stringtranslate.com

Sinfonia antartica

Sinfonia antartica Антарктическая симфония») — итальянское название, которое Ральф Воан-Уильямс дал своей седьмой симфонии , впервые исполненной в 1953 году. Она основана на музыке, написанной композитором для фильма 1948 года «Скотт из Антарктики» .

Предыстория и первые выступления

К середине 1940-х годов Воан-Уильямс написал пять симфоний, весьма различающихся по характеру: от хоровой « Морской симфонии» (1909) [1] до бурной и диссонирующей Четвертой (1934) [2] и безмятежной Пятой (1943), которую некоторые считали симфонической лебединой песней семидесятилетнего композитора. [3] На самом деле, впереди было еще четыре симфонии; его Шестая была впервые исполнена в 1948 году. [4] Завершив ее, Воан-Уильямс взялся за значительную музыку к фильму « Скотт из Антарктики», спродюсированному Майклом Балконом и режиссером Чарльзом Френдом . [5] Композитор был глубоко заинтересован и тронут историей катастрофической полярной экспедиции Роберта Фолкона Скотта и его спутников, и музыка, навеянная льдом и ветром, пингвинами и китами, пришла ему в голову. [6] Еще до того, как он увидел сценарий фильма, он сочинил большую часть музыки. [7] Его биограф Майкл Кеннеди пишет, что полная версия автографа содержит 996 тактов музыки, из которых около половины было использовано в готовом фильме. [n 1]

Во время написания музыки к фильму Воан Уильямс начал чувствовать, что позже она может стать основой симфонии. [9] Он работал над ней с перерывами в течение следующих нескольких лет, между другими крупными композициями, включая его оперу «Путешествие пилигрима» . К началу 1952 года симфония была завершена. Его музыкальный помощник Рой Дуглас сыграл фортепианную аранжировку для группы музыкантов, включая Артура Блисса , Джеральда Финци и Эдварда Дента ; также в группе был Эрнест Ирвинг , который заказал музыку к фильму и которому Воан Уильямс посвятил новую симфонию. Оркестровая партитура была отправлена ​​сэру Джону Барбиролли , который заручился согласием композитора на то, чтобы он дирижировал премьерой. Произведение было впервые представлено публике 14 января 1953 года в Free Trade Hall , Манчестер , Барбиролли и оркестром и хором Халле с Маргарет Ричи в бессловесном сопрано-соло. [10] Исполнители повторили выступление на той же площадке на следующий вечер и дали премьеру в Лондоне в Королевском фестивальном зале 21 января. [11] Название симфонии было изменено в последнюю минуту с Sinfonia Antarctica на Sinfonia Antartica , чтобы последовательно использовать итальянское написание в двух словах. [11]

Первое американское выступление состоялось 2 апреля 1953 года Чикагским симфоническим оркестром под управлением Рафаэля Кубелика . [12] Австралийская премьера состоялась 17 июня 1953 года в исполнении Сиднейского симфонического оркестра под управлением Юджина Гуссенса . [13]

Ноты для записей

Произведение написано для большого оркестра, в состав которого входят:

Механика композиции

Типичное исполнение длится около 45 минут. В произведении пять частей . Композитор указал, что третья часть непосредственно переходит в четвертую. В начале каждой части в партитуре есть краткая литературная цитата. Хотя Воан Уильямс не говорил, что эти цитаты должны были стать частью исполнения произведения, иногда они декламируются во время исполнения и в записях. Среди записей, включающих цитаты, — первая запись сэра Эдриана Боулта для Decca в 1954 году (под руководством композитора) с сэром Джоном Гилгудом в качестве рассказчика, и запись Андре Превена 1967 года для RCA с сэром Ральфом Ричардсоном в качестве рассказчика. [14]

1. Прелюдия: Andante maestoso

Терпеть горести, которые надежда считает бесконечными,
Прощать обиды, которые темнее смерти или ночи,
Бросать вызов власти, которая кажется всемогущей,
...
Не меняться, не колебаться, не раскаиваться:
Это ... значит быть
Добрым, великим и радостным, прекрасным и свободным,
Это одно и есть Жизнь, Радость, Империя и Победа.

{ \new PianoStaff << \new Staff \relative c' { \clef treble \time 3/4 \tempo "Andante maestoso" 4 = 80 ees2\p( f4 | g4. a8 b4~ | b\< c\!\> b\!) } \new Staff \relative c' { \clef bass \time 3/4 <bes ges ees,>2.( | <dbg,> | <ees aes, aes,>) } >> }

2. Скерцо: Модерато

Вот корабли, и вот Левиафан, которого Ты создал, чтобы он развлекался на них.

—  цитата из Псалма 103 , Стих 26
\relative c' { \clef treble \key bes \major \time 6/8 \tempo "Moderato" 4. = 58 <fd bes ges>4.\p <dc bes g>8 <fd bes ges>4 | <ges c, bes f>2. }

3. Пейзаж: Ленто

Вы, ледяные водопады! Вы, что с вершины горы
Вниз по огромным ущельям спускаются —
Потоки, мне кажется, что услышали могучий голос
И сразу остановились среди своего безумнейшего падения!
Неподвижные потоки! Безмолвные водопады!

—  цитата из Кольриджа , Гимн перед восходом солнца в долине Шамуни
{ \new PianoStaff << \new Staff \relative c''' { \clef treble \numericTimeSignature \time 4/4 \tempo "Lento" 4 = 72 R1 | r8 <a f>4(\pp <gis fis>8~ <gis fis>4~ <gis fis>8) r | r8 <a f>4( <gis fis>8~ <gis fis>4~ <gis fis>8) r | << { s1 | r8 <a f>4( <gis fis>8~ <gis fis>4~ <gis fis>8) r } \\ { r4 a,,(\mp bes des | bes2 a) } >> } \new Staff \relative c { \clef bass \numericTimeSignature \time 4/4 e,1\trill\ppp~ | e1~ | e1~ | e1~ | е1~ } >> }

4. Интермеццо: Анданте состенуто

Любовь, вся одинаковая, не знает ни времени года, ни климата,
Ни часов, ни дней, ни месяцев, которые суть лоскуты времени.

—  цитата из Донна , «Восход солнца»
\relative c' { \clef treble \key d \major \time 3/4 \tempo "Andante sostenuto" 4 = 98 d4(\pe fis | d'2 cis4 | ba fis) }

5. Эпилог: Alla marcia, moderato (non troppo allegro)

Я не жалею об этой поездке; мы пошли на риск, мы знали, что идем на него, обстоятельства обернулись против нас, поэтому у нас нет причин для жалоб.

—  цитата из последнего дневника капитана Скотта
\relative c' { \clef treble \numericTimeSignature \time 4/4 \tempo "Alla marcia moderato (non troppo allegro)" 4 = 108 c4\ff f bes8 c ees4~ | ees8 d16 б! эес8 дб! лучше g4~ | g8 фск d4. с8 | д4. c8 d4 с~ | с2. }

Записи

Примечания, ссылки и источники

Примечания

  1. Сюита, ​​аранжированная по полной партитуре, премьера которой состоялась в 2002 году, длится более 40 минут и состоит из 18 частей. [8]

Ссылки

  1. ^ Хаус, стр. 3
  2. Хаус, стр. 34–35.
  3. ^ Хаус, стр. 41
  4. Воан Уильямс, стр. 283
  5. Воган Уильямс, стр. 279
  6. Воан Уильямс, стр. 279–280.
  7. ^ Кеннеди, стр. 5
  8. ^ Кеннеди, стр. 3
  9. Воан Уильямс, стр. 286
  10. «Новая симфония», The Times , 15 января 1953 г., стр. 3
  11. ^ ab "Вон Уильямс 'Sinfonia Antartica': Первое исполнение", Illustrated London News , 24 января 1953 г., стр. 131
  12. Кэссиди, Клаудия. «У прохода», Chicago Tribune , 3 апреля 1953 г., стр. 2/1
  13. ^ «Концертная симфония «Антарктика»», Sydney Morning Herald , 18 июня 1953 г., стр. 2
  14. ^ Стюарт, Филипп. Decca Classical 1929–2009. Получено 22 декабря 2021 г.

Источники

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки