stringtranslate.com

Автономный регион на мусульманском Минданао

Автономный регион в мусульманском Минданао ( тагальский : Rehiyong Awtonomo ng мусульманский Минданао ; арабский : الحكم الذاتي الاقليمي لمسلمي مندناو Al-ḥukm adh-dhātī al-'iqlīmī li-muslimī u [3] [4] сокращенно АРММ ) был автономным ; регион Филиппин , расположенный в группе островов Минданао на Филиппинах, состоявший из пяти преимущественно мусульманских провинций : Басилан (кроме города Исабела ), Ланао-дель-Сур , Магинданао , Сулу и Тави-Тави . Это был единственный регион , имевший собственное правительство. Де-факто резиденцией правительства региона был город Котабато , хотя этот самоуправляющийся город находился за пределами его юрисдикции.

АРММ включала провинцию Шариф Кабунсуан с момента ее создания в 2006 году до 16 июля 2008 года, когда Шариф Кабунсуан прекратил свое существование как провинция после того, как Верховный суд Филиппин объявил «Закон о мусульманской автономии Минданао № 201», которым он был создан, неконституционным. в деле Сема против COMELEC и Дилангалена . [5]

7 октября 2012 года президент Бениньо Акино III заявил , что правительство стремится к установлению мира в автономном регионе и что он станет известен как Автономный район Бангсаморо , [6] соединение бангса ( нации ) и моро . [7] 26 июля 2018 года преемник Акино, президент Родриго Дутерте , подписал Органический закон Бангсаморо (BOL), который проложил путь к созданию нового автономного политического образования в этом районе — автономного региона Бангсаморо на мусульманском Минданао ( БАРММ). [8] [9]

ARMM был номинально распущен после ратификации BOL и будет фактически заменен BARMM после создания Переходного органа Бангсаморо , временного правительства региона. [10] Закон был «считался ратифицированным» 25 января 2019 года по итогам плебисцита 21 января . [11] [12] [13]

География

Автономный регион Мусульманский Минданао (ARMM) был расположен на материковой части Минданао на юге Филиппин и был создан на основании Республиканского закона № 6734, подписанного президентом Корасоном Акино 1 августа 1989 года. Плебисцит проводился в предложенная территория ARMM 17 ноября 1989 года в провинциях Магинданао , Ланао-дель-Сур , Сулу и Тави-Тави .

Регион был укреплен и расширен благодаря ратификации Республиканского закона № 9054, вносящего поправки для целей Республиканского закона № 6734, озаглавленного «Закон о ARMM», с поправками, внесенными в сентябре 2001 года. Плебисцит проложил путь для включения провинции Басилан и города Марави в составе АРММ.

История

На протяжении большей части истории Филиппин этот регион и большая часть Минданао были отдельной территорией, что позволило ему развить свою собственную культуру и самобытность. Этот регион был традиционной родиной филиппинцев-мусульман с 15 века, еще до прихода испанцев , которые начали колонизировать большую часть Филиппин в 1565 году. Мусульманские миссионеры прибыли в Тави-Тави в 1380 году и начали колонизацию этой территории. и обращение коренного населения в ислам . В 1457 году был основан султанат Сулу , а вскоре после этого также были основаны султанаты Магинданао и Буаян . В то время, когда большая часть Филиппин находилась под властью Испании , эти султанаты сохраняли свою независимость и регулярно бросали вызов испанскому господству на Филиппинах, совершая набеги на испанские прибрежные города на севере и отражая неоднократные испанские вторжения на их территорию. Лишь в последней четверти XIX века султанат Сулу официально признал испанский сюзеренитет , но эти территории оставались слабо контролируемыми испанцами, поскольку их суверенитет ограничивался военными станциями, гарнизонами и частями гражданских поселений в Замбоанге и Котабато . [14] до тех пор, пока им не пришлось покинуть регион из-за поражения в испано-американской войне .

Моро имели историю сопротивления испанскому, американскому и японскому правлению на протяжении более 400 лет. Жестокая вооруженная борьба против японцев , филиппинцев , испанцев и американцев рассматривается нынешними мусульманскими лидерами моро как часть четырехвекового «национально-освободительного движения» Бангсаморо (Нации Моро). [15] 400-летнее сопротивление мусульман моро японцам, американцам и испанцам продолжалось и переросло в нынешнюю войну за независимость против филиппинского государства. [16]

В 1942 году, на ранних этапах Тихоокеанской войны во Второй мировой войне , войска Японской императорской армии вторглись и захватили Минданао, а коренные мусульмане моро подняли мятеж против японцев . Три года спустя, в 1945 году, объединенные войска США и Филиппинской армии Содружества освободили Минданао и с помощью местных партизанских отрядов в конечном итоге разгромили японские войска, оккупировавшие регион.

Прекурсоры

В 1970-х годах эскалация боевых действий между правительственными силами и Фронтом национального освобождения моро побудила президента Фердинанда Маркоса издать прокламацию о создании автономного региона на юге Филиппин. Однако это предложение было отклонено плебисцитом . В 1979 году Батас Памбанса № 20 создал региональное автономное правительство в регионах Западного и Центрального Минданао. [17]

Создание АРММ

Автономный регион в мусульманском регионе Минданао был впервые создан 1 августа 1989 года на основании Республиканского закона № 6734 (также известного как Органический закон), автором которого в первую очередь является Акилино Пиментел-младший [ 18] в соответствии с конституционным мандатом по обеспечению за автономную область на мусульманском Минданао. [19] Плебисцит был проведен в провинциях Басилан , Котабато , Давао-дель-Сур , Ланао-дель-Норте , Ланао-дель-Сур , Магинданао , Палаван , Южный Котабато , Султан Кударат , Сулу , Тави-Тави , Замбоанга-дель-Норте и Замбоанга-дель. Сур ; а также в городах Котабато , Дапитан , Диполог , Генерал-Сантос , Коронадал , Илиган , Марави , Пагадиан , Пуэрто-Принсеса и Замбоанга , чтобы определить , желают ли их жители стать частью АРММ. Из этих территорий только четыре провинции — Ланао-дель-Сур (кроме города Марави), Магинданао, Сулу и Тави-Тави — проголосовали за включение в новый автономный регион. ARMM был официально открыт 6 ноября 1990 года [20] в городе Котабато, который был назначен его временной столицей. Закон № 42 об автономии мусульманского Минданао, принятый 22 сентября 1995 года, был направлен на постоянное закрепление резиденции регионального правительства в Паранге в Магинданао до завершения строительства необходимых зданий и инфраструктуры. [1] Однако переезд в Паранг так и не состоялся. До принятия Республиканского закона № 9054 в 2001 году, который предписывал региональному правительству ARMM еще раз определить новое постоянное местонахождение правительства на территории, находящейся под его юрисдикцией, [21] Город Котабато оставался де-факто резиденцией правительства ARMM.

2001 расширение ARMM

Новый закон, Республиканский закон № 9054 , был принят Конгрессом 7 февраля 2001 года с целью расширения территории и полномочий АРММ путем внесения поправок в первоначальный Органический закон ( РА № 6734 ) и призыва к плебисциту для ратифицировать поправки и подтвердить, какие еще провинции и города хотели бы присоединиться к региону. [21] Закон RA 9054 вступил в силу 31 марта 2001 года без подписи президента Глории Макапагал Арройо . [21] Плебисцит состоялся 14 августа в провинциях Басилан , Котабато , Давао-дель-Сур , Ланао-дель-Норте , Ланао-дель-Сур , Магинданао , Палаван , Сарангани , Южный Котабато , Султан Кударат , Сулу , Тави-Тави , Замбоанга-дель. Норте , Замбоанга-дель-Сур и Замбоанга-Сибугай , а также города Котабато , Дапитан , Диполог , Генерал-Сантос , Илиган , Кидапаван , Марави , Пагадиан , Пуэрто-Принсеса , Дигос , Коронадал , Такуронг и Замбоанга . На плебисците большинство голосов, поданных в первоначальных четырех провинциях, было за поправки; за пределами этих территорий только Марави и провинция Басилан (за исключением города Исабела ) предпочли быть включенными в АРММ. [21]

Создание и упразднение шерифа Кабунсуана

Шестая провинция АРММ, Шариф Кабунсуан , была выделена из Магинданао 28 октября 2006 года. [22] Однако 16 июля 2008 года Верховный суд Филиппин аннулировал создание Шарифа Кабунсуана , объявив неконституционной статью 19 в RA 9054. который предоставил Региональной ассамблее АРММ право создавать провинции и города. Верховный суд постановил, что только Конгресс был уполномочен создавать провинции и города, поскольку создание таковых обязательно включало право создавать законодательные округа , создание которых в соответствии с Конституцией Филиппин входило в исключительную прерогативу Конгресса. [23]

Меморандум о соглашении о наследственных владениях

18 июля 2008 года Гермоген Эсперон , советник по вопросам мира тогдашнего президента Глории Макапагал Арройо , в своих переговорах с повстанцами Исламского фронта освобождения моро в Малайзии обнародовал планируемое расширение региона. [24] Сделка, заключенная в ходе секретных переговоров с ИФОМ и подлежащая одобрению, предоставит АРММ контроль над еще 712 деревнями в юго-западной части Минданао, а также более широкие политические и экономические полномочия. [24]

Массовые протесты, [ не подтвержденные в теле ] однако, были встречены решением филиппинского правительства и групп ИФОМ по подписанию Меморандума о соглашении о наследственном владении, поскольку большинство местных органов власти, с которыми связаны эти барангаи, уже решили не присоединяться к АРММ в двух случаях: в 1989 и 2001 годах.

4 августа 2008 г., после того как местные чиновники Котабато обратились в Верховный суд с просьбой заблокировать подписание соглашения между правительством Филиппин и ИФОМ, суд издал временный запретительный судебный приказ против подписания Меморандума о соглашении о наследственных владениях (MOA- н. э.) между правительством Филиппин и повстанцами ИФОМ в Малайзии. [25] Несколько законодателей подали петиции в Верховный суд, чтобы помешать правительству Филиппин заключить MOA-AD из-за отсутствия прозрачности и неспособности ИФОМ разорвать связи с террористической сетью, связанной с Аль-Каидой , Джемаа Исламия , целью которой является создать панисламское государство в Юго-Восточной Азии, используя лагеря ИФОМ на юго-западе Минданао в качестве тренировочных площадок и плацдармов для нападений. [26]

14 октября 2008 г. Верховный суд Филиппин 8 голосами против 7 объявил «противоречащим закону и Конституции» Аспект владения предков (MOA-AD) Трипольского соглашения о мире 2001 г. правительство и ИФОМ. [27] [28] 89-страничное решение , написанное младшим судьей Кончитой Карпио-Моралес, постановило: «В целом, советник президента по мирному процессу совершил серьезное злоупотребление правом усмотрения, когда он не смог провести соответствующий процесс консультаций, как санкционирован EO № 3, RA 7160 и RA 8371. Скрытый процесс, посредством которого был разработан и создан MOA-AD, противоречит законным полномочиям и выходит за их пределы и представляет собой причудливый, капризный, репрессивный, произвольный и деспотическое их осуществление. Это иллюстрирует грубое уклонение от позитивных обязанностей и фактический отказ выполнять предписанные обязанности». [29] [30] [31]

штат Бангсаморо

Из-за проблем с созданием образования Бангсаморо в предыдущих администрациях тогдашний мэр города Давао Родриго Дутерте объявил о своем намерении установить федеральную форму правления, которая заменит унитарную форму правления, в своих предвыборных выступлениях на президентских выборах на Филиппинах в 2016 году . который он впоследствии выиграл. По его плану, АРММ вместе с территориями, которые проголосовали за включение в АРММ в 2001 году, а также городами Исабела и Котабато, станут частью федерального государства. Акилино Пиментель-младший , союзник Дутерте и сторонник федерализма , сказал в интервью [ когда? ] что Исабела-Сити , Басилан , Ламитан , Сулу и Тави-Тави могут стать единым федеральным штатом, в то время как Ланао-дель-Сур , Марави , Котабато-Сити и Магинданао также могут стать единым федеральным штатом, поскольку мусульмане архипелага Сулу наследие, отличное от мусульман материкового Минданао.

Демография

Прибрежная деревня в Басилане

административные округи

Автономный район мусульманского Минданао состоял из двух городов , 116 муниципалитетов и 2490 барангаев . Города Исабела и Котабато не находились под административной юрисдикцией АРММ, несмотря на то, что первый был частью Басилана , а второй географически считался, но не политически частью провинции Магинданао .

Правительство

Организационная структура АРММ

Офис народа Бангсаморо , резиденция регионального правительства ARMM в городе Котабато [35]

Исполнительный

Область возглавил губернатор области . Губернатор региона и вице-губернатор региона избирались прямым голосованием, как и обычные местные руководители. Региональные постановления создавались Региональной ассамблеей , состоящей из членов законодательного собрания, также избираемых прямым голосованием. Региональные выборы обычно проводились через год после всеобщих выборов (национальных и местных) в зависимости от законодательства Конгресса. Региональные чиновники имели фиксированный срок в три года, который мог быть продлен актом Конгресса.

Губернатор региона был главой регионального правительства, и ему помогал кабинет, не превышающий 10 членов. Высшему должностному лицу было поручено назначать членов кабинета министров при условии их утверждения Областным Законодательным собранием , а также он контролировал все региональные исполнительные комиссии, агентства, советы, бюро и управления.

Исполнительный совет

Исполнительный совет консультирует губернатора региона по вопросам управления автономным регионом. В его состав входили губернатор региона, 1 вице-губернатор региона и 3 заместителя губернатора региона (каждый из которых представлял христиан, мусульман и коренные культурные общины). Срок полномочий губернатора и вице-губернатора региона составляет 3 года, максимум 3 срока; Срок полномочий депутатов совпадает со сроком полномочий назначившего их губернатора области.

Законодательный

У АРММ было однопалатное региональное законодательное собрание, возглавляемое спикером. В его состав входило по три члена от каждого избирательного округа . Членство на момент упразднения ARMM составляло 24 человека, из них 6 из Ланао-дель-Сур , включая город Марави , 6 из Магинданао , 6 из Сулу , 3 из Басилана и 3 из Тави-Тави .

Региональное законодательное собрание было законодательной ветвью власти АРММ. Срок полномочий постоянных членов (3 члена от округа) и представителей секторов составлял три года; максимум три срока подряд. Он осуществлял законодательную власть в автономном регионе, за исключением следующих вопросов: иностранные дела, национальная оборона и безопасность, почтовая служба, чеканка монет, фискальная и денежная политика, отправление правосудия, карантин, таможня и тарифы, гражданство, натурализация, иммиграция и депортация. , общий аудит, национальные выборы, морской, наземный и воздушный транспорт, связь, патенты, товарные знаки, торговые наименования и авторские права, внешняя торговля, а также может принимать законы по вопросам, охватываемым шариатом , законом, регулирующим мусульман.

Полномочия и основные принципы ARMM

RA 9054 предусматривал, что АРММ «должен оставаться неотъемлемой и неотделимой частью национальной территории Республики». Президент осуществлял общее руководство губернатором области. Региональное правительство имело право создавать свои собственные источники доходов и взимать налоги, сборы и сборы в соответствии с положениями Конституции и положениями RA 9054. Шариат распространялся только на мусульман; его применение ограничено соответствующими конституционными положениями (запрет на жестокое и необычное наказание). [17] [1] [ нужна полная цитата ]

Культурное наследие

Культура жителей региона Бангсаморо, включая мусульман и немусульман, вращается вокруг музыки кулинтанг , особого типа музыки гонга, встречающейся как среди мусульманских, так и среди немусульманских групп Южных Филиппин. Каждая этническая группа в АРММ также имеет свою собственную архитектуру, нематериальное наследие и ремесла. Прекрасным примером особого архитектурного стиля в регионе является архитектура Королевского Сулу, которая использовалась при строительстве Дару Джамбангана (Дворца цветов) в Маймбунге , Сулу. Дворец был разрушен в американский период из-за тайфуна 1932 года и так и не был восстановлен. Раньше это был самый большой королевский дворец, построенный на Филиппинах. Кампания по его добросовестному восстановлению в городе Маймбунг продолжается с 1933 года. Очень маленькая копия дворца была сделана в соседнем городе в 2010-х годах, но было отмечено, что эта копия не означает, что кампания по реконструкции дворца дворец в Маймбунге остановился, поскольку его копия не отражает истинную сущность королевского дворца Сулу. В 2013 году оставшиеся члены королевской семьи Сулу официально назначили Маймбунг королевской столицей султаната Сулу . [36] [37] [38]

Сравнения

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ ab Региональное законодательное собрание автономного региона мусульманского Минданао (22 сентября 1995 г.). «Закон об установлении постоянного места пребывания правительства автономного региона мусульманского Минданао в муниципалитете Паранг, провинция Магинданао» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 29 августа 2016 года . Проверено 9 августа 2016 г.
  2. ^ Перепись населения (2015). Основные моменты переписи населения Филиппин 2015 года. Статистическое управление Филиппин . Проверено 20 июня 2016 г.
  3. ^ «Официальные выпуски». Автономный регион на мусульманском Минданао. Архивировано из оригинала 5 июня 2014 года . Проверено 16 апреля 2016 г.
  4. ^ Нарваес, Эйлен Антуанетта Г.; Макаранас, Эдгардо М., ред. (2013). Информация о филиппинском языке – издание 2013 г. (PDF) (на филиппинском и английском языках). Комиссионный филиппинский язык . п. 38. ISBN 978-971-0197-22-4. Архивировано из оригинала (PDF) 29 марта 2017 года . Проверено 24 января 2019 г. {{cite book}}: |website=игнорируется ( помощь )
  5. ↑ Лланто, Хесус Ф. (17 июля 2008 г.). «Верховный суд аннулирует создание шерифа Кабунсуана». Новости АБС-ЦБН .
  6. ↑ Педраса, Ира (7 октября 2012 г.). «Правительство достигает соглашения с ИФОМ, чтобы положить конец восстанию» . Новости АБС-ЦБН . Проверено 7 февраля 2015 г.
  7. ^ Оливерос, Ренато Т. (8 февраля 2013 г.). «Бангсаморо переосмысливает мусульманско-филиппинскую идентичность». Гидон . Проверено 13 апреля 2015 г.
  8. ^ «Дутерте подписывает закон Бангсаморо» . Новости АБС-ЦБН . 26 июля 2018 г. Проверено 26 июля 2018 г.
  9. ^ «Дутерте подписывает Органический закон Бангсаморо» . CNN Филиппины . 26 июля 2018 года. Архивировано из оригинала 26 июля 2018 года . Проверено 26 июля 2018 г.
  10. ↑ Аргильяс, Кэролайн (2 февраля 2019 г.). «Назначения в переходный орган Бангсаморо после плебисцита 6 февраля» . МиндаНьюс . Проверено 2 февраля 2019 г.
  11. ^ «Comelec ратифицирует органический закон Бангсаморо» . БизнесЗеркало . 26 января 2019 года . Проверено 6 февраля 2019 г.
  12. ^ Депасюпил, Уильям; Рейес, Демпси (23 января 2019 г.). «Голос «за» преобладает в 4 из 5 провинций». Манила Таймс . Архивировано из оригинала 23 января 2019 года . Проверено 26 января 2019 г.
  13. ↑ Гальвез, Дафна (22 января 2019 г.). «Зубири: Подавляющее большинство голосов «за» за BOL показывает, что Минданао отказывается от своей истории конфликтов». Филиппинский Daily Inquirer . Проверено 26 января 2019 г.
  14. ^ Мирный процесс Минданао, о. Элисео Р. Меркадо-младший, OMI.
  15. ^ Банлаой 2012, с. 24.
  16. ^ Banlaoi, 2005. Архивировано 10 февраля 2016 г., в Wayback Machine , стр. 68.
  17. ^ ab «История и организация АРММ». Новости GMA онлайн . Проверено 7 февраля 2015 г.
  18. ^ «Актист без права голоса». Манильский стандарт . Kagitingan Publications, Inc., 26 сентября 1989 г., с. 10 . Проверено 7 января 2023 г.
  19. ^ «Республиканский закон № 6734» . Официальная газета . Республика Филиппины. 1 августа 1989 года.
  20. ^ «Автономный регион на мусульманском Минданао». Объединенные Нации . Архивировано из оригинала 15 октября 2013 года . Проверено 12 октября 2013 г.
  21. ^ abcd Конгресс Филиппин (31 марта 2001 г.). «Республиканский закон № 9054 – Закон об усилении и расширении Органического закона об автономном регионе мусульманского Минданао, вносящий соответствующие поправки в Республиканский закон № 6734, озаглавленный «Закон об автономном регионе мусульманского Минданао», с поправками " (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 17 апреля 2016 года . Проверено 9 августа 2016 г.
  22. ^ «Знаете ли вы, что… у ARMM теперь шесть провинций» . Статистическое управление Филиппин. 26 марта 2007 года. Архивировано из оригинала 4 июля 2008 года . Проверено 9 августа 2016 г.
  23. ↑ Лланто, Хесус Ф. (16 июля 2008 г.). «Верховный суд аннулирует создание шерифа Кабунсуана». Новости АБС-ЦБН. Архивировано из оригинала 27 января 2016 года . Проверено 27 января 2016 г.
  24. ^ ab «Мусульманская территория Филиппин будет расширяться» . Новости BBC . 17 июля 2008 года . Проверено 26 апреля 2010 г.
  25. ↑ Чавес, Лей (15 августа 2008 г.). «Хронология: мирный процесс GRP-MILF». Новости АБС-ЦБН . Проверено 7 февраля 2015 г.
  26. ↑ СЕНАТОРЫ: ПРАВИТЕЛЬСТВУ НЕ УДАЛОСЬ РАЗРЕЗАТЬ СВЯЗИ МИЛФ С ТЕРРОРИСТИЧЕСКОЙ СЕТЬЮ. Архивировано 7 июня 2011 г., в Wayback Machine (26 августа 2008 г.).
  27. ↑ Соглашение о мире между правительством Республики Филиппины и Исламским фронтом освобождения моро, 22 июня 2001 г.
  28. ^ МСХ с неконституционным ИФОМ - SC, Manila Bulletin, 15 октября 2008 г.
  29. ↑ SC объявляет MOA-AD неконституционным, Манильский бюллетень, 15 октября 2008 г.
  30. ↑ Руфо, Овен (14 октября 2008 г.). «Palace проигрывает дело о наследственных владениях 8–7 голосами SC». Новости АБС-ЦБН . Проверено 26 января 2019 г.
  31. ↑ Торрес, Тетч (14 октября 2008 г.). «СК: Сделка с ИФОМ неконституционна» . Inquirer.net . Архивировано из оригинала 7 февраля 2015 года . Проверено 7 февраля 2015 г.
  32. ^ ab Перепись населения (2015). Основные моменты переписи населения Филиппин 2015 года. Статистическое управление Филиппин . Проверено 20 июня 2016 г.
  33. ^ «Население и годовые темпы роста Филиппин и их регионов, провинций и высокоурбанизированных городов» (PDF) . Перепись 2010 года и жилищное население . Статистическое управление Филиппин. Архивировано из оригинала (PDF) 28 сентября 2013 года . Проверено 12 августа 2013 г.
  34. ^ «Объединительный отчет плана развития Бангсаморо, глава 10» (PDF) . Агентство развития Бангсаморо. 2015. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 31 мая 2016 г.См. также страницу обсуждения .
  35. ^ "Открытие офиса народа Бангсаморо" . Манила Таймс . 1 августа 2014 года . Проверено 26 января 2019 г.
  36. ↑ Рамос, Марлон (20 октября 2013 г.). «Перед своей смертью Кирам III велит семье продолжать борьбу за возвращение Сабаха». Филиппинский ежедневный опросник . Проверено 26 января 2019 г.
  37. ^ «Сулу Султан умирает от почечной недостаточности». Манила Таймс . 20 сентября 2015 года . Проверено 26 января 2019 г.
  38. ↑ Уэйли, Флойд (21 сентября 2015 г.). «Эсмаил Кирам II, самопровозглашенный султан Сулу, умер в возрасте 75 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 26 января 2019 г.
  39. ^ аб Маркос, Фердинанд Э. (4 февраля 1977 г.). «Президентский указ № 1083 – УКАЗ О ПРИНЯТИИ И ОБЪЯВЛЕНИИ КОДЕКСА, ПРИЗНАЮЩЕГО СИСТЕМУ ФИЛИППИНСКИХ МУСУЛЬМАНСКИХ ЗАКОНОВ, КОДИФИКАЦИИ МУСУЛЬМАНСКИХ ЛИЧНЫХ ЗАКОНОВ И ОБЕСПЕЧЕНИЯ ЕГО АДМИНИСТРИРОВАНИЯ И ДРУГИХ ЦЕЛЕЙ». Проект LawPhil . Проверено 18 ноября 2017 г.

Внешние ссылки

В Wikivoyage есть путеводитель по автономному региону мусульманского Минданао .
Викискладе есть медиафайлы по теме автономного региона мусульманского Минданао .