Du Barry Was a Lady — бродвейский мюзикл с музыкой и словами Коула Портера , а также книгой Герберта Филдса и Бадди ДеСильвы . [1] В мюзикле снимались Берт Лар , Этель Мерман и Бетти Грейбл , а песня «Friendship» была одним из самых ярких моментов. По мотивам мюзикла в 1943 году был снят цветной фильм Du Barry Was a Lady , в главных ролях которого снялись Ред Скелтон , Люсиль Болл , Джин Келли и Томми Дорси со своим оркестром.
Туалетный работник, Луи Блор, выиграл в лотерею и впоследствии увольняется с работы. Он влюблен в певицу ночного клуба Мэй Дейли, но она влюблена в Алекса Бартона. Алекс — брат ее подруги Элис, которая влюблена в Гарри Нортона. Тем временем Алекс несчастливо женат на Энн. Чарли, замена Луи, предлагает Луи подсунуть Алексу Микки Финна . Пытаясь сделать это, Луи нечаянно выпивает Микки Финна, засыпает и видит сон, что он — король Франции Людовик XV , а Мэй — мадам Дюбарри .
В своем сне Чарли становится дофином (позже Людовиком XVI ), а Гарри — капитаном гвардии, Энн — фрейлиной Дю Барри , а Алекс — крестьянином, который написал грубую песню о Короле и Дю Барри (заглавная песня: Дю Барри была леди ). В конце концов, после различных запутанных ситуаций (включая выстрел дофина в короля из лука и стрелы), Луи просыпается и понимает, что Алекс — мужчина для Мэй. Он использует остатки своего выигрыша, чтобы оплатить развод Алекса с Энн, и (так как Чарли только что уволился с работы) снова становится уборщиком в туалете.
Мюзикл открылся на Бродвее в Театре 46th Street 6 декабря 1939 года, был перенесен в Театр Royale 21 октября 1940 года и закрылся 12 декабря 1940 года после 408 представлений. Режиссером был Эдгар МакГрегор, хореография Роберта Элтона , оркестровки Роберта Рассела Беннета и Теда Рояла . В актерский состав вошли Берт Лар в роли Луиса Блора, Этель Мерман в роли Мэй Дейли, Бетти Грейбл в роли Элис Бартон, Бенни Бейкер в роли Чарли, Рональд Грэм в роли Алекса Бартона и Чарльз Уолтерс в роли Гарри Нортона. Позже роль Мэй Дейли исполнили Джипси Роуз Ли и Фрэнсис Уильямс. [1] [2]
Шоу открылось в Вест-Энде в Театре Её Величества [3] 22 октября 1942 года и продлилось 178 представлений. [4] Его поставил Ричард Берд . В актерский состав вошли Артур Риско в роли Луиса Блора, Фрэнсис Дэй в роли Мэй Дейли, Фрэнсис Марсден в роли Элис Бартон, Джеки Хантер в роли Чарли, Брюс Трент в роли Алекса Бартона и Тедди Бомонт в роли Гарри Нортона.
Шоу было поставлено в концертной форме как в Соединенных Штатах, так и в Соединенном Королевстве. Две лондонские постановки, в 1993 и 2001 годах, были организованы благотворительным фондом Discovering Lost Musicals Charitable Trust, в них участвовали Луиза Голд в роли Мэй Дейли, Барри Крайер в роли Луи в 1993 году и Десмонд Баррит в 2001 году. [5] [6] Постановка в мае 1993 года прошла в Barbican Centre . Концерт в ноябре 2001 года (как и оригинальная лондонская постановка) прошел в Her Majesty's Theatre и был записан для радио BBC (транслировался на BBC Radio 3 во время Рождества 2002 года). [7]
New York City Center Encores! представили постановочный концерт в феврале 1996 года с Робертом Морсом (Луи) и Фейт Принс (Мэй). [8] New York's Musicals Tonight! представили постановку в марте-апреле 2017 года.
Песня « Give Him the Ooh-La-La » была исполнена Кэрол Бернетт в одном из ее ранних выступлений на телевидении в 1956 году в рамках программы « Американская музыкальная комедия» [9] .
Позднее шоу транслировалось на радио BBC , главные роли исполняли Луиза Голд и Десмонд Баррит .
В мае 2014 года мюзикл «Дю Барри была леди» был полностью поставлен компанией 42nd Street Moon Company из Сан-Франциско с Брюсом Виланчем в роли Берта Лара, режиссером и хореографом которого выступил Зак Томас Уайлд. [10] [11]
В раннем совместном творчестве дуэт авторов песен Хью Мартина и Ральфа Блейна занимался вокальными аранжировками для оригинальной бродвейской постановки.
Брукс Аткинсон написал в The New York Times : «Хотя мисс Мерман бойка, а мистер Лар забавен, им трудно поддерживать это шоу веселым. Авторы достигли мертвого уровня бродвейской непристойности, которая не вызывает особого веселья. Как музыкальный создатель мистер Портер написал ряд совершенных мелодий на современном языке и одну прекрасную романтическую песню «Do I Love You?», но тексты песен не более вдохновенны, чем книга; они считают любой юмор посредственным. Исполнители доставляют больше удовольствия, чем авторы и композитор. Бетти Грейбл и Чарльз Уолтерс, которые также были бы представлены в свободном обществе, танцуют и поют с замечательным лихостью». [16]
Журнал Life похвалил исполнителей, особенно Бетти Грейбл, «которая может танцевать и петь, как майский бриз», а также Мермана и Лара, «двух ветеранов музыкальной комедии... в отличной форме». [17]
Фильм был выпущен MGM 30 мая 1943 года. Режиссером выступил Рой Дель Рут . В фильме использовано очень мало оригинальной музыки Коула Портера.
