет первая игра «Спортинга Канзас-Сити» на стадионе с 2010 года.

Предстоящие игры

Чемпионат мира по футболу 2026 года

Стадион «Эрроухед» был выбран в качестве одной из 16 площадок, на которых пройдут игры чемпионата мира по футболу 2026 года , который проведут совместно США, Канада и Мексика . Стадиону потребуется ремонт. Мэр Канзас-Сити, штат Миссури, Куинтон Лукас оценил стоимость необходимого ремонта в 50 миллионов долларов. [33] На стадионе пройдут шесть матчей, в том числе четыре матча группового этапа, один матч 1/8 финала и один четвертьфинальный матч. [34]

Ремонт

Один из входов на стадион.
Вид на стадион сзади

4 апреля 2006 года избиратели округа Джексон одобрили повышение налога для финансирования муниципальных облигаций для оплаты 850 миллионов долларов на реконструкцию стадиона «Эрроухед» и близлежащего стадиона «Кауфман» . [35] Перед выборами по облигациям НФЛ наградила 49-й Суперкубок в 2015 году Канзас-Сити при условии, что там будет стадион с климат-контролем. После принятия закона о стадионе «Чифс» подписали новый договор аренды, который гарантирует, что команда останется в «Эрроухед» как минимум до 2031 года. [36]

Однако второй выпуск облигаций для строительства подвижной крыши, общей со стадионом Кауфман, который был частью первоначального плана стадиона 1967 года, был отклонен избирателями, и Канзас-Сити решил отозвать свою заявку на проведение Суперкубка XLIX в 2015 году; Игра проходила на стадионе Университета Феникса (ныне стадион «Стейт Фарм») в Глендейле, штат Аризона . [37]

15 августа 2007 года «Чифс» объявили окончательные планы строительства отремонтированного стадиона «Эрроухед», стоимость которого составит 375 миллионов долларов. Затраты города были снижены на 50 миллионов долларов благодаря дополнительному платежу семьи Хант, которая изначально намеревалась пожертвовать 75 миллионов долларов. На обновленном стадионе есть Зал почета руководителей, посвященный Ламару Ханту , и места для сидения «на уровне горизонта», на которых владельцы роскошных люксов сидят на открытом воздухе. [38]

Реконструкция стадионов началась 3 октября 2007 года. В то же время началась реконструкция близлежащего стадиона «Кауфман», домашнего стадиона бейсбольной команды «Канзас-Сити Роялс» , и оба полностью отремонтированных стадиона были готовы к игре к сезону 2010 года. [39]

В 2019 году «Чифс» объявили о нескольких ремонтных работах в сезоне 2020 года, которые включали замену сидений на нижнем уровне, новый видеодисплей в Ист-Энде и модернизацию раздевалки. [40]

В 2027 году планируется начать ремонт, как было объявлено в феврале 2024 года. В нем будет больше сидячих мест, но не будет раздвижной крыши. [22]

Стадионная музыка

С 1963 по 2008 год группа TD Pack Band была опорой на каждой домашней игре Chiefs. Группа была основана трубачом Тони ДиПардо. [41] Группа ранее была известна как The Zing Band, в то время как Chiefs играли на Муниципальном стадионе . ДиПардо по прозвищу «Мистер Музыка» [42] родился в Сент-Луисе, штат Миссури, 15 августа 1912 года. ДиПардо написал песни о команде, такие как «The Chiefs are on the Warpath» и «The Hank Stram Polka». . ДиПардо получил кольцо Суперкубка за победу «Чифс» в Суперкубке IV .

Рекомендации

  1. Кронклтон, Роберт (3 апреля 2015 г.). «Болельщики могут доехать на автобусе метро до стадиона Кауфман». Звезда Канзас-Сити . Проверено 29 апреля 2019 г.
  2. ^ "Официальный сайт вождей Канзас-Сити | Chiefs.com" . Канзас-Сити Чифс .
  3. Роджерс, Томас (13 декабря 1976 г.). «Кольтс разгромили Биллс, 58–20, за титул; противник плей-офф Стилерс». Нью-Йорк Таймс . Проверено 22 октября 2011 г.
  4. Ковиц, Рэнди (8 сентября 1995 г.). «Руководители делают предложение KC для игры за титул «Большой 12» по футболу. Arrowhead - самый крупный из четырех стадионов в турнире Running Get. Звезда Канзас-Сити . Проверено 22 октября 2011 г.
  5. Фельзер, Ларри (21 сентября 1997 г.). «Руководители осваивают искусство маркетинга на маленьком рынке». Новости Буффало . Проверено 22 октября 2011 г.
  6. ^ ab "Стадион Эрроухед | NorthBridge® Bermudagrass" . Сод Солюшнс Про .
  7. ^ «Информационный бюллетень о реконструкции спортивного комплекса Трумэна» (PDF) . Управление спортивного комплекса округа Джексон . Январь 2010 г. Архивировано из оригинала (PDF) 2 декабря 2011 г.
  8. ^ ab 1634–1699: Маккаскер, Джей-Джей (1997). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов: Addenda et Corrigenda (PDF) . Американское антикварное общество .1700–1799: Маккаскер, Джей-Джей (1992). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов (PDF) . Американское антикварное общество .1800 – настоящее время: Федеральный резервный банк Миннеаполиса. «Индекс потребительских цен (оценка) 1800–» . Проверено 29 февраля 2024 г.
  9. ^ Стагейер, Сюзанна. «Новый стадион «Эрроухед» команды «Канзас-Сити Чифс» открывается для проведения первого спортивного мероприятия» . Бизнес-журналы .
  10. Эверли, Стив (13 января 1991 г.). «Основатель инжиниринговой фирмы ушел на пенсию» . Звезда Канзас-Сити . Проверено 7 мая 2012 г.
  11. ^ «История стадиона». История команды . Путь войны вождей . Проверено 18 октября 2011 г.
  12. ^ «Руководители и GEHA объявляют о соглашении о правах на наименование поля GEHA на стадионе Эрроухед» . Chiefs.com (пресс-релиз). Архивировано из оригинала 4 марта 2021 года . Проверено 4 марта 2021 г.
  13. Голдман, Чарльз (4 марта 2021 г.). «Руководители объявляют о соглашении о правах наименования с GEHA для поля на стадионе Эрроухед» . Провод начальников . Проверено 21 октября 2021 г.
  14. Шоп, Алан (29 января 2022 г.). «Стадион «Эрроухед» изначально был спроектирован с учетом нескольких дополнительных функций». КМБК . Проверено 7 октября 2022 г.
  15. ^ "Уэбб Спиннер, 1969-1970" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 23 октября 2018 года . Проверено 20 января 2019 г.
  16. ^ "Майами свергает вялых вождей" . 18 сентября 1972 года . Проверено 25 сентября 2023 г.
  17. ^ "Игра плей-офф дивизиона AFC 1971 года" . Январь 2005 года.
  18. ^ «Бенергическая игра Пэта Бикла - Средняя школа Рэйтауна против средней школы Центра на стадионе Эрроухед, 24 ноября 1973» - через www.youtube.com.
  19. ^ «Chiefs Kansas City Chiefs заключает контракт с Daktronics на производство HD-видеодисплеев [Архив] - ChiefsPlanet» . www.chiefsplanet.com .
  20. ^ «Руководители и GEHA объявляют о соглашении о правах на наименование поля GEHA на стадионе Эрроухед» . Chiefs.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2021 года . Проверено 4 марта 2021 г.
  21. Эрнандес, Джозеф (17 июня 2022 г.). «Чемпионат мира по футболу 2026 года приедет в Канзас-Сити. Когда вы сможете приобрести билеты?» . Проверено 17 июня 2022 г.
  22. ^ ab «Канзас-Сити Чифс раскрывает видение будущего стадиона Эрроухед стоимостью 800 миллионов долларов» . KCUR — новости Канзас-Сити и NPR . 28 февраля 2024 г. . Проверено 29 февраля 2024 г.
  23. ^ "Руководители готовы к плей-офф, Немезида Индианаполис" . Топика Капитал-Журнал . 2004. Архивировано из оригинала 5 октября 2008 года.
  24. ^ «Победа «Селтика» над «Рейнджерс» заставила Хэмпдена рычать, как лев, говорят эксперты по звуку». Би-би-си Спорт . Би-би-си. 17 апреля 2018 года . Проверено 18 апреля 2018 г.
  25. ^ «Помните, когда: толпа Chiefs усложняет жизнь Элвею в 1990 году» . CBSSports.com . Проверено 3 января 2016 г.
  26. ^ Кула, Эндрю. «Arrowhead устанавливает мировой рекорд самого громкого стадиона». Фансайдер . Проверено 13 октября 2013 г.
  27. Шваб, Франк (2 декабря 2013 г.). «Сихокс» вернули мировой рекорд Гиннеса по шуму толпы на уровне 137,6 децибел. Yahoo! Виды спорта . Проверено 2 декабря 2013 г.
  28. Питерс, Мика (29 сентября 2014 г.). «Руководители побили рекорд Гиннеса по шуму толпы на стадионе «Эрроухед» против Патриотов». USAToday.com . Проверено 29 сентября 2014 г.
  29. ^ «Миссури бьет Канзас». Ассошиэйтед Пресс . 24 ноября 2007 года. Архивировано из оригинала 16 декабря 2008 года . Проверено 25 ноября 2007 г.
  30. ^ «Футбольная команда Cyclone сыграет в Канзас-Сити» . Cyclones.com . Спортивный факультет Университета штата Айова . Проверено 27 ноября 2013 г.
  31. ^ «Канзасский футбол сыграет 2 игры в Детском парке милосердия; 4 на стадионе Эрроухед в 2024 году» . KUAthletics.com .
  32. ^ «T-Bones приветствуют Высшую футбольную лигу на стадионе CommunityAmerica» . tbonesbaseball.com . Канзас-Сити Ти-Боунс . Проверено 19 апреля 2013 г.
  33. Куинтон Лукас [@QuintonLucasKC] (17 июня 2022 г.). «И мы здесь, чтобы ответить. Только фактическая стоимость на данный момент составляет 50 миллионов долларов на модернизацию стадиона «Эрроухед». Поищите запрос к штату по этому поводу в дополнение к сбору частных средств для финансирования этого шага. Это если только не будущее стадионов. чат продвигается дальше» ( Tweet ) – через Twitter .
  34. Бушнелл, Генри (4 февраля 2024 г.). «Расписание чемпионата мира по футболу 2026 года раскрыто: ФИФА выбирает Нью-Йорк для финала, Мексику для открытия, Западное побережье для USMNT» . Яху Спорт . Проверено 4 февраля 2024 г.
  35. ^ «Канзас-Сити одобряет налог с продаж на ремонт спортивных сооружений» . ЭСПН .
  36. ^ «Руководители и члены королевской семьи подписывают продление аренды» . Общественное радио Сент-Луиса .
  37. ^ Ни катящейся крыши, ни Суперкубка в Arrowhead Associated Press. 25 мая 2006 г.
  38. ^ Руководители представляют новый Arrowhead KCCiefs.com . 25 августа 2007 г. Архивировано 30 сентября 2007 г. в Wayback Machine.
  39. ^ Торман, Крис. «Канзас-Сити Чифс продемонстрирует новую реконструкцию стадиона Эрроухед» . Стрелковая гордость .
  40. Спедден, Зак (27 января 2020 г.). «Руководители объявляют о ремонте стадиона «Эрроухед» на 2020 год» .
  41. ^ Гутьеррес, Лиза. «Группа ДиПардо заканчивает давнюю помолвку в Arrowhead» . Звезда Канзас-Сити .
  42. ^ «Мистер Музыка болен» . Руководители Канзас-Сити. 19 марта 2008 года. Архивировано из оригинала 10 января 2009 года . Проверено 31 декабря 2008 г.

Внешние ссылки