stringtranslate.com

Норткот, Окленд

Норткот ( / ˈ n ɔːr θ k oʊ t / NORTH -koat [3] или / ˈ n ɔːr θ k ə t / NORTH -kət ) ( маори : Te Onewa ) [4] — пригород Окленда на севере Новой Зеландии . Он расположен на Северном берегу , на северных берегах гавани Вайтемата , в 4 километрах (2,5 мили) к северо-западу от центра города Окленд . Пригород включает полуостров Норткот-Пойнт , где расположены северные подходы к мосту Окленд-Харбор , и Норткот-Сентрал , коммерческий центр Норткота. В Норткоте есть два вулканических маара .

Норткот был заселен маори-тамаки в XIII и XIV веках, и Те Онева Па был построен как мыс па для защиты более широких общин. Европейцы поселились в Норткоте в 1840-х годах, и вокруг паромного терминала развилось сообщество. Ранние отрасли промышленности включали кирпичные заводы, серные заводы и сады, а к 1880-м годам пляжи Норткота стали местными достопримечательностями. К 1908 году район разросся настолько, что Норткот стал городком. После открытия моста Окленд-Харбор в 1959 году Норткот-Сентрал быстро развивался, в то время как Норткот-Пойнт стал изолированным.

В 1989 году округ Норткот был объединен с городом Норт-Шор , который, в свою очередь, в 2010 году объединился с «супергородом» Окленд. В конце 2010-х и 2020-х годах в Норткоте начался проект по городской регенерации и интенсификации жилищного строительства.

Этимология

Норткот назван в честь британского консервативного политика Стаффорда Норткота, 1-го графа Иддесли , идея была выдвинута местным жителем майором Бентоном. [5] [6] Название, которое датируется 1880 годом, когда почтовое отделение и школьный комитет решили использовать это название. [7] [8] Первое название, используемое для полуострова на европейских картах, было Раф-Пойнт, названное в честь капитана Дэвида Рафа, первого капитана порта Окленда, в 1841 году. [9] [5] [10] В 1848 году он был переименован в Стокс-Пойнт, в честь капитана Джона Лорта Стокса с исследовательского судна HMS Acheron , [9] который назвал полуостров в свою честь из-за другого места под названием Раф-Рок около острова Рангитото . [5] Стокс-Пойнт было общим названием для пригорода, пока он не был переименован в 1880 году. Название Стокс-Пойнт по-прежнему используется для южного мыса полуострова. [6]

Геология и естественная история

Куст Смита — это оставшийся лес кахикатеа и тарайр , расположенный в Норткоте.
Tank Farm и Onepoto (на фото 1957 г.) — два вулканических маара в Норткоте, извержение которых, по оценкам, произошло 190 000–180 000 лет назад.

Северный берег в основном состоит из поднятого песчаника группы Вайтемата , который отложился на морском дне в раннем миоцене , между 22 и 16 миллионами лет назад. [11] На восточном побережье пригорода есть два вулканических кратера: Танк-Фарм , также известный как Туфовый кратер или Те Копуа ō Матакамокамо , [12] к которому на юге присоединяется Онепото (также известный как Те Копуа ō Матакерепо ). [13] [14] Онепото и Танк-Фарм извергались примерно 187 600 и 181 000 лет назад соответственно. [15]

До появления людей внутренняя часть Северного берега представляла собой смешанный подокарповый широколиственный лес, в котором преобладали каури . Деревья похутукава доминировали на прибрежных окраинах Биркенхеда. [11] Куст Смита в домене Онева — это остаточный местный лес, в котором преобладали деревья кахикатеа и тарайре . [16]

География

Норткот состоит из двух пригородных районов: Норткот (он же Норткот-Сентрал) на севере, [6] [17] и Норткот-Пойнт, полуостров к югу от Онева-роуд. [18] [19] Пригород ограничен Оушен-Вью-роуд и Норткот-роуд на северо-западе, Оклендской Северной автомагистралью на северо-востоке и Шоал-Бей на востоке. [6] [18]

Самая высокая точка пригорода — холм высотой 88 метров (289 футов) на западе на Пупуке-роуд [6] , который местные жители в начале 20-го века неофициально называли Клей-Хилл. [20] На холме находятся водохранилище и насосная станция Пупуке-роуд. [21] Южный мыс полуострова Норткот-Пойнт называется Стокс-Пойнт. [22]

Река Уанпото течет на восток через пригород от Биркенхеда , впадая в залив Шоул к югу от дороги Онева. [23] [24] Река Хиллкрест течет на восток через север Норткота, впадая в гавань Вайтемата в заливе Шоул, к востоку от Оклендской северной автомагистрали. [25] До 1970-х годов верховья ручья были в основном болотистыми. [26] Традиционное зарегистрированное название ручья Хиллкрест — Вакататере «Дрейфующее каноэ», название, которое напоминает об инциденте, когда тапу вака дрейфовал в ручье во время прилива. [27] [28] Приток ручья Хиллкрест, ручей Аватаха, протекал через Норткот-Сентрал до 1950-х годов, когда ручей был засыпан землей. В 2019 году начались работы по освещению ручья. [29]

Раньше в Норткоте вдоль западного берега залива Шоал было два пляжа: пляж города Корк и пляж Сульфур. [30] [31] Эти места были отвоеваны в 1950-х годах и теперь находятся под Оклендской Северной автомагистралью . [10]

Залив Литл-Шол находится к западу от мыса Норткот, [32] где находится пляж Холлс. [33]

История

История маори

Вид на Tōtaratahi (т.е. мыс Стоукс) в 1910-х годах, до строительства моста через гавань Окленда . На мысе располагался Te Onewa Pā

Поселение маори в регионе Окленд началось около 13 или 14 веков. [34] [35] Мигрирующее каноэ таинуи посетило Норткот, остановившись у Нга Хуру-а-Таики , священного дерева на скалах к юго-востоку от Танк-Фарм. [36] [28] [27] Северный берег был заселен маори тамаки , включая людей, произошедших от миграционного каноэ таинуи , и предков таких личностей, как Тайкеху и Перету, [37] и многих из ранних маори тамаки Северного берега, идентифицированных как Нга Охо . [38] Район Шоул-Бэй использовался для сбора моллюсков, а вулканическая почва в Норткоте позволяла выращивать кумару . [39]

Воин Маки мигрировал из гавани Кавия в свой родовой дом в регионе Окленд , вероятно, где-то в 17 веке. Маки завоевал и объединил многие племена маори Тамаки как Те Каверау а Маки , включая племена Северного берега. [40] [41] После смерти Маки его сыновья поселились в разных районах его земель, создав новые хапу . Его младший сын Мараэрики поселился на Северном берегу и Берегу Гибискуса , обосновавшись у истоков реки Орева . Дочь Мараэрики Каху стала его преемницей, и она является тезкой Северного берега, Те Когдауа Роа о Каху («Великие земли Каху»). [42] [43] Многие иви Северного берега, в том числе Нгати Манухири , Нгати Мараарики, Нгати Каху, Нгати Поатанива, Нгаи Тай ки Тамаки и Нгати Ватауа , могут проследить свою родословную от Каху. [43] [44]

Те Рири а Матахо

Норткот является частью сеттинга Те Рири а Матахо («Гнев Матаахо»), традиционной истории Нгаи Тай ки Тамаки ( пуракау ), в которой описывается создание двух вулканических кратеров Норткота, Те Копуа О Матакамокамо и Те Копуа О. Матакерепо , под общим названием Нга Копуа Руа («Два глубоких бассейна»). [45] [14] Два тупуа (дети бога огня Матаахо ), Матакамокамо и его жена Матакерепо, жили на Те Руа Маунга, горе, расположенной у озера Пупуке . [46] [14] Пара спорила из-за льняной одежды, которую Матакерепо сшила для своего мужа, и спор стал настолько жарким, что огонь возле их жилища погас. Матакамокамо проклял Махуику , богиню огня, за то, что она позволила этому случиться. Махуика была в ярости на пару и попросила Матаахо наказать их. Матаахо разрушил их горный дом и на его месте оставил Пупуке Моана (озеро Пупуке), в то время как в В то же время он сформировал гору Рангитото . Пара сбежала на новообразованный остров, где Матаахо сформировал три вершины на горе, так что пара может осмотреть руины своего бывшего дома. [46] Матакамокамо и Матакерепо позже вернулись на материк , что привело к тому, что Матаахо еще больше наказал их. Он превратил пару в камень и заставил их соединиться под землей, образовав два вулканических кратера. [45] [14]

Те Онева Па

Те Онева Па , также известный как Варероа , [38] представляет собой оборонительную па , расположенную на мысе Стоукс-Пойнт. Название Онева относится к рву, который отделял па от материка, а также является названием темно-серого каменного орудия ( пату Онева ), используемого для рытья траншей. [44] Это место имеет традиционное значение для Нгаи Тай ки Тамаки , Те Каверау Маки и Нгати Паоа , [44] [38] [47] и было расположено на противоположном берегу от мыса Эрин, где па называли Ока или Те Кораенга. был расположен. Оба участка па использовались как базы для летней рыбалки, особенно ловли акул. [48]

Территория Те Онева Па первоначально была занята маори Тамаки , которые произошли от мигрирующих вака Тайнуи и развили племенную идентичность Нгаи Тай ки Тамаки . [44] Он ценился за свое стратегическое расположение и вид на гавань Вайтемата , а также за защиту рыболовства и садов кумара на близлежащей вулканической почве. [44] [47] Па неоднократно подвергался нападениям в 17 и 18 веках. [44] Нгати Паоа напал и взял во владение Оневу, которая, в свою очередь, подверглась нападению Нгати Ватуа . [47] После конфликта Нгати Вхатуа сверховным вождем Вайохуа Киви Тамаки в середине 18 века Те Онева Па был оккупирован вождем Нгати Вхатуа Тарахавайки. [28]

В начале 1820-х годов большинство маори Северного побережья бежали в Вайкато или Нортленд из-за угрозы военных отрядов во время Мушкетных войн [49] [50] и Те Онева Па осталась незанятой. [44] Некоторые члены Нгай Тай вернулись в район Норткот в 1830-х годах под предводительством Хетараки Такапуны. [44] Па была занята до середины 1850-х годов [51], и потомки Хетараки Такапуны жили на берегах Танк-Фарм до 1890-х годов [52]

Ранние европейские поселения

Ферма Томаса Бартли в Норткоте (1860)
Серный завод в Норткоте в 1884 году

Район Норткот был частью блока Махуранги, территории, купленной Короной 13 апреля 1841 года. [53] [54] Земля в Норткот-Пойнт была разделена на восемь участков в 1843 году. [10] [55] Семья Каллан поселилась в том же году, [51] и Филлип Каллан основал кирпичный завод в Салфур-Бич. [56] В последующие несколько лет другие поселенцы, включая Джеймса Келли, Уильяма Николсона, Патрика Хита, переехали в Норткот. В то время как некоторые поселенцы переселялись из других частей Окленда, многие из новых поселенцев переехали из Хокианги . [57] Большую территорию Норткота в 1844 году выкупила Новозеландская компания , намереваясь создать колониальное поселение. Поскольку интерес к поселению был невелик, отдельные земельные участки были проданы. [51] С 1848 года на пляже Сульфур-Бич была основана фабрика по производству мыла и свечей, [56] а также другие ранние отрасли промышленности включали лесопереработку и добычу каури . [58]

В 1848 году Католическая церковь приобрела 40 акров (16 га) земли около Норткота, построив школу Святой Марии и католическую миссию Аватаха. Открывшись в 1851 году, школа обучала студентов маори и пакеха со всей страны. [51] [59]

В 1852 году Корона предоставила землю в Барри-Пойнт / Аватаха вождю Нгапухи Эруэре Майхи Патуоне , чтобы создать щит для города Окленд против потенциального вторжения со стороны Нгапухи и других северных племен. Люди Патуоне жили в этом районе до 1880-х годов. [54] [60]

Паромное сообщение Норткота началось в 1854 году под руководством Джеймса Рида. Регулярное паромное сообщение привело к развитию Норткота. [51] [11] В 1859 году Филип Каллан построил таверну Норткот, вероятно, используя кирпичи со своего кирпичного завода Sulphur Beach. [10] Отель стал одним из первых центров внимания сообщества и привел к тому, что Норткот стал воротами на север. Многие люди оставляли своих лошадей в таверне, посещая город Окленд. [61] Первое паромное сообщение с пристани Норткота начало работать с мая 1860 года . [51] Три месяца спустя была основана англиканская церковь Святого Иоанна как самая ранняя церковь в Норткоте, обслуживающая как районы Норткота, так и Биркенхеда. [62] [63] Церковь является старейшим в настоящее время существующим зданием на Северном берегу. [64]

В 1878 году в Норткоте, на пляже рядом с кирпичным заводом, был основан Auckland Chemical Works. Завод перерабатывал серу с острова Мутохора в заливе Пленти , но был убыточным, так как предполагаемое количество серы на острове было завышено. [65] [11]

Развитие пригородов и католическая миссия Аватаха

Норткот развивал пригородное жилье между 1880 и 1910 годами, и многие виллы 1880-х годов сохранились до сих пор. [10] Такапуна и Норткот значительно выросли в этот период, несмотря на последствия Долгих депрессий . [66] Норткот Пойнт вырос и стал пригородом для людей, работающих в Окленде, благодаря паромному сообщению. [11] Многие богатые жители Окленда построили дома в районе Норткот, включая мистера Коги из универмага Smith & Caughey . [67] Пляжи Холлс и Сульфур стали популярными местами для туристов и любителей пикников. [67]

С 1880 по 1910 год Норткот был известен производством фруктов, [68] а в 1886 году была образована Ассоциация по выращиванию фруктов Биркенхеда и Норткота. [69] Помимо садов, основными культурами в Норткоте были клубника, горох и огурцы. [70] В 1885 году в Норткоте была построена бойня, обслуживающая Такапуну и близлежащие сельские районы, [71] а фермы в районе Норткота специализировались на поставках молока для Окленда. [72]

В 1891 году школа Св. Марии и католическая миссия Аватаха дали разрешение маори во главе с Те Хемера Таухия переселиться на церковные земли в Аватахе, [73] некоторые из которых были Те Каверау а Маки . [74] Это сообщество обосновалось на северных берегах Танк-Фарм в течение следующих двадцати лет. [75] Католическая церковь, нуждаясь в сборе средств для основания колледжа Хато Петера , сдала эти земли в аренду инженеру и застройщику Гарри Хопперу Адамсу. Адамс увидел возможность для развития этого района и вторгся на территорию маори Аватахи в 1916 году. [75] [76] В 1920 году пристань была снесена, и жители Аватахи подали петиции в парламент, чтобы остановить выселения, утверждая, что Аватаха не была включена в покупку Махуранги. Некоторые члены общины Аватаха получили пожизненную аренду католической земли в Аватахе, в то время как другие были арестованы. [75]

Статус и рост округа

Почетные гости на церемонии открытия флагштока и тотары в честь основания округа Норткот в 1908 году (слева направо): ветераны Норткота Дж. Хоуз, старшина Хилдич, Хапи те Патака (в центре), Ватаранги Нгати и ее дочь Такуранги, вышедшая замуж за этнографа Джорджа Грэма.
Фотография Квин-стрит в Норткоте, сделанная Уильямом Арчером Прайсом около 1910 года.

В 1908 году Норткот разросся настолько, что был провозглашён городом, что позволило Норткоту иметь собственный совет и мэра. [5] В ознаменование этого события мыс Сток-Пойнт был провозглашён общественным заповедником. [77] [78] В Сток-Пойнт был возведён флагшток высотой 75 футов (23 м), на этом месте было посажено мемориальное дерево тотара , названное местными маори Северного берега Таинуи, [79] [80] а мыс Сток-Пойнт получил название Тотара-тахи («Единственное дерево тотара»). [36] Позже дерево было повреждено штормом. [10]

В 1903 году было основано общество Northcote Athenaeum, которое организовывало приятные литературные и музыкальные вечера для жителей, включая сольные концерты, поэтические чтения и пьесы. [81] В 1912 году была построена масонская ложа Northcote. [10] С 1920-х годов в районе Northcote начали работать китайские садоводы. [82]

Норткот значительно вырос как пригород в 1920-х годах, при этом развитие было сосредоточено вокруг района Квин-стрит в Норткот-Пойнт, недалеко от паромного терминала. [83] [10] Новая бетонная дорога и автобусные остановки были построены в 1927 году, в том же году к ним присоединился кинотеатр под названием Onewa Picture Drome. [10] Переименованный в King's Theatre в 1930-х годах, он был переименован в Bridgeway после строительства моста через Оклендскую гавань. [10] К 1920-м годам газовый завод в Литл-Шол-Бэй, впервые основанный в 1902 году, стал крупнейшим работодателем в округе Норткот. [84]

В 1942 году, во время Второй мировой войны , армия США установила резервуары для хранения топлива в северном из двух вулканических кратеров, что привело к его общему названию Tank Farm . В рамках этого строительства была удалена Awataha urupā (земля кладбища). [16] [75]

В 1950-х годах в центре Норткота был построен небольшой государственный жилой комплекс. [11] Военная мемориальная библиотека Норткота, спроектированная Торпом, Каттером, Пикмером и Дугласом, была официально открыта 10 марта 1956 года. Библиотека финансировалась за счет местных карнавалов и грантов от правительства Новой Зеландии. [85] [10]

Мост через гавань Окленда

Строительство моста Окленд-Харбор-Бридж (1956)

Мост через гавань Вайтемата между Оклендом и Северным берегом обсуждался с 1860-х годов. [86] Планы по строительству моста были формализованы в 1940-х годах, а строительство в Норткоте началось в середине 1950-х годов. [87]

Строительство моста через гавань и Оклендской Северной автомагистрали привело к серьезным изменениям в окружающей среде. Большая часть Те Онева Па на мысе Стокс была разрушена, чтобы освободить место для причала у моста, [51] а также части Онева Домейн, включая сосны и флаг. [83] Пляжи восточной береговой линии были отвоеваны, чтобы освободить место для автомагистрали. [10] В 1960-х годах бассейн Онепото, ранее открытый для гавани, был осушен и перестроен в рекреационные сооружения. [83] [88]

Мост через гавань был официально открыт 30 мая 1959 года. [87] Торговый центр Northcote был открыт городским советом 19 июня 1959 года, что привело к тому, что северный Норткот стал коммерческим центром пригорода и центром роста. [89] [10] Бывшие сельскохозяйственные угодья были преобразованы в пригороды, а в Баррис-Пойнте была создана промышленная зона. [11] В то время как Норткот-Сентрал рос, сообщество Норткот-Пойнт пострадало после открытия моста. Паромное сообщение было остановлено, магазины в Норткот-Пойнте закрылись, а Куин-стрит, когда-то главная дорога, стала боковой улицей. [83] [10]

Более позднее развитие и городская регенерация

Магазины в центре города Норткот в 2016 году

В 1966 году North Shore Teachers College переехал в новый кампус в Норткоте. [5] В 1971 году ресторатор Боб Селл построил ресторан морепродуктов Fisherman's Wharf, рядом с Норткотской пристанью. Хотя ресторан закрылся два года спустя, [10] здание в настоящее время известно как The Wharf, центр мероприятий. [90]

В 1989 году округ Норткот был объединен с городом Норт-Шор . [91] К 1990-м годам в Норткоте начали развиваться азиатские общины. [11] В 2000-х годах китайская община новозеландцев Норткота начала проводить ежегодные парады в честь китайского Нового года в пригороде. [92]

В конце 1990-х годов бывшая семейная ферма Смейл была перестроена в Smales Farm, коммерческий комплекс, прилегающий к автомагистрали. [93] К нему присоединился бизнес-парк Akoranga, построенный рядом со штаб-квартирой The Warehouse Group . [94]

В соответствии с планом объединения Окленда, Норткот был определен как ключевая область для запланированной интенсификации. [36] В этот период джентрификация стала более заметной проблемой в Норткоте. [95] В 2020-х годах в Норткоте планируется построить 1700 новых домов, в то же время в Норткоте был запущен новый проект по реконструкции зеленых зон. Te Ara Awataha — это проект по обновлению города, который включает в себя ряд городских парков, восстановление местных растений и дневное освещение ручья Аватаха, который был заглублен в ливневые трубы в 1950-х годах. [29]

Демография

Площадь Норткота составляет 5,28 км2 ( 2,04 кв. мили) [1] , а численность населения по состоянию на июнь 2024 года оценивается в 12 770 человек [2] , а плотность населения составляет 2419 человек на км2 .

По данным переписи населения Новой Зеландии 2018 года , в Норткоте проживало 11 481 человек, что на 438 человек (4,0%) больше, чем в переписи 2013 года , и на 702 человека (6,5%) больше, чем в переписи 2006 года . В городе было 3864 домохозяйства, в которых проживало 5496 мужчин и 5982 женщины, что дает соотношение полов 0,92 мужчин на женщину, при этом 1887 человек (16,4%) были в возрасте до 15 лет, 2733 (23,8%) — в возрасте от 15 до 29 лет, 4968 (43,3%) — в возрасте от 30 до 64 лет и 1878 (16,4%) — в возрасте 65 лет и старше.

Этнические группы: 62,8% европейцы/ пакеха , 9,0% маори , 8,1% пасифика , 26,1% азиаты и 3,7% другие этнические группы. Люди могут идентифицировать себя с более чем одной этнической группой.

Процент людей, родившихся за рубежом, составил 40,1% по сравнению с 27,1% по стране.

Хотя некоторые люди предпочли не отвечать на вопрос переписи о религиозной принадлежности, 48,8% не исповедовали никакой религии, 37,5% были христианами , 0,5% придерживались религиозных убеждений маори , 2,2% были индуистами , 1,6% были мусульманами , 1,6% были буддистами и 2,5% исповедовали другие религии.

Из тех, кому было не менее 15 лет, 3357 (35,0%) человек имели степень бакалавра или выше, а 939 (9,8%) человек не имели формальной квалификации. 2190 человек (22,8%) зарабатывали более 70 000 долларов по сравнению с 17,2% по стране. Статус занятости тех, кому было не менее 15 лет, был следующим: 4710 (49,1%) человек были заняты полный рабочий день, 1362 (14,2%) были заняты неполный рабочий день, а 372 (3,9%) были безработными. [96]

Местное самоуправление

Первым местным органом власти в этом районе был North Shore Highway District, который начал свою работу в 1868 году и управлял дорожными и аналогичными проектами по всему Северному побережью. [11] С 1876 года Норткот также был частью округа Такапуна округа Вайтемата ; большого сельского округа к северу и западу от города Окленд. [102] В 1908 году, после того как население достигло 1000 человек, Норткот отделился от округа Вайтемата и образовал городской округ Норткот. [61]

В 1989 году Норткот был объединен с Норт-Шор-Сити . [91] Норт-Шор-Сити был объединен с Оклендским советом в ноябре 2010 года. [103]

В Совете Окленда Норткот является частью района местного самоуправления Кайпатики , управляемого местным советом Кайпатики . Он является частью округа Норт-Шор , который избирает двух советников в Совет Окленда.

Мэры округа Норткот

За время своего существования, с 1908 по 1989 год, в округе Норткот было 15 мэров. Ниже приведен полный список: [104]

Удобства

Таверна Норткот

Известные люди

Образование

Колледж Хато Петера в 2018 году

Первой школой в Норткоте была школа Стоукс-Пойнт (позднее школа Норткот), основанная в 1873 году. [107] Расположенное на месте колледжа Норткот , [108] здание школы было построено в 1878 году. [108] К 1920-м годам школа приобрела репутацию школы со строгими методами обучения и жесткой дисциплиной, что побудило многие семьи отправлять своих детей в школу Уэллсли-стрит в центре Окленда. [109] В 1924 году школа стала неполной средней школой. [110]

Northcote College — это школа совместного обучения (классы 9–13), в которой 1416 учеников. [111] Она была основана в 1877 году. [112] Northcote Intermediate — это школа среднего образования (классы 7–8), в которой 547 учеников. [113] Она отпраздновала свой 50-й юбилей в 2008 году. [114] Onepoto School — это начальная школа (классы 1–6), в которой 112 учеников. [115] Она делит территорию с Northcote Intermediate.

В первые годы своего существования колледж включил в себя пятый и шестой стандарты (первый и второй классы), которые были переданы в среднюю школу Норткот, когда она была основана как отдельное учебное заведение на своем нынешнем месте на Лейк-Роуд в Норткот-Сентрал в 1958 году.

Начальная школа Норткот — это начальная школа совместного обучения (классы 1–6), в которой учатся 465 учащихся. [116] Она была основана на своем нынешнем месте в 1918 году. [117] Военный мемориал в районе Норткот находится перед зданием школы, на углу улиц Лейк и Онева.

Школа Святой Марии — начальная школа, в которой учатся 299 человек. [118] Это государственная интегрированная католическая школа, которая предоставляет образование как мальчикам, так и девочкам с 1-го по 6-й класс, и только девочкам с 7-го по 8-й класс. [119] В 2008 году она отметила свой 75-й юбилей. [120]

Данные по состоянию на август 2024 года. [121]

Северный кампус Оклендского технологического университета находится на Акоранга Драйв. [122]

Hato Petera College был средней (9–13 классы) школой. Он открылся как Saint Peter's Catechist School в 1928 году и изменил свое название в 1972 году. [123] Это была государственная интегрированная католическая школа маори, и предлагала полный пансион для зачисленных учеников [124] до конца 2016 года, когда он стал дневной школой. Он был закрыт в 2018 году. [125]

Спорт и отдых

В этом пригороде также находится регбийный клуб Northcote Tigers , основанный в 1910 году. [126] Регбийный клуб Northcote and Birkenhead был основан в 1929 году. [127]

Транспорт

Норткот примыкает к Оклендской Северной автомагистрали , которая проходит вдоль восточной части пригорода. Оклендские паромы, обслуживаемые Fullers Group, останавливаются в Норткот-Пойнт, недалеко от северного конца моста Окленд-Харбор-Бридж .

В 2000 году было предложено построить станцию ​​Northern Busway для Норткота, расположенную на Стаффорд-роуд. Эта предложенная станция была отменена в декабре 2000 года после лоббирования со стороны жителей, которые были обеспокоены увеличением трафика и общественного транспорта в этом районе. [128]

Ссылки

  1. ^ ab "ArcGIS Web Application". statsnz.maps.arcgis.com . Получено 15 декабря 2023 г. .
  2. ^ ab "Aotearoa Data Explorer". Статистика Новой Зеландии . Получено 26 октября 2024 г.
  3. ↑ Хамфри, Хьюитт (17 апреля 2015 г.). «A wistle-stop tour from Avon to Avon». Радио Новой Зеландии . Получено 11 ноября 2024 г.
  4. ^ "Ka taea e te Rōpū Reipa te huri ngā kaipōti o Te Onewa ki a rātou?". Новости Те Ао Маори (на языке маори). 7 июня 2018 года . Проверено 5 декабря 2023 г.
  5. ^ abcde Christmas, Джудит 1983, стр. 5.
  6. ^ abcde "Норткот". Справочник Новой Зеландии . Информация о земле Тойту Те Венуа Новая Зеландия . Проверено 4 декабря 2023 г.
  7. ^ "By Telegraph". The New Zealand Herald . Том XVI, № 5639. 12 декабря 1879 г. стр. 4. Получено 5 декабря 2023 г. – через Papers Past.
  8. ^ "Board of Education". Auckland Star . Vol. X, no. 3018. 19 декабря 1879. p. 2. Получено 5 декабря 2023 г. – через Papers Past.
  9. ^ ab Jones, Les (2011). «Развитие портов Окленда». В La Roche, John (ред.). Развитие Окленда: инженерное наследие города . Wily Publications. стр. 87–104. ISBN 9781927167038.
  10. ^ abcdefghijklmnop Холман, Дина (январь 2002 г.). "Northcote Point Walk" (PDF) . North Shore City . Получено 5 декабря 2023 г. .
  11. ^ abcdefghij Heritage Consultancy Services (1 июля 2011 г.). North Shore Heritage - Thematic Review Report Volume 1 (PDF) (Отчет). Совет Окленда . ISBN 978-1-927169-21-6. Архивировано из оригинала (PDF) 1 февраля 2023 г. . Получено 29 июня 2023 г. .
  12. ^ "Tuff Crater Path". Совет Окленда . Получено 28 июня 2022 г.
  13. ^ "Бассейн Онепото". Справочник Новой Зеландии . Информация о земле Тойту Те Венуа Новая Зеландия . Проверено 4 декабря 2023 г.
  14. ^ abcd Хейворд, Брюс (декабрь 2009 г.). Геология вулкана на нефтебазе (PDF) (Отчет). Лес и птица . Архивировано из оригинала (PDF) 22 апреля 2017 г.
  15. ^ Хопкинс, Дженни Л.; Смид, Элейн Р.; Эклс, Дженнифер Д.; Хейс, Джош Л.; Хейворд, Брюс В.; Макги, Люси Э.; ван Вейк, Каспер; Уилсон, Томас М.; Кронин, Шейн Дж.; Леонард, Грэм С.; Линдси, Ян М.; Немет, Кароли; Смит, Ян Э.М. (3 июля 2021 г.). «Оклендское вулканическое поле: магматизм, вулканизм и опасность: обзор». Новозеландский журнал геологии и геофизики . 64 (2–3): 213–234. doi :10.1080/00288306.2020.1736102. hdl : 2292/51323 . S2CID  216443777.
  16. ^ abc Кэмерон, Эвен; Хейворд, Брюс ; Мердок, Грэм (2008). Полевой путеводитель по Окленду: исследование природного и исторического наследия региона (переработанное издание). Random House New Zealand. стр. 143-144. ISBN 978-1-86962-1513.
  17. ^ "Northcote Central". New Zealand Gazetteer . Toitū Te Whenua Land Information New Zealand . Получено 4 декабря 2023 г.
  18. ^ ab "Норткот-Пойнт". Справочник Новой Зеландии . Информация о земле Тойту Те Венуа Новая Зеландия . Проверено 4 декабря 2023 г.
  19. ^ "North Shore City Suburbs" (PDF) . North Shore City Council . Март 2009. Архивировано из оригинала (PDF) 10 июля 2012.
  20. ^ "История баптистской церкви Норткота 1963–1993" (PDF) . Баптистская церковь Норткота. Август 1993 . Получено 1 декабря 2023 .
  21. ^ Watercare Services Limited (июнь 2016 г.). "Отчет для слушаний в Совете Окленда по теме 074 Обозначения" (PDF) . Совет Окленда . Получено 1 декабря 2023 г. .
  22. ^ "Стокса-Пойнт". Справочник Новой Зеландии . Информация о земле Тойту Те Венуа Новая Зеландия . Проверено 4 декабря 2023 г.
  23. ^ "Поток Онепото". Справочник Новой Зеландии . Информация о земле Тойту Те Венуа Новая Зеландия . Проверено 4 декабря 2023 г.
  24. ^ "Шоал Бэй". Справочник Новой Зеландии . Информация о земле Тойту Те Венуа Новая Зеландия . Проверено 4 декабря 2023 г.
  25. ^ "Хиллкрест-Крик". Справочник Новой Зеландии . Информация о земле Тойту Те Венуа Новая Зеландия . Проверено 27 ноября 2023 г.
  26. ^ "Хиллкрест". Справочник Новой Зеландии . Информация о земле Тойту Те Венуа Новая Зеландия . Проверено 27 ноября 2023 г.
  27. ^ ab Christmas, Джудит 1983, стр. 6–7.
  28. ^ abc Симмонс, ДР (1979). «Маорийские топонимы Окленда Джорджа Грэма». Записи Оклендского института и музея . 16 :11–39. ISSN  0067-0464. JSTOR  42906272. Викиданные  Q58677091.
  29. ^ ab Clark-Dow, Emma (24 сентября 2022 г.). «Проект Аватаха: как обнаружение ручья возвращает сообщество к жизни» . Получено 6 декабря 2023 г.
  30. ^ "City of Cork Beach". New Zealand Gazetteer . Toitū Te Whenua Land Information New Zealand . Получено 4 декабря 2023 г.
  31. ^ "Sulphur Beach". New Zealand Gazetteer . Toitū Te Whenua Land Information New Zealand . Получено 4 декабря 2023 г.
  32. ^ "Маленькая бухта Шол". Справочник Новой Зеландии . Информация о земле Тойту Те Венуа Новая Зеландия . Проверено 4 декабря 2023 г.
  33. ^ "Пляж Холлс". Справочник Новой Зеландии . Информация о земле Тойту Те Венуа Новая Зеландия . Проверено 4 декабря 2023 г.
  34. ^ Пишиф, Элизабет; Ширли, Брендан (август 2015 г.). «Исследование наследия побережья Вайковаи» (PDF) . Совет Окленда . Получено 14 февраля 2023 г.
  35. ^ Рамочный план abc Northcote (PDF) (отчет). Эке Пануку . Ноябрь 2016 года . Проверено 5 декабря 2023 г.
  36. ^ Ngāi Tai ki Tāmaki (апрель 2016 г.). Отчет об оценке культурных ценностей для Транспортного агентства Новой Зеландии для Проекта улучшения Северного коридора (NCI) (PDF) (Отчет). Транспортное агентство Новой Зеландии . Получено 30 июня 2023 г.
  37. ^ abc Моссман, Сара (август 2018 г.). Оценка культурных ценностей для Кубка Америки 36 - Заявка на планирование Wynyard and Hobson (PDF) . Te Kawerau Iwi Tribunal Authority (Отчет) . Получено 30 июня 2023 г.
  38. ^ Верран, Дэвид 2010, стр. 17.
  39. ^ "Waitākere Ranges Heritage Area" (PDF) . Совет Окленда . Декабрь 2018 . Получено 28 июня 2021 .
  40. ^ Мердок, Грэм (1990). "Нга Тоху о Вайтакере: маорийские топонимы долины реки Вайтакере и ее окрестностей; их предыстория и объяснение их значения". В Northcote-Bade, Джеймс (ред.). West Auckland Remembers, том 1. West Auckland Historical Society. стр. 13-14. ISBN 0-473-00983-8.
  41. ^ Нгати Манухири ; Корона (21 мая 2011 г.). «Акт об урегулировании исторических претензий» (PDF) . Правительство Новой Зеландии . Получено 18 мая 2022 г.
  42. ^ Аб Ваанга, Мел (март 2022 г.). «Хе таонга о те рохе». Восстановить гибискус и заливы . Проверено 30 июня 2023 г.
  43. ^ abcdefgh Ngāi Tai Ki Tāmaki и попечители Ngāi Tai Ki Tāmaki Trust и Корона (7 ноября 2015 г.). «Документы графика урегулирования» (PDF) . Правительство Новой Зеландии . Архивировано (PDF) из оригинала 13 февраля 2020 г. . Получено 31 октября 2021 г. .
  44. ^ ab "Типуа, Туреху и Патупайарехе". Нгай Тай ки Тамаки . Проверено 5 декабря 2023 г.
  45. ^ ab Pegman, David M (август 2007 г.). «Вулканы Окленда» (PDF) . Городской совет Манукау . Образовательный центр Mangere Mountain. Архивировано из оригинала (PDF) 24 марта 2012 г. . Получено 6 октября 2021 г. .
  46. ^ abc Rāwiri, Mahuika (24 августа 2018 г.). Оценка культурных ценностей: заявление о согласии AC36 (Te Waitematā) (PDF) (Отчет). Трибунал Вайтанги . Получено 4 декабря 2023 г.
  47. ^ Кэмпбелл, доктор Нерида; Труттман, Лиза; Городской совет Окленда ; Нгати Паоа ; Нгати Вхатуа Оракей . «Первоначальная береговая линия Окленда» (PDF) . Оклендский совет . Проверено 24 сентября 2021 г.
  48. ^ Trilford, Danielle; Campbell, Matthew (30 июля 2018 г.). Северный вход в региональный парк Long Bay, археологические исследования (уполномочия HNZPTA 2016/575) (PDF) (Отчет). CFG Heritage Ltd. Получено 12 июля 2023 г.
  49. ^ Нгати Манухири ; Корона (21 мая 2011 г.). «Акт об урегулировании исторических претензий» (PDF) . Правительство Новой Зеландии . Получено 18 мая 2022 г.
  50. ^ abcdefghi Cruickshank, Arden (20 ноября 2018 г.). Te Onewa Pa Upgrade: методологическое исследование случая минимизации воздействия на археологические памятники (PDF) (отчет). CFG Heritage. Архивировано из оригинала (PDF) 22 октября 2021 г. Получено 4 декабря 2023 г.
  51. ↑ Clough, Rod; Prince, Don (8 марта 2001 г.). Модернизация пешеходной дорожки заповедника Tuff Crater, Exmouth Road, Northcote: археологическая оценка (PDF) (отчет). Городской совет Северного побережья . Получено 5 декабря 2023 г.
  52. ^ МакКлур, Маргарет 1987, стр. 14.
  53. ^ ab Christmas, Джудит 1983, стр. 8.
  54. ↑ Рождество, Джудит 1983, стр. 9.
  55. ^ ab Christmas, Джудит 1983, стр. 13.
  56. ↑ Рождество, Джудит 1983, стр. 9–10.
  57. ↑ Рождество, Джудит 1983, стр. 11.
  58. ^ Верран, Дэвид 2010, стр. 19–21.
  59. ^ Верран, Дэвид. «Waiwharariki, Часть первая: Поместье Лейклендс». Channel Mag . Получено 5 декабря 2023 г.
  60. ^ ab Christmas, Джудит 1983, стр. 15.
  61. ^ Верран, Дэвид (10 декабря 2022 г.). «Birkenhead 1790-1906 Timeline». Birkenhead Heritage Society . Получено 4 декабря 2023 г. .
  62. ↑ Рождество, Джудит 1983, стр. 23.
  63. ^ Робинсон, Мишель (11 марта 2010 г.). «Старейшая церковь Шора приближается к 150». Материалы . Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 г. . Получено 26 января 2021 г. .
  64. ↑ Рождество, Джудит 1983, стр. 14.
  65. ^ Верран, Дэвид 2010, стр. 37–38.
  66. ^ ab Christmas, Джудит 1983, стр. 19.
  67. ^ МакКлур, Маргарет 1987, стр. 69.
  68. ^ МакКлур, Маргарет 1987, стр. 77.
  69. ^ Верран, Дэвид 2010, стр. 45.
  70. ^ Верран, Дэвид 2010, стр. 37.
  71. ^ Верран, Дэвид 2010, стр. 39.
  72. ^ Верран, Дэвид 2010, стр. 22.
  73. ^ "Te Kawerau ā Maki Deed of Settlement Schedule" (PDF) . Правительство Новой Зеландии. 22 февраля 2014 г. Получено 29 января 2021 г.
  74. ^ abcd Верран, Дэвид 2010, стр. 24–25.
  75. ^ Верран, Дэвид (апрель 2019 г.). «Генри „Гарри“ Хоппер Адамс (1851-1928) и Такапуна». Channel Magazine . Получено 6 декабря 2023 г. .
  76. ^ Верран, Дэвид 2010, стр. 18.
  77. ^ "Flag Presentation". The New Zealand Herald . Vol. XLV, no. 13824. 10 августа 1908 г. стр. 7. Получено 6 декабря 2023 г. – через Papers Past.
  78. ↑ Рождество, Джудит 1983, стр. 21.
  79. ^ Лутц, Хайке; Чан, Тереза ​​(2011). Наследие Северного берега – Исследования района Северного берега и список запланированных пунктов: том 2, части 6+ (PDF) . Heritage Consultancy Services (Отчет). Совет Окленда . Архивировано из оригинала (PDF) 1 февраля 2023 года . Получено 7 июля 2023 года .
  80. ↑ Рождество, Джудит 1983, стр. 31.
  81. ^ Верран, Дэвид 2010, стр. 33.
  82. ^ abcd Рождество, Джудит 1983, стр. 41.
  83. ^ Верран, Дэвид 2010, стр. 70.
  84. ↑ Рождество, Джудит 1983, стр. 34–35.
  85. ^ "История моста Окленд-Харбор-Бридж". The New Zealand Herald . 25 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 31 мая 2009 г.
  86. ^ ab Ланкастер, Майк (2011). "Мост через гавань Окленда". В Ла Роше, Джон (ред.). Развитие Окленда: инженерное наследие города . Wily Publications. стр. 127–148. ISBN 9781927167038.
  87. ^ "Дренаж бассейна Onepoto". Коллекции наследия библиотек Окленда . N0113164 . Получено 6 декабря 2023 г.
  88. ↑ Рождество, Джудит 1983, стр. 42–43.
  89. ^ Дойл, Трент (17 марта 2023 г.). «Здание-достопримечательность Окленда „The Wharf“ в Норткот-Пойнт выставлено на продажу». Newshub . Получено 6 декабря 2023 г.
  90. ^ ab McClure, Margaret (6 декабря 2007 г.). "Места Окленда - Северное побережье". Te Ara: Энциклопедия Новой Зеландии . Получено 13 ноября 2023 г.
  91. ^ abc Community Facilities Trust Birkenhead/Northcote (2006). Harbourside Explorer: Руководство по исследованию того, что находится в Биркенхеде и Норткоте и вокруг них (2-е изд.). North Shore City . С. 16–19.
  92. ^ Верран, Дэвид (июнь 2019 г.). «Джим и Джефф Смейл, следующее поколение». Channel Magazine . Получено 6 декабря 2023 г. .
  93. ^ "Двое занимаются любовью в парке". North Shore Times Advertiser . 6 ноября 1998 г. стр. 26 – через Национальную библиотеку.
  94. ^ "Te Onewa Pa". NZPlaces. Архивировано из оригинала 24 сентября 2021 г. Получено 24 сентября 2021 г.
  95. ^ ab "Набор данных по статистической области 1 для переписи 2018 года". Статистическое управление Новой Зеландии. Март 2020 г. Northcote Central (Окленд) (127100), Akoranga (127200), Northcote South (Окленд) (127300), Northcote Tuff Crater (128100) и Northcote Point (Окленд) (128200).
  96. ^ Сводка по переписи 2018 г.: Норткот-Сентрал (Окленд)
  97. ^ Сводка мест переписи 2018 года: Акоранга
  98. ^ Сводка по переписи 2018 года: Норткот-Саут (Окленд)
  99. ^ Сводка по переписи 2018 года: Туфовый кратер Норткот
  100. ^ Сводка по переписи 2018 года: Норткот-Пойнт (Окленд)
  101. ^ Рейди, Джейд (2009). «Как управлялся Запад». В Macdonald, Finlay ; Kerr, Ruth (ред.). West: The History of Waitakere . Random House. стр. 238–239. ISBN 9781869790080.
  102. ^ Блейкли, Роджер (2015). «Структура планирования для «супергорода» Окленда: взгляд изнутри». Policy Quarterly . 11 (4). doi : 10.26686/pq.v11i4.4572 . ISSN  2324-1101.
  103. ^ "Хронология мэров Окленда: онлайн-выставка". Архивы Совета Окленда. Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Получено 6 декабря 2023 года .
  104. ^ "О нас - Northcote". Northcote Shopping Centre . Получено 28 января 2009 г.
  105. ^ Робинсон, Мишель (11 марта 2010 г.). «Старейшей церкви Шора около 150». Материалы . Получено 26 января 2021 г. .
  106. ↑ Рождество, Джудит 1983, стр. 25.
  107. ^ Аб МакКлюр, Маргарет 1987, стр. 56.
  108. ^ МакКлур, Маргарет 1987, стр. 131.
  109. ↑ Рождество, Джудит 1983, стр. 27.
  110. ^ Образование имеет значение: колледж Норткот
  111. ^ "Celebrating 131 Years of Excellence". Northcote College. Архивировано из оригинала 10 мая 2007 года . Получено 27 января 2009 года .
  112. ^ Образование имеет значение: Northcote Intermediate
  113. ^ "50-й юбилей средней школы Норткот 1958–2008". Education Gazette New Zealand . 87. 13 октября 2008 г.
  114. ^ Образование имеет значение: школа Onepoto
  115. ^ Образование имеет значение: Northcote School
  116. ^ "Our School". Northcote School. Архивировано из оригинала 22 февраля 2009 года . Получено 27 января 2009 года .
  117. ^ Образование имеет значение: Школа Святой Марии
  118. ^ "О нас". St Mary's School. Архивировано из оригинала 8 февраля 2007 года . Получено 27 января 2009 года .
  119. ^ "75th Jubilee 2008". St Mary's School. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Получено 27 января 2009 года .
  120. ^ "Справочник школ Новой Зеландии". Министерство образования Новой Зеландии . Получено 17 сентября 2024 г.
  121. ^ "North Campus". AUT . Получено 3 июля 2020 г.
  122. ^ «История колледжа Хато Петера». Колледж Хато Петера . Проверено 28 января 2009 г.
  123. ^ "Нау май вакатау май ки Хато Петера" . Колледж Хато Петера . Проверено 15 марта 2016 г.
  124. ^ Джон Бойнтон, «Маорийская католическая школа Hato Pētera College закрывается», RNZ News, 31 августа 2018 г. (получено 31 августа 2018 г.)
  125. ^ Хейнс, Джон (1996). От All Blacks до All Golds: пионеры регбийной лиги . Крайстчерч: Райан и Хейнс. ISBN 0-473-03864-1.
  126. ↑ Рождество, Джудит 1983, стр. 30.
  127. ↑ Томпсон, Уэйн (5 декабря 2000 г.). «Местные останавливают автобусную станцию». The New Zealand Herald . Получено 20 февраля 2024 г.

Библиография

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки