stringtranslate.com

Австралийская столичная территория

Австралийская столичная территория ( ACT ), известная как Федеральная столичная территория ( FCT ) до 1938 года, является федеральной территорией Австралии. Канберра , столица Австралии, расположена на территории и является главным городом территории . Она расположена на юго-востоке материковой части Австралии как анклав полностью в пределах штата Новый Южный Уэльс . Основанная после Федерации как местопребывание правительства новой нации, территория принимает штаб-квартиры всех важных учреждений австралийского правительства .

1 января 1901 года была достигнута федерация колоний Австралии. Раздел 125 новой Конституции Австралии предусматривал, что земли, расположенные в Новом Южном Уэльсе и по крайней мере в 100 милях (160 км) от Сиднея , будут переданы новому федеральному правительству . После обсуждения и исследования различных областей в пределах Нового Южного Уэльса, в 1908 году был принят Закон о местонахождении правительства 1908 года , который определил столицу в регионе Ясс-Канберра. Территория была передана федеральному правительству Новым Южным Уэльсом в 1911 году, за два года до основания столицы и официального названия ее как Канберры в 1913 году.

В то время как подавляющее большинство населения проживает в городе Канберра на северо-востоке ACT, территория также включает в себя некоторые города, такие как Уильямсдейл , Оукс-Эстейт , Уриарра , Тарва и Холл . ACT также включает в себя национальный парк Намаджи , который охватывает большую часть площади территории. Несмотря на распространенное заблуждение, территория залива Джервис не является частью ACT, хотя законы Австралийской столичной территории применяются так, как если бы залив Джервис был частью ACT. [8] Территория имеет относительно сухой континентальный климат, с теплым или жарким летом и прохладной или холодной зимой.

Австралийская столичная территория является домом для многих важных учреждений федерального правительства, национальных памятников и музеев. К ним относятся Парламент Австралии , Высокий суд Австралии , Академия австралийских сил обороны и Австралийский военный мемориал . Здесь также находится большинство иностранных посольств в Австралии, а также региональные штаб-квартиры многих международных организаций, некоммерческих групп, лоббистских групп и профессиональных ассоциаций. Несколько крупных университетов также имеют кампусы в Австралийской столичной территории, включая Австралийский национальный университет , Университет Канберры , Университет Нового Южного Уэльса , Университет Чарльза Стерта и Австралийский католический университет .

Местно избранное законодательное собрание управляет территорией с 1988 года. Однако Содружество сохраняет власть над территорией и может отменять местные законы. Оно по-прежнему сохраняет контроль над районом, известным как Парламентский треугольник , через Национальное столичное управление . Жители территории избирают трех членов Палаты представителей и двух сенаторов .

С 453 324 жителями Австралийская столичная территория является вторым по величине материковым штатом или территорией по численности населения. По данным переписи 2016 года , средний недельный доход людей на территории в возрасте старше 15 лет составлял 998 долларов США, что значительно выше национального среднего показателя в 662 доллара США. [9] Средний уровень квалификации в АСТ также выше, чем в среднем по стране. В АСТ 37,1% населения имеют степень бакалавра или выше по сравнению с национальным показателем в 20%. [9] Австралийская столичная территория имела равный четвертый по величине индекс развития человеческого потенциала (0,976) из более чем 1700 субнациональных регионов в 2022 году, приблизившись к идеальному баллу 1.

История

Коренные жители

Коренные народы Австралии издавна населяли этот район. [10] Доказательства указывают на то, что поселение здесь существовало не менее 25 000 лет назад, [11] и возможно, что этот район был заселен значительно дольше, при этом свидетельства присутствия аборигенов на озере Мунго датируются примерно 40 000–62 000 лет назад. [12] Основной группой, населяющей этот регион, был народ Нгуннавал , причем Нгариго и Валгалу жили непосредственно на юге, Вандадиан на востоке, Гандангара на севере и Вираджури на северо-западе. [13]

Европейская колонизация

После европейского поселения рост новой колонии Новый Южный Уэльс привел к увеличению спроса на пахотные земли . [13] Губернатор Лаклан Маккуори поддерживал экспедиции по открытию новых земель к югу от Сиднея . [14] В 1820-х годах в районе Канберры проводились дальнейшие исследования, связанные со строительством дороги из Сиднея на равнины Гоулберна . Работая над проектом, Чарльз Тросби узнал от местных коренных народов о близлежащем озере и реке, и он соответственно отправил Уайлда возглавить небольшую группу для исследования этого места. Поиски не увенчались успехом, но они обнаружили реку Ясс , и предполагается, что они ступили на часть будущей территории. [15]

Вскоре после этого была организована вторая экспедиция, и они стали первыми европейцами, разбившими лагерь на реках Молонгло (Нгамбри) и Куинбиан (Джуллергунг). [10] Однако им не удалось найти реку Маррамбиджи . [15] Вопрос о Маррамбиджи был решен в 1821 году, когда Тросби организовал третью экспедицию и успешно достиг водотока, по пути предоставив первый подробный отчет о землях, где сейчас находится Австралийская столичная территория. [15] Последняя экспедиция в этом регионе до заселения была предпринята Алланом Каннингемом в 1824 году . [10] Он сообщил, что регион пригоден для выпаса скота, и заселение Известняковых равнин последовало сразу же после этого. [16]

Раннее поселение

Места на карте сосредоточены на северо-востоке и востоке, западе и юге, в основном безлюдны, за исключением южной оконечности.
Значимые усадьбы, строения и поселения в столичной территории до 1909 года.

Первый земельный грант в регионе был предоставлен Джошуа Джону Муру в 1823 году, а европейское поселение в этом районе началось в 1824 году со строительства усадьбы его скотоводами на том месте, где сейчас находится полуостров Актон . [14] Мур официально приобрел участок в 1826 году и назвал его собственностью Канберри или Канберра . [10]

Значительный приток населения и экономической активности произошел около 1850-х годов во время золотой лихорадки . [17] Золотая лихорадка побудила установить сообщение между Сиднеем и регионом с помощью карет Cobb & Co , которые перевозили почту и пассажиров. [18] Первые почтовые отделения открылись в Джинниндерре в 1859 году и в Ланьоне в 1860 году. [14]

В колониальные времена европейские общины Джинниндерра, Молонгло и Туггеранонг поселились и обрабатывали окружающие земли. Регион также назывался округом Куинбиан - Ясс , в честь двух крупнейших городов в этом районе. Деревни Джинниндерра и Тарва развивались для обслуживания местных аграрных общин.

В течение первых 20 лет поселения, между поселенцами и аборигенами был лишь ограниченный контакт. В последующие годы нгуннавал и другие местные коренные народы фактически прекратили свое существование как сплоченные и независимые общины, придерживающиеся своего традиционного образа жизни. [14] Те, кто не поддался болезням и другим нападениям хищников, либо рассеялись по местным поселениям, либо были переселены в более отдаленные резервации аборигенов, созданные правительством Нового Южного Уэльса во второй половине 19-го века. [ необходима цитата ]

Создание территории

Одинокая деревянная хижина и множество белых палаток на открытом пыльном поле с одиноким деревом на переднем плане
Исследовательский лагерь в Федеральной столице был основан около 1909 года. Обширное обследование столичной территории было завершено Чарльзом Скривнером и его командой в 1915 году.

В 1898 году референдум по предлагаемой Конституции был проведен в четырех колониях — Новом Южном Уэльсе , Южной Австралии , Тасмании и Виктории . Хотя референдум достиг большинства во всех четырех колониях, референдум в Новом Южном Уэльсе не смог набрать минимальное количество голосов, необходимое для принятия законопроекта. После этого результата на встрече четырех премьеров в 1898 году выступил Джордж Рид , премьер-министр Нового Южного Уэльса , который утверждал, что размещение будущей столицы в Новом Южном Уэльсе будет достаточным для обеспечения принятия законопроекта. Референдум 1899 года по этому пересмотренному законопроекту прошел успешно и был принят достаточным количеством голосов. [19] Таким образом, раздел 125 Конституции Австралии предусматривал, что после Федерации в 1901 году земля будет свободно передана новому федеральному правительству . [ необходима ссылка ]

Австралийская столичная территория расположена в Новом Южном Уэльсе.
Далгети
Далгети
Ясс-Канберра
Ясс-Канберра
Тоома
Тоома
Линдхерст
Линдхерст
Армидейл
Армидейл
Тумут
Тумут
Бомбала
Бомбала
Олбери
Олбери
Апельсин
Апельсин
Австралийская столичная территория
Расположение каждого участка в Новом Южном Уэльсе . 100-мильная (160-километровая) зона отчуждения вокруг Сиднея обозначена красным кругом.

Однако это оставило открытым вопрос о том, где разместить столицу. В 1906 году после значительных обсуждений Новый Южный Уэльс согласился уступить достаточно земли при условии, что она будет в регионе Ясс - Канберра , [10] это место будет ближе к Сиднею. [20] Первоначально Далджети, Новый Южный Уэльс, оставался на передовой, но Ясс-Канберра победил после голосования федеральных представителей. [15] Закон о местонахождении правительства 1908 года был принят в 1908 году, который отменил Закон 1904 года и определил столицу в регионе Ясс-Канберра. [10] [21] Правительственный инспектор Чарльз Скривенер был направлен в регион в том же году, чтобы нанести на карту конкретное место и после обширных поисков остановился на нынешнем местоположении, [22] основывая границы в первую очередь на необходимости обеспечения стабильного водоснабжения для запланированной столицы. [23]

Австралийская столичная территория была передана Содружеству Новым Южным Уэльсом 1 января 1911 года, за два года до провозглашения Канберры национальной столицей 20 марта 1913 года. [25]

Содружество получило контроль над всеми землями в границах новой территории, но право собственности только на земли короны Нового Южного Уэльса, при этом значительные участки сохранившегося свободного права собственности остались в руках их прежних владельцев. Большая часть этого была приобретена во время Первой мировой войны , хотя несколько титулов не были переданы до конца 20-го века.

Земля на территории предоставляется по системе аренды , с 99-летней жилой арендой, продаваемой покупателям по мере планирования, обследования и развития новых пригородов. Текущая политика заключается в том, чтобы эти аренды продлевались еще на 99 лет по истечении срока, при условии уплаты административного сбора. [26] В соглашении, вдохновленном джорджизмом , идеями американского экономиста 19 века Генри Джорджа , арендаторы должны были платить 5% от неулучшенной стоимости базовой земли в качестве арендной платы, пока правительство Гортона не отменило ее в 1970 году. [27]

Развитие на протяжении 20 века

Пять человек на каменной платформе, слева направо: мужчина с усами в военной форме и высокой черной шляпе с густым подбородком; мужчина в военной форме со множеством медалей и старомодной шляпе морского офицера; мужчина с белыми волосами в костюме с длинным темным пальто и белым воротником; женщина в викторианском платье с белой шляпой; мужчина с бородой и растрепанными волосами в костюме. Толпа и флаги на заднем плане.
Церемония присвоения имени Канберре, 12 марта 1913 года. Премьер-министр Эндрю Фишер стоит в центре в темном костюме. Справа от него — генерал-губернатор лорд Денман , а слева — леди Денман .

В 1911 году был проведён международный конкурс на проект будущей столицы, в котором в 1912 году победил чикагский архитектор Уолтер Берли Гриффин . [14] Официальное присвоение названия Канберра произошло 12 марта 1913 года, и строительство началось немедленно. [14]

После ухода Гриффина из-за трудностей с реализацией его проекта [28] в 1920 году был создан Федеральный консультативный комитет по столице для консультирования правительства по строительным работам. [10] Комитет имел ограниченный успех в достижении своих целей. Однако председатель, Джон Сульман , сыграл важную роль в применении идей движения «город-сад» к плану Гриффина. В 1925 году комитет был заменен Федеральной комиссией по столице . [10]

В 1930 году был создан Консультативный совет Австралийской столичной территории для консультирования министра территорий по вопросам, волнующим сообщество. В 1934 году был создан Верховный суд Австралийской столичной территории . [29]

С 1938 по 1957 год Национальный комитет по планированию и развитию столицы продолжал планировать дальнейшее расширение Канберры. Однако он не имел исполнительной власти, и решения о развитии Канберры принимались без консультаций с комитетом. [18] В это время премьер-министр Роберт Мензис считал состояние национальной столицы позорным. [30]

После Второй мировой войны в Канберре ощущалась нехватка жилья и офисных помещений. [31] В 1954 году состоялись слушания в сенатском комитете по рассмотрению требований к развитию. Этот комитет рекомендовал создать единый орган планирования с исполнительной властью. В результате Национальный комитет по планированию и развитию столицы был заменен Национальной комиссией по развитию столицы в 1957 году. [32] Национальная комиссия по развитию столицы положила конец четырем десятилетиям споров о форме и дизайне озера Берли-Гриффин , и строительство было завершено в 1964 году после четырех лет работы. Завершение строительства центральной части проекта Гриффина наконец заложило основу для развития Парламентского треугольника Гриффина . [30]

Самоуправление

В 1978 году был проведен консультативный референдум, чтобы определить взгляды граждан ACT на то, должно ли быть самоуправление. Чуть менее 64 процентов избирателей отклонили варианты децентрализованного управления в пользу статус-кво. [33] Тем не менее, в 1988 году новый министр Австралийской столичной территории Гэри Панч получил отчет, рекомендующий упразднение Национальной комиссии по развитию столицы и формирование местного выборного правительства. Панч рекомендовал правительству Хоука принять рекомендации отчета, и впоследствии Клайд Холдинг представил законодательство о предоставлении самоуправления территории в октябре 1988 года. [34]

Принятие 6 декабря 1988 года Закона об Австралийской столичной территории (самоуправлении) 1988 года заложило основу для самоуправления. [35] Первые выборы в Законодательное собрание Австралийской столичной территории, состоящее из 17 членов, состоялись 4 марта 1989 года. [36]

Первые годы самоуправления были трудными и нестабильными. [37] Большинство жителей столичной территории выступали против самоуправления и навязали его им федеральным парламентом. На первых выборах 4 из 17 мест были выиграны антиправительственными партиями с одним вопросом из-за протестного голосования недовольных жителей Канберры, а в общей сложности 8 мест были выиграны мелкими партиями и независимыми кандидатами. [37]

В 1992 году лейбористы получили восемь мест, а мелкие партии и независимые — только три. Стабильность возросла, и в 1995 году Кейт Карнелл стала первым избранным главным министром-либералом. В 1998 году Карнелл стала первым главным министром, переизбранным на второй срок.

География

Расположение Австралийской столичной территории и залива Джервис

Австралийская столичная территория является самой маленькой материковой территорией (не считая территории залива Джервис ) и занимает общую площадь 2280 км² ( 880 кв. миль), что немного меньше площади Люксембурга.

Он ограничен железнодорожной линией Бомбала на востоке, водоразделом реки Наас-Крик на юге, водоразделом реки Коттер на западе и водоразделом реки Молонгло на северо-востоке. Эти границы были установлены для того, чтобы обеспечить ACT достаточным водоснабжением. [38] ACT простирается примерно на 88,5 км (55,0 миль) с севера на юг между 35.124° ю.ш. и 35.921° ю.ш. и на 57,75 км (35,88 миль) с запада на восток между 148.763° в.д. и 149.399° в.д. [примечание 1] Городская территория Канберры занимает северо-восточный угол этой области.

Австралийская столичная территория включает в себя город Канберра и некоторые города, такие как Уильямсдейл , Оукс Эстейт , Уриарра Вилладж , Тарва и Холл . Австралийская столичная территория также содержит сельскохозяйственные земли ( овцы , молочный скот , виноградники и небольшое количество сельскохозяйственных культур) и большую территорию национального парка ( Национальный парк Намаджи ), большая часть которого гористая и лесистая.

Река Молонгло , расположенная на северо-востоке региона.

Тидбинбилла — местность к юго-западу от Канберры, где находится природный заповедник Тидбинбилла и комплекс дальней космической связи Канберры , эксплуатируемый НАСА США как часть его сети дальней космической связи . Умеренные пастбища Южного плато охватывают штат.

Территория включает в себя большой массив гор, рек и ручьев, в основном входящих в национальный парк Намаджи . К ним относятся реки Наас и Маррамбиджи.

В сентябре 2022 года было объявлено, что граница между Новым Южным Уэльсом и Австралийской столичной территорией изменится впервые с момента ее создания в 1911 году. [39] Главный министр Австралийской столичной территории Эндрю Барр заявил, что премьер-министр Нового Южного Уэльса Доминик Перротте согласился на предложенное изменение границы площадью 330 га (1,3 кв. мили) в водоразделе реки Джинниндерра . [40]

Климат

Осенняя листва в Канберре

Территория имеет относительно сухой, континентальный климат с теплым или жарким летом и прохладной или холодной зимой. [41] Согласно классификации Кеппен-Гейгера , территория имеет океанический климат ( Cfb ). [42]

Январь — самый жаркий месяц со средней максимальной температурой 27,7 °C. [41] Июль — самый холодный месяц, когда средняя максимальная температура опускается до 11,2 °C (52,2 °F). [41] Самая высокая максимальная температура, зарегистрированная на территории, составила 44,0 °C 4 января 2020 года. Самая низкая минимальная температура составила −10,0 °C 11 июля 1971 года. [41]

Количество осадков значительно различается по территории. [41] Гораздо больше осадков выпадает в горах к западу от Канберры по сравнению с востоком. [41] Горы выступают в качестве барьера зимой, и город получает меньше осадков. [41] Среднегодовое количество осадков на территории составляет 629 мм, а в среднем бывает 108 дождливых дней в году. [41] Самый влажный месяц — октябрь, со средним количеством осадков 65,3 мм, а самый сухой месяц — июнь, со средним количеством осадков 39,6 мм. [41]

Морозы обычны в зимние месяцы. Снег редко выпадает в центре Канберры, но в окрестностях ежегодно зимой выпадает снег, и из города часто видны покрытые снегом горы. Последний значительный снегопад в центре города был в 1968 году. [41]

Дымовая дымка стала синонимом австралийского лета 2019/2020. 1 января 2020 года в Канберре было худшее качество воздуха среди всех крупных городов мира, с AQI 7700 (USAQI 949). [43]

Геология

Известные геологические формации на Австралийской столичной территории включают формацию Канберра , формацию Питтман , песчаник Блэк-Маунтин и сланец Стейт-Серкл .

В 1840-х годах в Вулшед-Крик около Дантруна были обнаружены окаменелости брахиопод и трилобитов силурийского периода . В то время это были самые старые окаменелости, обнаруженные в Австралии, хотя этот рекорд теперь намного превзойден. [ 46 ] Другие особые геологические достопримечательности включают в себя разрез State Circle и антиклиналь Дикин . [47] [48]

Самые старые породы в ACT датируются ордовиком около 480 миллионов лет назад. В этот период регион вместе с большей частью Восточной Австралии был частью океанского дна; формации этого периода включают формацию Black Mountain Sandstone и формацию Pittman, состоящую в основном из богатого кварцем песчаника , алеврита и сланца . Эти формации обнажились, когда океанское дно было поднято крупной вулканической активностью в девоне, образовав большую часть восточного побережья Австралии.

Флора и фауна

Окружающая среда варьируется от альпийской зоны на более высоких горах до склерофилловых лесов и лесов . Большая часть АСТ была расчищена для выпаса скота, а также выжжена лесными пожарами несколько раз в столетие. Виды растений можно сгруппировать в сосудистые растения , которые включают голосеменные , цветковые растения и папоротники , а также мохообразные , лишайники , грибы и пресноводные водоросли . Четыре цветковых растения являются эндемиками АСТ. Несколько лишайников уникальны для этой территории. Большинство растений АСТ характерны для флоры Австралии и включают такие известные растения, как гревиллея , эвкалиптовые деревья и кенгуровая трава .

Местный лес в Австралийской столичной территории был почти полностью эвкалиптовым и обеспечивал ресурс для топлива и бытовых целей. К началу 1960-х годов лесозаготовки истощили эвкалипт, а беспокойство о качестве воды привело к закрытию лесов. Интерес к лесному хозяйству начался в 1915 году с испытаний ряда видов, включая Pinus radiata на склонах горы Стромло. С тех пор плантации были расширены, что позволило уменьшить эрозию в водосборном бассейне Коттера, а леса также стали популярными зонами отдыха. [49]

Фауна территории включает представителей большинства основных австралийских групп животных . Сюда входят кенгуру, валлаби, коалы, утконосы, ехидны, эму, кукабарры и драконовые ящерицы.

Правительство и политика

Канберра , расположенная в северной части территории, представляет собой полностью спланированный город.
Вход для публики в Законодательное собрание Австралийской столичной территории на Сивик-сквер

Территориальное правительство

В отличие от штатов Австралии, имеющих собственные конституции, территории, подобные Австралийской столичной территории, управляются в соответствии со статутом Содружества [50] — для Австралийской столичной территории — Законом об (самоуправлении) Австралийской столичной территории 1988 года . [51] Закон о самоуправлении устанавливает демократическое правительство для территории, состоящее из всенародно избранного Законодательного собрания , которое избирает главного министра из числа своих членов, который, в свою очередь, назначает исполнительную власть, состоящую из ряда министров.

Исполнительная власть на территории принадлежит правительству АСТ , возглавляемому исполнительной властью. Исполнительную власть возглавляет главный министр (в настоящее время Эндрю Барр из Лейбористской партии ) и она состоит из министров, назначаемых им. Исполнительную власть поддерживает Государственная служба АСТ, которая организована в директораты, и ряд государственных органов. [52] Главный министр является эквивалентом премьер-министра штата и заседает в Национальном кабинете министров. [53] В отличие от штатов и Северной территории, здесь нет вице-королевского представителя , который бы возглавлял исполнительную власть. Главный министр выполняет многие из ролей, которые обычно выполняет губернатор штата в контексте штата; однако спикер Законодательного собрания публикует законы и созывает заседания Ассамблеи.

Лейбористская партия АСТ находится у власти с 2001 года.

Законодательная власть территории принадлежит однопалатному Законодательному собранию . Собрание состоит из 25 членов , которые избираются из пяти округов с использованием системы единого передаваемого голосования Hare-Clark . [54] Собрание возглавляет спикер (в настоящее время Джой Берч от Лейбористской партии ). Собрание имеет почти все те же полномочия, что и парламенты штатов, право «издавать законы для мира, порядка и хорошего управления Территорией», с ограниченными исключениями, связанными с уникальными отношениями Территории с Содружеством. [55] Система голосования Hare-Clark была принята после референдума в 1992 году и была закреплена другим референдумом в 1995 году . [56] Избирательная система не может быть изменена, кроме как большинством в две трети голосов в Собрании или большинством голосов поддержки на публичном референдуме. [57]

Ниже территориального правительства, как в штатах, нет уровня местного самоуправления , а функции, связанные с местным самоуправлением, в основном выполняются Управлением транспорта и городских служб Канберры . [58] В правительстве столичной территории есть голос коренных народов, называемый Избираемым органом аборигенов и жителей островов Торресова пролива . [59]

Несмотря на широкие полномочия правительства территории, федеральное правительство продолжает иметь власть над территорией. Это включает неиспользованное право распускать Ассамблею и назначать временное правительство в чрезвычайных обстоятельствах. [60] Федеральное и территориальное правительства разделяют некоторых должностных лиц, таких как омбудсмен . [61] Федеральный парламент также сохраняет право принимать любые законы для территории в соответствии со статьей 122 Конституции и исключительное право принимать законы для «места пребывания правительства». [50] [62] Законы территории, которые противоречат федеральному закону, недействительны в той степени, в которой они не соответствуют. [63] [64] Земля на территории, которая обозначена как «национальная земля» в соответствии с федеральным законом, остается под контролем федерального правительства, обычно представленного Национальным столичным управлением . [65] Федеральный парламент может отклонить законы, принятые Ассамблеей, совместной резолюцией обеих палат парламента, полномочие, которое заменило вето федеральной исполнительной власти в 2011 году. [66] [67]

Судебная система и полиция

В состав судов в городе входят Верховный суд и магистратский суд.

Судебная власть на территории осуществляется территориальными судами. Этими судами являются Верховный суд Австралийской столичной территории , Магистратский суд Австралийской столичной территории и Гражданский и административный трибунал столичной территории. Он уникален тем, что на территории нет промежуточного суда, как в других материковых штатах и ​​территориях; есть только высший суд и суд упрощенной юрисдикции. С 2001 года апелляции из Верховного суда рассматриваются коллегией судей Верховного суда, заседающей в качестве Апелляционного суда. [68] Нынешний главный судья — Люси МакКаллум , а нынешний главный магистрат — Лоррейн Уокер .

Федеральный суд имеет параллельную юрисдикцию в отношении гражданских дел, возникающих в соответствии с законодательством Территории, и этот факт становится все более важным для практики применения закона о клевете по всей Австралии. [69] [70] [71]

Полицейские услуги предоставляются полицейским подразделением Австралийской столичной территории Федеральной полиции Австралии в соответствии с соглашениями между правительством территории, федеральным правительством и полицией. [72] [73] [74] По состоянию на февраль 2019 года в Канберре был самый низкий уровень преступности среди всех столиц Австралии . [75]

Автомобиль AFP в Канберре

Федеральное представительство

В федеральном парламенте Австралии ACT представлена ​​пятью федеральными членами: три члена Палаты представителей представляют округ Бин , округ Канберра и округ Феннер , и это одна из двух территорий, представленных в Сенате, с двумя сенаторами (другой является Северная территория). Член от Бина и сенаторы ACT также представляют избирателей острова Норфолк . Член от Феннера и сенаторы ACT также представляют избирателей территории залива Джервис .

Территория залива Джервис

В 1915 году Закон о принятии территории залива Джервис 1915 года создал территорию залива Джервис в качестве присоединения к Федеральной столичной территории. Хотя использование в Законе термина «присоединенный» иногда интерпретируется как подразумевающее, что территория залива Джервис должна была стать частью Федеральной столичной территории, общепринятая правовая позиция заключается в том, что она была юридически отдельной территорией с момента своего создания, несмотря на то, что подчинялась законодательству столичной территории и до самоуправления столичной территории в 1988 году административно рассматривалась как часть столичной территории. [76]

В 1988 году, когда ACT получила самоуправление, Джервис-Бей был официально объявлен отдельной территорией, управляемой Содружеством и известной как Территория Джервис-Бей. Однако законы ACT продолжают применяться к Территории Джервис-Бей. [8] Магистраты из ACT регулярно приезжают на Территорию Джервис-Бей для проведения судебных заседаний. [77]

Другое ошибочное представление заключается в том, что ACT сохраняет небольшую территорию на побережье полуострова Бикрофт , состоящую из полосы береговой линии вокруг северного мыса залива Джервис. Хотя земля принадлежит правительству Содружества, сама эта территория по-прежнему считается находящейся под юрисдикцией правительства Нового Южного Уэльса, а не отдельной территорией или частью ACT. [78]

Демография

Пирамида населения Австралийской столичной территории в 2021 году
Расчетная численность постоянного населения с 1981 года.
Плотность населения Австралийской столичной территории по кварталам (MB) по данным переписи 2016 года

По оценкам Австралийского бюро статистики , на 31 декабря 2021 года численность населения территории составляла 453 324 человека, а годовой прирост в 2021 году составил 0,4%. [1] Согласно прогнозу 2019 года, к 2058 году численность населения достигнет примерно 700 000 человек. [79] [80]

Подавляющее большинство населения проживает в городе Канберра. [1]

По данным переписи 2016 года , средний недельный доход жителей территории в возрасте старше 15 лет составил 998 долларов, тогда как средний показатель по стране — 662 доллара. [9]

Средний уровень квалификации в ACT выше, чем в среднем по стране. В ACT 37,1% населения имеют степень бакалавра или выше по сравнению с общенациональным показателем в 20%. [9]

Города и поселки

Велосипедная дорожка к Уэстон-Крик.
Внутренняя Канберра демонстрирует некоторые аспекты плана Гриффина, в частности парламентский треугольник .

Австралийская столичная территория состоит из города Канберра и нескольких городов, включая Уильямсдейл , Оукс-Эстейт , Уриарра , Тарва и Холл .

Городские районы Австралийской столичной территории организованы в иерархию районов, городских центров, групповых центров, местных пригородов, а также других промышленных зон и деревень. Существует семь районов (в настоящее время строится восьмой), каждый из которых разделен на более мелкие пригороды, и большинство из которых имеют городской центр, являющийся центром коммерческой и общественной деятельности. Районы были заселены в следующем хронологическом порядке:

Районы Северная и Южная Канберра в значительной степени основаны на проектах Уолтера Берли Гриффина. [81] В 1967 году тогдашняя Национальная комиссия по развитию столицы приняла «План Y», который предусматривал будущее городское развитие на Австралийской столичной территории: ряд центральных торговых и коммерческих районов, известных как «городские центры», связанных автомагистралями, планировка которых примерно напоминала форму буквы Y, [82] с Туггеранонгом у основания Y и Белконненом и Гангалином, расположенными на концах ответвлений Y. [82]

Происхождение и иммиграция

В переписи 2021 года наиболее часто упоминаемыми предками были: [примечание 3] [84]

Перепись 2021 года показала, что 32,5% жителей Австралийской столичной территории родились за границей . [84] Среди жителей, родившихся за пределами Австралии, наиболее распространенными странами рождения были Индия, Англия, Китай, Непал и Новая Зеландия. [84]

2,0% населения, или 8949 человек, идентифицировали себя как коренные австралийцы ( австралийские аборигены и жители островов Торресова пролива ) в 2021 году. [примечание 6] [84]

Язык

По данным переписи 2021 года , 71,3% людей говорили дома только на английском языке. Другими языками, на которых чаще всего говорили дома, были мандаринский (3,2%), непальский (1,3%), вьетнамский (1,1%), пенджабский (1,1%), хинди (1,0%). [84]

Религия

Наиболее распространенными ответами в переписи населения 2021 года о религии на этой территории были: «Нет религии» (43,5%), «Католицизм» (19,3%), «Англиканство» (8,2%), «Не указано» (5,2%) и «Индуизм» (4,5%). [84]

Культура

Образование

Школа медицинских исследований Джона Кертина, Австралийский национальный университет

Почти все учебные заведения в Австралийской столичной территории расположены в Канберре . Система государственного образования ACT обычно делится на дошкольное образование , начальную школу (K-6), среднюю школу (7–10) и колледж (11–12), за которыми следует обучение в университете или технологическом институте. Многие частные средние школы включают 11 и 12 классы и называются колледжами. Дети обязаны посещать школу до тех пор, пока им не исполнится 17 лет в соответствии с политикой правительства ACT «Учись или зарабатывай». [86]

В феврале 2004 года в АСТ было 140 государственных и негосударственных школ ; 96 из них управлялись правительством, а 44 были негосударственными. [87] В 2005 году в школьной системе АСТ обучалось 60 275 учеников. 59,3% учеников были зачислены в государственные школы, а оставшиеся 40,7% — в негосударственные школы. 30 995 учеников учились в начальной школе, 19 211 — в средней школе, 9 429 — в колледже и еще 340 — в специальных школах. [88]

По состоянию на май 2004 года 30% людей в ACT в возрасте 15–64 лет имели уровень образования, равный, по крайней мере, степени бакалавра, что значительно выше среднего показателя по стране в 19%. [89] Два основных высших учебных заведения — Австралийский национальный университет (ANU) в Актоне и Университет Канберры (UC) в Брюсе . В Канберре также есть два религиозных университетских кампуса: Signadou — кампус Австралийского католического университета , а St Mark's Theological College — кампус Университета Чарльза Стерта . Профессиональное образование на уровне третичного образования также доступно в многокампусовом Канберрском технологическом институте (CIT).

Академия австралийских сил обороны (ADFA) и Королевский военный колледж Дантрун (RMC) находятся в пригороде Кэмпбелл на северо-востоке Канберры. ADFA обучает военных студентов и аспирантов и официально является кампусом Университета Нового Южного Уэльса , в то время как Дантрун обеспечивает подготовку офицеров австралийской армии .

Академия интерактивных развлечений (AIE) предлагает курсы по разработке компьютерных игр и 3D-анимации.

Спорт

На Австралийской столичной территории базируется ряд крупных профессиональных спортивных лиг, включая ACT Brumbies (регбийный союз), Canberra United (футбол), Canberra Raiders (регбийная лига) и Canberra Capitals (баскетбол).

Соревнование Премьер -министра по крикету, основанное Робертом Мензисом в 1950-х годах и возрожденное Бобом Хоуком в 1984 году, проводится каждый год на стадионе «Манука Овал» против зарубежной гастролирующей команды.

Футбольный клуб Greater Western Sydney Giants проводит три матча регулярного сезона в год и один предсезонный матч в Канберре на стадионе Manuka Oval.

Искусство и развлечения

Национальный музей Австралии, основанный в 2001 году, хранит сведения об истории общества Австралии и является одним из самых смелых с архитектурной точки зрения зданий Австралийской столичной территории.
Австралийский военный мемориал

На территории находится множество национальных памятников и учреждений, таких как Австралийский военный мемориал , Национальная галерея Австралии , Национальная портретная галерея , Национальная библиотека , [90] Национальный архив , [91] Австралийская академия наук , [92] Национальный архив кино и звука и Национальный музей . [90] Многие правительственные здания Содружества на Австралийской столичной территории открыты для публики, включая здание парламента , Высокий суд и Королевский австралийский монетный двор . [93] [94] [95]

На озере Берли-Гриффин находится мемориал капитана Джеймса Кука и Национальный карильон . [90] Другие интересные места включают башню Телстра , Австралийский национальный ботанический сад , Национальный зоопарк и аквариум , Национальный музей динозавров и Квестакон — Национальный научно-технический центр . [90] [96]

По закону копия каждой книги, изданной в Австралии, должна храниться в Национальной библиотеке Австралии . [97]

Музей и галерея Канберры в городе являются хранилищем местной истории и искусства, вмещающим постоянную коллекцию и временные выставки. [98] Несколько исторических домов открыты для публики: Lanyon и Tuggeranong Homesteads в долине Tuggeranong , [99] [100] Mugga-Mugga в Саймонстоне , [101] и Blundells' Cottage в Парксе - все они демонстрируют образ жизни первых европейских поселенцев. [102] Calthorpes' House в Red Hill - хорошо сохранившийся пример дома 1920-х годов с самых первых дней Канберры. [103]

На Австралийской столичной территории есть много площадок для живой музыки и театра: Театр и Плейхаус Канберры , где проходят многие крупные концерты и постановки; [104] и Ллевеллин-холл (в Школе музыки ANU ), концертный зал мирового класса, являются двумя из самых известных. [105] Альберт-холл был первым местом проведения исполнительских искусств в Канберре, открытым в 1928 году. Это была оригинальная площадка для выступлений театральных групп, таких как Canberra Repertory Society. [106]

Есть множество баров и ночных клубов, которые также предлагают живые выступления, особенно в районах Диксон , Кингстон и город . [107] Большинство городских центров имеют помещения для общественного театра и кинотеатра, и во всех них есть библиотека. [108] Популярные культурные мероприятия включают Национальный фольклорный фестиваль , Королевское шоу в Канберре , автомобильный фестиваль Summernats , фестиваль Enlighten и Национальный мультикультурный фестиваль в феврале. [109]

СМИ

На Австралийской столичной территории издаётся ежедневная газета The Canberra Times , основанная в 1926 году. [110] [111] Также существует несколько бесплатных еженедельных изданий, включая новостные журналы City News и Canberra Weekly.

Основные ежедневные газеты, такие как Daily Telegraph и Sydney Morning Herald из Сиднея, The Age и Herald Sun из Мельбурна, а также общенациональные издания The Australian и Australian Financial Review также можно приобрести в розничных магазинах или с доставкой на дом на Австралийской столичной территории.

На всей территории Австралийской столичной территории вещает ряд станций AM и FM ( список AM/FM ). Основными коммерческими операторами являются Capital Radio Network ( 2CA и 2CC ) и Southern Cross Austereo / ARN Media ( Hit 104.7 и Mix 106.3 ). Также есть несколько станций, управляемых сообществом, а также местные и национальные станции Австралийской вещательной корпорации .

Также действует пробный вариант цифрового радио DAB+, который одновременно транслирует некоторые станции AM/FM, а также несколько полностью цифровых станций ( пробный список DAB+ ).

Территорию обслуживают пять бесплатных телевизионных станций:

Каждая станция транслирует основной канал и несколько многоканальных .

Услуги платного телевидения предоставляются компанией Foxtel (через спутник) и телекоммуникационной компанией TransACT (через кабель). [112]

Инфраструктура

Здоровье

Больница Канберры .

На Австралийской столичной территории есть две крупные государственные больницы, обе из которых расположены в Канберре: больница Canberra Hospital в Гарране на 600 коек и общественная больница Calvary Public Hospital в Брюсе на 174 койки . Обе являются учебными заведениями. [113] [114] [115] [116] Крупнейшая частная больница — больница Calvary John James Hospital в Дикине . [117] [118] Частная больница Calvary Private Hospital в Брюсе и частная больница Healthscope National Capital Private Hospital в Гарране также являются крупными поставщиками медицинских услуг. [113] [115]

На Австралийской столичной территории имеется 10 учреждений по уходу за престарелыми. Больницы ACT принимают экстренные случаи со всего юга Нового Южного Уэльса, [119] а Служба скорой помощи ACT является одним из четырех оперативных агентств Управления экстренных служб ACT . [120] NETS предоставляет специализированную службу скорой помощи для межбольничной транспортировки больных новорожденных в пределах ACT и в прилегающие районы Нового Южного Уэльса. [121]

Транспорт

Вид с воздуха на Туггеранонг-Парквей, крупную автомагистраль, соединяющую центр Канберры с Таггеранонгом .
Терминал аэропорта Канберры
Канберрский железнодорожный вокзал
ДЕЙСТВИЕ Ansair с кузовом Renault PR100 .2

Автомобиль, безусловно, является доминирующим видом транспорта на Австралийской столичной территории. [122] Город спланирован таким образом, что магистральные дороги, соединяющие населенные кластеры, проходят через неразвитые открытые пространства или леса, что приводит к низкой плотности населения; [123] это также означает, что свободные земли доступны для развития будущих транспортных коридоров, если это необходимо, без необходимости строить туннели или приобретать освоенные жилые земли. Напротив, в других столичных городах Австралии значительно меньше зеленых насаждений. [124]

Населенные пункты Австралийской столичной территории , как правило, соединены парковыми дорожками — дорогами с ограниченным доступом и двусторонним движением [122] [125] с ограничением скорости, как правило, не более 100 км/ч (62 мили в час). [126] [127] Примером является парковая дорога Туггеранонг , которая соединяет центральный деловой район Канберры и Туггеранонг и обходит Уэстон-Крик. [128] В большинстве районов отдельные жилые пригороды ограничены основными транспортными артериями, и лишь несколько жилых соединений с ними не позволяют неместному транспорту пересекать жилые районы. [129]

ACTION , правительственная автобусная служба, обеспечивает общественный транспорт по всей Австралийской столичной территории. [130] CDC Canberra обеспечивает автобусное сообщение между Австралийской столичной территорией и близлежащими районами Нового Южного Уэльса ( Murrumbateman и Yass ) [131] и как Qcity Transit ( Queanbeyan ). [132] Линия легкорельсового транспорта , открытая в апреле 2019 года, связывает центральный деловой район с северным округом Гангалин . По данным переписи 2016 года, 7,1% поездок на работу осуществлялись на общественном транспорте, а 4,5% — пешком. [133]

Есть две местные таксомоторные компании. Aerial Capital Group пользовалась монопольным статусом до появления Cabxpress в 2007 году. [134] В октябре 2015 года правительство Австралийской столичной территории приняло закон о регулировании совместных поездок, разрешив службам совместных поездок, включая Uber , работать на законных основаниях на Австралийской столичной территории. [135] [136] [137] Правительство Австралийской столичной территории стало первой юрисдикцией в Австралии, принявшей закон о регулировании этой услуги. [138]

Межгосударственная железнодорожная служба NSW TrainLink соединяет Канберру с Сиднеем. [139] Железнодорожная станция Канберры находится во внутреннем южном пригороде Кингстона . [140] Железнодорожное сообщение с Мельбурном осуществляется автобусным сообщением NSW TrainLink, которое соединяется с железнодорожным сообщением между Сиднеем и Мельбурном в Яссе, примерно в часе езды от Канберры. [139] [141]

Канберра находится примерно в трех часах езды от Сиднея по федеральному шоссе (национальное шоссе 23), [142] которое соединяется с шоссе Хьюма (национальное шоссе 31) около Гоулберна , и в семи часах езды от Мельбурна по шоссе Бартон (национальное шоссе 25), которое соединяется с шоссе Хьюма в Яссе. [142] До горнолыжных курортов Снежных гор и Национального парка Косцюшко можно доехать за два часа по шоссе Монаро (национальное шоссе 23) . [141] До залива Бейтманс , популярного места отдыха на побережье Нового Южного Уэльса, также можно доехать за два часа по шоссе Кингс . [141]

Аэропорт Канберры обеспечивает прямые внутренние рейсы в Сидней , Мельбурн , Брисбен , Аделаиду , Голд-Кост , Хобарт и Перт , а также рейсы в другие внутренние центры. [143] Также есть прямые рейсы в региональные города: Даббо и Ньюкасл в Новом Южном Уэльсе. Регулярные прямые международные рейсы в Сингапур и Доху выполняются из аэропорта ежедневно, но оба с остановкой в ​​Сиднее перед Канберрой. [144] [145] По состоянию на сентябрь 2013 года аэропорт Канберры был обозначен Департаментом инфраструктуры и регионального развития правительства Австралии как международный аэропорт ограниченного использования. [146] До 2003 года гражданский аэропорт делил взлетно-посадочные полосы с базой ВВС Австралии Фэрберн . В июне того же года база ВВС была выведена из эксплуатации, и с этого времени аэропорт полностью находился под гражданским контролем. [147]

Коммунальные услуги

Солнечная электростанция Mount Majura имеет номинальную мощность 2,3 мегаватта и была открыта 6 октября 2016 года. [148]

Государственная компания Icon Water , ранее ACTEW, управляет инфраструктурой водоснабжения и канализации территории. [149] ActewAGL — это совместное предприятие Icon и AGL , розничный поставщик коммунальных услуг Австралийской столичной территории, включая воду, природный газ, электричество, а также некоторые телекоммуникационные услуги через дочернюю компанию TransACT . [150]

Вода Австралийской столичной территории хранится в четырех водохранилищах: плотинах Корин, Бендора и Коттер на реке Коттер и плотине Гугонг на реке Куинбиан. Хотя плотина Гугонг расположена в Новом Южном Уэльсе, ею управляет правительство Австралийской столичной территории. [151] Icon Water владеет двумя очистными сооружениями Австралийской столичной территории, расположенными в Фишвике и в нижнем течении реки Молонгло . [152] [153]

Электроэнергия для Австралийской столичной территории в основном поступает из национальной электросети через подстанции в Холте и Фишвике (через Куинбиан ). [154] Впервые электроэнергия подавалась с тепловой электростанции, построенной в 1913 году недалеко от реки Молонгло, но она была окончательно закрыта в 1957 году. [155] [156] На территории Австралийской столичной территории есть четыре солнечные фермы, которые были открыты в период с 2014 по 2017 год: Royalla (номинальная мощность 20 мегаватт, 2014), [157] Mount Majura (2,3 МВт, 2016), [148] Mugga Lane (13 МВт, 2017) [158] и Williamsdale (11 МВт, 2017). [159] Кроме того, во многих домах Канберры есть фотоэлектрические панели или солнечные системы горячего водоснабжения. В 2015 и 2016 годах солнечные системы на крышах, поддерживаемые тарифом правительства АСТ, имели мощность 26,3 мегаватт, производя 34 910 МВт·ч. В том же году схемы, поддерживаемые розничными торговцами, имели мощность 25,2 мегаватт и экспортировали 28 815 МВт·ч в сеть (энергия, потребленная локально, не учитывалась). [160]

В столичной территории самый высокий уровень доступа к Интернету дома (94 процента домохозяйств в 2014–2015 годах). [161]

Экономика

Экономическая активность Австралийской столичной территории в значительной степени сосредоточена вокруг города Канберра.

Стабильный рынок жилья, постоянная занятость и быстрый рост населения в 21 веке привели к экономическому процветанию, и в 2011 году Commsec оценил Австралийскую столичную территорию как второй по эффективности экономический регион в стране. [162] Эта тенденция продолжилась и в 2016 году, когда территория заняла третье место среди всех штатов и территорий Австралии. [163]

В 2017–2018 годах в столичной территории наблюдался самый быстрый рост в стране благодаря быстрому росту населения, высокоэффективному сектору высшего образования, а также значительным инвестициям в жилищное строительство и инфраструктуру. [164]

Высшее образование является крупнейшей экспортной отраслью территории. [164] [165] В АСТ находится значительное количество университетов и поставщиков услуг высшего образования. Другими крупными статьями экспорта услуг АСТ в 2017–2018 годах были государственные услуги и личные поездки. [165] Основными товарами, экспортируемыми территорией в 2017–2018 годах, были золотые монеты, монеты, являющиеся законным платежным средством, металлические конструкции и рыба, хотя они представляют собой небольшую долю экономики по сравнению с экспортом услуг. [165]

Экономика столичной территории во многом зависит от государственного сектора, поскольку 30% рабочих мест на территории приходится на государственный сектор. [166] Решения федерального правительства относительно государственной службы могут оказать значительное влияние на экономику территории. [166]

Валовой государственный продукт ACT в 2017–2018 годах составил 39,8 млрд долларов, что составило 2,2% от общего валового внутреннего продукта Австралии. [165] В 2017–2018 годах экономика ACT выросла на 4,0%, что является самым высоким темпом роста среди всех юрисдикций Австралии. Это привело к реальному экономическому росту за три года до июня 2018 года до 12%. [167]

Смотрите также

Примечания

  1. Границы, нанесенные на Google Maps: север: 35.12452° ю.ш., 149.12091° в.д. (Гунгалин); восток: 35.31918° ю.ш., 149.39928° в.д. (шоссе Кингс); юг: 35.92076° ю.ш., 149.04608° в.д. (рядом с Бумбалонгом); запад: 35.49551° ю.ш., 148.76268° в.д. (дорога Маунт-Франклин, рядом с Бимбери).
  2. ^ Согласно источнику Австралийского бюро статистики, Англия, Шотландия , материковый Китай и специальные административные районы Гонконг и Макао указаны отдельно.
  3. ^ В процентах от общего числа людей в этом районе, включая тех, кто не указал свое происхождение.
  4. Австралийское бюро статистики заявило, что большинство тех, кто называет себя «австралийцами» в качестве своего происхождения, являются частью англо-кельтской группы. [85]
  5. ^ Включает тех, кто идентифицирует себя как австралийских аборигенов или жителей островов Торресова пролива . Идентификация коренного населения отделена от вопроса о происхождении в переписи населения Австралии, и лица, идентифицирующие себя как аборигенов или жителей островов Торресова пролива, могут указать любое происхождение.
  6. ^ Любого происхождения. Включает тех, кто идентифицирует себя как австралийские аборигены или жители островов Торресова пролива . Идентификация коренного населения отделена от вопроса о происхождении в переписи населения Австралии, и лица, идентифицирующие себя как аборигены или жители островов Торресова пролива, могут указать любое происхождение.

Ссылки

  1. ^ abc "Национальное, государственное и территориальное население – март 2021 г.". Австралийское бюро статистики. 26 сентября 2022 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2022 г. Получено 27 ноября 2022 г.
  2. ^ "5220.0 – Australian National Accounts: State Accounts". Австралийское бюро статистики. 20 ноября 2022 г. Получено 23 октября 2023 г.
  3. ^ "Субнациональный ИРЧП – База данных территорий". Global Data Lab . Получено 6 октября 2024 г.
  4. ^ "ACT Flags and Emblems". Главный министр, Казначейство и Управление экономического развития . 20 сентября 2019 г. Получено 6 ноября 2019 г.
  5. ^ "Australian Capital Territory". Архивировано из оригинала 5 марта 2007 года . Получено 27 мая 2007 года .
  6. Боден, Энн (23 мая 2007 г.). "Цветочная эмблема АСТ". Архивировано из оригинала 1 июня 2007 г. Получено 27 мая 2007 г.
  7. ^ Время поговорить о Канберре. «Флаги и эмблемы АСТ». CMD.act.gov.au. Получено 17 июля 2016 г.
  8. ^ ab "Управление и администрация территории залива Джервис". Департамент инфраструктуры и регионального развития . Получено 8 апреля 2019 г.
  9. ^ abcd Австралийское бюро статистики (27 июня 2017 г.). «Австралийская столичная территория». Краткая статистика переписи населения 2016 г. Получено 27 июня 2017 г. В статье содержатся цитаты из этого источника, который доступен по лицензии Attribution International, архивированной 16 октября 2017 г. на Wayback Machine .
  10. ^ abcdefgh Фицджеральд, Алан (1987). Канберра в двух столетиях: иллюстрированная история . Clareville Press. стр. 4–5, 12, 92–93, 115, 128. ISBN 0-909278-02-4.
  11. ^ Osborne, Tegan (5 мая 2016 г.). «Новое датирование показывает 25 000 лет истории в скальном убежище Бирригаи в столичной территории». ABC News . Получено 20 августа 2019 г. .
  12. ^ Bowler JM, Johnston H, Olley JM, Prescott JR, Roberts RG, Shawcross W, Spooner NA (2003). «Новые эпохи человеческой занятости и климатические изменения на озере Мунго, Австралия». Nature . 421 (6925): 837–40. Bibcode :2003Natur.421..837B. doi :10.1038/nature01383. PMID  12594511. S2CID  4365526.
  13. ^ ab Gillespie, Lyall (1984). Аборигены региона Канберра . Канберра: Волшебник (Lyall Gillespie). стр. 1–25. ISBN 0-9590255-0-2.
  14. ^ abcdef Gillespie, Lyall (1991). Канберра 1820–1913 . Издательская служба правительства Австралии. стр. 3–9, 110–111, 149, 278, 303. ISBN 0-644-08060-4.
  15. ^ abcd Фицхардинг, Л. Ф. (1975). Старая Канберра и поиски столицы . Канберра и окружное историческое общество. стр. 1–3, 31–32. ISBN 0-909655-02-2.
  16. ^ Уотсон, Ф. (1931). «Специальная статья: прошлое и настоящее Канберры». Ежегодник Австралия . Получено 8 апреля 2019 г.
  17. ^ "Киандра". The Sydney Morning Herald . 5 февраля 2005 г. Получено 19 февраля 2010 г.
  18. ^ ab Wigmore, Lionel (1971). Канберра: история национальной столицы Австралии . Dalton Publishing Company. стр. 20, 113. ISBN 0-909906-06-8.
  19. ^ Бертлз, Терри Г. (2004). «Спорные места для столицы Австралии» (PDF) . 11-я ежегодная конференция по истории планирования . Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 г. . Получено 8 апреля 2019 г. .
  20. ^ "A4 Report Map of Australia". Geoscience Australia . 16 ноября 2009 г. Получено 19 февраля 2010 г.
  21. ^ "Seat of Government Act 1908 (Cth)". Национальный архив Австралии . Архивировано из оригинала 17 октября 2009 года . Получено 31 января 2010 года .
  22. ^ Birtles, Terry G. (1988). "Charles Robert Scrivener (1855–1923)". Australian Dictionary of Biography . Vol. 11. Канберра: Национальный центр биографий, Австралийский национальный университет . ISBN 978-0-522-84459-7. ISSN  1833-7538. OCLC  70677943 . Получено 15 марта 2021 г. .
  23. ^ Аллен, Крейг (11 апреля 2016 г.). «Как были определены границы АСТ?». ABC News . Получено 6 октября 2022 г.
  24. ^ Шеррингтон, Джеффри Эдгар (июнь 1969 г.). «Глава четвертая — Третий парламент». Выбор места для столицы в федеральной политике, 1901–1909 (магистерская диссертация). Университет Нового Южного Уэльса . С. 220–224. doi :10.26190/unsworks/5356. hdl :1959.4/57071 . Получено 11 мая 2023 г.
  25. ^ Фицджеральд, Алан Джон. (1987). Канберра в двух столетиях: иллюстрированная история. Торренс, ACT: Clareville Press совместно с Limestone Plains Partnership. ISBN 0-909278-02-4. OCLC  27587510.
  26. ^ "Leasehold". Environment, Planning and Sustainable Development Directorate – Planning . Архивировано из оригинала 26 июля 2023 года . Получено 26 июля 2023 года .
  27. ^ Тейлор, Гордон (4 июля 2016 г.). «Могут ли люди владеть землей в столичной территории?». ABC News . Получено 9 октября 2021 г.
  28. ^ "История NCA". National Capital Authority . 11 июня 2009 г. Получено 26 февраля 2010 г.
  29. ^ "Верховный суд АСТ: О судах". courts.act.gov.au . Суды АСТ. 16 декабря 2019 г. Получено 18 июня 2020 г.
  30. ^ ab Sparke, Eric (1988). Канберра 1954–1980 . Издательская служба правительства Австралии. стр. 30, 170–180. ISBN 0-644-08060-4.
  31. ^ Гиббни, Джим (1988). Канберра 1913–1953 . Издательская служба правительства Австралии. стр. 231–237. ISBN 0-644-08060-4.
  32. ^ Эндрюс, WC (1990). Инженерное наследие Канберры . Институт инженеров Австралии. стр. 90. ISBN 0-85825-496-4.
  33. ^ Законодательное собрание АСТ. "Установление самоуправления в АСТ". Архивировано из оригинала 18 апреля 2020 года . Получено 30 марта 2020 года .
  34. ^ В целом, Джон (1995). Канберра: вчера, сегодня и завтра: личные мемуары . Федеральное издательство столицы Австралии. С. 128–129. ISBN 0-9593910-6-1.
  35. ^ "Australian Capital Territory (Self-Government) Act 1988 (Cth)". Национальный архив Австралии . Архивировано из оригинала 16 июля 2005 года . Получено 21 января 2010 года .
  36. ^ "Прошедшие выборы в Законодательное собрание АСТ". Избирательная комиссия АСТ . Получено 29 января 2010 г.
  37. ^ ab "Бурные 20 лет самоуправления". Australian Broadcasting Corporation . 11 мая 2009 г. Получено 31 января 2010 г.
  38. ^ «Как были определены границы АСТ?». www.abc.net.au. 10 апреля 2016 г.
  39. ^ «'It's happen': Граница между Новым Южным Уэльсом и столичной столичной областью изменится впервые с момента ее создания по мере расширения территории». ABC News . 16 сентября 2022 г. . Получено 16 сентября 2022 г. .
  40. ^ «Новый Южный Уэльс и столичная территория ведут переговоры о крупнейшей перестановке границ в памяти живущих». The Guardian . 16 сентября 2022 г. Получено 16 сентября 2022 г.
  41. ^ abcdefghij "Климат района Канберры". Бюро метеорологии . 12 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2009 г. Получено 30 марта 2019 г.
  42. ^ "Климат: Австралийская столичная территория". en.climate-data.org . Получено 30 марта 2019 г. .
  43. ^ «Канберра задыхается от худшего в мире качества воздуха, поскольку город практически закрыт». TheGuardian.com . 3 января 2020 г. Получено 5 января 2020 г.
  44. ^ "Статистика климата для австралийских мест: сравнение с аэропортом Канберры". Бюро метеорологии . Получено 3 сентября 2011 г.
  45. ^
    • «Климатическая статистика для австралийских местоположений: аэропорт Канберры». Бюро метеорологии . 2 января 2020 г. Получено 5 января 2020 г.
    • "Специальное климатическое заявление 36 – Несезонный холод на юго-востоке Австралии" (PDF) . Бюро метеорологии. 13 января 2012 г. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 г. . Получено 4 сентября 2014 г. .
    • "ACT в сентябре 2012 года". Бюро метеорологии. 2 октября 2012 года . Получено 4 сентября 2014 года .
    • "ACT в декабре 2012 года". Бюро метеорологии. 2 января 2013 года . Получено 4 сентября 2014 года .
    • "Специальное климатическое заявление 43 – экстремальная жара в январе 2013 года" (PDF) . Бюро метеорологии. 1 февраля 2013 г. . Получено 2 февраля 2013 г. .
    • "ACT в октябре 2013 года". Бюро метеорологии. 1 ноября 2013 года . Получено 4 сентября 2014 года .
    • "Ежедневная максимальная температура в аэропорту Канберры". Бюро метеорологии . 5 января 2020 г. Получено 5 января 2020 г.
  46. Запись в Реестре наследия столичной территории – 20010. Местонахождение окаменелостей Вулшед-Крик (PDF) , Совет по наследию столичной территории, архивировано с оригинала (PDF) 22 октября 2005 г.
  47. ^ "State Circle Cutting (Place ID 105733)". База данных австралийского наследия . Правительство Австралии .
  48. Национальный фонд Австралии – Антиклиналь Дикин, архивировано с оригинала 6 июля 2004 г.
  49. ^ Маклеод, Рон (2003). Расследование оперативного реагирования на лесные пожары в январе 2003 года в столичной территории (PDF) . Канберра, столичная территория: Правительство столичной территории. ISBN 0-642-60216-6. Архивировано (PDF) из оригинала 14 мая 2013 года.
  50. ^ ab Конституция Австралии, ст. 122.
  51. ^ "Закон об Австралийской столичной территории (самоуправление) 1988 года (Cth)". Федеральный реестр законодательства . Июль 2016 г. Получено 14 июня 2019 г.
  52. ^ "Home". Справочник функций и услуг . Правительство АСТ . Получено 26 января 2023 г.
  53. ^ Члены Национального кабинета министров, Содружество Австралии
  54. ^ Информационный листок – Избирательная система Хейра-Кларка, Избирательная комиссия столичной территории, 5 июля 2012 г., архивировано с оригинала 6 июня 2013 г.
  55. ^ Закон об Австралийской столичной территории (самоуправление) 1988 г. (Содружество), ст. 22 и 23.
  56. ^ "Информационный бюллетень – Референдумы". Избирательная комиссия Австралийской столичной территории . 2016. Получено 26 января 2023 г.
  57. ^ Закон о пропорциональном представительстве (Хэра-Кларка) 1994 г. (ACT) s 5
  58. Три уровня законотворчества, Парламентское управление образования, архивировано с оригинала 16 мая 2013 г.
  59. ^ "О нас". Избранный орган аборигенов и жителей островов Торресова пролива . Получено 27 января 2023 г.
  60. ^ Закон об Австралийской столичной территории (самоуправление) 1988 г. (Cth) s 16
  61. ^ "Кто мы". ACT Ombudsman . 10 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 27 января 2023 г. Получено 27 января 2023 г.
  62. Конституция Австралии, ст. 52(i).
  63. ^ Закон об Австралийской столичной территории (самоуправление) 1988 г. (Cth) s 28
  64. ^ Содружество против Австралийской столичной территории (2013) 250 CLR 441; [2013] HCA 55 (Высокий суд Австралии)
  65. ^ Закон об Австралийской столичной территории (планирование и управление землей) 1988 г. (Cth) s 27
  66. ^ Закон о внесении изменений в законодательство о самоуправлении территорий (отмена и изменение законов) 2011 г. (Содружество)
  67. ^ "Полномочия по запрету удалены из законодательства о самоуправлении АСТ". Новости, события и конференции . Законодательное собрание АСТ. Архивировано из оригинала 23 мая 2012 года . Получено 5 ноября 2012 года .
  68. ^ "Апелляционный суд". Верховный суд АСТ . 13 декабря 2019 г. Получено 26 января 2023 г.
  69. ^ Закон о юрисдикции судов (перекрестное наделение правами) 1993 г. (ACT) s 4
  70. ^ Кросби против Келли 203 FCR 451; [2012] FCAFC 96 (Полный состав Федерального суда Австралии).
  71. ^ Шрапель, Санджай (2 сентября 2020 г.). ««Неприкрашенное утверждение» — оспаривание «чистых» исков о клевете в Федеральном суде». CommBar Matters . Коммерческая ассоциация адвокатов Виктории. Архивировано из оригинала 26 января 2023 г. . Получено 26 января 2023 г. .
  72. ^ Закон об австралийской федеральной полиции 1979 г. (Cth) s 8(1A)
  73. ^ Правительство АСТ; Правительство Австралии (2017). Текущее соглашение между министром юстиции Содружества и министром полиции и чрезвычайных служб АСТ о предоставлении полицейских услуг АСТ (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 17 октября 2022 г.
  74. ^ Правительство АСТ; Австралийская федеральная полиция (2022). Соглашение между правительством АСТ и Австралийской федеральной полицией о предоставлении полицейских услуг Австралийской столичной территории, 2022–2026 (PDF) . Правительство АСТ. Архивировано из оригинала (PDF) 21 января 2023 года.
  75. ^ "Преступление". Австралийская федеральная полиция. ACT Policing . 7 марта 2016 г. Получено 23 февраля 2019 г.
  76. ^ Бенджамин Спаньоло (22 октября 2015 г.). Преемственность правовых систем в теории и практике. Bloomsbury Publishing. стр. 65. ISBN 978-1-84946-884-8. Хотя территория залива Джервис была образована как отдельная территория после принятия ее Содружеством, она была «присоединена» к Федеральной столичной территории в той мере, в которой законы, действовавшие там время от времени, «применялись» на все еще юридически отдельной территории залива Джервис.
  77. ^ "Jervis Bay Court". www.courts.act.gov.au . 9 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 21 марта 2019 г. Получено 8 апреля 2019 г.
  78. ^ "Закон о принятии территории залива Джервис 1915 года". 2 октября 2001 г. Получено 30 ноября 2015 г.
  79. ^ "Прогнозы населения АСТ: 2018-2058" (PDF) . Правительство АСТ . Январь 2019. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 года . Получено 2 апреля 2019 года .
  80. ^ "Latest ACT Population Projections". Казначейство ACT . Правительство ACT. Архивировано из оригинала 27 июня 2021 г. Получено 27 июня 2021 г.
  81. Вигмор 1971, стр. 64.
  82. ^ ab Sparke 1988, стр. 154–155.
  83. ^ "Профили сообществ переписи 2016 года: Австралийская столичная территория". quickstats.censusdata.abs.gov.au . Архивировано из оригинала 13 августа 2021 года . Получено 16 июня 2019 года .
  84. ^ abcdef "Australian Capital Territory, 2021 Census All persons QuickStats". www.abs.gov.au . Австралийское бюро статистики . Получено 11 октября 2022 г. .
  85. ^ "1301.0 – Ежегодник Австралии, 1995 – Этническое и культурное разнообразие в Австралии". www.abs.gov.au. Австралийское бюро статистики. Январь 1995 г.
  86. ^ "Dept of Education & Training. 2011" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 10 апреля 2011 г.
  87. ^ Австралийское бюро статистики. 2005. Школы в Австралийской столичной территории [ нерабочая ссылка ]
  88. ^ Департамент образования и обучения АСТ. 2005. Зачисление в школы АСТ с 1995 по 2005 гг. Архивировано 17 февраля 2006 г. на Wayback Machine
  89. ^ Австралийское бюро статистики. 2005. Образование в Австралийской столичной территории [ мертвая ссылка ]
  90. ^ abcd "Интерактивная карта озера Берли Гриффин". National Capital Authority . Архивировано из оригинала 22 мая 2009 года . Получено 1 июня 2009 года .
  91. ^ "Расположение и часы работы". Национальный архив Австралии . Архивировано из оригинала 6 октября 2012 года . Получено 23 апреля 2010 года .
  92. ^ "The Shine Dome". Австралийская академия наук . Получено 23 апреля 2010 г.
  93. ^ "Visiting the High Court". Высокий суд Австралии . Архивировано из оригинала 17 октября 2009 года . Получено 23 апреля 2010 года .
  94. ^ "Visitors". Парламент Австралии . Архивировано из оригинала 17 февраля 2012 года . Получено 23 апреля 2010 года .
  95. ^ "Часы работы". Королевский австралийский монетный двор . Архивировано из оригинала 18 мая 2013 года . Получено 17 сентября 2013 года .
  96. ^ "Outdoor and Nature". Посетите Канберру. Архивировано из оригинала 31 декабря 2010 года . Получено 23 апреля 2010 года .
  97. ^ Закон об авторском праве 1968 (Cth) s 201
  98. ^ "Музей и галерея Канберры". Правительство АСТ. Архивировано из оригинала 11 мая 2013 года.
  99. ^ "Lanyon". Музеи и галереи АСТ. Архивировано из оригинала 30 октября 2009 года . Получено 13 мая 2010 года .
  100. ^ "Minders of Tuggeranong Homestead". Департамент главного министра . Архивировано из оригинала 7 мая 2013 года . Получено 13 мая 2010 года .
  101. ^ "Mugga-Mugga". Музеи и галереи АСТ. Архивировано из оригинала 30 октября 2009 года . Получено 13 мая 2010 года .
  102. ^ "Blundells Cottage". National Capital Authority. Архивировано из оригинала 1 мая 2013 года . Получено 13 мая 2010 года .
  103. ^ "Дом Калторпса". Музеи и галереи АСТ. Архивировано из оригинала 25 октября 2009 года . Получено 13 мая 2010 года .
  104. ^ Аткинсон, Энн; Найт, Линсей; Макфи, Маргарет (1996). Словарь исполнительских искусств в Австралии: опера, танец, музыка . Аллен и Анвин. стр. 46–47. ISBN 1-86448-005-X.
  105. ^ Дейли, Марго (2003). Rough Guide to Australia . Rough Guides. стр. 67. ISBN 1-84353-090-2.
  106. ^ "Fact sheet". Национальный архив Австралии . Архивировано из оригинала 9 августа 2011 года . Получено 17 сентября 2013 года .
  107. ^ Вайсутис 2009, стр. 283–285.
  108. Universal Publishers 2007, стр. 10–12.
  109. ^ Вайсутис 2009, стр. 278.
  110. Вигмор 1971, стр. 87.
  111. ^ Waterford, Jack (3 марта 2013 г.). «История бумажной годовщины». The Canberra Times . Fairfax Media. Архивировано из оригинала 17 сентября 2013 г.
  112. ^ "Подписное телевидение". TransACT . 11 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2013 г. Получено 25 сентября 2013 г.
  113. ^ ab "Hospitals". ACT Health. Архивировано из оригинала 26 марта 2011 г. Получено 23 апреля 2010 г.
  114. ^ "Canberra Hospital". ACT Health. Архивировано из оригинала 16 июля 2010 года . Получено 23 апреля 2010 года .
  115. ^ ab "Связаться с нами и карта проезда". Calvary Health Care ACT. Архивировано из оригинала 23 марта 2010 г. Получено 23 апреля 2010 г.
  116. ^ "Public Hospital". Calvary Health Care ACT. Архивировано из оригинала 18 июля 2008 года . Получено 23 апреля 2010 года .
  117. ^ Кронин, Фиона (12 августа 2008 г.). «Химический кризис ударит по пациентам АКТ». The Canberra Times . Архивировано из оригинала 13 ноября 2011 г. Получено 23 апреля 2010 г.
  118. ^ "Добро пожаловать в больницу Calvary John James". Больница Calvary John James . Получено 23 апреля 2010 г.
  119. ^ "О чрезвычайной ситуации". ACT Government Health Information. Архивировано из оригинала 11 октября 2009 года . Получено 23 апреля 2010 года .
  120. ^ "О нас". ACT Emergency Services Authority . Архивировано из оригинала 22 августа 2011 года . Получено 23 апреля 2010 года .
  121. ^ "Что такое NETS?". Служба экстренной транспортировки новорожденных . Архивировано из оригинала 23 декабря 2007 года . Получено 23 апреля 2010 года .
  122. ^ ab "Транспортная система Канберры" (PDF) . Парламент Австралии . Архивировано из оригинала (PDF) 7 февраля 2012 года . Получено 23 апреля 2010 года .
  123. Penguin Books Australia 2000, стр. 23–25.
  124. Penguin Books Australia 2000, стр. 3–6, 32–35, 53–59, 74–77, 90–91, 101–104.
  125. ^ "ACT Road Hierarchy". Правительство ACT. 21 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 г. Получено 14 февраля 2014 г.
  126. ^ "Обследование показывает превышение скорости на спорном месте установки камеры". Департамент главного министра . 17 июля 2007 г. Получено 23 апреля 2010 г.
  127. ^ "Превышение скорости". Австралийская федеральная полиция . 20 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2009 г. Получено 23 апреля 2010 г.
  128. Universal Publishers 2007, стр. 57, 67, 77.
  129. Universal Publishers 2007, стр. 1–100.
  130. ^ "Корпоративный". ДЕЙСТВИЕ. Архивировано из оригинала 5 февраля 2014 года . Получено 25 февраля 2014 года .
  131. ^ "О нас". Transborder Express . Получено 23 июня 2017 г.
  132. ^ "О нас". Qcity Transit . Получено 23 июня 2017 г.
  133. Австралийское бюро статистики (27 июня 2017 г.). «Канберра – Куинбиан (часть Канберры)». Краткая статистика переписи 2016 г. Получено 29 октября 2017 г.
  134. ^ «Такси-компания «не обеспокоена» потерей монополии». Australian Broadcasting Corporation. 3 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 18 февраля 2011 г.
  135. ^ "Uber запускается в столичной столичной территории, поскольку Канберра становится первым городом, регулирующим совместные поездки". Австралийская вещательная комиссия. 31 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2015 г.
  136. ^ Макилрой, Том (30 октября 2015 г.). «Uber начинает работу в Канберре с более чем 100 зарегистрированными водителями». The Canberra Times . Fairfax Media. Архивировано из оригинала 5 ноября 2015 г.
  137. ^ «Главный министр АСТ запускает регулируемый Uber в Канберре, называя это «реальным шагом вперед»». The Guardian . 30 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2015 г.
  138. ^ «Полностью регулируемые услуги Uber начинаются в Канберре». Australian Financial Review . Fairfax Media. 30 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2015 г.
  139. ^ ab "Южное расписание". NSW TrainLink. 7 сентября 2019 г.
  140. ^ "Travel pass agencies". CountryLink . 14 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2011 г. Получено 23 апреля 2010 г.
  141. ^ abc Penguin Books Australia 2000, стр. 20.
  142. ^ ab Penguin Books Australia 2000, внутренняя сторона обложки.
  143. ^ "Вылеты". Аэропорт Канберры . Архивировано из оригинала 2 сентября 2012 года . Получено 13 мая 2010 года .
  144. ^ "Singapore Airlines запускает ежедневные рейсы первого класса в Канберру". Executive Traveller . 24 января 2018 г. Получено 30 апреля 2020 г.
  145. ^ "Qatar Airways присоединяется к Singapore Airlines на растущем международном рынке Канберры – ABC News". abc.net.au . 13 февраля 2018 г. . Получено 30 апреля 2020 г. .
  146. ^ "Designated International Airports in Australia". Департамент инфраструктуры и регионального развития правительства Австралии. 27 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2013 г.
  147. Хоган, Ричард (июль 2003 г.). «Прощай, Фэрберн». ВВС . 45 (12). Королевские австралийские военно-воздушные силы.
  148. ^ ab "Mount Majura Solar Farm poweres up in ACT". Solar Choice. 11 октября 2016 г. Получено 6 января 2016 г.
  149. ^ "Что мы делаем". ACTEW . Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 . Получено 22 марта 2015 .
  150. ^ "О нашем бизнесе". ActewAGL . Архивировано из оригинала 25 января 2014 . Получено 25 февраля 2014 .
  151. ^ "The Water Network". ActewAGL . Архивировано из оригинала 28 марта 2015 г. Получено 22 марта 2015 г.
  152. ^ "Fyshwick Sewage Treatment Plant". ActewAGL . Архивировано из оригинала 12 марта 2015 года . Получено 22 марта 2015 года .
  153. ^ "Lower Molonglo Water Quality Control Centre". ActewAGL. Архивировано из оригинала 12 марта 2015 г. Получено 22 марта 2015 г.
  154. ^ Независимая комиссия по конкуренции и регулированию (октябрь 2003 г.). «Обзор семинара по оспариваемой электроэнергетической инфраструктуре» (PDF) . стр. 13. Архивировано из оригинала (PDF) 20 апреля 2013 г. Получено 10 мая 2010 г.
  155. ^ "Основание Канберры". The Sydney Morning Herald . 14 марта 1913 г. стр. 5. Архивировано из оригинала 18 февраля 2014 г.
  156. ^ "20048. Исторический участок Kingston Powerhouse (внесен в Реестр наследия ACT)" (PDF) . Совет по наследию ACT. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 г. . Получено 11 октября 2014 г. .
  157. ^ "Крупнейшая в Австралии солнечная ферма открывается в столичной территории" (пресс-релиз). Правительство столичной территории . 3 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2014 г. Получено 11 октября 2014 г.
  158. ^ "Открывается солнечная ферма Mugga Lane, что позволяет ACT получать 35 процентов возобновляемой энергии". The Canberra Times . 2 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2017 г. Получено 1 декабря 2017 г.
  159. ^ "Правительство представляет 36 000 новых солнечных панелей в Уильямсдейле". The Canberra Times . 5 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2017 г. Получено 1 декабря 2017 г.
  160. ^ "2015–16 Annual Feed-in Tariff Report" (PDF) . Правительство АСТ. стр. 7. Архивировано из оригинала (PDF) 9 марта 2017 г. . Получено 8 декабря 2017 г. .
  161. ^ "8146.0 – Использование информационных технологий в домохозяйствах, Австралия, 2014–2015". Австралийское бюро статистики . 18 февраля 2016 г. Получено 4 января 2017 г.
  162. ^ «Австралийская столичная территория — лучшая экономика Австралии». International Business Times . 18 января 2011 г. Получено 11 февраля 2016 г.
  163. ^ "CommSec State of the States ставит экономику Нового Южного Уэльса на первое место". ABC News . 27 января 2016 г. Получено 22 июня 2016 г.
  164. ^ ab Jervis-Bardy, Dan (29 января 2019 г.). «'Блеск начинает гаснуть': экономический рост ACT замедляется». The Canberra Times . Получено 9 апреля 2019 г.
  165. ^ abcd "Информационные бюллетени по странам, экономикам и регионам: Австралийская столичная территория" (PDF) . Министерство иностранных дел и торговли . 2018. Архивировано из оригинала (PDF) 22 апреля 2019 года . Получено 9 апреля 2019 года .
  166. ^ ab Kennedy, Maddison (июль 2017 г.). «Экономика АСТ по-прежнему сильна». Dixon Advisory . Получено 9 апреля 2019 г.
  167. ^ Правительство АСТ. "Обзор бюджета Австралийской столичной территории на 2018–19 годы" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 г. . Получено 27 октября 2019 г. .

Библиография

Внешние ссылки