stringtranslate.com

КоноСуба

KonoSuba: God's Blessing on This Wonderful World! , [Jp. 1] часто называемая просто KonoSuba , — японская серия ранобэ, написанная Нацумэ Акацуки и проиллюстрированная Куронэ Мисимой . Сериал повествует о Кадзуме Сато , мальчике, которыйпосле смерти отправляется в фэнтезийный мир с элементами MMORPG , где он формирует неблагополучную группу искателей приключений с богиней, архимагом и крестоносцем. Первоначально издававшаяся как веб-роман на Shōsetsuka ni Narō в период с декабря 2012 года по октябрь 2013 года, KonoSuba была опубликована как печатнаясерия ранобэ издательством Kadokawa Shoten под лейблом Kadokawa Sneaker Bunko с октября 2013 года по май 2020 года. Серия ранобэ имеет расходящийся сюжет.

Манга - адаптация, проиллюстрированная Масахито Ватари и Джозефом Ёкобори, начала публиковаться в журнале Monthly Dragon Age издательства Fujimi Shobo в октябре 2014 года. CD-диск с радиопостановкой был выпущен компанией HobiRecords в марте 2015 года, а аниме -сериал-адаптация, созданный Studio Deen, транслировался в Японии с января по март 2016 года. Второй сезон аниме транслировался с января по март 2017 года. [7] [8] [9] Спин -офф ранобэ KonoSuba: An Explosion on This Wonderful World! , публиковался с июля 2014 года по июнь 2015 года. И ранобэ, и манга лицензированы в Северной Америке компанией Yen Press . Аниме-фильм-адаптация KonoSuba: God's Blessing on This Wonderful World! Legend of Crimson , созданный JCStaff , вышел в свет 30 августа 2019 года. Аниме-сериал-адаптация An Explosion on This Wonderful World! , производства Drive , выходил в эфир с апреля по июнь 2023 года. Третий сезон, также производства Drive, выходил в эфир с апреля по июнь 2024 года.

Помещение

После безвременной и позорной смерти Казума Сато , японский подросток -затворник NEET , встречает богиню по имени Аква , которая предлагает перевоплотить его в параллельном мире с элементами MMORPG , где он может отправиться на поиски приключений и сражаться с монстрами. Несмотря на то, что ему предложили сверхмощный предмет или способность для использования в этом новом мире, Казума, после некоторой провокации, выбирает саму Акву, чтобы она сопровождала его в город Аксель, быстро обнаруживая, что ее рассеянность не приносит пользы. LN 1.P Поскольку Аква не может вернуться в загробную жизнь, пока не будет побежден Король демонов , они формируют партию и набирают двух других членов: одержимого взрывами мага по имени Мегумин и мазохистского крестоносца по имени Тьма . LN 1.2.4 Из-за неэффективных способностей партии Казума быстро отказывается от идеи победить Короля демонов и пытается жить комфортной жизнью, но обнаруживает, что обстоятельства его повседневной жизни вынуждают его и его партию сталкиваться и сражаться с генералами Короля демонов. LN 2.3

Публикация

Интернет-роман

Оригинальная серия веб-новелл, написанная Нацумэ Акацуки, была опубликована на Syosetu в период с декабря 2012 года по октябрь 2013 года. [10] Автор также написал побочную историю с участием Виза и Ванира. [11] Акацуки, который любил играть в фэнтезийные видеоигры, такие как Wizardry и Final Fantasy , также позаимствовал многие фэнтезийные элементы KonoSuba из настольных ролевых игр . [12]

Легкие романы

Версия легкого романа с иллюстрациями Куроне Мисимы была выпущена под лейблом Kadokawa Sneaker Bunko издательства Kadokawa Shoten с 1 октября 2013 года [13] по 1 мая 2020 года. [14] [15] Сюжет легкого романа значительно отличается от сюжета веб-романа с шестого тома и далее, а также в нем изменен возраст персонажей. Последняя книга в серии, том 17, содержит в своем послесловии информацию о возможном будущем развитии, которое могут содержать предполагаемые спин-оффы «After Story» . [16]

Спин-офф ранобэ, посвященный Мэгумин, также написанный и проиллюстрированный Акацуки и Мисимой соответственно, под названием KonoSuba: An Explosion on This Wonderful World! [Jp. 2] и происходящий за год до основной серии, был выпущен с 1 июля 2014 года по 1 июня 2015 года в трех томах. [17] Двухтомное продолжение, KonoSuba: An Explosion on This Wonderful World! Bonus Story , [Jp. 3] было выпущено 28 декабря 2016 года и 1 марта 2019 года. [18] Еще один спин-офф с участием Ванира был опубликован 1 апреля 2016 года под названием Consulting With This Masked Devil! [Jp. 4] [19] Третья спин-офф серия под названием KonoSuba: God's Blessing on This Wonderful World! Extra Attention to that Wonderful Fool! [Jp. 5] начал публиковаться 1 августа 2017 года. Он написан Хирукумой и проиллюстрирован Уихиме Хагуре, а центральным персонажем является Пыль. [20]

20 мая 2016 года Yen Press объявила, что лицензировала ранобэ для выпуска в Северной Америке. [21] Первый том был выпущен вместе со вторым томом манги 21 февраля 2017 года. [22] 20 июня 2023 года Yen Audio выпустила первый том ранобэ в виде аудиокниги. [23]

СМИ

Манга

Манга - адаптация KonoSuba, проиллюстрированная Масахито Ватари, начала публиковаться в октябрьском выпуске журнала Fujimi Shobo Monthly Dragon Age 9 сентября 2014 года. [24] По состоянию на 7 июня 2024 года было выпущено девятнадцать томов танкобонов . [25]

Издательство Yen Press объявило о приобретении прав на манга-адаптацию одновременно с лицензированием оригинальных легких романов. [21]

Манга-адаптация романов « Особое внимание этому замечательному дураку!» , проиллюстрированная Хирукумой, публиковалась в журнале Shounen Ace издательства Media Factory с 26 января 2018 года по 24 января 2020 года и была объединена в два тома.

Манга-адаптация романа «Консультация с этим дьяволом в маске!» , проиллюстрированная Судзуме Сомэмией, публиковалась в журнале Monthly Comic Alive издательства Media Factory с 27 февраля 2018 года по 26 января 2019 года и была объединена в два тома.

Манга-адаптация игры для смартфонов KonoSuba Fantastic Days , созданная Касуми Морино, начала публиковаться в журнале Monthly Comic Alive 26 марта 2022 года. [26]

Аниме

Аниме - адаптация телесериала, созданная Studio Deen [27], транслировавшаяся на Tokyo MX в период с 14 января 2016 года по 16 марта 2016 года; [28] позже транслировавшаяся на восьми других сетях и нескольких сетях потокового видео по запросу . [28] Сериал транслировался одновременно Crunchyroll в нескольких регионах, таких как Северная Америка, [29] и AnimeLab в Австралии. [30] Сериал был срежиссирован Такаоми Канасаки и написан Макото Уэдзу с дизайном персонажей Коити Кикутой. [27] Оригинальная видеоанимация (OVA) была включена в девятый ранобэ KonoSuba в июне 2016 года. [31] Открывающая тема аниме - "Fantastic Dreamer" от Machico , а закрывающая тема - "Chīsana Bōken-sha" [яп. 6] в исполнении Aqua ( Сора Амамия ), Megumin ( Риэ Такахаши ) и Darkness ( Ай Каяно ). [32] 7 января 2019 года Crunchyroll объявил, что сериал получит английский дубляж. [33] Дубляж первого сезона дебютировал 25 января 2019 года, [34] а дубляж второго сезона был выпущен 25 февраля 2020 года. [35] Discotek Media выпустила первый сезон на Blu-ray в Северной Америке 25 мая 2020 года. [36]

Сериал был анимирован Коити Кикутой и Момокой Комацу, первый работал над нечетными эпизодами, а второй — над четными. В то время как дизайн персонажей Комацу был очень похож на дизайн персонажей из легких романов и имел более привлекательную внешность, Кикута основывал свои дизайны на детских шоу, таких как Pokémon , поскольку он чувствовал, что история KonoSuba похожа на те, что можно найти в таких шоу. [37]

Второй сезон выходил в эфир с 12 января 2017 года [38] по 16 марта 2017 года. [7] [8] [9] Открывающая тема второго сезона — «Tomorrow» от Machico, а закрывающая тема — «Ouchi ni Kaeritai» [Jp. 7] от Aqua (Amamiya), Megumin (Takahashi) и Darkness (Kayano). [39] Crunchyroll позже добавили второй сезон. [40] Вторая OVA была объединена с двенадцатым томом KonoSuba в июле 2017 года. [41] Discotek Media выпустит второй сезон на Blu-ray в Северной Америке в 2021 году. [42]

25 июля 2017 года Джун Фукусима и Такахаси, актёры озвучивания Казумы и Мегумин соответственно, объявили о планах по созданию нового аниме-проекта KonoSuba , который позже оказался новым фильмом, KonoSuba: God's Blessing on This Wonderful World! Legend of Crimson . [43] [44]

6 октября 2018 года было объявлено, что персонажи из KonoSuba появятся в Isekai Quartet , кроссовере-аниме, в котором также представлены персонажи из Re:Zero − Starting Life in Another World , Overlord и The Saga of Tanya the Evil . [45]

18 июля 2021 года официальный аккаунт аниме KonoSuba в Twitter подтвердил, что новый аниме-проект находится в производстве. [46] [47] Позже было раскрыто, что проект является как третьим сезоном основного сериала, так и адаптацией аниме-телесериала KonoSuba : An Explosion on This Wonderful World!. Оба сериала были спродюсированы Drive и срежиссированы Юдзиро Абэ, с главным режиссером Такаоми Канасаки. Остальной основной состав вернулся из предыдущих сезонов. [48] KonoSuba: An Explosion on This Wonderful World! транслировался с 6 апреля по 22 июня 2023 года на Tokyo MX и других сетях. [49] [50] Открывающая тема - «Stay Free» от Machico, а закрывающая тема - «Jump In» от Megumin (Takahashi) и Yunyun ( Aki Toyosaki ). [51]

Третий сезон транслировался с 10 апреля по 19 июня 2024 года на Tokyo MX и других сетях. Открывающая тема — «Growing Up» от Machico, а закрывающая тема — «Ano Hi no Mama no Bokura» [Jp. 8] от Aqua (Амамия), Megumin (Такахаши) и Darkness (Каяно). [52] Crunchyroll также лицензировала оба сериала. [53] [54]

Театральный фильм

25 июня 2018 года было объявлено, что в разработке находится экранизация на JCStaff . Актёрский состав и сотрудники повторили свои роли из сериала. [55] Фильм называется KonoSuba: God's Blessing on This Wonderful World! Legend of Crimson , [Jp. 9] [56] , и его премьера в Японии состоялась 30 августа 2019 года. [57] [58] Crunchyroll начал транслировать версию с английскими субтитрами и дубляж на английском языке 25 марта 2020 года и 1 января 2021 года соответственно. [59]

Видеоигры

Видеоигра для ПК, разработанная создателем игр Тачи, под названием KonoSuba: God's Blessing on this Wonderful World! In The Life , [Jp. 10] поставляется в комплекте с первым томом Blu-ray/DVD аниме-сериала 25 марта 2016 года. [60] Игра разработана с использованием программного обеспечения RPG Maker VX Ace . [61] Другая видеоигра, созданная Team Ladybug и Krobon, под названием KonoSuba: God's Blessing on this Wonderful World! Revival of Beldia , [Jp. 11] поставляется в комплекте с ограниченным тиражом первого тома Blu-ray/DVD второго сезона аниме-сериала и была выпущена 28 апреля 2017 года. [62] Игра представляет собой сайд-скроллер с геймплеем, напоминающим серию Mega Man . [63]

Визуальная новелла для PlayStation Vita и PlayStation 4 , KonoSuba: God's Blessing on this Wonderful World! Judgment on this Greedy Game! [ Jp. 12] была разработана и опубликована 5pb. и выпущена в Японии 7 сентября 2017 года. [64] [65] В игре представлена ​​оригинальная история, в которой Казума обнаруживает проклятое кольцо, которое позволяет ему красть нижнее белье у других людей рядом с ним. Он узнаёт, что единственный способ снять проклятие — собрать достаточно денег. Judgment on this Greedy Game! представляет систему «Underwear Judgment», где игрок помогает Казуме вернуть потерянное нижнее белье его законному владельцу. [66] Как и в аниме, Мачико исполнила вступительную песню «Million Smile», в то время как Амамия, Такахаши и Каяно спели финальную тему игры «101 Pikime no Hitsuji». [67] Порт игры для Nintendo Switch был выпущен в Nintendo eShop 17 декабря 2020 года. [68]

Продолжение KonoSuba: God's Blessing on this Wonderful World! Judgment on this Greedy Game! , визуальной новеллы с механикой создания одежды, KonoSuba: God's Blessing on this Wonderful World! Love For These Clothes Of Desire! [Jp. 13] было выпущено 24 сентября 2020 года для PS4 и Switch в Японии. В игре есть история, в которой группа Казумы обнаруживает плиту, которая может создавать одежду, но взамен проклинает их, изменяя личность. [69] Западный релиз игры, включая порт для Microsoft Windows , вышел 8 февраля 2024 года. [70]

Игра в жанре подземелья для PS4 и Vita под названием KonoSuba: God's Blessing on this Wonderful World! Labyrinth of Hope and the Gathering of Adventurers! [ Jp. 14] была выпущена в Японии 27 июня 2019 года. [71] Обновленная версия игры KonoSuba: God's Blessing on this Wonderful World! Labyrinth of Hope and the Gathering of Adventurers! Plus [ Jp. 15] была выпущена в Японии 27 августа 2020 года для PS4 и Nintendo Switch . [72] Ролевая игра в жанре подземелий KonoSuba: God's Blessing on this Wonderful World! Cursed Relic and the Perplexed Adventurers [ Jp. 16] была выпущена для PS4 и Switch в 2022 году. [73]

Мобильная гача-RPG под названием KonoSuba: God 's Blessing on this Wonderful World! Fantastic Days [Jp. 17] была выпущена для устройств iOS и Android 27 февраля 2020 года. [74] Она была разработана дочерней компанией CyberAgent Sumzap, а Nexon Korea занималась глобальным релизом, в результате чего мобильная игра была запущена по всему миру за пределами Японии 19 августа 2021 года. Последняя объявила, что передала глобальные права на публикацию компании Sesisoft, что вступило в силу 1 июня 2023 года. [75]

Аудио CD

Радиопостановка CD с другим голосом, нежели в аниме, была выпущена компанией HobiRecords 1 марта 2015 года. [76] Второй по счету постановочный CD с оригинальным саундтреком от Коды Масато и альбомом песен персонажей был выпущен в марте 2017 года. [77]

Прием

Популярность

Легкие романы KonoSuba были довольно популярны. К 2 марта 2016 года 11-томная серия насчитывала в общей сложности 1,5 миллиона экземпляров в печати, каждый том был продан в среднем тиражом 136 000 экземпляров. [ 78] В январе 2018 года серия легких романов заняла первое место среди 50 самых продаваемых цифровых манг и легких романов в магазинах по всему миру по версии BookWalker . [79] К февралю 2019 года легкие романы имели тираж 6,5 миллионов экземпляров в печати. ​​[80] В обзоре первого романа Энди Хэнли похвалил комедию серии, отраженную в «устаревшем жанре», а также ее актерский состав, найдя их привлекательными на основе их черт. Однако Хэнли раскритиковал короткую длину первого тома. [81] Серия выиграла премию BookWalker Grand Prix Award 2016. [82]

В 2016 году аниме было признано десятым лучшим аниме для ТВ по версии Newtype 2015–16 Awards. [83] KonoSuba также заняла второе место в номинации «Лучшая комедия» на премии Crunchyroll Anime Awards 2016 после Haven't You Heard? I'm Sakamoto . [84] В 2019 году аниме выиграло «Isekai Series of the Decade» в опросе Funimation 's Decade of Anime, где фанаты голосовали за свое любимое аниме в нескольких категориях. [85]

Критический ответ

KonoSuba: God's Blessing on This Wonderful World — это аниме, в котором очень весело высмеивать тропы типичного фэнтезийного мира JRPG с помощью красочного состава персонажей, которые сами по себе забавны. Комедия настолько точно передает невозмутимость, что сложно не увлечься только этим.

– Ричард Айзенбейс, в своем обзоре аниме [86]

Как и его аналог в жанре ранобэ, аниме получило положительные отзывы за свою комедию, пародию на жанр исекай и верную адаптацию ранобэ. [87] Рассматривая первые несколько эпизодов, Терон Мартин из Anime News Network (ANN) описал второй эпизод как «самый смешной эпизод аниме, который я видел с тех пор, как вышел в эфир Monthly Girls' Nozaki-kun », а также похвалил музыкальное сопровождение сериала. [88] Озвучивание также было предметом похвалы; Ник Кример из ANN похвалил роли Соры Амамии и Риэ Такахаши в роли Аквы и Мегумин за энергию, переданную в их выступлениях, [89] в то время как Мартин похвалил Джуна Фукусиму за его работу по озвучиванию Казумы, посчитав его сухой тон дополнительным фактором юмора шоу. [90]

После выхода Legend of Crimson в Японии Дэрил Хардинг, пишущий для Crunchyroll News, похвалил сюжет и комедию фильма, отметив, что «классический юмор (сериала) хорошо переносится в кино». Дэрил Хардинг раскритиковал фильм, заявив, что «он не выглядит слишком уж отличающимся от сериала», даже несмотря на «больше эффектов, наложенных поверх анимации во время сцен взрывной магии». [91]

Напротив, распространенной критикой аниме была его непоследовательная анимация персонажей, которая была описана как «низкобюджетная», поскольку персонажи выглядели нестандартно . [87] Коити Кикута ответил, заявив, что такой дизайн был намеренным, в надежде «выявить индивидуальность каждого персонажа», а не более красивые рисунки в легких новеллах; чтобы сделать это, анимация Кикуты отображала «их более человеческие стороны, такие как их нелестные черты и их несчастные моменты». [37] Ким Моррисси из Crunchyroll посчитала анимацию юмористической, особенно подходящей для комедийного аниме. [87] Писатель Kotaku Ричард Айзенбейс объяснил, что большая часть юмора сериала исходит из деконструкции надежд Казумы стать героем фэнтезийного мира, вместо того, чтобы осознать, что он вынужден бороться за свой путь через мир. [86] Сравнивая проблемы Казумы в мире фэнтези с проблемами в реальной жизни, Кример писал о чувстве соотнесенности между главными героями сериала и аудиторией, поскольку партия имеет дело с такими проблемами, как долги и сомнительные работы из-за высокой оплаты. На критической ноте Кример не одобряет негативное отношение Казумы, которое, по его мнению, вредит комедии в сериале. [89]

Персонажи KonoSuba , особенно те, кто в группе Казумы, получили благоприятные отзывы в сообществе аниме. Кример описал группу как обладающую «странной, но милой химией», поскольку участники недружелюбны друг с другом, но близки. [89] Моррисси добавил, что «эмоциональная связь группы также очевидна в том, как они взаимодействуют друг с другом. Мне больше всего нравится в аниме то, что требуется время, чтобы вывести эти нюансы на экран и выразить их с помощью визуального таланта». [87] Мегумин, в частности, считается одним из самых популярных персонажей сериала, победив в официальном опросе «Любимый персонаж KonoSuba» от Sneaker Bunko. [92] Она также заняла шестое место по количеству голосов в номинации «Лучший женский персонаж» на премии Newtype 2015–16 (Кадзума был третьим в мужской категории) и получила наибольшее количество голосов «Другие» в категории «Лучшая девушка» на премии Anime Awards 2016 от Crunchyroll. [ 83 ] [84] В интервью интернет-знаменитости The Anime Man Нацумэ Акацуки описала Мегумин как персонажа, излучающего «чистую и элегантную атмосферу», как у героини аниме или вайфу , отсюда и ее популярность среди фанатов. [12]

Примечания

  1. ↑ Признан главным режиссёром (総監督, Со Кантоку ) третьего сезона. [4]
  2. ^
    • Anime Limited владеет правами на распространение домашнего видео в Великобритании и Ирландии, а Crunchyroll Store Australia имеет отдельную лицензию от Crunchyroll.
    • Первоначально эта серия была лицензирована Crunchyroll, затем принадлежала The Chernin Group и AT&T , до ее приобретения Funimation Global Group компании Sony в 2021 году. Сама Funimation является совместным предприятием Sony Pictures Entertainment и Sony Music Entertainment Japan ( Aniplex ). [5] [6]
LN-примечания

^LN представляет серию ранобэ в формате XY, где X представляет номер тома, а Y представляет номер главы.

Оригинальные названия
  1. ^ Японский :この素晴らしい世界に祝福を！ , Хепберн : Коно Субараши Секаи ни Шукуфуку о! , букв. «Благословение этому чудесному миру!»
  2. ^ この素晴らしい世界に爆焔を！ , Коно Субараши Секаи ни Бакуен о! , букв. «Подари взрывы этому чудесному миру!»
  3. ^ 続・この素晴らしい世界に爆焔を！ , Зоку: Коно Субараши Секаи ни Бакуен о! , букв. «Продолжение: взорвите этот чудесный мир!»
  4. ^ この仮面の悪魔に相談を！ , букв. «Консультация с дьяволом в маске!»
  5. ^ この素晴らしい世界に祝福を！エクストラ あの愚か者にも脚光を！ Коно Субараши Секаи ни Шукуфуку о ! Экстра Ано Орокамоно ни мо Кьяккоу о! , букв. «Благослови меня в этом чудесном мире! Дополнительно: внимание и этому дураку!»
  6. ^ ちいさな冒険者, букв. «Маленький авантюрист»
  7. ^ お家に帰りたい, букв. «Хочу домой»
  8. ^ あの日のままのぼくら, букв. «Мы, как в тот день»
  9. ^ この素晴らしい世界に祝福を！紅伝説, Коно Субараши Секаи ни Шукуфуку о! Куренай Дэнсецу
  10. ^ この素晴らしい世界に祝福を！в жизни Коно Субараши Секаи ни Шукуфуку о ! В Жизни
  11. ^ この素晴らしい世界に祝福を！復活のベルディア, Коно Субараши Секаи ни Шукуфуку о! Фукацу-но Вердье
  12. ^ この素晴らしい世界に祝福を！ -この欲深いゲームに審判を！ , Коно Субараши Сэкай Ни Шукуфуку Во! Коно Ёкубукай Game Ni Shinpan Wo!
  13. ^ この素晴らしい世界に祝福を！～この欲望の衣装に寵愛を～ , Коно Субараши Секаи Ни Шукуфуку Во! Коно Ёкубо Но Ишо Ни Чоай Во!
  14. ^ この素晴らしい世界に祝福を！～希望の迷宮と集いし冒険者たち～ , Коно Субараши Секаи Ни Шукуфуку Во! Кибо Но Мейкю То Цудойси Букеншатачи
  15. ^ この素晴らしい世界に祝福を！～希望の迷宮と集いし冒険者たち～Плюс , Коно Субараши Секаи Ни Шукуфуку Во! Кибо Но Мейкю То Цудойиси Букеншатачи Плюс
  16. ^ この素晴らしい世界に祝福を！～呪いの遺物と惑いし冒険者たち～
  17. ^ この素晴らしい世界に祝福を！ファンタスティックデイズ, Коно Субараши Секаи ни Шукуфуку о! Фантастические дни

Ссылки

  1. ^ Комацу, Микикадзу (26 декабря 2016 г.). ""KonoSuba" Novel 12th Volume to Come with Another Original Anime Blu-ray". Crunchyroll . Получено 21 июня 2021 г. .
  2. ^ Silverman, Rebecca (20 ноября 2016 г.). "Konosuba: God's Blessing on This Wonderful World! GN 1 - Review". Anime News Network . Получено 12 мая 2020 г. Шутки чаще всего срабатывают, хорошая пародия на обычный мир меча и магии, а также на жанр перенесенных в игру, короткий рассказ — приятный штрих
  3. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (1 апреля 2020 г.). «17-й том серии легких романов Konosuba указан как последний в мае». Anime News Network . Получено 12 мая 2020 г.
  4. ^ 「このすば」3期決定！めぐみん描く「この素晴らしい世界に爆焔を！」もTVアニメ化. Натали (на японском языке). 28 мая 2022 г. Проверено 28 мая 2022 г.
  5. ^ "Crunchyroll объявляет о линейке аниме на зиму 2017 года". Crunchyroll . 20 января 2017 г. Получено 9 марта 2017 г.
  6. ^ Матео, Алекс (9 августа 2021 г.). «Sony's Funimation Global Group завершила приобретение Crunchyroll у AT&T». Anime News Network . Получено 9 августа 2021 г. .
  7. ^ ab "KonoSuba Anime Gets 2nd Season". Anime News Network . 16 марта 2016 г. Получено 16 марта 2016 г.
  8. ^ ab "KONOSUBA SEASON 2 ПОЛУЧАЕТ ОФИЦИАЛЬНУЮ ДАТУ ВЫПУСКА, PV И КЛЮЧЕВУЮ ВИДЕОГРАФИЮ". nagamedigital.com . 14 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2016 г. Получено 14 ноября 2016 г.
  9. ^ ab "KonoSuba TV Anime's 2nd Season Premieres in January". Anime News Network . 24 июня 2016 г. Получено 24 июня 2016 г.
  10. ^ "KonoSuba web novel" (на японском). Syosetu. Архивировано из оригинала 27 августа 2013 г. Получено 8 февраля 2016 г.
  11. ^ "The Masked Demon's Dream Watching" (на японском). Syosetu. Архивировано из оригинала 29 июля 2013 г. Получено 8 февраля 2016 г.
  12. ^ ab Green, Scott (26 апреля 2017 г.). "The Anime Man берет интервью у создателя "Konosuba"". Crunchyroll . Архивировано из оригинала 2 сентября 2017 г. Получено 1 сентября 2017 г.
  13. ^ この素晴らしい世界に祝福を！ (на японском языке). Кадокава Сётэн . Архивировано из оригинала 30 мая 2015 года . Проверено 30 мая 2015 г.
  14. ^ この素晴らしい世界に祝福を!13 (на японском языке). Кадокава Сётэн . Архивировано из оригинала 30 октября 2017 года . Проверено 20 января 2018 г.
  15. ^ «この素晴らしい世界に祝福を！16 脱走女神、ゴーホーム！» (на японском языке). Кадокава Сётэн . Август 2019. Архивировано из оригинала 25 октября 2022 года . Проверено 10 декабря 2019 г.
  16. ^ "После истории, завершающей КоноСубу Нацумэ Акацуки: Божье благословение в этом прекрасном мире!" (на японском). 11 мая 2020 г. Получено 5 декабря 2020 г.
  17. ^ この素晴らしい世界に爆焔を！ (на японском языке). Кадокава Сётэн . Архивировано из оригинала 19 марта 2015 года . Проверено 6 июня 2015 г.
  18. ^ 続・この素晴らしい世界に爆焔を！ (на японском языке). Кадокава Сётэн . Архивировано из оригинала 18 января 2018 года . Проверено 11 февраля 2017 г.
  19. ^ この仮面の悪魔に相談を！ (на японском языке). Кадокава Сётэн . Архивировано из оригинала 2 апреля 2016 года . Проверено 30 июня 2016 г.
  20. ^ «この素晴らしい世界に祝福を！エクストラ あの愚か者にも脚光を！» (на японском языке). Кадокава Сётэн . Архивировано из оригинала 30 октября 2017 года . Проверено 29 января 2018 г.
  21. ^ ab "Yen Press Licenses Konosuba, Death March to the Parallel World Rhapsody Manga, Light Novels". Anime News Network . 20 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2017 г. Получено 20 мая 2016 г.
  22. ^ «Konosuba: God's Blessing on This Hilariously Frustrating World». Yen Press . 21 февраля 2017 г. Получено 27 августа 2017 г.
  23. ^ «Konosuba: God's Blessing on This Wonderful World!, Vol. 1 (Light Novel): Oh! My Useless Goddess!». Amazon . 20 июня 2023 г. Получено 28 июля 2023 г.
  24. ^ «Омамори Химари, новый сериал Милана Матры» (на японском языке). Натали . 9 сентября 2014 года . Проверено 30 октября 2015 г.
  25. ^ "Корпорация KADOKAWA" この素晴らしい世界に祝福を! 19. Kadokawa Future Publishing (на японском языке) . Проверено 6 июня 2024 г.
  26. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (2 марта 2022 г.). «KonoSuba Fantastic Days Smartphone Game Gets Manga». Anime News Network . Получено 2 марта 2022 г.
  27. ^ ab "KonoSuba TV Anime Announcement". Anime News Network . 25 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2017 г. Получено 25 мая 2015 г.
  28. ^ ab «Информация о сети KonoSuba» (на японском языке). КоноСуба.com . Проверено 29 января 2016 г. TOKYO MX – 13 ноября より 週水曜 – 25:05 ～ 25:35
  29. ^ "Crunchyroll to Stream KonoSuba". Anime News Network . 12 января 2016 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2017 г. Получено 1 февраля 2016 г.
  30. ^ "Новые названия для AnimeLab 2016 Winter Simulcast Season". Anime News Network . 21 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2017 г. Получено 8 февраля 2016 г.
  31. ^ "KonoSuba Light Novel Bundles Original Anime Blu-ray". Anime News Network . 21 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 26 июля 2017 г. Получено 21 декабря 2015 г.
  32. ^ "KonoSuba anime staff" (на японском). KonoSuba.com . Получено 31 января 2016 г. .
  33. ^ Ресслер, Карен (7 января 2019 г.). «Crunchyroll будет транслировать аниме Konosuba, дублированное на английском, испанском и португальском языках». Anime News Network . Получено 8 января 2019 г.
  34. ^ «Konosuba наконец-то получила английскую озвучку, и вот где ее можно посмотреть». GameSpot . Получено 7 июля 2019 г. .
  35. ↑ Ластер, Джозеф (15 февраля 2020 г.). «KONOSUBA Season 2 Dub Comes to Crunchyroll on February 25». Crunchyroll . Получено 28 февраля 2020 г. .
  36. ^ Discotek Media [@discotekmedia] (10 марта 2020 г.). «Сегодня мы проснулись с потрясающей и чудесной новостью о том, что МЫ, Discotek Media, выпускаем Konosuba: God's Blessing On this Wonderful World сезон 1 на Blu-Ray в мае этого года!! OVA также включена!!! https://rightstufanime.com/Konosuba-Season-1-OVA-Blu-ray» ( Твит ) . Получено 10 марта 2020 г. – через Twitter .
  37. ^ ab "Интервью Konosuba с Коичи Кикутой (стиль аниме 009, июль 2016 г.)". Wave Motion Cannon . 7 февраля 2017 г. . Получено 25 августа 2017 г. .
  38. ^ "KonoSuba Season 2 Reveals New Key Visual, Supporting Cast Designs". Anime News Network . 6 декабря 2016 г. Получено 10 декабря 2020 г.
  39. ^ "KonoSuba 2 Anime's Promo Video Previews Machico's Opening Theme". Anime News Network . 12 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 31 июля 2017 г. Получено 13 декабря 2016 г.
  40. ^ "Crunchyroll будет транслировать 2-й сезон KonoSuba". Anime News Network . 10 января 2017 г. Получено 14 января 2021 г.
  41. ^ "KonoSuba Light Novel to Bundle Original Anime Blu-ray". Anime News Network . 26 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 31 июля 2017 г. Получено 26 декабря 2016 г.
  42. ^ Discotek Media [@discotekmedia] (14 сентября 2020 г.). «Konosuba 2 выйдет на Blu-ray! В него входит дубляж, OVA, и он выйдет в следующем году! Мы знаем, что вам понравился первый сезон на Blu-ray, так что вот еще!» ( Твит ) . Получено 18 сентября 2020 г. – через Twitter .
  43. ^ "KonoSuba Comedy Fantasy Anime Gets New Anime Project". Anime News Network . 25 июля 2017 г. Получено 20 января 2018 г.
  44. ↑ Грин, Скотт (25 июля 2017 г.). «Анонсирован новый аниме-проект «Konosuba»». Crunchyroll . Архивировано из оригинала 6 февраля 2021 г. Получено 26 августа 2017 г.
  45. ^ "Новый аниме-проект Isekai Quartet пересекается с франшизами Overlord, Re:Zero, Tanya, Konosuba". Anime News Network . 6 октября 2018 г. Получено 14 октября 2018 г.
  46. ^ Ластер, Джозеф (18 июля 2021 г.). «KONOSUBA Officially Has More Anime in the Works!». Crunchyroll . Архивировано из оригинала 18 июля 2021 г. . Получено 18 июля 2021 г. .
  47. ^ "KONOSUBA - Божье благословение в этом прекрасном мире! Ранобэ получает новое аниме". Anime News Network . 18 июля 2021 г. . Получено 18 июля 2021 г. .
  48. ^ Hodgkins, Crystalyn (28 мая 2022 г.). "Konosuba Anime подтверждает 3-й сезон, аниме-адаптацию Konosuba: взрыв в этом прекрасном мире! Спин-офф-новеллы". Anime News Network . Получено 28 мая 2022 г.
  49. ^ Loo, Egan (4 декабря 2022 г.). «Konosuba: An Explosion on This Wonderful World! Anime's 2nd Video Unveils More Cast & Staff, April Debut». Anime News Network . Получено 4 декабря 2022 г.
  50. ^ 「この素晴らしい世界に爆焔を！」MachicoによるOPテーマ聞けるPV第3弾. Натали (на японском языке). Наташа, Inc. 28 февраля 2023 г. Проверено 28 февраля 2023 г.
  51. ^ Hodgkins, Crystalyn (28 февраля 2023 г.). "Konosuba: An Explosion on This Wonderful World Anime's 3rd Promo Video Reveals Theme Song Artists, April 5 Debut". Anime News Network . Получено 28 февраля 2023 г.
  52. ^ Hodgkins, Crystalyn (1 марта 2024 г.). «KonoSuba – Божье благословение в этом прекрасном мире! 3 Anime's 2nd Promo Video Reveals Theme Songs, Premiere 10 April». Anime News Network . Получено 1 марта 2024 г.
  53. ↑ Ластер, Джозеф (19 марта 2023 г.). «KONOSUBA — взрыв этого чудесного мира аниме транслируется на Crunchyroll в апреле». Crunchyroll . Получено 19 марта 2023 г.
  54. ^ Матео, Алекс (29 февраля 2024 г.). "Crunchyroll будет транслировать A Condition Called Love, KonoSuba 3, Kuramerukagari, Kurayukaba Anime". Anime News Network . Получено 1 марта 2024 г.
  55. ^ Hodgkins, Crystalyn (25 июня 2018 г.). «Konosuba — Божье благословение в этом прекрасном мире! Аниме получает кинопроект». Anime News Network . Получено 25 июня 2018 г.
  56. ^ «『この素晴らしい世界に祝福を！紅伝説』ティザービジュアル公開！» (на японском языке). Корпорация Кадокава . 5 ноября 2018 года. Архивировано из оригинала 13 сентября 2019 года . Проверено 5 ноября 2018 г.
  57. ^ Hodgkins, Crystalyn (20 октября 2018 г.). "KONOSUBA - Божье благословение в этом прекрасном мире! Аниме-фильм выйдет в 2019 году". Anime News Network . Получено 20 октября 2018 г.
  58. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (25 апреля 2019 г.). «KONOSUBA — Божье благословение в этом прекрасном мире! Аниме-фильм раскрывает исполнителей песен, дебют в августе». Anime News Network . Получено 25 апреля 2019 г.
  59. ↑ Хазра, Адриана (1 января 2021 г.). «Crunchyroll добавит английский дубляж Konosuba Film 1 января» . Сеть новостей аниме . Проверено 11 июля 2021 г.
  60. ^ "Первый Blu-ray/DVD KonoSuba с игрой для ПК". Anime News Network . 13 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2017 г.
  61. ^ "Blu-ray 限定版 и DVD 第1巻 超豪華5大特典！！".式サイト(на японском языке). Корпорация Кадокава . Проверено 21 августа 2016 г.
  62. ^ "「この素晴らしい世界に祝福を！２」 Blu-ray & DVD 第1巻".アニメ『この素晴らしい世界に祝福を！2 』公式サイト(на японском языке). Архивировано из оригинала 27 октября 2019 года . Проверено 30 марта 2017 г.
  63. ^ "Ограниченный бонусный Blu-ray-фильм второго сезона KonoSuba — это милый сайд-скроллер в стиле Mega Man". Siliconera. 1 февраля 2017 г. Получено 6 августа 2021 г.
  64. ^ «Игра KonoSuba для PS4, PS Vita выйдет 7 сентября в Японии — Gematsu» . сайт гемацу.com . 10 мая 2017 г. Проверено 10 мая 2017 г.
  65. ^ "Новая игра KonoSuba выйдет 7 сентября в Японии, в комплекте с бонусной игрой-стрелялкой KonoSuba". Siliconera . 10 мая 2017 г. Получено 24 октября 2020 г.
  66. ^ Романо, Сал (28 марта 2017 г.). «Игра KonoSuba выйдет на PS4 и PS Vita этим летом в Японии». Gematsu . Получено 30 марта 2017 г.
  67. ↑ Грин, Скотт (23 июля 2017 г.). «Послушайте, как актеры и Мачико поют игровые темы «Konosuba»». Crunchyroll . Получено 26 августа 2017 г.
  68. ^ "この素晴らしい世界に祝福を！-この欲深いゲームに審判を！-ダウンロード版" Мой магазин Nintendo（マイニンテンドーストア） (на японском языке) . Проверено 12 декабря 2020 г.
  69. ↑ Найт, Томас (5 февраля 2024 г.). «KONOSUBA – Божье благословение в этом прекрасном мире! Любовь к этим одеждам желания! – Обзор». NookGaming . Получено 5 февраля 2024 г.
  70. ^ Матео, Алекс (11 января 2024 г.). «Konosuba — Love For These Clothes of Desire! Игра для PS4, Switch и ПК выйдет на Западе 8 февраля». Anime News Network . Получено 23 февраля 2024 г.
  71. ^ "PS4/PS Vita『この素晴らしい世界に祝福を！～希望の迷宮と集いし冒険者たち～』 ｜ プロダクト» (на японском языке) . Проверено 1 июля 2020 г.
  72. ^ "PS4/Switch『この素晴らしい世界に祝福を！～希望の迷宮と集いし冒険者たち～Plus』 ｜ プロダクト» (на японском языке) . Проверено 22 сентября 2020 г.
  73. ^ "KonoSuba: Божье благословение в этом прекрасном мире! Cursed Relic and the Perplexed Adventurers отложено до 24 ноября в Японии". 13 сентября 2022 г.
  74. ^ "【公式】《好評配信中》この素晴らしい世界に祝福を！ファンタスティックデイズ（このファン）» (на японском языке) . Проверено 25 марта 2020 г.
  75. ^ Schpasm (18 апреля 2023 г.). "KonoSuba Fantastic Days Global Server меняет издателей". QooApp . Получено 18 апреля 2023 г. .
  76. ^ "Драматический компакт-диск КоноСуба" (на японском языке). Комикс Тораноана . Проверено 29 января 2016 г.
  77. ^ «Март — месяц КоноСубы — новый оригинальный саундтрек, CD с драмой и альбом песен персонажей запланированы к выпуску!». Tokyo Otaku Mode News . 2 февраля 2017 г. Получено 26 августа 2017 г.
  78. ^ Комацу, Микикадзу (2 марта 2016 г.). «Продажи романа «КоноСуба» выросли в три раза благодаря телевизионному аниме». Crunchyroll .
  79. ^ "50 самых продаваемых цифровых манг и легких романов по Book☆Walker – Konosuba #1 в мире". Anime News Network . 24 января 2018 г. Получено 25 января 2018 г.
  80. ↑ Грин, Скотт (3 февраля 2017 г.). «Взрывы рекламы художественной книги «Konosuba» в Интернете». Crunchyroll . Получено 26 августа 2017 г. .
  81. ↑ Хэнли, Энди (28 февраля 2017 г.). "ОБЗОР МАНГИ: Konosuba: God's Blessing on This Wonderful World! - Vol. 1 (Light novel)". UK Anime . Получено 11 апреля 2017 г.
  82. ^ Комацу, Микизаку (3 февраля 2017 г.). ""KONOSUBA - Божье благословение в этом прекрасном мире!" выигрывает премию Book Walker Grand Prix Award 2016". Crunchyroll . Получено 1 сентября 2017 г.
  83. ^ ab Green, Scott (9 октября 2016 г.). «Японские фанаты выбирают любимое аниме за последние двенадцать месяцев на церемонии вручения наград Newtype Awards». Crunchyroll . Архивировано из оригинала 2 сентября 2017 г. Получено 1 сентября 2017 г.
  84. ^ ab "FEATURE: Crunchyroll Anime Awards — результаты объявлены! Посмотрите, кто победил!". Crunchyroll . 10 января 2017 г. Получено 1 сентября 2017 г.
  85. ^ "Десятилетие аниме: ваши фавориты 2010-х". Funimation - Блог! . 9 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 28 января 2022 г. Получено 7 февраля 2022 г.
  86. ^ ab Eisenbeis, Richard (26 мая 2016 г.). «Когда ваша новая жизнь в мире JRPG не оправдывает ожиданий». Kotaku . Получено 25 августа 2017 г. .
  87. ^ abcd Моррисси, Ким (27 февраля 2017 г.). "FEATURE: Novel vs Anime - "Konosuba"". Crunchyroll . Получено 25 августа 2017 г. .
  88. ^ Мартин, Терон (21 января 2016 г.). «KonoSuba – Божье благословение в этом прекрасном мире!! Эпизоды 1-2». Anime News Network . Архивировано из оригинала 2 августа 2017 г.
  89. ^ abc Creamer, Nick (25 марта 2016 г.). "KonoSuba – God's Blessing on This Wonderful World! [Эпизоды 1-10 в потоковом режиме]". Anime News Network . Получено 30 августа 2017 г. .
  90. ^ Мартин, Терон (23 февраля 2017 г.). "KONOSUBA - Божье благословение в этом прекрасном мире! 2 - Эпизод 7". Anime News Network . Получено 1 сентября 2017 г. Неделю за неделей Джун Фукусима выбивает из парка с его идеально выверенным исполнением Казумы. В каждой сцене его интонация и тон абсолютно верны, чтобы выжать максимум из комедийного потенциала сцены. ... Женщины-сэйю тоже отлично справляются со своими ролями, но многие сцены в этом сериале не были бы и наполовину такими смешными без сухого остроумия Казумы как чуть менее сумасшедшего центра безумного водоворота.
  91. ^ Хардинг, Дэрил. "ОБЗОР: Konosuba: Legend of Crimson взрывается в кинотеатрах, но никого не поражает". Crunchyroll News . Crunchyroll. Архивировано из оригинала 3 сентября 2019 г. . Получено 6 марта 2021 г. .
  92. ^ "KonoSuba Character Poll". Kadokawa Sneaker Bunko (на японском). Архивировано из оригинала 19 сентября 2016 г. Получено 7 марта 2021 г.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме КоноСубы .