«Жить в Метро-ленде » — слоган, придуманный MR в рекламных целях примерно в 1915 году и использовавшийся около двадцати лет, пока MR не вошла в состав железнодорожного подразделения Лондонского совета по пассажирскому транспорту в 1933 году. Как выразился Бетджеман в начале Metro-land , это было «дитя Первой войны , забытое Второй ». Бетджеман берет с собой во время путешествий брошюру-путеводитель по Metro-land 1920-х годов. Фильм получил признание критиков и сохранился в памяти с теплотой. В 2006 году был выпущен DVD, приуроченный к столетию со дня рождения Бетджемана.
Концепция
По словам ее создателя Эдварда Мирзоеффа , программа была задумана в 1971 году за обедом с Джоном Бетджеменом в ресторане Wheeler's в Сохо . [1] Они недавно сотрудничали в сериале BBC под названием Bird's-Eye View , который предлагал вид на Британию с воздуха. Metro-land был напрямую заказан Робином Скоттом , контролером BBC2 , с первоначальным рабочим названием «Радости городской жизни» после цветистого письма от Бетджемена. В завершенном виде это серия зарисовок из жизни в пригородах Metro-land, собранных воедино комментариями Бетджемена — частично в стихах — текст которых был опубликован в 1978 году и переплетен с черно-белым фильмом, снятым из поезда Metropolitan Railway (MR) в 1910 году. [2] Продолжительность 49 минут.
Расположение вМетро-лэнд
Первое появление Бетджемана в Metro-land происходит над остатками пинты пива в буфете на станции. Эта сцена была снята в Хорстед-Кейнс , на железной дороге Блубелл в Сассексе. Другие места включают:
Chiltern Court , многоквартирный дом, построенный над станцией Baker Street , конечной станцией MR в Лондоне; в 1972 году (год съемок) в этом доме все еще был ресторан. Сейчас ресторан называется The Metropolitan Bar, входит в сеть Wetherspoons ;
Marlborough Road , станция, закрытая в 1939 году, чей зал для бронирования к моменту съемок превратился в Angus Steak House. (Впоследствии он стал китайским рестораном, а затем вернулся в эксплуатацию в 2012 году, поддерживая новые поезда S Stock на линии Metropolitan .) Бетджеман также упоминает дом, где умер Томас Худ , недалеко от станции, где железная дорога проходила через сад;
St John's Wood : Бетджеман концентрируется на St John's Wood как на викторианском пригороде и, в частности, на бывшей резиденции священнослужителя Джона Хью Смит-Пиготта [3] ,«чье собрание в Клэптоне объявило его Христом,/комплимент, который он принял». Этот дом, расположенный на Лэнгфорд-Плейс, с тех пор был домом попеременно Чарльза Саатчи и Ванессы Фельц ; [4]
Дом на Лэнгфорд-Плейс, Сент-Джонс-Вуд
Neasden , высмеиваемый с 1962 года сатирическим журналом Private Eye (для которого писал Бетджеман) как стереотипную «современную городскую среду». [5] Бетджеман описывает Neasden как «дом гнома и среднестатистического гражданина» (первое — отсылка к преобладанию статуэток гномов в пригородных палисадниках). Фоновая музыка предоставлена записью Уильяма Раштона «Neasden» (1972) («Neasden/You won't be regret that you breezed in»), еще одним спин-оффом Private Eye . Она была повторно смикширована и ремастерирована для программы. На природной тропе Neasden (через парк Гладстоун и участки на Брук-роуд — теперь больше не доступны с Брук-роуд) и ее создателе, орнитологе Эрике Симмсе ;
Уэмбли , место проведения Британской имперской выставки 1924–25 годов и стадион (снесенный и перестроенный в начале 21 века), который впервые принял финал Кубка футбольной ассоциации в 1923 году и где Англия выиграла чемпионат мира за шесть лет до того, как был снят Metro-land . (На заднем плане слышны скандирования «Англия!», когда Бетджеман стоит один на поле стадиона.) Бетджеман рассказывает о частичном строительстве (1890 год) на месте нынешнего стадиона « Уоткинс Фолли » (в честь сэра Эдварда Уоткина , председателя MR), который должен был превзойти Эйфелеву башню в Париже. «Фолли» был снесен в 1907 году. Он также вспоминает Британскую имперскую выставку и митинг в честь Дня Святого Георгия , состоявшийся там в 1924 году;
Пиннер : Ярмарка в Пиннере, описанная Бетджеманом как «средневековая ярмарка в Метро-ленде»;
Moor Park Rickmansworth , на поле для гольфа которого Бетджеман заснят промахивающимся при ударе с ти и громко смеющимся. Также показан прекрасный клубный дом, особняк 18 века.
Croxley Green : с долей иронии Бетджеман называет «пирушки» Croxley Green «традицией, восходящей к 1952 году»;
Amersham , конечная станция Metropolitan в 1972 году, где Бетджеман посещает High and Over (1929), дом, спроектированный Эмиасом Коннеллом в стиле модерн («возможно, старомодный сегодня»), с которого открывался вид на город. (Тридцатью годами ранее он довольно презрительно ссылался на «абсурдное восхищение тем, что современно, как будто „современное“ всегда означало плоскую крышу, окно на углу... на самом деле это была вовсе не подлинная современная архитектура, а „джаз“».) [8] О бывшем Metropolitan за Amersham Бетджеман заметил: «В тех влажных полях железная дорога не окупалась/Сегодня метро останавливается в Amersham»;
Конечная остановка: Quainton Road в направлении Verney Junction, 2006 г.
Verney Junction , недалеко от Claydons , самого дальнего форпоста Metropolitan, закрытого с 1936 года, который к 1970-м годам был в значительной степени отвоеван природой. Бетджеман, казалось, завершил программу словами: «Трава торжествует. И я должен сказать, что я довольно рад», хотя на самом деле сцена была снята в Shipton Lee , примерно в пяти милях к югу от бывшей конечной станции. [9]
Критический прием
В целом, Metro-land был принят благосклонно и тепло. Майлз Кингтон написал Мирзоеву, что это была «почти самая удовлетворяющая телевизионная программа, на всех уровнях, которую я когда-либо видел». [1] Клайв Джеймс , пишущий в The Observer , назвал ее «мгновенной классикой» и точно предсказал, что «они будут повторять ее до самого тысячелетия».
Он был показан на BBC Four в 2006 году, на той же неделе, когда был выпущен DVD. Совсем недавно постановка была показана на BBC Four в январе и июне 2013 года, а затем снова в сентябре 2014 года. Его последний показ состоялся на BBC Four 26 февраля 2023 года в ознаменование пятидесятой годовщины его первой трансляции. [10] Кристофер Букер оценил его как лучшую из телевизионных программ Бетджемана («Как и другие, я был бесконечно благодарен ... на протяжении многих лет за более публичную деятельность «внешнего» Бетджемана»), [11] в то время как биограф Бетджемана А. Н. Уилсон вспоминал, что он был «слишком хорош, чтобы его можно было назвать просто «программой»». [12]
В обзоре того времени для London Evening Standard Саймон Дженкинс пустился в имитационные стихи: «В течение часа он держал в восторге/Пиннера, Мур-Парка, Чорли Вуда./«Ну, я в шоке», — говорили они, — «Он любит нас./Однажды понял, что кто-то должен».
Музыкальный саундтрек
« Tiger Rag » группы Temperance Seven звучит в начальной последовательности титров, виниловый диск на 33 об/мин проигрывается на 45 об/мин, чтобы обеспечить «соответствующий маниакальный звук», а затем следует «Build a Little Home» Роя Фокса . [13] Когда Бетджеман сидит за столиком в ресторане Chiltern Court, играет «When the Daisy Opens her Eyes» Альберта Сэндлера. Когда Бетджеман смотрит на 12 Langford Place, «Agapemone», «обитель любви», загородный дом преподобного Джона Хью Смит-Пиготта, слышится «The Witch of Endor» из «Le Roi David» Артура Онеггера .
Сцена в Нисдене сопровождается одноименной песней Уильяма Раштона. Сцена в Уэмбли включает три мелодии: «Civic Fanfare» Элгара в начале, «Solemn Melody» Уолфорда Дэвиса (когда Бетджеман стоит во Дворце искусств), в то время как кадры в парке развлечений используют начало и конец записи 1926 года «Masculine Women, Feminine Men» группы Savoy Havana Band (HMV B-5027). Раздел, в котором показаны люди, работающие в Харроу, сопровождается «Family Favourites» Рода Макнила и « Down by the Lazy River » группы The Osmonds .
«Golfing Love» Мелвилла Гидеона сопровождает кадры с игроками в гольф в Мур-парке, и пока показывают картины в клубном доме Мур-парка, играет Double Concerti Генделя . Во время карнавала Pinner на заднем плане можно услышать « Metal Guru » T Rex . «Build a Little Home» снова играет во время части эпизода в Чорливуде. Эпизод с участием Лена Роула и его Wurlitzer сопровождается произведениями: « Crimond », «Varsity Rag» и « Chattanooga Choo Choo ». Наконец, во время части эпизода, показывающего High and Over, звучит « Everything I Own » Bread . [14]
Ссылки
^ Эдвард Мирзоефф, заметки о просмотре DVD, 2006.
^ The Best of Betjeman , ред. Джон Гест. См. также Betjeman's England (ред. Стивен Геймс, 2009).
^ "The Agapemonites - a set on Flickr". Архивировано из оригинала 4 июня 2011 года . Получено 15 января 2008 года .
^ Англия Бетджемана (2009).
↑ Ричард Ингрэмс (1971), Жизнь и эпоха частного детектива 1961–1971 .
↑ The Times , 28 мая 2011 г.
↑ См. примечание в книге Бетджемана «Англия» (2009).
↑ Джон Бетджеман (1943), Английские города и малые города .
^ Ричард Кларк. "Фотогалерея Ричарда – Шиптон Ли". Personal.ee.surrey.ac.uk . Получено 1 апреля 2017 г. .
^ "BBC Four Schedule: воскресенье 26 февраля 2023 года". BBC . Получено 28 февраля 2023 года .
^ Кристофер Букер (1980) Семидесятые
^ Бетджеман , 2006.
↑ Эдвард Мирзоефф. Заметки к DVD 2006 года.
↑ Лучшее из Бетджемана , стр. 215–236.
Внешние ссылки
Медиа, связанные с Metro-Land (фильм 1973 года) на Wikimedia Commons
Медиа, связанные с Metro-Land (фильм 1973 года) на Wikimedia Commons