stringtranslate.com

Апостол

Некоторые из Двенадцати Апостолов . Мозаика в Евфразиевой базилике .

Апостол ( / ə ˈ p ɒ s əl / ), в буквальном смысле, является эмиссаром. Слово происходит от древнегреческого ἀπόστολος ( apóstolos ), буквально «тот, кто отправлен», которое само происходит от глагола ἀποστέλλειν ( apostéllein ), «отправлять». Целью такого отправления обычно является передача сообщения, и поэтому «посланник» является распространенным альтернативным переводом; другие распространенные переводы включают « посол » и « посланник ». Термин в древнегреческом языке также имеет другие связанные значения. [1]

Термин происходит от древнегреческого. [1] В христианстве этот термин использовался в Новом Завете для обозначения двенадцати апостолов Иисуса (включая Петра , Иакова и Иоанна ), а также более широкой группы ранних христианских деятелей, включая Павла , Варнаву и Юнию . [2] [3] [4] [5] Этот термин также используется для обозначения важного миссионера христианства в регионе, например, « апостол Германии ». [5] Некоторые другие религии используют этот термин для обозначения сопоставимых фигур в своей истории. Слово в этом смысле может использоваться метафорически в различных контекстах, но в основном его используют специально для ранних соратников основателя религии, которые сыграли важную роль в распространении его или ее учений. Этот термин также используется для обозначения того, кто является ярым сторонником чего-либо. [5] [6]

Терминология

Эсхин (389–314 гг. до н. э.), который на протяжении всей своей жизни отправлялся в качестве члена некоторых посольств

Термин «апостол» происходит от классического греческого слова ἀπόστολος ( apóstolos ), что означает «тот, кто отправлен», от στέλλειν («stellein»), «отправлять» + από ( apó ), «прочь, вдали от». [1] Таким образом, буквальное значение в английском языке — «эмиссар» (от латинского mittere , «отправлять», и ex , «из, вне, прочь»).

Слово апостол имеет два значения: более широкое значение посланника и более узкое значение раннего христианского апостола, напрямую связанного с Иисусом . Более общее значение слова переводится на латынь как missiō , и от этого слова мы получаем миссионер . [7]

Термин встречается только один раз в Септуагинте . [8] Но Вальтер Бауэр в своем греко-английском словаре связывает термин с раввинской идеей Шалиаха , или агента: « В иудаизме была должность, известная как апостол (שליח)». Греческий словарь Фриберга дает широкое определение как того, кто отправлен на миссию, уполномоченного представителя общины, посланника Бога, человека, имеющего особую задачу основания и установления церквей. Греческий словарь UBS также описывает апостола в широком смысле как посланника. Словарь Лув-Ниды дает очень узкое определение особого посланника, обычно ограниченного непосредственными последователями Иисуса или распространенного на некоторых других, таких как Павел или другие ранние христиане, активно проповедовавшие Евангелие .

Прилагательное апостольский ( / ˌ æ p ə ˈ s t ɒ l ɪ k / ) утверждается как постоянная характеристика рядом выдающихся христианских церквей (то есть, что традиции, практики и учения данной церкви происходят непосредственно от первоначальных апостолов), и поэтому находит более широкое современное применение. Слово встречается, например, в « Апостольском Престоле », официальном названии Римско-католического папства ; в учении об апостольской преемственности , которого придерживаются многие ветви христианства; и в Четырех Знаках Церкви («единая, святая, соборная и апостольская»), найденных в Никео-Константинопольском Символе веры .

Иудаизм

«Апостолы» были официальным названием, данным людям, посланным правителями Иерусалима для сбора налога в полшекеля для Храма, а сам налог назывался «апостоле». [9]

христианство

Новый Завет

До своего отправления Двенадцать назывались учениками , или «студентами» (лат. discipulus ; греч. μαθητής mathētḗs ; иврит לִמּוּד limmûdh ; все это означает «тот, кто учится»). [10] В Библии говорится, что Иисус послал Двенадцать Апостолов, «которых и наименовал апостолами» (Луки 6:13), сначала перед своей смертью «к погибшим овцам Израиля» (Матфея 10), а после своего воскресения — чтобы распространить послание Евангелия всем народам (Матфея 28:16–28:20). В Восточных Церквях также существует традиция «Семидесяти Апостолов», происходящая от семидесяти двух учеников, упомянутых в Евангелии от Луки .

Титул апостола из Нового Завета также давался другим при упоминании Апостолов в Новом Завете . Например, Святой Патрик (373–463 н. э.) был «Апостолом Ирландии », который также разделяет этот титул с Двенадцатью Апостолами Ирландии ; Святой Мартин Брагский (520–580 н. э.), который был «Апостолом свевов » ; Святой Бонифаций (680–755), который был «Апостолом немцев » ; [11] Святой Франциск Ксавьер (1506–1522), который был «Апостолом Ост -Индии »; Святой Хосе де Аншиета (1534–1597), который был «Апостолом Бразилии »; и Святой Петр Бетанкурский (1626–1667), который был «Апостолом Гватемалы ».

Современный апостол в апостольском движении

Современный апостол в традиции апостольско-пророческого движения — это тот, кто «призван и послан Христом, чтобы иметь духовную власть, характер, дары и способности успешно достигать и утверждать людей в истине и порядке Царства, особенно посредством основания и наблюдения за местными церквями», по словам доктора Дэвида Каннистраси. [12] «Апостол» — это тот, кто имеет призвание основывать и наблюдать за церквями, имеет проверяемые основания церквей и духовных сыновей в служении, кто признан другими апостолами и соответствует библейским требованиям старейшины . [ 13]

Пятидесятнические движения

В современном использовании миссионеры пятидесятнических движений часто называют себя апостолами, практика, которая происходит от латинского эквивалента слова «апостол» , то есть «missio» , источника английского слова «миссионер» . [ необходима ссылка ]

Движение Святых последних дней

Церковь Иисуса Христа Святых последних дней всегда имела среди своих лидеров по крайней мере двенадцать человек, идентифицированных как апостолы. Их главная роль — учить и свидетельствовать об Иисусе по всему миру. [14]

В Церкви Иисуса Христа Святых последних дней ( движение Святых последних дней ) апостол — это «особый свидетель имени Иисуса Христа , который послан учить мир принципам спасения». [15] В церквях Церкви Иисуса Христа Святых последних дней апостол — это священство , имеющее высшую власть в церковной иерархии.

В церквях Святых последних дней апостолы являются членами Кворума Двенадцати Апостолов церкви. Современные апостолы считаются имеющими тот же статус и полномочия, что и библейские апостолы. Апостолы и пророки являются основой церкви, а Иисус — главным краеугольным камнем. [16] В Символах веры , написанных Джозефом Смитом , упоминаются апостолы: «Мы верим в ту же организацию, которая существовала в Первоначальной Церкви, а именно, в апостолов, пророков, пасторов , учителей , евангелистов и так далее». [17]

Ирвингизм

Католическая Апостольская Церковь возглавлялась двенадцатью «апостолами», пока последний из них не умер в 1901 году. [18] Некоторые из конфессий , которые происходят от Католической Апостольской Церкви, такие как Новая Апостольская Церковь , возглавляются апостолами. Главный Апостол является высшим по рангу служителем в Новой Апостольской Церкви.

ислам

В исламе апостол или посланник ( араб . رسول , латинизированоrasūl ) — пророк , посланный Богом . Согласно Корану , Бог послал человечеству множество пророков. Пять общепризнанных посланников в исламеИбрагим , Муса , Дауд , Иса и Мухаммад , [19] , поскольку считается, что каждый из них был отправлен с писанием . [i] Мусульманская традиция также утверждает, что Адам получил свитки, как и некоторые другие патриархи поколений Адама . [20] Термин апостол или посланник также применяется к пророкам, посланным проповедовать в определенные области; Коран упоминает Юнуса , [21] Илию , [22] Исмаила , [23] Шуайба [24] и других пророков как посланников.

Сахабы относятся к сподвижникам, ученикам, писцам и семье исламского пророка Мухаммеда . Более поздние ученые приняли их свидетельства о словах и делах Мухаммеда, о случаях, когда был ниспослан Коран , и о различных важных вопросах исламской истории и практики.

Вера Бахаи

Апостолы Бахауллы были девятнадцатью выдающимися ранними последователями Бахауллы , основателя Веры Бахаи . Апостолы были обозначены как таковые Шоги Эффенди , главой религии в первой половине 20-го века, и список был включен в The Baha'i World , Vol. III (стр. 80–81).

Эти люди сыграли важную роль в развитии Веры Бахауллы, объединив ее приверженцев и донеся ее учения по всему миру. Для бахаи они играли ту же роль, что и сыновья Иакова , апостолы Иисуса , спутники Мухаммеда или Письма Баба о Живом .

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Мусульмане верят, что Ибрагим получил Свитки Авраама , Муса получил Тору , Давид в исламе получил Псалмы , Иисус - Евангелие в исламе , а Мухаммед получил Коран.

Ссылки

  1. ^ abc "ἀπόστολος". Liddell, Scott, Jones Ancient Greek Lexicon . Архивировано из оригинала 2022-01-30 . Получено 2022-01-31 .
  2. ^ "G652 - apostolos - Греческий лексикон Стронга (kjv)". Blue Letter Bible . Получено 2022-01-31 .
  3. ^ Барт Эрман - История Библии: Создание канона Нового Завета. The Teaching Company, Урок № 4.
  4. ^ Эрман, Барт (2005). "7. Социальные миры текста". НЕПРАВИЛЬНОЕ ЦИТАТИРОВАНИЕ ИИСУСА. История, стоящая за тем, кто изменил Библию и почему (первое издание). Нью-Йорк: HarperSanFrancisco. стр. 180–185. ISBN 9780060738174.
  5. ^ abc "Определение слова АПОСТОЛА". www.merriam-webster.com . Получено 2022-01-31 .
  6. ^ "апостол". Кембриджский словарь .
  7. Ангус Стивенсон (19 августа 2010 г.). Оксфордский словарь английского языка. OUP Oxford. стр. 1133. ISBN 978-0-19-957112-3.
  8. ^ Вильгельм Шнеемельхер, Роберт Маклахлан Уилсон Апокрифы Нового Завета: Сочинения, относящиеся к апостолам - 2003 - 0664227228 Страница 7 «К сожалению, прилагательное существительное Απόστολος встречается в LXX только в одном отрывке, и действительно как перевод еврейского shaluach (страдательное причастие от shalach - 3 Царств 14:6)».
  9. ^ "АПОСТОЛ И АПОСТОЛЬСТВО - JewishEncyclopedia.com". jewishencyclopedia.com . Получено 2022-08-17 .
  10. Латинский словарь Касселла, пересмотренный Марчантом и Чарльзом
  11. ^ «Апостол». Кросс, Флорида, ред. Оксфордский словарь христианской церкви . Нью-Йорк: Oxford University Press. 2005. ISBN 0-19-280290-9
  12. ^ Каннистрачи, Дэвид. (1998). Апостолы и зарождающееся апостольское движение. Regal Books. ISBN 0-8307-2338-2. OCLC  180766628.
  13. ^ Каннистрачи, Дэвид (1996). Дар апостола: библейский взгляд на апостольство и как Бог использует его, чтобы благословить Свою церковь сегодня . Regal Books. стр. 194–195. ISBN 978-0830718450.
  14. ^ "Кворум Двенадцати Апостолов". 10 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 2019-07-09 . Получено 10 июля 2021 г.
  15. ^ Макконки, Брюс Р. (1979). Mormon Doctrine . Deseret Book . стр. 46. ISBN 0-88494-062-4.
  16. ^ Ефесянам 2:20
  17. ^ Символы веры 1:6
  18. ^ Чисхолм, Хью , ред. (1911). «Католическая апостольская церковь»  . Encyclopaedia Britannica . Том 5 (11-е изд.). Cambridge University Press. стр. 533.
  19. ^ Краткая энциклопедия ислама , К. Гласс, Вестник
  20. ^ AZ пророков в исламе и иудаизме , Б. М. Уиллер, Апостол
  21. Коран  37:139
  22. Коран  37:123
  23. Коран  19:54
  24. Коран  7:85

Внешние ссылки