stringtranslate.com

Йе Хай Мохаббатейн

Yeh Hai Mohabbatein (перевод: Это любовь) — индийскаяромантическая драма,снятаяЭктой Капурпод руководствомBalaji Telefilms, в главных роляхКаран Патель,Дивьянка Трипати Дахия,Руханика Дхавани Адити Бхатия. История изначально была основана наМанджу Капур2011 года«Опека», а Yeh Hai Mohabbatein продолжила историю после«Опека»в более поздних эпизодах.

Сюжет

Тамильский дантист Ишита Лайер и пенджабский бизнесмен Раман Бхалла живут в Дели и являются соседями. Из-за бесплодия Ишиты ее мать изо всех сил пытается найти ей жениха, в то время как Раман разведен. Ишита формирует материнскую связь с дочерью Рамана, Рухи, которую бросила бывшая жена Рамана, Шагун, когда она ушла от Рамана к его богатому боссу, Ашоку Кханне. Ишита и Раман ненавидят друг друга, и их семьи оказываются втянутыми в немало недоразумений друг с другом, несмотря на культурные различия. В конце концов, Ишита и Раман женятся, чтобы помочь Раману обеспечить опеку над Рухи, называя это браком только на бумаге ради Рухи. Со временем они безумно влюбляются друг в друга и заключают брак.

Шагун продолжает создавать проблемы для них двоих, но позже исправляется. Она объединяет их сына, Адитью, с семьей Бхалла и становится суррогатной матерью для дочери Ишиты и Рамана, Пиху. Нидхи, коварный адвокат, похищает Пиху. Ишита спасает Пиху, но Нидхи сбегает с Рухи. Их считают погибшими в результате несчастного случая. Раман обвиняет Ишиту и разрывает с ней отношения. Охваченная чувством вины, Ишита пытается покончить жизнь самоубийством и считается погибшей.

Ишита жива и живет в Австралии со своим другом детства Мани и воспитывает его племянницу Алию, которая по совпадению работает секретарем у знаменитости Рухана. Рухан на самом деле Рухи, которая теперь взрослая и живет с мучительной Нидхи под этой новой личностью. Раман воспитывает свою дочь Пиху, которая выглядит точь-в-точь как молодая Рухи с Шагуном, и он ненавидит Ишиту за все прошлые инциденты. Ишита узнает о Рухи и воссоединяется с Раманом. Шагун и Мани женятся. Адитья влюбляется в Алию, и они женятся. Однако молодая Пиху не желает принимать Ишиту как свою мать, поскольку выросла с Раманом и Шагуном.

Шагун, Мани, Алия и Пиху живут в Бангкоке . Раман пристально следит за ними. Пиху наконец встречает Ишиту и принимает ее как свою мать, и они возвращаются в Индию. Пиху случайно сталкивает свою кузину, Ананья, с лестницы, и она умирает. Ишита берет на себя вину за спасение Пиху и ее арестовывают.

Сестра Рамана, Симми, и ее муж, Парам, пытают Рамана и Ишиту за смерть Ананьи. Однако Ишита в конечном итоге оправдана. Адитья начинает заговор против Рамана и похищает Рошни, которой он изменял вместе с обманутой Алией. Ишита смертельно ранит Адитью, чтобы спасти Рошни.

Восемь месяцев спустя Ишита приютила беременную Рошни, которая вынашивала ребенка Адитьи. Ее выгнали из дома, потому что семья винит ее в смерти Адитьи, особенно Рамана, за исключением нескольких других, таких как Рухи и ее кузена Бала, но она не ненавидит их, как и не винит их за ненависть к ней. Когда Рамана подставляют для фальшивого скандала, Ишита встает на его защиту, спасая его и репутацию его семьи. Семья извиняется перед ней за то, что разрушила ее жизнь, но она прощает и воссоединяется с семьей Бхалласа после спасения Рамана, и Рошни рожает сына, которого называют в честь Адитьи. Раман извиняется за то, как она обращалась с ней после смерти Адитьи и причинила ей эмоциональную боль, но она совсем не сердится и также извиняется перед ним за то, что произошло. Они оба прощают друг друга и снова воссоединяются. Позже Рошини уходит, чтобы предотвратить более сложные ситуации для семьи, которые оставляют их убитыми горем. Рухи влюбляется в Карана, брат которого Рохан влюбляется в Алию. Бхаллы встречают двойника Адитьи, Юга.

Алия обманывает себя, веря, что Юг - это Ади, и влюбляется в него, оставляя Рохана. Накачанный наркотиками человеком по имени Арджит Саксена, Раман впадает в кому. Позже он полностью выздоравливает, возвращается и воссоединяется со своей семьей благодаря любви и заботе Ишиты о нем. Когда Каран и Рухи готовятся пожениться, Рухи обнаруживает, что она бесплодна, как и Ишита. Мать Карана Судха планирует отменить брак, но позже она принимает Рухи. Рухи и Каран женятся и усыновляют девочку. Ишита и Раман тоже снова женятся, и на их приеме их навещает Прееша Шринивасан, гинеколог, а также племянница Ишиты, которая одна воспитывает своего племянника Саранша. Остальная часть истории продолжается через Преешу под баннером Yeh Hai Chahatein .

Бросать

Основной

Повторяющийся

Гостевые выступления

Производство

Разработка и премьера

Дивьянка Трипати Дахия, Каран Патель и Руханика Дхаван в роли Рамана, Ишиты и Рухи во время презентации Yeh Hai Mohabbatein

Капур сказал: «Я создал образ Дивьянки как дантиста в « Yeh Hai Mohabbatein », так как в то время у меня было много проблем с зубами. Мой дантист часто решал мои проблемы, поэтому я оживил этот образ» [4]

Первоначально шоу называлось Custody , поскольку оно было основано на романе Манджу Капур 2011 года Custody . [5] Оно было переименовано в Mera Tera Rishta Purana , а затем снова было изменено на Yeh Hai Mohabbatein . [6] Производство началось примерно за год до премьеры, но запуск был отложен из-за творческих разногласий и отсутствия желаемых временных интервалов. [7]

В ноябре 2019 года Экта Капур рассказала: «Когда я начала Yeh Hai Mohabbatein , я помню, как пошла к Гаураву Банерджи из Star Plus и попросила его о непрайм-тайм-слоте, потому что я хотела сделать шоу на социальную тему. Я перестала много смотреть телевизор и хотела сделать YHM без атрибутов шоу, основанного на TRP . Шоу о женщине, которая не может иметь детей, мачехе, которая, согласно индийским терминам, считается плохой! Такие слова в Индии, как бесплодная и злая мачеха, использовались так часто и навешивали на женщин ярлыки худшего возможного. Это шоу получило столько любви, что продлилось шесть лет. И из непрайм-тайм-слота в прайм-тайм». [8]

В сентябре 2014 года Дипика Падуконе и Арджун Капур должны были продвигать свой фильм « В поисках Фанни» , в котором также снимались Трипати Дахия и Патель, исполнительница главной роли в фильме «Йе Хай Мохаббатейн» . [9] Патель не смог принять участие в съемках, поэтому сценарий был изменен в его отсутствие в последнюю минуту, поскольку Дипика и Арджун не смогли перенести съемки. [10]

11 мая 2016 года во время съёмок свадебной сцены персонажей Роми и Михики съёмки были остановлены из-за драки между продюсерской компанией и профсоюзом рабочих. [11] 25 июля 2018 года съёмки были остановлены на некоторое время из-за праздника бандх в Мумбаи. [12]

Кастинг

Дивьянка Трипати Дахия была выбрана Капуром на роль Ишиты Айер Бхаллы. [13] Сначала Сезанн Хан был приглашен на роль Рамана Бхаллы напротив Трипати Дахии, но был заменен Караном Пателем . [14] Юная актриса Руханика Дхаван была выбрана на роль Рухи Бхаллы. [15] Первоначально рассматривалась кандидатура Сайантани Гхош , но на роль Шагуна Ароры была выбрана Анита Хассанандани . [16] Другими выбранными членами актерского состава были Али Гони , Михика Верма , Шрути Бапна , Нина Кулкарни , Шахназ Ризван, Каушал Капур, Абхай Бхаргава и Гаутам Ахуджа. [17] [18]

В марте 2018 года Чару Мехра должна была присоединиться к сериалу во время съёмок в Лондоне, однако она не смогла из-за проблем с визой. [19]

Съемки

Бхангра (танец) с Видишей Шриваставой на праздновании 1500 эпизода

Основанный на фоне Дели , сериал в основном снимался в Андхери , Мумбаи . [20] [21] Некоторые эпизоды были сняты за границей, в том числе в Аделаиде , Будапеште и Лондоне . [22]

Дополнительная выгода

Премьера Yeh Hai Chahatein состоялась 19 декабря 2019 года, заменив Yeh Hai Mohabbatein . В центре внимания племянница Ишиты Приша Хурана ( Саргун Каур Лутра ) и Абрар Кази в роли Рудракша Хураны. [23]

Сюжет разворачивается вокруг известной рок-звезды Рудракша Кхураны и гинеколога доктора Прееши Шринивасан, которые влюбляются друг в друга после того, как вместе воспитывают сына своих братьев и сестер.

Награды и номинации

Прием

Несмотря на то, что впервые вышел в эфир в позднем ночном слоте в 11:00 вечера ( IST ), Yeh Hai Mohabbatein получил более высокие рейтинги, чем ожидалось, и занял четвертое место среди самых популярных шоу на Star Plus . [37] В 2014 году по просьбе зрителей его перенесли в двойной слот в 7:30 вечера и 11:00 вечера (IST). Старший вице-президент по маркетингу Star Plus Нихил Мадхок заявил, что этот шаг был сделан после отзывов зрителей о том, что часть зрителей посчитала слот в 11:00 вечера слишком поздним. Он также объяснил: «Это было шоу, повторный просмотр которого на следующий день или просмотр на онлайн-цифровом носителе очень высок. Таким образом, двойной эфир не только поможет существующим зрителям, которым нравится шоу, посмотреть его дважды, но и добавит совершенно новую группу зрителей». [37]

Начиная с января 2017 года, рейтинги TRP упали, когда фокус шоу сместился на новое поколение. [38] Шоу оставалось популярным в Великобритании, будучи самым просматриваемым индийским шоу там. [39] [40] Кульминация арки с участием Рухи и Никхила, приведшая к смерти Ананьи, вызвала внезапный всплеск рейтингов в первую неделю ноября 2017 года (44-я неделя), и сериал обеспечил себе место среди 10 лучших шоу после почти годового отсутствия в этом рейтинге. [41] С аркой Будапешта и возвращением внимания к главным героям шоу вошло в пятерку лучших во вторую неделю ноября 2017 года (45-я неделя). [42] [43] На 46-й неделе 2017 года шоу поднялось на четвертое место в чарте TRP, таким образом став самым просматриваемым шоу на StarPlus. [44] На 47 неделе 2017 года шоу оставалось на 4 месте  в чартах TRP и продолжало оставаться самым просматриваемым шоу на StarPlus . Шоу продолжало успешно удерживать позицию № 1 на StarPlus в последующие недели. На 51 неделе 2017 года Yeh Hai Mohabbatein стало самым просматриваемым шоу среди всех хинди GEC. (General Entertainment Channels) [45]

На 8-й неделе 2018 года шоу оставалось на 3- м месте  в чартах TRP и продолжало оставаться самым просматриваемым шоу на STAR Plus. [46] В мае 2018 года шоу было перенесено с 7:30 вечера на 10:30 вечера, что привело к падению TRP. Детская арка Рошни была плохо принята фанатами, что привело к дальнейшему падению TRP. StarPlus вмешался, попросив продюсера Экту Капур изменить сюжетную линию шоу, а также дав ему 6-месячный срок для повышения рейтингов. Фальшивая драма смерти Ишиты, чтобы разоблачить Парама, привела к тому, что шоу снова вошло в двадцатку лучших шоу на 31-й неделе 2018 года, заняв 18-е место с 3889 миллионами зрителей. [47] После изменения времени показа на поздний вечер TRP упали в основном с 1,2 до 1,4, но с тех пор были лидером слота. После того, как шоу не смогло поднять TRP и не имело конструктивной истории, 18 декабря 2019 года шоу было снято с эфира, уступив место спин-оффу Yeh Hai Mohabbatein под названием Yeh Hai Chahatein . [ требуется цитата ]

Адаптации

Ссылки

  1. ↑ Салман Кхан двигает ногой в «Ye Hai Mohabbatein». Архивировано 26 апреля 2023 г. на Wayback Machine . Indo-Asian News Service . 8 июля 2015 г. Получено 18 октября 2016 г.
  2. ^ Анкита Мехта (5 мая 2016 г.). «'Yeh Hai Mohabbatein:' Эмран Хашми будет продвигать 'Azhar;' актер снимается с командой». International Business Times . Архивировано из оригинала 24 апреля 2023 г. Получено 20 мая 2016 г.
  3. ^ «Когда Барун Собти из Исс Пьяар Ко Кья Наам Дуна встретил Дивьянку Трипати и Каран Патель» . 2 июля 2017 года. Архивировано из оригинала 2 июля 2017 года . Проверено 2 июля 2017 г.
  4. ^ «TRP моих шоу страдал каждый раз, когда играл Сачин Тендулкар». India Today . 28 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2020 г. Получено 29 июля 2020 г.
  5. ^ «Следующий фильм Экты основан на популярном романе «Опека»? – The Times of India». The Times of India . 4 января 2013 г. Архивировано из оригинала 28 декабря 2022 г. Получено 1 ноября 2015 г.
  6. ^ Махешври, Неха (22 ноября 2013 г.). «Недовольная названием, Экта Капур трижды меняет название шоу». The Times of India . Архивировано из оригинала 21 марта 2019 г. Получено 28 августа 2018 г.
  7. ^ "Следующий фильм Экты основан на популярном романе „Опека“?". The Times of India . 4 января 2013 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2022 г. Получено 19 марта 2021 г.
  8. ^ "Экта Капур прощается с Yeh Hai Mohabbatein; представляет племянницу Ишимы в спин-оффе Yeh Hai Chahtein". Times Of India . 28 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 18 июля 2023 г. Получено 28 ноября 2019 г.
  9. ^ "Television's Top Controversies of 2014". Rediff.com . Архивировано из оригинала 7 июля 2020 . Получено 7 июля 2020 .
  10. ^ "Каран Патель запрещает СМИ на съемках Ye Hain Mohabbatein; Дивьянка Трипати выступает за СМИ". Daily Bhaskar . Архивировано из оригинала 11 июля 2020 года . Получено 7 июля 2020 года .
  11. ^ «Когда съемки „Yeh Hai Mohabbatein“ были остановлены». International Business Times . 13 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2020 г. Получено 29 июля 2020 г.
  12. ^ "Mumbai bandh: Yeh Hai Mohabbatein shooting stoped midway". India Today . 25 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2020 г. Получено 29 июля 2020 г.
  13. ^ «Деньги важны, но не ценой моего достоинства». Rediff.com . Архивировано из оригинала 29 июля 2020 . Получено 29 июля 2020 .
  14. ^ Триведи, Танви (29 ноября 2013 г.). «После того, как мужчина стал главным героем, Экта заменяет собаку в своем шоу!». ETimes. Архивировано из оригинала 22 марта 2019 г. Получено 28 августа 2018 г.
  15. ^ Кешри, Швета (3 декабря 2013 г.). «Последнее шоу Экты». The Telegraph . Архивировано из оригинала 16 октября 2014 г. Получено 28 августа 2018 г.
  16. ^ "Sayantani Ghosh towards for Balaji's Custody". The Times of India . 7 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2023 г. Получено 23 мая 2018 г.
  17. ^ "Star Plus, Ekta Kapoor to Create Magic with Yeh Hai Mohabbatein". Indian Television dot com . Архивировано из оригинала 9 августа 2020 года . Получено 29 июля 2020 года .
  18. ^ «Поскольку Yeh Hai Mohabbatein заканчивается сегодня вечером, давайте вспомним популярное шоу Дивьянки Трипати-Карана Пателя». The Indian Express . 19 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2019 г. Получено 23 декабря 2019 г.
  19. ^ "Charu Mehra Missed Opportunity Of Working In Yeh Hai Mohabbatein's London Shoot". Mid Day . 20 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2020 г. Получено 29 июля 2020 г.
  20. ^ "The leading lights of the small screen". Forbes India . Архивировано из оригинала 29 июля 2020 года . Получено 29 июля 2020 года .
  21. ^ «Дивьянка Трипати наслаждается авантюрными съемками для «Yeh Hai Mohabbatein». The Indian Express . 10 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2020 г. Получено 29 июля 2020 г.
  22. ^ «Команда Дивьянки Трипати и Йе Хай Мохаббатейна готова провести праздничное мероприятие в Будапеште». The Indian Express . 8 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 25 апреля 2023 г. Получено 26 октября 2017 г.
  23. ^ "Промо Yeh Hai Chahatein: Дивьянка Трипати, Каран Патель представляют Пришу из спин-оффа Yeh Hai Mohabbatein". Times Now News . 27 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2021 г. Получено 27 ноября 2019 г.
  24. ^ "Список победителей: 7th Boroplus Gold Awards, 2017". Архивировано из оригинала 25 октября 2017 г. Получено 25 октября 2017 г.
  25. ^ "13th Indian Telly Awards 2014 – Winners List; Harshad, Preetika, Karan, Divyanka Shine Bright!". 10 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 25 апреля 2023 г. Получено 25 октября 2017 г.
  26. ^ "Yeh Hai Mohabbatein's Divyanka Tripathi Wins Big Star Entertainment Award 2014!". 19 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 26 апреля 2023 г. Получено 25 октября 2017 г.
  27. ^ Саркар, Пратхна. «Zee Gold Awards 2015 Highlights, Complete Winners' List: 'Yeh Hai Mohabbatein' Bags Most Honors; Karan-Divyanka's Romance Steals the Show» Архивировано 14 октября 2015 г. в Wayback Machine . International Business Times-India Edition . Получено 25 октября 2016 г.
  28. ^ "Indian Telly Awards 2015: победители Karan Patel, Kapil Sharma -" Архивировано 17 марта 2016 года в Wayback Machine . The Times of India . Получено 23 октября 2016 года.
  29. ^ "Indian Telly Awards 2015: победители Karan Patel, Sriti Jha, Kapil Sharma" Архивировано 24 марта 2016 года в Wayback Machine . The Indian Express . 30 ноября 2015 года. Получено 23 октября 2016 года.
  30. ^ "ITA Awards 2015: Каран Патель получает награду за лучшего романтического актера; список победителей" Архивировано 28 февраля 2017 г. на Wayback Machine . India Today . Получено 23 октября 2016 г.
  31. ^ "Gautam Rode, Divyanka Tripathi, Ye Hai Mohabbatein выигрывают главные награды на Asian Viewers Television Awards, 2015". Архивировано из оригинала 2 ноября 2018 года . Получено 9 апреля 2019 года .
  32. ^ "Zee Gold Awards 2016: Дивьянка, Каран, Муни и другие уходят с трофеями; ознакомьтесь со списком победителей" Архивировано 20 августа 2016 года в Wayback Machine . International Business Times-India Edition . Получено 25 октября 2016 года.
  33. ^ "Zee Gold Awards 2017: Дивьянка Трипати, Накуул Мехта, Каран Патель и другие делятся фотографиями с наградами". 5 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 24 апреля 2023 г. Получено 7 сентября 2017 г.
  34. ^ "Zee Gold Awards 2017: Mouni Roy, Divyanka Tripathi, Karan Patel выигрывают по-крупному. Вот список победителей". 5 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2017 г. Получено 7 сентября 2017 г.
  35. ^ Список победителей ITA 2018: Дивьянка Трипати, Сурбхи Чандна, Харшад Чопра и другие награды за сумки!
  36. ^ "Indian Telly Awards 2019: Полный список победителей". 21 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 г. Получено 21 марта 2019 г.
  37. ^ ab "Star Plus Yeh Hai Mohabbatein получает двойной временной слот". Индийское телевидение . 20 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2022 г. Получено 7 ноября 2019 г.
  38. ^ Парисмита Госвами (8 января 2016 г.). «Рейтинги TRP: Наагин остается непобедимой; Йе Хай Мохаббатейн побеждает Кумкум Бхагью». International Business Times . Архивировано из оригинала 21 октября 2022 г. Получено 22 января 2016 г.
  39. ^ "Ночные мероприятия: 'YHM' держит Star Plus на высоком уровне в субботу". BizAsia | Медиа, развлечения, шоу-бизнес, события и музыка . 3 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 26 апреля 2023 г. Получено 26 октября 2017 г.
  40. ^ "Рейтинги Великобритании: 'YHM' остается топовым шоу в недельном чарте". BizAsia | Медиа, развлечения, шоу-бизнес, события и музыка . 23 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 24 апреля 2023 г. Получено 26 октября 2017 г.
  41. ^ Банерджи, Урмимала. «Yeh Hai Mohabbatein от Divyanka Tripathi побеждает Naamkarann, Ishqbaaz, чтобы вернуть себе место в десятке лучших шоу – вот как!». Архивировано из оригинала 16 сентября 2018 года . Получено 25 ноября 2017 года .
  42. ^ "Рейтинги Yeh Hai Mohabbateins резко подскочили, поскольку Раман-Ишита снова влюбились". Архивировано из оригинала 23 декабря 2017 г. Получено 25 ноября 2017 г.
  43. ^ "Рейтинг BARC TRP, 45-я неделя: Кундали Бхагья продолжает лидировать, Bigg Boss 11 из первой десятки – News Nation". www.newsnation.in . 16 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2019 г. Получено 20 ноября 2017 г.
  44. ^ "GEC Watch: Zee TV лидирует в U+R; Colors продолжает лидировать в городских условиях". www.bestmediaifo.com . Архивировано из оригинала 30 мая 2023 г. Получено 25 ноября 2017 г.
  45. ^ "Yeh Hain Mohabbatein возглавляет чарты TRP благодаря драме о смерти главной актрисы Дивьянки". The Times of India . Архивировано из оригинала 6 мая 2023 года . Получено 30 декабря 2017 года .
  46. ^ "Самые просматриваемые индийские телешоу: Yeh Hai Mohabbatein взлетает в списке BARC на 8-й неделе". The Indian Express . 2 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 26 апреля 2023 г.
  47. ^ «Рейтинги BARC India: Yeh Rishta Kya Kehlata Hai в топ-3; Dil Hai Hindustani 2 входит в чарты!». Архивировано из оригинала 26 апреля 2023 года . Проверено 17 августа 2018 г.
  48. ^ «Поскольку Yeh Hai Mohabbatein заканчивается сегодня вечером, давайте вспомним популярное шоу Дивьянки Трипати-Карана Пателя». The Indian Express . 19 декабря 2019 г. Получено 26 августа 2024 г.
  49. ^ «Йе Хай Мохаббатейн будет говорить на тамильском языке на Vijay TV как «Кальянам Мудхал Кадхал Вараи» | MediaNews4U» . 25 октября 2014 года . Проверено 26 августа 2024 г.
  50. ^ «Asianet запускает Эжу Ратрикал и Пранаям, малаяламскую версию Ye Hai Mohabbatein» . 4 июля 2015 года . Проверено 26 августа 2024 г.
  51. ^ "The Remake Saga". The New Indian Express . 28 марта 2016 г. Получено 26 августа 2024 г.
  52. ^ "'Acting is a passion'". The Hindu . 23 марта 2017 г. ISSN  0971-751X . Получено 26 августа 2024 г.
  53. ^ "Nakalat Saare Ghadle завершает 200 эпизодов". The Times of India . 19 июля 2018 г. ISSN  0971-8257 . Получено 26 августа 2024 г.
  54. ^ "Суреш Палакурти производит впечатление как режиссер сериалов на телугу". The Hindu . 29 апреля 2022 г. ISSN  0971-751X . Получено 26 августа 2024 г.
  55. ^ "Скоро выйдет новый сериал 'Mothalum Kaadhalum'; находится внутри" . Таймс оф Индия . 13 апреля 2023 г. ISSN  0971-8257 . Проверено 26 августа 2024 г.
  56. ^ "Скоро выйдет новое шоу Теджашри Прадхана Premachi Goshta" . Таймс оф Индия . 29 июля 2023 г. ISSN  0971-8257 . Проверено 26 августа 2024 г.
  57. ^ «Вот что Манаси Салви говорит о своем треке в Ghum Hai Kisike Pyaar Mein, вдохновленном Yeh Hai Mohabbatein» . Таймс оф Индия . 7 июля 2024 г. ISSN  0971-8257 . Проверено 26 сентября 2024 г.

Внешние ссылки