stringtranslate.com

Абингдон-он-Темз

Абингдон-на-Темзе ( / ˈ æ b ɪ ŋ d ən / AB -ing-dən ), широко известный как Абингдон , — исторический торговый город и гражданский приход [2] в церемониальном графстве Оксфордшир , Англия, на реке Темза . Исторически сложилось так , что Абингдон, уездный город Беркшир , с 1974 года находится в ведении района Долина Уайт-Хорс в Оксфордшире. Эта территория была заселена с раннего до среднего железного века , а остатки позднего железного века и римского оборонительного ограждения находятся ниже центра города. Абингдонское аббатство было основано около 676 года, дав название новому городу. В 13 и 14 веках Абингдон был сельскохозяйственным центром с обширной торговлей шерстью, наряду с ткачеством и производством одежды. Хартии на проведение рынков и ярмарок были предоставлены различными монархами, от Эдуарда I до Георга II .

Город пережил распад аббатства в 1538 году, и к 18 и 19 векам, после строительства шлюза Абингдон в 1790 году и канала Уилтс и Беркс в 1810 году, Абингдон находился на важных маршрутах для грузовых перевозок. В 1856 году открылась Абингдонская железная дорога, соединившая город с Великой Западной железной дорогой . Канал был заброшен в 1906 году, но сейчас добровольный фонд работает над его восстановлением и открытием. Железнодорожная станция Абингдон была закрыта для пассажиров в сентябре 1963 года. Линия оставалась открытой для грузовых перевозок до 1984 года, в ее функции входило обслуживание автомобильного завода MG , который работал с 1929 по 1980 год.

Пивоварня Абингдона Morland , производившая эль Old Speckled Hen , была поглощена и закрыта в 1999 году; территория пивоварни была переоборудована под жилой дом. Рок-группа Radiohead образовалась в 1985 году, когда ее участники учились в Abingdon School , независимой дневной школе-интернате. По данным переписи 2011 года, население прихода составило 33 130 человек. [3] Это было на 2504 человека больше, чем в общей сложности по переписи 2001 года , составившей 30 626 человек, и представляло собой чуть более 8% роста населения. [4]

История

Богадельни на Длинной аллее рядом с приходской церковью Святой Елены
Приходская церковь Святой Елены на другом берегу Темзы

Каменный ручной топор эпохи неолита был найден в Абингдоне. Петрологический анализ 1940 года определил, что камень представляет собой эпидотизированный туф из Стейк-Пасс в Озерном крае , в 250 милях (400 км) к северу. Каменные топоры из того же источника были найдены в Саттон-Кортенэ , Алвескоте , Кенкоте [5] и Минстере Ловелле . [6] Абингдон был оккупирован с раннего до среднего железного века , а остатки защитного ограждения позднего железного века (или оппидума ) находятся ниже центра города. Оппидум использовался на протяжении всей римской оккупации. В 1926 году в Абингдоне было найдено ограждение с дамбой эпохи неолита , датируемое 36 или 37 веком до нашей эры. [7]

Абингдонское аббатство было основано во времена Саксонии , возможно, около 676 года, [8] но его ранняя история запутана многочисленными легендами, придуманными для повышения его статуса и объяснения географического названия. Название, по-видимому, означает «Холм мужчины по имени Эбба или женщины по имени Эббе», [9] возможно, святого, которому была посвящена церковь Святого Эббе в Оксфорде ( Эббе из Колдингема или другой Эббе из Оксфорда ). Однако Абингдон стоит в долине, а не на холме. Считается, что это название впервые было дано месту на Кабаньем холме над Чилсвеллом , а название было перенесено на его нынешнее место, когда аббатство было перенесено. [10] В 1084 году Вильгельм Завоеватель отпраздновал Пасху в аббатстве, и вполне возможно, что его сын Генрих I получил некоторое образование в аббатстве. [ нужна ссылка ] [11]

В 13 и 14 веках Абингдон был процветающим сельскохозяйственным центром с обширной торговлей шерстью и известной ткацкой и швейной промышленностью. Похоже, что аббат держал рынок с очень давних времен, а грамоты на проведение рынков и ярмарок были предоставлены различными государями, от Эдуарда I до Георга II . В 1337 году произошел знаменитый бунт в знак протеста против контроля аббата над этим рынком, в ходе которого несколько монахов были убиты. [ нужна цитата ] После роспуска аббатства в 1538 году город пришел в упадок, и в 1556 году, [8] получив представление о его плачевном состоянии, Мария I предоставила хартию, устанавливающую мэра, двух судебных приставов , двенадцать главных горожан и шестнадцать второстепенные горожане, мэр, который будет клерком на рынке, коронер и судья-судья . Нынешняя Больница Христа первоначально принадлежала Гильдии Святого Креста , после роспуска которой Эдуард VI основал вместо нее богадельню под ее нынешним названием.

Совет был уполномочен избирать одного горожанина в парламент , и это право сохранялось до принятия Закона о перераспределении мест 1885 года. Были назначены городской секретарь и другие должностные лица, а границы города были описаны очень подробно. Более поздние грамоты Елизаветы I , Якова I , Якова II , Георга II и Георга III не внесли существенных изменений. Яков II изменил стиль корпорации на стиль мэра, двенадцати олдерменов и двенадцати горожан . Абингдон стал окружным городом Беркшир где-то после получения Королевской хартии в 1556 году .

Каунти-холл, построенный в 1680 году.

Суды присяжных проводились в Абингдоне с 1570 года, но в 17 веке он соперничал с Редингом за статус уездного города. Окружной зал и здание суда были построены между 1678 и 1682 годами, чтобы утвердить этот статус. Здание, ныне являющееся музеем округа Абингдон , по общему мнению, было спроектировано Кристофером Кемпстером , который работал с сэром Кристофером Реном . [13]

В 1790 году был построен шлюз Абингдон , заменивший судоходство по Быстрому рву . В 1810 году открылся канал Уилтс и Беркс , связавший Абингдон с Семингтоном на канале Кеннет и Эйвон . Абингдон стал ключевым связующим звеном между крупными промышленными центрами, такими как Бристоль , Лондон , Бирмингем и Черная страна . В 1856 году открылась Абингдонская железная дорога, соединившая город с Великой Западной железной дорогой в Рэдли . Однако неспособность Абингдона полностью участвовать в железнодорожной революции, приняв только ветку, отодвинула город на второй план в пользу Ридинга , который в 1869 году стал городом графства .

Канал Уилтс и Беркс был заброшен в 1906 году, но сейчас добровольный фонд работает над его восстановлением и открытием. Железнодорожная станция Абингдон была закрыта для пассажиров в сентябре 1963 года. Линия оставалась открытой для грузов до 1984 года, включая обслуживание автомобильного завода MG , который открылся в 1929 году и закрылся в октябре 1980 года в рамках плана рационализации British Leyland . [15] Ближайшая железнодорожная станция — Рэдли , в двух милях (3,2 км) от отеля. Большая часть первоначальной ветки Абингдона теперь представляет собой велосипедную дорожку, а земля, на которой стояла станция, была тщательно реконструирована, и теперь на ней расположен большой магазин Waitrose , окруженный большим количеством новых квартир и домов.

Корпорация была реформирована в соответствии с Законом о муниципальных корпорациях 1835 года , но была упразднена в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1972 года . В 1974 году в ходе реорганизации местного самоуправления Совет графства Беркшир был упразднен, а управление Абингдоном было передано Оксфордширу, при этом город стал резиденцией нового окружного совета Долины Уайт-Хорс , а Абингдон стал гражданским приходом с городским советом. С 1980-х годов в Абингдоне располагался ряд информационно-коммуникационных компаний, многие из которых базировались в соответствующих деловых и научных парках города. Благодаря этому, а также благодаря близости Абингдона к академическим и научным учреждениям Оксфорда , в город наблюдается приток молодых специалистов, поселившихся во многих жилых районах города, таких как Пичкрофт.

Город иногда исторически назывался «Абингдон-на-Темзе», [16] но официальное название городка (как указано в законах от Закона о муниципальных корпорациях 1835 года до Закона о местном самоуправлении 1972 года и на всех промежуточных картах артиллерийской службы) было просто «Абингдон». [17] [18] Члены местного совета проголосовали в ноябре 2011 года за изменение официального названия города на «Абингдон-на-Темзе», [19] и это изменение вступило в силу 23 февраля 2012 года. [20]

Досуг и СМИ

К объектам спорта и отдыха относятся развлекательный и теннисный центр White Horse, парк Тилсли и парк Южного города. В Абингдоне было четыре кинотеатра , но все они закрылись. [21] Последним был Regal, который закрылся в 1989 году. Он простоял заброшенным в течение 24 лет, пока не был снесен в 2003 году и заменен жилым комплексом Regal Close. [22] Театр «Единорог» был построен в районе под названием «Чекерс-холл» на руинах зданий аббатства и нерегулярно показывает пьесы и фильмы. Кроме того, в одном из зданий городского совета построен новый кинотеатр под названием Abbey Cinema, который работает совместно с Regal в Ившеме .

Местные газеты: The Oxford Times , Oxford Mail и Abingdon Herald . Бесплатная газета Oxfordshire Guardian в течение многих лет базировалась в Абингдоне и была основана как South Oxfordshire Courier до своего закрытия в 2018 году. Местные радио- и телевизионные станции используются совместно с Оксфордом , хотя ITV сохраняет центр сбора новостей в соседнем Милтон-парке. (ранее располагавшая в городе студией вещания) для ITV Meridian . Исторически франшизой ITV была ITV Central . Местное аналоговое радио обеспечивается BBC Radio Oxford , Jack FM , Jack 3 и Heart South (исторически Fox FM, а позже Heart Thames Valley), а город также покрывается мультиплексом DAB Оксфордшира . До 2009 года существовал местный телеканал Six TV , а городской колледж дальнейшего образования был домом для телестудий That's в Оксфордшире , пока он не переехал в Оксфордский научный парк . [23]

Магазин Tesco Extra к западу от города является крупнейшим супермаркетом в Абингдоне и исторически был одним из самых прибыльных магазинов Tesco в стране. [24] Рядом находится торговый парк Fairacres, который считается первым торговым парком в Великобритании и недавно был реконструирован, в который входят магазины Argos , Subway , B&M , Dreams и Pets at Home . Первоначально у него было два давно существующих розничных продавца в Абингдоне — Vineys Home Furnishings (теперь часть сети Lee Longlands, но сохранила свое название) и Mays Carpets (теперь часть сети Carpetright и прошла соответствующий ребрендинг). В центре города множество независимых магазинов, агентов по недвижимости и благотворительных магазинов составляют торговый центр Бери-стрит, поскольку крупные известные улицы решили отправиться в другие города. Однако недавняя реконструкция привлекла к открытию филиалов такие магазины, как New Look , Peacocks и WHSmith .

Центр города Абингдон был отремонтирован в 2012 году [25] в рамках плана реконструкции совета, при этом торговый район 1970-х годов был преобразован в более современный вид. Были изменены дороги вокруг района: в частности, односторонняя система вокруг центра частично заменена на двустороннюю. Хотя это немного уменьшило движение транспорта в историческом центре города, в других местах заторы значительно возросли. Местные предприятия также жалуются, что возросший трафик отпугивает покупателей. [26] Реконструкция участка Старой тюрьмы , в последнее время развлекательного центра , началась в 2010 году . [27] Первым этапом был снос пристроек 1970-х годов и расширения бассейна. Тюрьма была преобразована в роскошные квартиры, магазины и рестораны с выходом на берег реки.

Спорт

В Абингдоне есть две футбольные команды, не входящие в Лигу : «Абингдон Юнайтед» , которые соревнуются в Первом дивизионе Греческой лиги и играют на стадионе «Армадилло Энерджи», и « Абингдон Таун» , который играет на Калхэм-роуд. Гольф- клуб Абингдона / Гольф-клуб Норт Беркс (ныне несуществующий) впервые упоминается в 1876 году. Клуб исчез во время Второй мировой войны. [28] Американский футбольный клуб Оксфорд Сэйнтс проводит свои игры в Абингдоне в Тилсли-парке и является одним из старейший клуб американского футбола в Великобритании, основанный в 1983 году. В Абингдоне находится Абингдонский гребной клуб , членами которого являются люди от 13 до 80 лет. Он добился многих успехов на местных и национальных гонках, а также в апреле проводит собственную гонку в Абингдон-Хед , одно из главных событий в календаре Абингдона. Его эллинг находится на Уилшем-роуд. Abingdon Amblers изменил свое название на Abingdon Athletics Club. Они тренируются в Тилсли-парке и принимают участие в окружных лигах по бегу по пересеченной местности.

RUFC Абингдона был основан в отеле «Куинс» 27 февраля 1931 года. В 1930-х годах клуб базировался в отеле «Куинс», а игры проводились на принадлежащей Совету площадке для отдыха на Калдекотт-роуд. Сразу после Второй мировой войны клуб переехал за пределы лагеря Королевских ВВС (ныне казармы Далтона ), где были раздевалки на месте, а затем и поле внутри лагеря. В начале Суэцкого кризиса в 1956 году спектакль временно вернулся на территорию Калдекотт-роуд из-за угроз безопасности. В этот период был создан злополучный спортивный клуб Абингдона ; объединение городских клубов регби , крикета и хоккея , а также предложение построить спортивный центр в Хейлз-Медоу. За короткое время площадка была обустроена и построен павильон , но организация столкнулась с финансовыми трудностями и очень скоро распалась, хоккейный клуб распался, а Абингдон Регби остался на этом месте в качестве арендаторов крикетного клуба. В середине 1980-х годов были предприняты решительные усилия по приобретению территории и здания клуба, посвященного регби. В 2022 году был сформирован женский регбийный клуб Абингдона, известный как «Альбатросы», и в настоящее время они играют во Внутренней лиге воинов. [ нужна цитата ]

Нынешняя база в Южном спортивном парке города была открыта бывшим депутатом Абингдона Джоном Паттеном в 1989 году. В Абингдоне были члены, представляющие округ, которые перешли на первоклассный уровень и получили международный статус в Турнире шести наций . «Абингдон-7с» традиционно открывает игровой сезон в своих графствах и привлекает команды со всей страны и за ее пределами. Инициированный в 1956 году как разовый турнир в честь 400-летия города с получением Королевской хартии , он оказался настолько успешным, что с тех пор соревнования проводятся ежегодно. Несколько лет назад было решено познакомить молодежь Абингдона с клубом регби. Молодежная секция насчитывает 200 играющих членов в возрасте от 6 до 18 лет. В 2013–2014 годах президент Abingdon RFC Пол Мерфи, MBE, также был президентом РФС . С 2016 года Оксфордская лига регби играет в Абингдоне на стадионе Тилсли-парк школы Абингдона .

Экономика

Кожевенные фабрики «Павлова» и «Глория» были крупными работодателями, но сейчас оба закрыты. «Альфред Бут и компания» из Ливерпуля торговали с Кожаным синдикатом Павловой с 1860 года, [29] купили в нем долю в 1917–18 годах [30] и взяли ее под свой контроль в 1921 году. [31] В мае 1947 года на ежегодной Британской промышленной ярмарке в В Бирмингеме Павлова рекламировала шкуры оленей, замшу , шкуры ягнят и коз, в основном замшу , для использования, включая обувь, перчатки и ремни. [32] В 1958 году участок Павловой занимал 35 акров (14 га), на нем работало около 200 человек, и на нем работала спортивная площадка для персонала. В то время его фабрика еще перерабатывала импортные шкуры овец, ягнят и коз, в основном для изготовления замши. [33] Garner Group взяла на себя управление Booth Group в 1979 году и стала Garner Booth. Pittards plc приобрела Garner Booth в 1987 году и стала Pittard Garner. В 1993 году завод Павлова закрылся. [29]

Первоначально в Абингдоне располагалась пивоварня Morland Brewery , самым известным элем которой был Old Speckled Hen , названный в честь одного из первых автомобилей MG . Greene King Brewery купила Morland за 182 миллиона фунтов стерлингов в 1999 году, закрыла пивоварню и перенесла производство в Бери-Сент-Эдмундс в Саффолке . Территория пивоварни была переоборудована под жилой дом. Мальтингс был снесен и теперь представляет собой смешанный жилой район и муниципальные офисы. В 2010 году крафтовая пивоварня Loose Cannon возобновила пивоварение в городе в промышленной зоне Дрейтон-Роуд и продает свое пиво на местном уровне, в том числе на разлив в некоторых местных пабах . Абингдон находится недалеко от нескольких крупных научных работодателей: UKAEA в Калхэме (включая исследовательский проект по термоядерному синтезу Joint European Torus (JET), лаборатории Харвелла , лаборатории STFC Резерфорда Эпплтона и нового синхротрона Diamond Light Source , который является крупнейшим научным проектом, финансируемым Великобританией. Объект будет строиться более 40 лет. Многие жители работают в Оксфорде или добираются по железной дороге до Лондона из соседнего Дидкота . В настоящее время армия занимает казармы Далтон , которые до 1993 года были базой Королевских ВВС Великобритании в Абингдоне .

В Абингдоне есть бизнес-парк, в котором расположены офисы нескольких местных, национальных и международных компаний, включая до недавнего времени Vodafone (приобретенную в результате поглощения Mannesmann в 2000 году) и банк Northern Rock . Научный парк включает в себя глобальную штаб-квартиру Sophos , антивирусной компании. RM , поставщик образовательных компьютеров, обычно называют себя базирующимися в Абингдоне, что технически верно — хотя их штаб-квартира на самом деле находится в соседнем Милтон-парке , в Милтоне, у них есть почтовый индекс в Абингдоне (как и в остальной части Милтон-парка). . Penlon Ltd, компания по производству медицинского оборудования, имеет свои помещения на окраине Абингдона (их предыдущее помещение, недалеко от бывшего железнодорожного вокзала, было переоборудовано под жилой дом). Еще одним крупным работодателем является британский головной офис немецкой компании по производству бытовой техники Miele .

В промышленном отношении Абингдон был наиболее известен благодаря автомобильному заводу MG , который открылся в 1929 году. В течение следующего 51 года на заводе было произведено 1 155 032 автомобиля, пока British Leyland не закрыла его 24 октября 1980 года. С тех пор производились последующие автомобили, проданные под брендом MG. либо в Лонгбридже в Бирмингеме , либо на заводах SAIC в Китае . Компания была основана в 1924 году и в 1929 году перенесла свой бизнес вместе с Павловской кожевенной фабрикой. К началу Второй мировой войны MG стала одной из самых популярных марок спортивных автомобилей в Великобритании . После войны завод MG продолжал выпускать все большие объемы популярных спортивных автомобилей, которые были доступны по конкурентоспособным ценам, но завод закрылся в октябре 1980 года из-за прекращения устаревшей, но все еще популярной линейки MG MGB , и был снесен через несколько месяцев. Штаб-квартира автомобильного клуба MG , основанного в 1930 году, находится по адресу 11 и 12 Cemetery Road, рядом со старыми заводскими офисами. На его месте был построен полицейский участок , который позже был расширен за счет добавления новых камер, поскольку полицейский участок Оксфорда не мог быть расширен дальше.

География и транспорт

Знак в центре города Абингдон-на-Темзе, показывающий дорогу до близлежащих мест.

Абингдон находится в 9 милях (14 км) к югу от Оксфорда , в 15 милях (24 км) к юго-востоку от Уитни и в 22 милях (35 км) к северу от Ньюбери , в плоской долине Темзы на ее западном (правом) берегу, где небольшая речка Ок впадает в долину Белой Лошади . Он находится на автомагистрали A415 между Уитни и Дорчестером , рядом с магистральной дорогой A34 , соединяющей ее с автомагистралями M4 и M40 . Город также связывают автомагистрали B4017 и A4183, которые являются частью старой дороги A34 и часто сильно перегружены. Местные автобусные рейсы в Оксфорд и прилегающие районы находятся в ведении компании Oxford Bus Company , ее дочерней компании Thames Travel и более мелких независимых компаний.

В Абингдоне больше нет железнодорожного сообщения. [34] Однако в последние годы расширение города привело к тому, что железнодорожная станция Рэдли приблизилась к северо-восточной границе города. [35] Небольшие, в основном остановки, железнодорожные станции в Калхэме и Рэдли находятся чуть более чем в двух милях (3,2 км) от центра города. Восточная кольцевая дорога Абингдона и новейшие пригороды соединены пешеходной и велосипедной дорожкой от Рэдли.

Станция Калхэма называлась «Абингдон-роуд», когда она впервые открылась в 1844 году, и в то время она была ближайшей к городу станцией. Он был переименован в «Калхэм», когда в 1856 году была открыта ветка Абингдонской железной дороги , ведущая к железнодорожной станции Абингдон . ветка от Рэдли до Абингдона была закрыта для пассажиров в 1963 году. Ближайшие крупные станции со стоянками такси — это Оксфорд (6 миль/9,7 км) и Didcot Parkway (8 миль/13 км). Все они находятся в ведении Great Western Railway . Между местными железнодорожными станциями и Абингдоном часто курсируют автобусы-экспрессы, которыми управляет компания Oxford Bus Company и ее дочерние компании Thames Travel и Pulham's Coaches.

Управление

Город также представлен в Совете графства Оксфордшир . Действующим членом парламента от Оксфорд-Уэст и Абингдона является Лейла Моран (либерал-демократ). Абингдон представлен в районном совете Долины Белой Лошади , а также имеет собственный городской совет. В последние годы контроль над городским советом перешел между либерал-демократами и консерваторами . После местных выборов 2019 года политический состав совета: [37]

Достопримечательности

Длинная галерея Абингдонского аббатства
Мост Абингдон пересекает реку Темзу . Он был построен в 1416 году и сильно изменился в 18, 19 и 20 веках.

От бенедиктинского Абингдонского аббатства сохранились перпендикулярные ворота и руины дома преимущественно раннего английского приора , гостевого дома и других фрагментов. Другие остатки бывшего аббатства включают Театр Единорога и Длинную галерею, которые до сих пор используются для спектаклей и мероприятий, включая ежегодную ярмарку ремесел. Рядом с музеем находится церковь Святого Николая , части которой были построены в 1180 году. [8] Мост Абингдон через Темзу , недалеко от церкви Святой Елены , был построен в 1416 году и расширен или изменен в 1790, [38] 1828, [39] 1927 и 1929 годах. [8] [38] [40] Аббатские ворота между Музей Зала округа Абингдон и Ратуша остаются точками местного значения. [41]

В Абингдоне есть остатки замка Мотт и Бейли , который можно найти к северу от центра города, окруженного деревьями на территории жилого комплекса. Первоначально построенное из дерева или камня, это было укрепление на приподнятом земляном валу, называемом моттом, окруженное защитным рвом. У реки Ок, недалеко от Марчем -роуд, стоит дот времен Второй мировой войны FW3 / 28A . [42] Тюрьма , построенная узниками наполеоновских войн в 1811 году, находится на южной окраине города, рядом с Темзой . В 1970-х годах тюрьма была преобразована в развлекательный центр . В 2011 году участок был перестроен под жилые и коммерческие помещения. Согласно местной легенде, до того как тюрьму переоборудовали в 1970-е годы, ее преследовал призрак восьмилетнего мальчика, который после того, как в середине 19 века был осужден за поджог, стал самым молодым человеком в Великобритании, совершившим поджог. казнить через повешение . [43]

Комната Ройсса была местом расположения школы Абингдона (тогда «Школы Ройсса») с 1563 года, пока она не переехала на свое нынешнее место после соглашения Джона Ройсса , который родился и получил образование в Абингдоне до того, как переехал в Лондон . Помещение теперь является частью гражданского офиса. Церковь Святой Елены датируется примерно 1100 годом и является второй по ширине церковью в Англии: она имеет пять нефов и на 10 футов (3 м) шире, чем длина. Башня церкви Святой Елены украшена современным кольцом из десяти колоколов, отлитых на литейном заводе Уайтчепела в 2005 году и повешенных в новой раме с новой фурнитурой от компании White 's of Appleton в 2006 году . построенный в 1677–1680 годах, по общему мнению, Кристофером Кемпстером , стоит на колоннах, оставляя первый этаж открытым для рынка и других функций. Однажды Николаус Певснер похвалил ее , написав: «Из отдельно стоящих ратуш Англии с открытыми первыми этажами она самая величественная». [45] Сейчас здесь находится музей Абингдон Каунти-Холл , и он находится в ведении Исторической Англии . [46]

Культура и фольклор

Дети бегут за булочкой, 2006 год.

Бросание булочек — это традиция Абингдона, которая началась с коронации короля Георга III в 1761 году . [ нужна цитата ] Эта давняя традиция города заставляет местных сановников бросать булочки (5000 булочек в 2018 году) с крыши музея Абингдон Каунти Холл в толпу, собравшуюся на рыночной площади внизу в определенные дни празднования (например, королевские свадьбы, коронации). и юбилеи ). В музее хранится коллекция высушенных и покрытых лаком булочек, относящихся к булочным метаниям XIX века. На сегодняшний день состоялось 35 мероприятий по метанию булочек. С 2000 года проводятся церемонии бросания булочек в ознаменование тысячелетия , золотого юбилея королевы Елизаветы II в 2002 году, 450-летия получения города королевской хартии в 2006 году, королевской свадьбы принца Уильяма и Кэтрин Миддлтон в 2011 году. , Бриллиантовый юбилей Елизаветы II в 2012 году, столетие окончания Первой мировой войны в ноябре 2018 года и Платиновый юбилей Елизаветы II в 2022 году .

Центр города и вся Ок-стрит (полмили) закрываются каждый октябрь на два дня из-за Михайловской ярмарки на Ок-стрит , когда-то ярмарки найма, но теперь, возможно, самой длинной и узкой ярмарки в Великобритании. Гораздо меньшая ярмарка беглецов, проводившаяся в следующий понедельник, традиционно предназначалась для рабочих, которые были недовольны своей работой после первой недели. В Абингдоне существует очень старая и до сих пор активная танцевальная традиция Морриса , которая сохранилась еще до возрождения народных танцев и песен в 19 веке. [47] [48] Ежегодно мэр Ок-стрит избирается жителями Ок-стрит; Затем он марширует по городу, которому предшествуют знаменитые «Рога Ок-стрит» , символ танцевальной труппы Морриса Абингдона.

Театр Единорога «Друзья Абингдона», расположенный в старых зданиях аббатства, является местом первых постановок многих сценических экранизаций романов Терри Пратчетта « Плоский мир » Стивена Бриггса . Эль Old Speckled Hen изначально варился на заводе Morland 's в Абингдоне в память о заводе MG в городе. Greene King продолжает варить его вместе с несколькими дополнительными сортами пива. [ нужна ссылка ] Рок-группа Radiohead образовалась в школе Абингдон в 1985 году. [49]

Абингдонцы

См. также Аббат Абингдона , Абингдонскую школу и Список старых абингдонцев .

Образование

Международные отношения

Абингдон является побратимом :

Свобода города

Следующие люди и воинские части получили Свободу города Абингдон -на-Темзе .

Воинские части

Смотрите также

Рекомендации

Цитаты

  1. ^ "Абингдон-на-Темзе" . Городской совет Абингдона. Архивировано из оригинала 7 мая 2021 года . Проверено 23 марта 2019 г.
  2. ^ «Абингдон на Темзе». Мапит. Архивировано из оригинала 18 января 2018 года . Проверено 17 января 2018 г.
  3. ^ «Район: Абингдон (приход): ключевые цифры переписи 2011 года: основные статистические данные» . Статистика района . Управление национальной статистики. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 25 марта 2015 г.
  4. ^ «Выбранная территория: Долина Белой Лошади (внеметрополитический округ)» . Статистика окрестностей: просмотр полного набора данных . Управление национальной статистики. Архивировано из оригинала 22 июня 2011 года . Проверено 3 апреля 2010 г.
  5. ^ Харден 1940, с. 165.
  6. ^ Цойнер 1952, с. 240.
  7. ^ Хили и др. (2011), стр. 407-410.
  8. ^ abcd Хойберг 2010, с. 33.
  9. ^ Mills & Room 2003, Абингдон
  10. ^ Геллинг 1957, стр. 54–62.
  11. ^ Холлистер, К. Уоррен (2008). Генрих I. Издательство Йельского университета. п. 36. ISBN 9780300143720.
  12. ^ «Представляем Абингдон». localauthoritypublishing.co.uk . Архивировано из оригинала 20 февраля 2009 года.
  13. ^ Здание округа Абингдон: Информация для учителей (PDF) . Колчестер: Палладианская пресса для английского наследия . 2004. Архивировано (PDF) из оригинала 20 марта 2009 года . Проверено 6 января 2009 г.
  14. ^ "Квартальные сессии Беркшира" . Оксфордский журнал Джексона . 4 июля 1868 года. Летние присяжные были перенесены из Абингдона в 1867 году, в результате чего Ридинг стал уездным городом. Тем не менее, Министерство внутренних дел проинформировало окружной суд квартальных сессий , что, перенеся суд, они действовали ultra vires и что они должны были подать прошение в Тайный совет о внесении изменения. Петиция была подана должным образом, и изменение было официально одобрено с лета 1869 года.
  15. ^ Джейкобсон, Кертис (сентябрь 2007 г.). «Абингдон для энтузиастов MG». Лонгмонт, Колорадо: Британский V8. Архивировано из оригинала 21 декабря 2008 года . Проверено 31 декабря 2009 г.
  16. ^ "Абингдон-на-Темзе" . britannica.com . Архивировано из оригинала 4 октября 2018 года . Проверено 4 октября 2018 г.
  17. ^ Арчболд, Джон Фредерик (1835). Закон о муниципальных корпорациях 1835 г. р. 188 . Проверено 22 марта 2022 г.
  18. ^ Приказ 1972 года об английских внеметрополитических округах (определение) (SI 1972 № 2039). Лондон: Канцелярия Ее Величества. 1972. Архивировано из оригинала 18 февраля 2022 года . Проверено 22 марта 2022 г.
  19. Уильямс, Аманда (25 ноября 2011 г.). «Общественность выскажет свое мнение о переименовании города». Оксфордская почта . Новостиквест . Архивировано из оригинала 14 января 2015 года . Проверено 25 ноября 2011 г.
  20. Уилкинсон, Бен (24 февраля 2012 г.). «В Абингдоне-на-Темзе все изменилось». Оксфордская почта . Новости. Архивировано из оригинала 14 января 2015 года . Проверено 24 февраля 2012 г.
  21. ^ Мейрик 2007, стр. 29–35.
  22. ^ Мейрик 2007, с. 34.
  23. ^ «Это телевидение - свяжитесь с нами» . Архивировано из оригинала 26 сентября 2017 года . Проверено 25 сентября 2017 г.
  24. Гордон Роджерс (7 декабря 2006 г.). «Трейдеры опасаются увеличения Tesco». Оксфордская почта . Новости. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 25 марта 2015 г.
  25. ^ «Трейдеры утверждают, что модернизация «хит-бизнеса»» . 15 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2019 г. . Проверено 25 февраля 2019 г.
  26. ^ «Интегрированная транспортная стратегия Абингдона (ABITS)» . Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Проверено 30 августа 2007 г.
  27. ^ «Начинается строительство тюрьмы Абингдон» . Новости BBC . 25 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2018 г. . Проверено 21 июля 2018 г.
  28. ^ "Гольф-клуб Абингдона/Гольф-клуб Норт Беркс" . Недостающие звенья гольфа . 2012. Архивировано из оригинала 14 января 2015 года . Проверено 22 июля 2014 г.
  29. ^ аб «История». Booth and Co. 2014. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 25 марта 2015 г.
  30. ^ Джон 1959, с. 116.
  31. ^ Джон 1959, с. 130.
  32. ^ "Кожаная компания Павлова". Путеводитель Грейс: Лучшее из британской инженерной мысли 1750–1960-х годов . 1 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Проверено 25 марта 2015 г.
  33. ^ Джон 1959, с. 186.
  34. ^ «Как добраться до Абингдона-на-Темзе на поезде» . Абингдон-на-Темзе . Архивировано из оригинала 11 сентября 2016 года . Проверено 27 сентября 2016 г.
  35. ^ «Соединенное Королевство: Юго-Восточная Англия, графства и унитарные округа». Население города . Архивировано из оригинала 20 октября 2018 года . Проверено 19 октября 2018 г.
  36. ^ "Железнодорожные расписания" . Вестник Оксфордского университета . 28 июня 1856 г. с. 15 . Проверено 27 марта 2022 г. Калхэм, поздняя Абингдон-роуд
  37. ^ «Итоги выборов 2019». abingdon.gov.uk . Архивировано из оригинала 2 сентября 2019 года . Проверено 2 сентября 2019 г.
  38. ^ аб Джервуаз 1930, с. 7.
  39. ^ Джервуаз 1930, с. 6.
  40. ^ Лиминг и Солтер 1937, стр. 134–140.
  41. ^ "Abbey Gateway, Abbey Close" . Совет Абингдона. Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 года . Проверено 5 апреля 2021 г.
  42. ^ "ДОТ FW3/28A Абингдон" . Trasofwar.com . Архивировано из оригинала 14 января 2015 года . Проверено 18 июня 2013 г.
  43. ^ Салливан 2012 [ нужна страница ]
  44. ^ "Сент-Хелен, Абингдон, Оксон" . Оксфордская епархиальная гильдия церковных звонарей . 2009. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года.
  45. ^ Певснер, Николаус (1966). «Бывший сайт музея округа Абингдон» . Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 года . Проверено 31 октября 2015 г.
  46. ^ Историческая Англия . «Зал округа и рынок, Абингдон (1199601)». Список национального наследия Англии . Проверено 29 апреля 2018 г.
  47. ^ "Традиционные танцоры Морриса в Абингдоне" . Архивировано из оригинала 3 октября 2011 года . Проверено 15 августа 2006 г.
  48. ^ «Мистер Хеммингс, традиционные танцоры Абингдона Морриса - сохранение традиций танцев Абингдона Морриса» . Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 года . Проверено 13 марта 2021 г.
  49. ^ аб Маклин, Крейг (14 июля 2003 г.). «Не волнуйся, будь счастлив». Сидней Морнинг Геральд . Архивировано из оригинала 1 октября 2019 года . Проверено 25 декабря 2007 г.
  50. ^ abcd «Города-побратимы Абингдон-на-Темзе». Архивировано из оригинала 23 марта 2019 года . Проверено 7 апреля 2019 г.
  51. ^ «Аэродром Абингдон - Городской совет Абингдона на Темзе» . Архивировано из оригинала 6 августа 2020 года . Проверено 15 августа 2020 г. .
  52. ^ «Войска Оксфордшира возвращаются из Афганистана». Новости BBC . 28 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 31 января 2021 г. Проверено 15 августа 2020 г. .

Источники

Внешние ссылки