stringtranslate.com

Яан (фильм)

Yaan ( перевод с англ.  «Я» ) — индийский боевик-триллер 2014 года на тамильском языке, написанный, срежиссированный и снятый Рави К. Чандраном . В главных ролях Джива и Туласи Наир . Это был второй и последний тамильский фильм с ведущей актрисой Туласи, поскольку последняя также цитировала, что не может наслаждаться актёрской игрой. Поскольку она никогда не соответствовала её вкусу. [1] Саундтрек и музыка к фильму были написаны Харрисом Джаяраджем , в то время как монтаж и художественное руководство были выполнены А. Шрикаром Прасадом и Сабу Сирилом соответственно. [2] Ресул Пукутти отвечал за микширование звука, а Бринда отвечала за хореографию. [3] [4] Сообщается, что фильм основан на фильме 1978 года « Полуночный экспресс» . [5] [6]

Сюжет

Фильм начинается в Мумбаи, где полицейские планируют встречу с террористом Маликом Шахом ( Наваб Шах ), который является известным преступником. Полицейским удается поймать его, и комиссар полиции Анвар Али ( Джаяпракаш ) убивает Малика. Затем появляется Чандрасекар ( Джива ), беззаботный, безработный юноша, который является выпускником MBA и живет за счет своей бабушки. Чандру встречает Шрилу ( Туласи Наир ) в день встречи и помогает ей сбежать с места, спасая ей жизнь. Чандру влюбляется в Шрилу с первого взгляда и начинает следовать за ней. Хотя поначалу она отказывает ему, они оба вскоре влюбляются. Как обычно, отец Шрилы Раджан ( Нассар ) выступает против их брака, поскольку Чандру безработный и не имеет дохода. Поэтому Чандру решает найти работу с полной отдачей. Наконец он получает предложение о работе в «Басилистане», строгой исламской стране. Чандру отправляется в Базилистан с помощью турагента по имени Харидас ( Бозе Венкат ). Он также знакомит Чандру с Икбалом (Дануш Бхаскар), подростком- аутистом , который также едет в Базилистан по работе, и просит Чандру позаботиться о нем, пока они не доберутся до Базилистана.

Шок ожидает Чандру и Икбала, так как их арестовывают в аэропорту Базилистана за перевозку наркотиков. В суде Чандру видит человека по имени Абдул Рашид, богатого предпринимателя из Базилистана, который похож на Малика. Чандру допрашивают чиновники. Он утверждает, что невиновен, но его отправляют в тюрьму с запиской о том, что торговля наркотиками является наказуемым преступлением в Базилистане, и чиновники убьют его. Чандру понимает, что это была ловушка, устроенная Харидасом. Чандру встречает Чинну ( Тамби Рамайях ), заключенного тюрьмы, который является тамилом . Чинну арестовывают за небольшое преступление и скоро его освободят. Чинна говорит Чандру, что если кто-то из Индии поможет ему найти адвоката в Базилистане, он получит залог и будет освобожден. Чандру посылает записку для Шрилы через Чинну, и Шрила решает помочь Чандру. С помощью Анвара Шрила отправляется в Базилистан, чтобы спасти Чандру. Она встречает тамильского таксиста, который отвозит ее в тюрьму. По дороге они становятся свидетелями казни преступников. Она потрясена, увидев Чандру среди группы, и глубоко ранена. К счастью для Чандру, казнь не состоялась из-за сломанного меча во время казни Имрана. Его возвращают в тюрьму. Чандру сбегает из тюрьмы и встречает Шрилу. Они оба сбегают с помощью таксиста.

Между тем, выясняется, что Рашид — не кто иной, как сам Малик, который подстроил встречу с манекеном. Опасаясь, что Чандру раскроет его личность, он следует за Чандру и Шрилой, чтобы убить их. Они пересекают границу Базилистана на верблюде , и Малика убивают. Наконец, Чандру и Шрила сбегают из Базилистана.

Бросать

Производство

Разработка

В декабре 2012 года оператор Рави К. Чандран объявил, что он дебютирует в качестве режиссёра с фильмом «Яан» с Дживой в главной роли. [7] Сообщалось, что Элред Кумар , владелец продюсерской компании RS Infotainment, будет продюсировать фильм [8] , а Каджал Агарвал сыграет главную женскую роль [9], но роль досталась Туласи Наир . Элред Кумар в интервью The Times of India сказал, что Рави К. Чандран и Джива хотели предложить ему историю, и он сначала колебался, так как думал, что Чандран придумает художественную тему, но он сразу же согласился продюсировать фильм, когда Чандран придумал историю в жанре экшн. [10] Джиива, как говорят, играет Чандру, безработную выпускницу MBA с «беспечным характером», в то время как персонаж Туласи Наир, Шрила, была «искренней, ответственной девушкой», которая только что окончила колледж. [11] Каскадер Мустафа Тоуки, который работал в таких фильмах, как «Вавилон» (2006), «Ультиматум Борна» (2007) и «Цель номер один» (2012), был нанят для постановки сцен действия и трюков. [12] Карунакаран был выбран на роль второго плана, в роли, изначально написанной для Пракаша Раджа . [13] Этот фильм является почти ремейком « Полуночного экспресса» , американо-британского фильма 1978 года, снятого Аланом Паркером. [14]

Съемки

Премьера фильма состоялась в храме Гокулдхам , Горегаон , Мумбаи в ноябре 2012 года, [15] где были проведены фотосессии. [16] В марте 2013 года около 65% фильма было завершено в Ченнаи , Хайдарабаде и Карджате . [17] Дальнейшие съемки проходили в Марокко , где было снято много боевых сцен, [18] а также съемки проходили на Андаманских и Никобарских островах , в Мумбаи и Исландии . [19] Главные актеры сменили по 50 костюмов для вокальной сцены Latcham Calorie в фильме. [20] Две вокальные сцены были сняты в Швейцарии . [21] Кульминационные части были завершены к началу августа 2014 года, вместе с дальнейшими съемками в Раджастхане . [22] 2 сентября 2014 года Джива подтвердил в своем аккаунте в Twitter , что съемки фильма завершены. [23]

Музыка

Харрис Джаярадж написал альбом саундтреков, записав музыку для Jiiva в четвертый раз. Тексты песен написали Ваали , Па. Виджай , Тамараи и Кабилан. [24] Харрис записал песни в Нью-Йорке, Флориде, Гаити, Ямайке и Мексике. [25] Альбом был выпущен 12 мая 2014 года. [26] В начале сентября 2014 года Харрис начал работу над фоновой партитурой фильма. [27] 12 сентября 2014 года Харрис подтвердил, что фоновая партитура для первой половины фильма была завершена. [28]

Саундтрек получил в целом положительные отзывы критиков. SR Ashok Kumar из The Hindu описал "Aathangara Orathil" как "интересный и энергичный", а "Nenje Nenje" как "очаровательный", а также подчеркнул, что "Latcham Calorie" "обязательно затронет струны души слушателей". [29] Behindwoods оценил альбом на 3 из 5 и заявил, что в нем есть "некоторые новые идеи в рамках популярного шаблона Харриса". [30] Indiaglitz описал треки на альбоме как "сладкие пилюли от Харриса, которые полностью завораживают", похвалив "Aathangara Orathil" за его уникальное сочетание музыки кутху и рэп, "Nee Vandhu Ponadhu" за его смесь музыки карнатик и транс и "Latcham Calorie" за его "мгновенно симпатичную мелодию". [31] Картик из Milliblog дал неоднозначную оценку и заявил, что «если бы не «Hey Lamba Lamba» и «Nenje Nenje», Яан был бы зевком». [32]

Выпускать

Ранее выход фильма планировался на июнь 2014 года [33], но был перенесен на октябрь 2014 года. [34] Dream Factory купила права на распространение фильма по всему миру. [35] Права на показ фильма в кинотеатрах в Ченнаи, Ченгалпатту и Мадурае достались Gopuram films. [36] Права на спутниковый показ фильма были проданы за 3,5 крор рупий (420 000 долларов США) компании Zee Thamizh . [37]

Трейлер фильма был запущен 3 сентября 2014 года [38] и получил положительный отклик. [39] В тизере Джива показан в полицейской форме, подтверждая, что он будет играть роль полицейского в фильме. [40] Bollywood Life написал в своем обзоре тизера: «С несколькими выстрелами и взрывами и большим количеством бега, Yaan кажется напряженным боевиком-триллером. Похоже, что нас ждет погоня в кошки-мышки на американских горках между нашим героем и негодяями». [41] Трейлер достиг 400 000 просмотров за 3 дня на YouTube . [10] Трейлер превысил 1 миллион просмотров 14 сентября 2014 года. [42] Видеоклип на песню «Aathangara Orathil» был впервые показан на Zee Thamizh 17 сентября 2014 года. [43]

Критический прием

Фильм получил смешанные и отрицательные отзывы критиков. Барадвадж Ранган из The Hindu написал: «Рави К. Чандрана — великий оператор, в этом нет никаких сомнений. Но его первый выход в качестве сценариста и режиссера, Yaan , стал большим разочарованием». [44] М. Сугант из The Times of India дал 2 из 5 и написал: «... несмотря на все цвета на экране, это такой скучный, безвкусный фильм, подведенный сценарием, который нелеп и не вдохновляет». [45] Rediff также дал фильму 2 звезды из 5 и написал: «Помимо исключительной операторской работы, в Yaan нет ничего примечательного », назвав его «длинной, утомительной и совершенно чрезмерной экшн-драмой» и «ужасной скукой». [46] IANS дал фильму оценку 1 из 5 и написал: «Джива был актером почти десять лет, и он должен был лучше знать, что будет принято зрителями. Чандран работал оператором более двух десятилетий, и он тоже должен был знать лучше. Вместе они сняли фильм, который заставляет вас зевать от скуки». [47] Sify написал: « Yaan — неоднозначный фильм, и известный оператор, ставший режиссером, похоже, во многом находится под влиянием фильмов Болливуда. Он хорошо сделан, глянцевый, но ему не хватает надлежащего сценария». [48] Behindwoods оценил фильм на 2 из 5 и написал: « Yaan имеет прочную среду, по крайней мере на бумаге. Однако его подводит очень слабое повествование». [49] silverscreen.in пишет: «За исключением идеальных визуальных эффектов, в этом фильме едва ли есть что-то запоминающееся. Нельзя вспомнить ни одной запоминающейся песни, реплики или выступления, хотя была сильная техническая команда, поддерживающая режиссера». [50] Cinemalead оценил фильм на 2 из 5 и написал: «Нечто вроде глянцевой рекламы, которая сводит с ума». [51]

Театральная касса

Yaan был выпущен на 350 экранах по всему миру. Фильм собрал 2,78 крор (US$ 330,000) в первый день его выпуска в Тамил Наду. [52]

Обвинения в плагиате

Хотя Рави К. Чандрану изначально утверждалось, что сценарий «Яан» был оригинальным, вдохновлённым реальным событием, Элред Кумар понял, что он в значительной степени плагиатил британский фильм «Полуночный экспресс» (1978). Позже Кумар отправил Чандрану юридическое уведомление за «нарушение подписанного им соглашения о том, что история является оригинальной». [53]

Ссылки

  1. ^ "Туласи Наир следует по стопам своей сестры". Zee News . 29 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2012 г. Получено 29 сентября 2012 г.
  2. ^ "Яан" Дживы-Туласи катиться" . Сифи . 1 октября 2012 года. Архивировано из оригинала 1 октября 2012 года . Проверено 1 октября 2012 года .
  3. ^ "Джийва - трехъязычное произведение Рави К. Чандрана под названием "Яан"!". ИндияГлитц . 21 июля 2012 года. Архивировано из оригинала 8 января 2014 года . Проверено 8 марта 2014 г.
  4. ^ Обзор фильма Rangam 2 на телугу | Обзор и рейтинг фильма Rangam 2 | Обзор фильма Jiiva Rangam 2 | Обзор фильма Rangam 2 на телугу | Обзор фильма Rangam 2 | Обновления в Twitter Rangam 2 | Первый день разговора о фильме Rangam 2 | Обзор Rangam 2 | Rangam 2 USA Talk Архивировано 2 июня 2017 г. на Wayback Machine . 123telugu.com (2016-11-25). Получено 07.09.2017.
  5. ^ «Южные фильмы, вдохновлённые без указания авторства — вот список». The News Minute . 21 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 7 января 2021 г. Получено 9 октября 2020 г.
  6. ^ "Southern cinemas uncredited film adaptations". Business Standard India . 12 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 г. Получено 20 сентября 2021 г.
  7. ^ "В фильме 'Yaan' режиссера Рави К. снимется актер Джива". IBNLive . 17 декабря 2012 г. Получено 3 сентября 2014 г.
  8. ^ "Тамильский фильм "Яан" с Дживой и Туласи Наир в главных ролях" . ИБНЛайв . 25 января 2013 г. Проверено 3 сентября 2014 г.
  9. ^ "Каджал Агарвал сыграет главную роль в следующем фильме Дживы "Яан"". IBNLive . 28 августа 2012 г.. Получено 3 сентября 2014 г.
  10. ^ ab M. Suganth (7 сентября 2014 г.). «Рави К. Чандрана удивляет боевиком» Архивировано 8 сентября 2014 г. в Wayback Machine . The Times of India . Получено 7 сентября 2014 г.
  11. Шаранья CR (24 сентября 2014 г.) «Забавная сторона Дживы в Яане». Архивировано 25 сентября 2014 г. в Wayback Machine . Таймс оф Индия .
  12. ^ "Международный координатор трюков на борту для 'Yaan'" Архивировано 4 сентября 2014 года на Wayback Machine . IANS . 12 февраля 2014 года. Получено 3 сентября 2014 года.
  13. Гупта, Ринку (12 мая 2014 г.). «Мой первый снимок в «Яан» сделал сам Рави сэр!» Архивировано 6 октября 2014 г. на Wayback Machine . The New Indian Express . Получено 4 сентября 2014 г.
  14. ^ На Kollywood куча заявлений о плагиате Архивировано 28 ноября 2014 года на Wayback Machine . The Hindu (2014-11-20). Получено 07.09.2017.
  15. ^ "Пуджа 'Яан' совершена в Мумбаи с Дживой и Туласи" . ИндияГлитц . 23 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 8 января 2014 года . Проверено 8 марта 2014 г.
  16. ^ "'Yaan' progressing in Mumbai" Архивировано 17 января 2022 года в Wayback Machine . The Times of India . 23 ноября 2012 года. Получено 3 сентября 2014 года.
  17. Прасад, Шива (3 марта 2013 г.). «'Yaan' завершен на 65%» Архивировано 3 октября 2014 г. на Wayback Machine . The Times of India . Получено 3 сентября 2014 г.
  18. ^ "'Yaan': Джива снимается в захватывающей погоне в Марокко". IBNLive . 8 мая 2013 г. Получено 4 сентября 2014 г.
  19. ^ «Команда 'Yaan' вернулась в Мумбаи» Архивировано 4 марта 2016 года в Wayback Machine . The Times of India . 10 мая 2014 года. Получено 3 сентября 2014 года.
  20. V. Lakshmi (20 июля 2014 г.). «Джива, Туласи щеголяют в 100 нарядах за бесценок». Архивировано 20 июля 2014 г. на Wayback Machine . The Times of India . Получено 3 сентября 2014 г.
  21. ^ «Jiiva's „Yaan“ едет в Швейцарию» Архивировано 17 января 2022 года в Wayback Machine . The Times of India . 23 августа 2014 года. Получено 3 сентября 2014 года.
  22. ^ "Экзотическое место, запланированное для 'Yaan' Джиивы" Архивировано 4 сентября 2014 года на Wayback Machine . Behindwoods . 30 июля 2014 года. Получено 4 сентября 2014 года.
  23. ^ "Съемки 'Yaan' завершены" Архивировано 3 сентября 2014 года на Wayback Machine . Moviecrow . 2 сентября 2014 года. Получено 4 сентября 2014 года.
  24. Тамил Кавитхай, Сельва (11 января 2015 г.). «Паадал варигал из Яана». Архивировано 18 декабря 2014 года в Wayback Machine . тамильские песни . Проверено 12 января 2014 г.
  25. ^ "Харрис в Нью-Йорке для музыки 'Yaan'!" Архивировано 2 ноября 2015 г. в Wayback Machine . The Times of India . 5 апреля 2013 г. Получено 4 сентября 2014 г.
  26. ^ "Аудиозапуск Яана 12 мая!". The Times of India . 1 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 5 мая 2014 г. Получено 6 мая 2014 г.
  27. ^ «Почему „Яан“ особенный». The Times of India . 6 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 15 ноября 2015 г. Получено 6 сентября 2014 г.
  28. ^ "Харрис Джаярадж занят „Яаном“". The Times of India . 13 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 15 ноября 2015 г. Получено 13 сентября 2014 г.
  29. ^ Кумар, SR Ашок (7 июня 2014 г.). «Аудио бит: Яан – мелодия, гана, рэп» Архивировано 10 июня 2014 г. на Wayback Machine . The Hindu . Получено 19 сентября 2014 г.
  30. ^ "YAAN SONGS REVIEW" Архивировано 13 мая 2014 года на Wayback Machine . Behindwoods . 12 мая 2014 года. Получено 4 сентября 2014 года.
  31. ^ "Yaan – Sweet pills from Harris to get mesmerized complete" Архивировано 23 мая 2014 г. на Wayback Machine . Indiaglitz . 12 мая 2014 г. Получено 4 сентября 2014 г.
  32. Karthik (12 мая 2014 г.). «Yaan (Music review), Tamil – Harris Jayaraj» Архивировано 23 июля 2014 г. на Wayback Machine . Milliblog . Получено 4 сентября 2014 г.
  33. ^ «'Yaan' выйдет в июне?» Архивировано 2 ноября 2015 г. на Wayback Machine . The Times of India . 19 апреля 2014 г. Получено 4 сентября 2014 г.
  34. ^ "Вышел трейлер 'Yaan'" Архивировано 2 ноября 2015 г. на Wayback Machine . The Times of India . 3 сентября 2014 г. Получено 4 сентября 2014 г.
  35. ^ «Успешные продюсеры объединяются ради «Фабрики грез»» Архивировано 19 января 2016 года в Wayback Machine . The Times of India . 7 июля 2014 года. Получено 4 сентября 2014 года.
  36. ^ «Jiiva's 'Yaan' is red hot in the market» Архивировано 11 сентября 2014 г. на Wayback Machine . Behindwoods . 8 сентября 2014 г. Получено 8 сентября 2014 г.
  37. ^ «'Yaan' продан Zee Tamil за огромную сумму» Архивировано 29 мая 2014 года в Wayback Machine . The Times of India . 26 мая 2014 года. Получено 4 сентября 2014 года.
  38. Nicy VP (2 сентября 2014 г.). «Трейлер «Yaan» от Jiiva выйдет 3 сентября». Архивировано 6 сентября 2014 г. на Wayback Machine . International Business Times . Получено 4 сентября 2014 г.
  39. ^ Seshagiri, Sangeetha (3 сентября 2014 г.). «Вышел трейлер боевика «Yaan» Джиивы» Архивировано 6 сентября 2014 г. на Wayback Machine . International Business Times . Получено 4 сентября 2014 г.
  40. ^ Мишра, Ниведита (3 сентября 2014 г.). «СМОТРЕТЬ: Террор — новый злодей, а «Яан» Дживы издает все нужные звуки». Hindustan Times . Получено 4 сентября 2014 г.
  41. ^ Harikumar, Subramanian (3 сентября 2014 г.). «Трейлер «Yaan»: боевик-триллер Дживы выглядит многообещающим!» Архивировано 24 сентября 2015 г. на Wayback Machine . Bollywood Life . Получено 6 сентября 2014 г.
  42. ^ «Миллион за „Яан“!» Архивировано 14 сентября 2014 года на Wayback Machine . Behindwoods . 14 сентября 2014 года. Получено 14 сентября 2014 года.
  43. ^ "'Yaan's extravagant dance number". Behindwoods . 17 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 17 сентября 2014 г. Получено 17 сентября 2014 г.
  44. ^ Baradwaj Rangan (3 октября 2014 г.) Yaan: Только глазурь, никакого торта Архивировано 29 ноября 2014 г. в Wayback Machine . The Hindu
  45. ^ "Yaan" Архивировано 5 октября 2014 года в Wayback Machine . The Times of India . 3 октября 2014 года. Получено 4 октября 2014 года.
  46. ^ "Обзор: Яан — ужасный зануда" Архивировано 7 октября 2014 г. на Wayback Machine . Rediff . 2 октября 2014 г.
  47. ^ "Обзор тамильского фильма: Яан очень предсказуем". Hindustan Times . 3 октября 2014 г.
  48. ^ "Обзор фильма: Яан". Sify .
  49. ^ "YAAN MOVIE REVIEW" Архивировано 3 октября 2014 г. на Wayback Machine . Behindwoods . 2 октября 2014 г. Получено 4 октября 2014 г.
  50. ^ "A Big Yawn: The Yaan Review" Архивировано 8 октября 2014 г. на Wayback Machine . Silverscreen.in .
  51. ^ "Обзор фильма Yaan | Обзор тамильского фильма | Обзор фильма" Архивировано 22 февраля 2015 г. на Wayback Machine . cinemalead.com .
  52. ^ "Yaan takes a big opening" Архивировано 6 октября 2014 года на Wayback Machine . Iflickz . 3 октября 2014 года. Получено 4 октября 2014 года.
  53. ^ «Создатели «Яан» направляют официальное уведомление режиссеру Рави Чандрану». IANS Live . 27 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 17 января 2022 г. Получено 26 июля 2017 г.

Внешние ссылки