stringtranslate.com

Авиакомпания UPS

UPS Airlines — крупная американская грузовая авиакомпания, базирующаяся в Луисвилле, штат Кентукки , США. [8] UPS Airlines — одна из крупнейших грузовых авиакомпаний в мире по объёму перевезённых грузов . Она выполняет рейсы в 815 пунктов назначения по всему миру. [9] С момента своего основания в 1988 году она является дочерней компанией United Parcel Service .

Как и пассажирские авиалинии, UPS Airlines работает по модели «хаб и спицы» . Основной хаб авиакомпании в Соединенных Штатах находится в Международном аэропорту имени Мухаммеда Али в Луисвилле , где она построила объект площадью 5 200 000 квадратных футов, известный как UPS Worldport . [10] Помимо Worldport, у UPS есть несколько второстепенных хабов по всей территории Соединенных Штатов и международные хабы в Канаде, Китае, Англии, Германии, Малайзии, на Филиппинах и в Пуэрто-Рико.

Пилотов авиакомпании UPS представляет Ассоциация независимых пилотов .

История

Boeing 727-100F на рулении в Луисвилле, Кентукки.
Самолет Douglas DC-8-73F приземляется в Луисвилле, штат Кентукки.
Boeing 747-100F в аэропорту Токио Нарита
McDonnell Douglas MD-11 в Дубае
Самолет Boeing 747-200 компании UPS в спонсорской раскраске летних Олимпийских игр 1996 года в Атланте рулит в аэропорту Токио Нарита.
Airbus A300-600F в оригинальной ливрее в Денвере

1929-1931: Первая воздушная служба UPS

Начало транспортировки посылок по воздуху для UPS (тогда United Parcel Service) датируется 1929 годом. Подобно почтовой службе США, посылки UPS перевозились в качестве багажа на коммерческих авиарейсах. [11] Многие посылки отправлялись самолетами Ford Trimotor компании United Airlines . После Черного вторника и начала Великой депрессии воздушное сообщение было прекращено к концу 1931 года. Однако воздушное сообщение привело к расширению за пределы Западного побережья; в 1930 году компания перенесла операции из Окленда в Нью-Йорк и открыла операции в других регионах по всей стране.

1950-е–1970-е годы: посылки в качестве багажа

После Второй мировой войны UPS (в процессе приобретения прав общего перевозчика для каждого адреса в Соединенных Штатах) вернулась к идее доставки посылок по воздуху. Начиная с 1953 года, предлагалась 2-дневная доставка посылок от побережья до побережья; услуга называлась Blue Label Air. Как и прежде, объем посылок UPS перевозился коммерческими авиалиниями. Изначально убыточная, Blue Label Air стала популярной, поскольку ее скорость создавала достаточный спрос для поддержания прибыли.

В 1975 году UPS начала свою первую международную деятельность, расширив свое присутствие в Канаде, а годом позже расширив свое присутствие в Западной Германии. [12]

Поскольку UPS стала международной компанией, доступ к собственным грузовым самолетам стал более очевидной проблемой. В 1976 году конкурент Federal Express (владевший собственным парком реактивных самолетов) получил прибыль, продемонстрировав, что компаниям по доставке посылок не обязательно полагаться исключительно на коммерческие самолеты для транспортировки своих объемов.

В 1978 году Закон о дерегулировании авиакомпаний предоставил UPS значительные возможности: теперь компания могла создать собственную авиакомпанию, а перелеты из города в город требовали бы гораздо меньше законодательных препятствий, поскольку федеральное правительство теперь поощряло конкуренцию между авиакомпаниями.

1980-е: Создание авиакомпании UPS

В 1980 году UPS открыла свой первый крупный центр для сортировки посылок, перевозимых самолетами, расположенный в Луисвилле, штат Кентукки. Расположенный в самой западной точке восточного часового пояса , Луисвилл доступен (на реактивных самолетах) из большинства смежных Соединенных Штатов менее чем за три часа. В отличие от главного конкурента Federal Express (который владел собственными самолетами), в начале 1980-х годов воздушные операции UPS осуществлялись несколькими подрядчиками, включая Evergreen International Airlines , Interstate Airlines, Ryan Air и Orion Air. [13] [14] Через своих подрядчиков UPS перевозила свои посылки, используя парк коммерческих самолетов, переоборудованных в грузовые, включая Boeing 727-100, 727-200, Douglas DC-8 и Boeing 747-100. [14]

В 1982 году компания UPS представила услугу Next-Day Air, гарантирующую доставку определенных посылок в течение ночи. [15]

Чтобы расширить свою сеть полетов, UPS открыла распределительный центр в Анкоридже в 1985 году . Подобно Луисвиллю, Анкоридж был выбран из-за его стратегического географического положения, позволяющего добраться до 90% промышленно развитого мира менее чем за 9 1⁄2 часов полета. [16] [ 17 ]

В 1986 году, стремясь получить права на обслуживание в Японии, UPS создала совместное предприятие с DHL под названием International Parcel Express (IPX). [13] IPX был отклонен для использования в Японии, что привело к тому, что UPS выкупила долю DHL в совместном предприятии в 1987 году. [13] В конце 1987 года UPS прекратила использование контрактных рейсов Evergreen, Ryan и Orion. Используя сертификат полета, предназначенный для совместного предприятия IPX, переименованная UPS Airlines начала работу в январе 1988 года, приняв на работу множество экипажей из Orion Air. [13] [14]

1990-е: Расширение сети

На момент основания UPS Airlines в 1988 году компания управляла маршрутной сетью, обслуживающей 41 страну, соединяющую США и Канаду с Азией и Европой. Чтобы расширить и модернизировать свой реактивный флот, в конце 1987 года UPS приобрела специальные грузовые варианты Boeing 757. В 1995 году UPS приобрела у Boeing второй тип самолета — грузовой Boeing 767. Стартовый заказчик обоих самолетов, UPS Airlines, приобрела 75 самолетов 757 и 32 самолета 767, увеличив свой парк самолетов более чем вдвое.

Для обновления самого старого самолета в своем парке, была введена модификация 727-100QF (QF=Quiet Freighter). Вместо комплекта шумоизоляции , модификация QF заменила самолет с Pratt & Whitney JT8D на турбовентиляторные двигатели Rolls-Royce Tay. [14]

В 1991 году, чтобы получить возможность осуществлять внутренние грузовые рейсы по Европе, UPS заключила партнерство с датской авиакомпанией Star Air (часть конгломерата Maersk ), сдав ей в лизинг несколько грузовых самолетов 727 (позже замененных на грузовые 757).

В начале 1990-х годов для увеличения пропускной способности своей сети авиакомпания UPS Airlines открыла дополнительные хабы: основные — в Рокфорде, Иллинойс (Чикаго) и Филадельфии ; дополнительные хабы были открыты в Далласе/Форт-Уэрте ; Колумбии, Южная Каролина ; и Онтарио, Калифорния (Лос-Анджелес).

Поскольку большинство ее самолетов летало в основном по будням, авиакомпания стремилась найти другие способы получения дохода от своего флота. В 1990-х годах восемь грузовых самолетов 727 были переоборудованы (стоимостью 2,5 миллиона долларов каждый) в грузовые самолеты 727-100QC (QC=Quick Change) с возможностью повторного переоборудования в пассажирские самолеты для чартерных рейсов. После неутешительных результатов в 2001 году UPS прекратила чартерные перевозки грузовыми самолетами с быстрой переоборудованием, вернув самолеты в грузовые перевозки.

2000-е: Worldport и диверсификация сети

После добавления основных и второстепенных хабов к сети авиакомпаний в 1990-х годах, в течение большей части следующего десятилетия дополнительный спрос привел к значительному расширению ее центрального воздушного узла в Луисвилле. С 1999 по 2002 год, в ходе расширения стоимостью 1 миллиард долларов, узел в Луисвилле был удвоен в размерах (до 4 миллионов квадратных футов), при этом узел адаптировал название проекта расширения, Worldport . [18] В рамках покупки Menlo Worldwide Forwarding в 2004 году , второе расширение было завершено в 2006 году для расширения операций по перевозке тяжелых грузов в системах UPS; аналогичные расширения были добавлены к крупнейшим узлам UPS в Соединенных Штатах. С 2006 по 2010 год третье расширение добавило более 1 миллиона квадратных футов к объекту Worldport (до 5,2 миллиона квадратных футов) и добавило дополнительное пространство на рампе для самолетов.

В 2000-х годах UPS предприняла дальнейшие усилия по расширению своей сети полетов. В 2000 году компания приобрела Challenge Air Cargo , чтобы расширить свои услуги в Латинской Америке. [15] В рамках новой концепции UPS представила несколько «кругосветных» рейсов; начиная с Луисвилла, дальние рейсы имеют несколько промежуточных остановок в Европе, на Ближнем Востоке и в Азии, прежде чем вернуться в Уорлдпорт. [15] В апреле 2001 года авиакомпания UPS Airlines запустила свои первые прямые рейсы в Китай, предоставляя услуги шесть дней в неделю. [15] В 2004 году материнская компания UPS приобрела Menlo Worldwide Forwarding (преемницу Emery Worldwide ) для расширения своих операций по перевозке тяжелых грузов. [15]

Модернизация флота

В 2000-х годах состав флота UPS Airlines претерпел значительные изменения. В рамках покупки 60 самолетов на сумму 5 миллиардов долларов, UPS ввела в эксплуатацию свои первые грузовые самолеты Airbus A300F в 2000 году (первый самолет Airbus). [19] В том же году авиакомпания объявила о покупке 13 грузовых самолетов McDonnell Douglas MD-11F на сумму 2 миллиарда долларов (с дополнительной опцией на 22); в отличие от грузовых самолетов A300, MD-11 были переоборудованы из недавно снятых с эксплуатации пассажирских самолетов. [20]

В рамках ребрендинга компании из United Parcel Service в UPS в начале 2003 года авиакомпания изменила дизайн своих самолетов, добавив обновленный логотип компании в виде щита на вертикальном стабилизаторе.

В январе 2005 года UPS Airlines стала второй авиакомпанией (после FedEx Express), заказавшей Airbus A380-800F , разместив заказ на 10 самолетов (с возможностью заказа еще 10). [21] Грузовой самолет A380, сконфигурированный для загрузки трех палуб груза (на одну больше, чем Boeing 747 и другие широкофюзеляжные самолеты), должен был поступить в эксплуатацию в период с 2009 по 2012 год. [21] По условиям покупки A380, UPS сократила свой заказ на самолеты A300 с 90 самолетов до 53. [21] Для модернизации существующего парка широкофюзеляжных самолетов были заказаны 11 дополнительных MD-11F и 8 Boeing 747-400F. [15]

В феврале 2007 года авиакомпания UPS Airlines почти удвоила размер своего флота 767, так как был размещён заказ на 27 дополнительных грузовых самолётов, которые будут введены в эксплуатацию в период с 2009 по 2012 год. [22] После нескольких лет задержек со стороны Airbus, в марте 2007 года UPS завершила покупку Airbus A380F. Наряду с отменой со стороны FedEx Express, [23] завершилась последняя покупка A380 американской авиакомпанией.

К 2007 году в эксплуатацию поступили дополнительные MD-11 и 747-400, что привело к постепенному выводу авиакомпанией своих самых старых самолетов из парка. Первоначально были сняты с эксплуатации грузовые самолеты Boeing 727 (самые старые и наименее вместительные самолеты), замененные на маршрутах грузовыми самолетами Boeing 757. В 2008 и 2009 годах были сняты с эксплуатации самолеты 747-100 и 747-200, замененные 747-400 и MD-11F. В 2009 году авиакомпания UPS Airlines сняла с эксплуатации весь свой парк самолетов DC-8; на тот момент ее 44 самолета составляли почти половину активного парка DC-8, летающего по всему миру.

2010-е: Летим дальше

8 февраля 2010 года UPS объявила о планах отправить в неоплачиваемый отпуск не менее 300 пилотов в 2010 и 2011 годах, отменив соглашение 2009 года между компанией и Ассоциацией независимых пилотов . [24] Оставшиеся не отправленные в неоплачиваемый отпуск пилоты продемонстрировали беспрецедентное единство, не летая сверхурочно, пока их коллеги были уволены. UPS решила сократить неоплачиваемый отпуск до 109 пилотов. Последний отправленный в неоплачиваемый отпуск пилот был в августе 2010 года. UPS решила отозвать пилотов обратно на работу в декабре 2011 года. Официально неоплачиваемый отпуск закончился в мае 2014 года, когда первый отправленный в неоплачиваемый отпуск пилот вернулся на работу. [25] 1 сентября 2016 года UPS и IPA договорились о новом 5-летнем контракте. Ключевыми компонентами соглашения были: немедленное повышение на 14,65% и подписной бонус вместо ретроактивной оплаты; ежегодное повышение заработной платы на 3% в течение срока действия контракта; улучшенные пенсионные выплаты; улучшение условий отдыха экипажа, включая сокращение сроков службы на ночных и международных рейсах; дополнительные спальные места в основных аэропортах; и спальные модули в самолетах UPS Boeing 767. [26]

В 2014 году флот самолетов UPS 767 был модернизирован, поскольку все существующие самолеты и все заказанные самолеты были оснащены винглетами. [27] Несмотря на то, что они были выше 10 футов, большие винглеты были оптимизированы для снижения сопротивления, что, соответственно, снизило расход топлива и выбросы. [27] В 2017 году у Japan Airlines были приобретены 3 самолета 767-300ER , которые стали первыми переоборудованными самолетами 767 для UPS.

В октябре 2016 года авиакомпания UPS Airlines объявила о соглашении на сумму 5,2 млрд долларов на покупку 14 грузовых самолетов Boeing 747-8F (с опционом еще на 14). [28] [29] Первоначально планировалось прекратить производство 747 к 2020 году, вместе с покупкой UPS, Boeing ссылается на замену старых самолетов, электронную коммерцию и спрос на более крупные самолеты на международных маршрутах в качестве обоснования сохранения 747. [28] В феврале 2018 года UPS реализовала свой опцион на покупку дополнительных 14 грузовых самолетов 747, что сделало UPS крупнейшим оператором 747-8 в мире. В рамках опциона UPS также приобрела 4 дополнительных грузовых самолета Boeing 767-300F, которые будут поставлены к 2022 году. [30]

Введение парка 747-8F позволяет UPS запустить самый продолжительный рейс в истории — прямой перелет из Луисвилля (Уорлдпорт) до своего шлюза в Международном аэропорту Дубая (почти 6700 миль). [31] Этот сегмент полета является частью «кругосветного перелета» с остановкой в ​​хабе в Шэньчжэне, Китай, и еще одной остановкой в ​​Международном аэропорту Анкориджа имени Теда Стивенса на Аляске перед возвращением в Луисвилл. [31]

2020-е годы

В декабре 2021 года UPS разместила заказ на 19 грузовых самолетов Boeing 767, воспользовавшись опционом еще на 8 менее чем через 9 месяцев. [32] [33] Расширив парк самолетов UPS 767 до 108 (уступая только FedEx), новые самолеты должны быть введены в эксплуатацию к 2025 году. [33] В марте 2023 года авиакомпания начала приобретение двух самолетов Boeing 747-8F, ранее эксплуатируемых AirBridge Cargo ; предполагается, что самолеты начнут эксплуатироваться в течение 2024 года. [34]

В начале 2023 года UPS объявила о своих планах по поэтапному выводу из эксплуатации своего парка самолетов MD-11F; первоначально шесть самолетов будут выведены из эксплуатации в течение 2023 года, а остальные 34 будут заменены по мере расширения парка самолетов 767. [35] Несмотря на меньшую общую грузоподъемность и дальность полета, 767 вмещает почти такую ​​же вместимость контейнеров на верхней палубе и является более экономичным. [36]

Хабы

UPS Ворлдпорт

Каждый день UPS Airlines летает в более чем 220 стран и территорий по всему миру, обслуживая 388 аэропортов в Соединенных Штатах с 936 сегментами полета и 378 международных аэропортов с 755 сегментами полета [3] Используя традиционную модель «ступица и спицы», UPS Airlines работает через свой центральный объект, Worldport, в Луисвилле, штат Кентукки. Кроме того, компания управляет несколькими объектами на региональном уровне по всем Соединенным Штатам.

Международные хабы

UPS Airlines управляет несколькими международными хабами по всему миру за пределами Worldport. Два находятся в Северной Америке, два в Европе; три находятся в Китае (Шанхай, Шэньчжэнь и Гонконг), один в международном аэропорту Куала-Лумпур в Малайзии и один в международном аэропорту Кларк на Филиппинах. [2]

Канада

Карибский бассейн

Европа

Китай

Юго-Восточная Азия

Флот

Boeing 767-300F в прежней ливрее
Boeing 747-8F в текущей ливрее
Boeing 747-400F в прежней ливрее.
Boeing 767-300F с законцовками крыла в прежней ливрее
Airbus A300F в текущей раскраске
Boeing 757 в текущей ливрее
McDonnell Douglas MD-11F в прежней раскраске

По состоянию на июль 2024 года UPS Airlines имеет активный флот из 296 самолетов, а также 210 арендованных или зафрахтованных самолетов. [40] Авиакомпания, эксплуатирующая полностью реактивный флот, не владеет турбовинтовыми самолетами ближнего действия, используя арендованные или зафрахтованные самолеты. [40]

UPS Airlines в настоящее время является крупнейшим в мире оператором Boeing 747-8F (30 самолетов); это второй по величине оператор Boeing 757 и 767, McDonnell Douglas MD-11F и Airbus A300. Авиакомпания также была крупнейшим оператором Douglas DC-8 в течение ряда лет, поскольку она эксплуатировала почти половину активных образцов этого типа во всем мире на момент его вывода из эксплуатации в 2009 году.

Брендинг/ливрея

В то время как UPS отличается своими транспортными средствами доставки UPS Brown, для уменьшения поглощения тепла и экономии веса, [43] [44] коричневый цвет был понижен до вторичного цвета на самолетах UPS Airlines. За время своего существования авиакомпания использовала две ливреи на своем воздушном флоте. В соответствии с давней традицией UPS не отображать брендинг производителя транспортных средств, самолеты UPS Airlines не имеют никакой маркировки, указывающей на тип самолета.

1988–2003: United Parcel Service

С момента своего образования в 1988 году и до 2003 года авиакомпания UPS Airlines использовала двухцветную коричнево-белую ливрею на своих самолетах. Большая часть фюзеляжа была окрашена в белый цвет, а вертикальный стабилизатор был окрашен в тот же цвет UPS Brown, что и ее транспортные средства доставки. По центральной линии фюзеляжа была нанесена коричневая фальш-линия ; поскольку ее флот Boeing 727 , Douglas DC-8 , McDonnell Douglas MD-11 , Boeing 767-300F и Boeing 747 были переоборудованными пассажирскими самолетами, это было сделано для того, чтобы дополнительно скрыть пассажирские окна. На передней трети фюзеляжа над фальш-линией было написано: «United Parcel Service» .

2003–2014: Международные услуги: Синхронизация мира коммерции

В 2003 году в ознаменование официального изменения названия United Parcel Service на UPS логотип компании был переработан вместе с переделкой ливреи UPS Airlines. Почти весь фюзеляж был окрашен в белый цвет, коричневая часть хвоста была изменена так, чтобы она возвышалась над задней частью фюзеляжа, доходя до точки около передней части крыла; белая и коричневая части фюзеляжа были разделены золотой полосой. Вместо «United Parcel Service» было нарисовано две строки : «Worldwide Services: Synchronizing the world of commerce». Единственными самолетами в парке UPS Airlines, которые не приняли ливрею «Worldwide Services», были Boeing 747–100, Boeing 747–200, а также большая часть парка Boeing 727, поскольку эти самолеты находились в процессе поэтапного вывода из эксплуатации в середине 2000-х годов. [45]

2014–настоящее время: Всемирные услуги

В 2014 году, в соответствии с транспортными средствами доставки UPS, UPS Airlines поэтапно ввела пересмотренную версию своей ливреи «Worldwide Services» , убрав подзаголовок «Synchronizing the world of commerce» с фюзеляжа. Эмблема UPS и золотая полоса на корпусе стали ярче, а градиентная штриховка с эмблемы была удалена. Вместе с вводом самолетов в эксплуатацию ливрея была постепенно введена в авиапарк авиакомпании, поскольку самолеты проходили перекраску для технического обслуживания, а Dean Baldwin Painting в Grissom Aeroplex в Перу, штат Индиана (в 40 минутах полета от Уорлдпорта) обновляла экстерьер. [46]

Операции

Программа горячего резервирования

В качестве гарантии от сбоя обслуживания в результате погодных условий, механических неисправностей или любых непредвиденных причин, на протяжении большей части своего существования авиакомпания UPS Airlines использовала программу «горячего резерва» на случай непредвиденных обстоятельств. [47] Похожая по своему назначению на подъём военных самолётов, программа горячего резерва предназначена для того, чтобы лётный экипаж мог взлететь с пустым самолётом в течение 30 минут с момента запроса на обслуживание. [47] В любой момент времени в 7 хабах авиакомпании UPS Airlines назначаются 14 различных самолётов, что уравнивает дальность и время перелётов между пунктами назначения. Четыре из шести типов самолётов, используемых авиакомпанией, используются для обслуживания горячего резерва (за исключением 747-400 и 747-8).

Чтобы гарантировать готовность самолета к полету в течение 30 минут, самолеты горячего резерва проходят предполетную подготовку и заправляются топливом заранее. [47] В 2014 году UPS запустила в общей сложности 275 самолетов горячего резерва, что позволило доставить 1,5 миллиона посылок вовремя, что принесло почти 32 миллиона долларов дохода. [47]

Заход на посадку с непрерывным снижением (CDA)

По состоянию на 2009 год авиакомпания UPS Airlines экспериментировала с процедурой посадки на основе глобальной системы позиционирования , называемой подходом с непрерывным снижением в Worldport, заменив традиционную схему ожидания и пошаговое снижение. CDA используется для сокращения времени и топлива, необходимых для подхода к взлетно-посадочной полосе и посадки, устраняя необходимость попеременно уменьшать и увеличивать тягу для снижения и выравнивания. UPS Airlines оценивает, что эта процедура экономит в среднем от 250 до 465 фунтов (от 110 до 210 килограммов) топлива за полет. CDA является частью долгосрочного плана управления воздушным движением «следующего поколения» Федерального управления гражданской авиации . [48]

Несчастные случаи и инциденты

Авиакомпания UPS Airlines пережила две авиакатастрофы со смертельным исходом, в результате которых погибло четыре человека.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Федеральное управление гражданской авиации - Информация о сертификате авиакомпании - Подробный просмотр". av-info.faa.gov . Получено 27.06.2019 .
  2. ^ ab "UPS расширяется в Азии с хабом в аэропорту Кларк на Филиппинах". finance.yahoo.com . Yahoo! Finance . Получено 19 июня 2024 г. .
  3. ^ abc "Факты о воздушных операциях UPS - Пресс-центр UPS". Pressroom.ups.com. 2008-12-15. Архивировано из оригинала 2015-05-12 . Получено 2012-05-17 .
  4. ^ «Добро пожаловать в UPS Малайзия». ups.com.
  5. ^ «UPS и Шанхай объявляют о создании первого в истории США авиаузла в Китае». 2007-04-12.
  6. ^ "UPS запускает рейсы в Шэньчжэнь". Ups.com. 8 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 г. Получено 2 ноября 2010 г.
  7. ^ "информационные бюллетени" (PDF) .
  8. ^ "Специальная доставка: UPS перевозит древнюю терракотовую армию". United Parcel Service . 5 мая 2008 г. Получено 19 июня 2010 г. "Штаб-квартира воздушных операций UPS находится в Луисвилле, штат Кентукки."
  9. ^ "Информационный бюллетень UPS". Пресс-центр UPS . Получено 11 сентября 2018 г.
  10. ^ "Внутри UPS Worldport в Луисвилле". AeroSavvy . 2017-04-25 . Получено 2021-03-14 .
  11. ^ "1918 - UPS Pressroom". Pressroom.ups.com. 2008-12-15. Архивировано из оригинала 2012-05-19 . Получено 2012-05-17 .
  12. ^ "1975 - UPS Pressroom". Pressroom.ups.com. 2008-12-15. Архивировано из оригинала 2012-05-18 . Получено 2012-05-17 .
  13. ^ abcd "Крылья Стэна | U | Значок капитана United Parcel Service (1-й выпуск)".
  14. ^ abcd "Flying Dudes - Orion Air". www.dudesdownunder.com . Получено 18.08.2018 .
  15. ^ abcdef "UPS Timeline". Pressroom.ups.com. 2008-12-15. Архивировано из оригинала 5 июля 2009 года . Получено 20 сентября 2013 года .
  16. ^ «Грузовые перекрестки мира: Аляска — входящая логистика». www.inboundlogistics.com .
  17. ^ "98,5 тонн праздничных посылок останавливаются на Аляске". USA Today .
  18. ^ "UPS Pressroom". 2002-11-06. Архивировано из оригинала 2002-11-06 . Получено 2018-08-19 .
  19. ^ "UPS Pressroom". 2002-11-06. Архивировано из оригинала 2002-11-06 . Получено 2018-08-19 .
  20. ^ "UPS Pressroom". 2002-12-20. Архивировано из оригинала 2002-12-20 . Получено 19-08-2018 .
  21. ^ abc "UPS Places Order for 10 Airbus A380 Freighters". 2006-12-09. Архивировано из оригинала 2006-12-09 . Получено 2012-05-17 .
  22. ^ "Пресс-релиз". UPS. 5 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 2007-02-09 . Получено 8 января 2012 г.
  23. Уэйн и Лесли (8 ноября 2006 г.). «FedEx отменяет заказ на Airbus A380». The New York Times . Получено 19 августа 2018 г.
  24. ^ "UPS начинает пилотный процесс увольнения". Веб-сайт UPS. 8 февраля 2010 г.
  25. ^ "Информация об авиакомпании UPS". Airline Pilot Central. 11 апреля 2011 г.
  26. ^ «Пилоты UPS ратифицировали новый контракт».
  27. ^ ab "Парк самолетов UPS 767 получит новый облик - UPS представляет новые законцовки крыла для самолетов 767 для экономии топлива и сокращения выбросов". Новости на базе Cision . Получено 19 августа 2018 г.
  28. ^ ab Скотт, Элвин (27.10.2016). «Генеральный директор UPS заявил, что заказ на грузовые самолеты Boeing 747 на сумму $5,3 млрд отражает спрос». Reuters .
  29. ^ "Новостные релизы/заявления". MediaRoom . Получено 27.10.2016 .
  30. ^ "UPS заказывает 14 дополнительных грузовых самолетов 747-8, плюс четыре грузовых самолета 767". Boeing Commercial . Получено 2018-02-02 .
  31. ^ ab "UPS расширяет прямые рейсы в Дубай с использованием 747-8F". Flightglobal.com . 2018-02-05 . Получено 2018-07-08 .
  32. ^ ab "Boeing объявляет о покупке UPS 19 767 Freighters". Boeing Commercial . 2021-12-21 . Получено 2021-12-21 .
  33. ^ abc "Boeing объявляет о покупке UPS восьми дополнительных самолетов 767". Boeing Commercial . 2022-08-29 . Получено 2022-08-29 .
  34. ^ ab "UPS представит подержанные Boeing 747-8F в 2024 году". aerotinehub . 23 марта 2023 г.
  35. ^ "FedEx, UPS Call Time On MD-11 Fleets | Aviation Week Network". Aviationweek.com . Получено 2023-08-03 .
  36. ^ Кулиш, Эрик (2023-02-02). «UPS начинает поэтапный отказ от старых грузовых самолетов MD-11». FreightWaves . Получено 03.08.2023 .
  37. ^ abcdefghijklmnopqrs "Факты о воздушных операциях UPS". Пресс-центр UPS . Получено 31 октября 2015 г.
  38. ^ «Аэропорт Колумбия Метрополитен».
  39. ^ "Управление экономического развития округа Ричленд > Данные сообщества > Транспорт > Аэропорты". richlandcountysc.com . Получено 07.08.2021 .
  40. ^ ab "Парк воздушных судов UPS - Обновлено 31.07.24" (PDF) . about.ups.com . UPS . Получено 2 августа 2024 г. .
  41. ^ "UPS объявляет об успешном испытательном полете A300 с модернизацией кабины экипажа". AirlineGeeks.com . 2019-09-23 . Получено 2020-02-01 .
  42. ^ "First UPS' A300 facelift performed | Airbus". www.airbus.com . 2021-10-28 . Получено 2022-08-08 .
  43. ^ Ким, Су (2018-02-08). "Почему самолеты почти всегда окрашены в белый цвет". Traveller . Получено 20-08-2018 .
  44. ^ «Почему самолеты обычно белые?» Science ABC. Science ABC . 2016-01-09 . Получено 2018-08-20 .
  45. ^ «UPS размещает заказ на 14 новых грузовых самолетов Boeing 747-8».
  46. ^ Яманучи, Келли. «UPS запускает новую рекламную кампанию, слоган». The Atlanta Journal-Constitution .
  47. ^ abcd "Программа UPS Hot Spares - Gear Patrol". 22 апреля 2015 г.
  48. ^ Getting Air Traffic Under Control, Time Magazine, 19 октября 2009 г., стр. Global 8
  49. ^ "ASN Авария самолета McDonnell Douglas DC-8-71F N748UP Международный аэропорт Филадельфии, штат Пенсильвания (PHL)". Aviation-safety.net . Получено 2 ноября 2010 г. .
  50. ^ "Заявление об инциденте с самолетом, архивированное 06.09.2010 в Wayback Machine ". United Parcel Service . 3 сентября 2010 г. Получено 3 сентября 2010 г.
  51. ^ "Самолёт падает около аэропорта Дубая – Ближний Восток". Al Jazeera English. 4 сентября 2010 г. Получено 2 ноября 2010 г.
  52. ^ "ASN Авария самолета Boeing 747-44AF (SCD) N571UP Аэропорт Дубая (DXB)". Aviation-safety.net . Получено 2015-10-19 .
  53. ^ "[1]." United Parcel Service . 14 августа 2013 г. Получено 14 августа 2013 г.
  54. ^ "ASN Авария самолета Airbus A300F4-622R N155UP Международный аэропорт Бирмингем-Шаттлсворт, AL (BHM)". Aviation-safety.net . Получено 2015-10-19 .
  55. ^ Рантер, Харро. «ASN Авиакатастрофа McDonnell Douglas MD-11F N277UP Международный аэропорт Сеул-Инчхон (ICN)».

Внешние ссылки