stringtranslate.com

Также говорил Заратустра

Также говорит о Заратустре ,соч.30 (немецкий: [ˈalzo ʃpʁaːx t͡saʁaˈtʊstʁa] ⓘ ,Так говорил ЗаратустраилиТак говорил Заратустра)[1]—симфоническая поэмаРихардаШтрауса, написанная в 1896 году и вдохновлённаяфилософским романомФридриха Ницше«Так говорил Заратустра».[2]Штраус провёл её первое исполнение 27 ноября 1896 года воФранкфурте. Обычное исполнение длится примерно тридцать три минуты.

Первоначальная фанфара  , названная «Восход солнца» в программных заметках композитора [3]  , стала широко известна после ее использования в фильме Стэнли Кубрика 1968 года « 2001 год: Космическая одиссея» . [4]

Инструментарий

Произведение оркестровано для пикколо , 3 флейт (3-я дублирующая пикколо), 3 гобоев , английского рожка , кларнета в ми-бемоль мажор , 2 кларнетов в си-бемоль мажор, бас-кларнета в си-бемоль мажор, 3 фаготов , контрафагота , 6 валторн в фа и ми, 4 труб в до и ми, 3 тромбонов , 2 туб , литавр , большого барабана , тарелок , треугольника , глокеншпиля , колокола на низкой ми, органа и струнных : 2 арф , скрипок I, II (по 16), альтов (12), виолончелей (12) и контрабасов (8) (с низкой струной си).

Структура

"Восход"
Открытие фанфарами

Произведение разделено на девять частей, сыгранных только с тремя определенными паузами. Штраус назвал части в честь выбранных глав романа Фридриха Ницше «Так говорил Заратустра» :

  1. " Sonnenaufgang " (Восход солнца)
  2. « Von den Hinterweltlern » (Из обитателей заднего мира) [5]
  3. « Von der großen Sehnsurt» (О великой тоске)
  4. « Von den Freuden und Leidenschaften» (О радостях и страстях)
  5. « Das Grablied » (Песнь могилы)
  6. « Von der Wissenschaft » (О науке и обучении)
  7. « Der Genesende » (Выздоравливающий)
  8. " Das Tanzlied " (Танцевальная песня)
  9. « Песнь ночного странника» ( Nachtwandlerlied )

Эти избранные главы из романа Ницше освещают основные моменты философского путешествия Заратустры в романе. Общие сюжетные линии и идеи в этих главах послужили вдохновением для построения структуры симфонической поэмы.

\relative c' { \clef скрипичный \time 4/4 c2 g' | c }

Произведение начинается с выдержанной двойной низкой ноты C на контрабасах , контрафаготе и церковном органе . Это трансформируется в медные фанфары Вступления и вводит мотив «рассвета» (из «Пролога Заратустры», текст которого включен в напечатанную партитуру), который является общим для всего произведения; мотив включает три ноты с интервалами в квинту и октаву , как C–G–C [2] (также известный как мотив природы). При своем первом появлении мотив является частью первых пяти нот натурального ряда обертонов : октава, октава и квинта, две октавы, две октавы и большая терция (играется как часть аккорда C мажор с удвоенной третьей). Большая терция немедленно меняется на малую терцию , которая является первой нотой, сыгранной в произведении (ми-бемоль), которая не является частью ряда обертонов. [2]

«Of the Backworldsmen» начинается с виолончелей, контрабасов и органной педали, а затем переходит в лирический пассаж для всего раздела. [2]

«О великой тоске» вводит мотивы, которые по своей природе более хроматичны . [2]

«О радостях и страстях» в до миноре представляет собой первую основную тему аллегро (экспозиции) произведения .

Струнные преобладают в «Песне могилы», в которой, как некоторые [ кто? ] сказали бы, вторая тема, в си миноре , начинается именно в этом разделе.

Следующая часть пьесы может быть проанализирована как большой раздел разработки. «Of Science and Learning» представляет собой необычную фугу , начинающуюся с такта 201 у контрабасов и виолончелей, которая состоит из всех двенадцати нот хроматической гаммы . [ 2] Такт 223 содержит один из немногих разделов в оркестровой литературе, где басы должны играть контра си (самую низкую си на фортепиано), что возможно только на 5-струнном басе или (реже) на 4-струнном басе с расширением на низкую си.

\relative c { \clef bass \time 4/4 c,4(\pp g' c2) | b4( fis d2) | \times 2/3 { ees4( g bes) } \times 2/3 { a( e cis~ } | \times 2/3 { des2) f!-- aes-- } | g2. }

Развитие продолжается в "Выздоравливающем". К концу этого раздела происходит продолжительный ретранзакция по доминанте C мажор.

Возвращаясь к C-мажору, "The Dance Song" отмечает репризу. В ней очень заметное скрипичное соло на протяжении всего раздела. Позже в этом разделе звучат элементы из "The Song of the Grave" (вторая тема) в оригинальной тональности произведения.

«Песня ночного странника» знаменует собой коду тональной поэмы. Она начинается с 12 ударов полуночи. Конец «Песни ночного странника» оставляет произведение полуразрешенным, с высокими флейтами, пикколо и скрипками, играющими аккорд си мажор , в то время как нижние струнные берут аккорд до.

\relative c'''' { \clef treble \time 4/4 \key b \major <dis b fis dis>1\ppp | \clef bass c,,,,,4 rcr | cr r2 \bar "|." }

Одной из главных композиционных тем произведения является контраст между тональностями B мажор , представляющей человечество , и C мажор , представляющей вселенную . Поскольку B и C являются соседними нотами, эти тональности тонально различаются: B мажор использует пять диезов , а C мажор — ни одного. [6]

Тема мировой загадки

Существует два мнения о теме мировой загадки . Одно из них заключается в том, что квинта/октавные интервалы (C–G–C 8va ) составляют мотив мировой загадки. [2] Другое заключается в том, что две конфликтующие тональности в заключительном разделе представляют мировую загадку (C–G–CB–F ♯ –B 8va ), при этом неразрешенная гармоническая прогрессия является незавершенной или неразрешенной загадкой: мелодия не завершается четко определенной тоникой как C или B, поэтому она незакончена. [2] Окончание композиции было описано: [2]

Но загадка не решена. Тоновая поэма заканчивается загадочно в двух тональностях, мотив природы мягко перебирается басами в его изначальной тональности C — и над духовыми инструментами в тональности B dur. Неразрешимый конец вселенной: ибо Штраус не был умиротворен решением Ницше.

—  Эссе с сайта Old and Sold.com [2]

Ни до мажор, ни си мажор не установлены в качестве тоники в конце композиции.

Записи

Первая запись была сделана в 1935 году Сержем Кусевицким и Бостонским симфоническим оркестром . [7] В 1944 году Штраус дирижировал Венской филармонией в экспериментальной высококачественной записи произведения, сделанной на немецком магнитофоне Magnetophon . [8] Позднее она была выпущена на LP компанией Vanguard Records и на CD различными лейблами. Друг и коллега Штрауса, Фриц Райнер , сделал первую стереофоническую запись музыки с Чикагским симфоническим оркестром в марте 1954 года для RCA Victor . [9] В 2012 году эта запись была добавлена ​​в Национальный реестр записей 2011 года Библиотеки Конгресса как «культурно, исторически или эстетически важные» американские звукозаписи. [10] «Так говорил Заратустра» в исполнении Филармонического оркестра под управлением Лорина Маазеля достигла 33-го места в британском чарте в 1969 году. [11] Запись вступительных фанфар, использованная для фильма « Космическая одиссея 2001 года», была сделана в 1959 году Венским филармоническим оркестром под управлением Герберта фон Караяна . [12]

В популярной культуре

Благодаря использованию в фильме 1968 года « Космическая одиссея 2001 года » вступительная тема симфонической поэмы стала общеизвестной и часто использовалась как предзнаменование грядущего важного события или регулярно использовалась для сцен, связанных с космосом. Редкий пример ее использования в кино до 2001 года можно услышать в начальных титрах документального фильма BBC 1965 года «Эпик, которого никогда не было» , в котором исследовалась злополучная экранизация Александром Кордой романа Роберта Грейвса «Я, Клавдий» 1937 года . [13]

Ссылки

  1. ↑ В титрах фильма « Космическая одиссея 2001 года » указано «Так говорил Заратустра», а в официальных альбомах саундтреков — «Так говорил Заратустра». Книга Ницше была переведена в обоих направлениях, а название музыки Штрауса обычно приводится на немецком языке, если оно не обсуждается в контексте « 2001» . Хотя в статье Britannica Online произведение указано как «Так говорил Заратустра», в музыкальных энциклопедиях обычно используется слово «spake».
  2. ^ abcdefghij "Рихард Штраус – Тоновая поэма, Смерть и преображение, Опус 24" Архивировано 15.04.2008 в Wayback Machine (и другие работы), Old And Sold
  3. ^ Также говорил Заратустра Архивировано 2011-07-13 в Wayback Machine  – заметки Лос-Анджелесского филармонического оркестра
  4. ^ «Также Sprach Zarathustra!», Балтиморский симфонический оркестр , январь 2012 г.
  5. ^ Ницше, Фридрих. "III. Backworldsmen". Так говорил Заратустра . Перевод Томаса Коммона – через Project Gutenberg .
  6. ^ Также говорил Заратустра – Ноты Американского симфонического оркестра
  7. ↑ Филип Кларк, «Так говорил Заратустра» Штрауса – какая запись лучше?», Gramophone , 24 ноября 2014 г.
  8. ^ Рэймонд Холден, Рихард Штраус: Музыкальная жизнь . Издательство Йельского университета, Нью-Хейвен и Лондон 2014, ISBN 978-0-300-12642-6 , стр. 157. 
  9. ^ Кеннет Морган, Фриц Райнер, Маэстро и Мартине , Издательство Иллинойсского университета, 2010, Спрингфилд. ISBN 978-0252077302 . Страница 204. 
  10. ^ "Национальный реестр записей 2011". Национальный совет по сохранению записей Библиотеки Конгресса . Библиотека Конгресса . 24 мая 2012 г.
  11. ^ Так говорил Заратустра, officialcharts.com
  12. ^ "2001: Космическая одиссея: саундтрек". IMDb .
  13. ↑ Чарльз Лоутон «Я, Клавдий» — Дирк Богард и «Эпик, которого никогда не было», март 2014 г. , получено 25 августа 2023 г.
  14. ^ "Apollo 11 Start-off". BBC . Получено 26 июля 2021 г. .
  15. ^ Десутейро, Арнальдо. 40 лет культовой «Прелюдии» Эумира Деодато. Джазовая станция . 30 сентября 2013 г.
  16. ^ «RPM Top 100 Singles — 7 апреля 1973 г.» (PDF) .
  17. ^ "Лауреаты премии Грэмми 1973 года". Grammy.com . Получено 1 мая 2011 г. .
  18. ^ "Being There (1979) Soundtrack". IMDB . Получено 26 сентября 2020 .
  19. ^ "Ric Flair – Also sprach Zarathustra". Classic FM . Получено 24 июня 2020 .
  20. ^ "Phish – Also Sprach Zarathustra". Phish.net . Получено 11 июля 2023 г. .
  21. ^ "Дискография". Все о Рэе Конниффе . Получено 19 июня 2024 г.
  22. ↑ Глисон, Эмма (2024-03-02). «Концерт Blink-182 в Окленде, полный ругательств, заставил меня снова спросить: «Сколько мне лет?». The New Zealand Herald . Получено 25 апреля 2024 г.
  23. ^ "История предматчевых входов на поле SEC". Saturday Down South . 2015-08-31 . Получено 2024-07-26 .
  24. ↑ South Carolina Gamecocks (17.03.2015). «2001»: Лучший выход в студенческий футбол . Получено 26.07.2024 – через YouTube.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с историей Заратустры (Штрауса) .