stringtranslate.com

Агадир

Агадир ( араб . أكادير , латинизʾagādīr , произносится [ʔaɡaːdiːr] ; тахельхит . ⴰⴳⴰⴷⵉⵔ ) — крупный город в Марокко , на берегу Атлантического океана у подножия Атласских гор , к северу от места впадения реки Сус в океан и в 509 километрах (316 миль) к югу от Касабланки . Агадир является столицей префектуры Агадир Ида-У-Танан и экономического региона Сус-Масса .

Агадир — один из крупнейших городских центров Марокко. Согласно переписи населения Марокко 2014 года , в муниципалитете Агадира проживало 924 000 человек . [1] Согласно переписи 2004 года, в том году проживало 346 106 человек [2] , а население префектуры Агадир-Ида Утанане составляло 487 954 человека. [2]

Агадир известен как столица культуры амазигов в Марокко. [3] [4] Это один из немногих крупных марокканских городов, где на тамазигхте , одном из двух официальных языков Марокко, говорит более половины населения. На родном языке региона, ташельхите , говорят 222 000 человек, [5] что составляет 53,7% всего населения. [6] Агадир также является местом проведения многих фестивалей, связанных с культурой амазигов, таких как Новый год амазигов , который отмечается 13 января каждого года по всему городу, особенно в центре города. [7] [8] [9] Фестиваль Бильмавен — еще одна старая берберская традиция, отмечаемая в пригородах города. [10] Кроме того, Международный фестиваль Issni N'Ourgh — это фестиваль фильмов амазигов. [4] Агадир также является родиной многих столпов шилхи и берберской музыки, таких как изензарен , удаден и многих других.

Это было место Агадирского кризиса 1911 года , который выявил напряженность между Францией и Германией, предвещая Первую мировую войну. Город был разрушен землетрясением в 1960 году; он был полностью восстановлен с обязательными сейсмическими стандартами. Сейчас это крупнейший морской курорт в Марокко, куда иностранных туристов и многих местных жителей привлекает необычайно мягкий круглогодичный климат. С 2010 года он хорошо обслуживается недорогими рейсами и автомагистралью из Танжера .

Мягкий зимний климат (средняя температура в январе днем ​​20,5 °C/69 °F) [11] и хорошие пляжи сделали его одним из главных направлений «зимнего солнца» для северных европейцев.

Этимология

Название Агадир — распространенное берберское существительное, означающее «стена, ограждение, укрепленное здание, цитадель». Это существительное засвидетельствовано в большинстве берберских языков. [12] Оно может происходить от туарегского слова aǧādir («стена» или «берег») [13] или от финикийского gadir («стена» или «крепость»). [13] Первое слово также может быть заимствованным из последнего. [14] Финикийская этимология, если она верна, будет такой же, как у Кадиса в Испании. [13]

В Марокко есть еще много городов с названием Агадир. [15] Полное название города Агадир в ТашелхитеАгадир Игир [16] или Агадир-н-Ирир [15] , буквально «крепость мыса», [17] ссылаясь на близлежащий мыс, называемый на картах мысом Игир ( плеонастическое название, буквально «мыс Мыс»). [ необходима цитата ]

История

Ранняя оккупация

Самая старая известная карта, которая включает указание Агадира, датируется 1325 годом: на приблизительном месте современного города она называет место, которое она называет Порто Месегина , в честь названия берберского племени, которое было зафиксировано еще в 12 веке, Месгина (также известное как Ксима ). [ необходима цитата ] В конце средневекового периода Агадир был городом, имевшим некоторую известность. Первое известное упоминание его названия, Агадир аль-Харба , было зафиксировано в 1510 году. [a] [ необходима цитата ]

португальская оккупация

В конце 15 века португальцы начали занимать позиции вдоль марокканского побережья. В 1505 году португальский дворянин Жуан Лопеш де Секейра занял эту территорию. [18] [16] [19] [20] Он построил деревянный замок у подножия холма, недалеко от источника , [ 16] и была создана португальская колония под названием Санта-Крус-ду-Кабу-ду-Гуэ . [20] Место до сих пор носит название Фунти [16] или Фунти (от португальского слова fonte, что означает «фонтан»). Замок был позже куплен королем Португалии 25 января 1513 года. [16]

Португальское присутствие вызвало растущую враждебность со стороны местного населения региона Су , которое инициировало многолетнюю экономическую и военную блокаду порта. В 1510 году Мухаммад аль-Каим , глава семьи шарифи, обосновавшейся в Су, был объявлен лидером местных военных усилий против Су. [16] Его потомки основали династию Саади , которая пришла к власти в течение следующих десятилетий и в конечном итоге основала свою столицу в Марракеше . В 1540 году султан Саади Мухаммад аль-Шейх занял главный холм (ныне Агадир Уфла ) над португальцами и установил артиллерию , чтобы подготовить атаку на крепость внизу. Осада колонии началась 16 февраля 1541 года и была успешно завершена 12 марта того же года. [16]

Шестьсот выживших португальцев были взяты в плен, включая губернатора Гутерри де Монроя и его дочь Дону Месию. Пленников выкупили святые люди, которые были в основном из Португалии. Дона Месия, чей муж был убит во время битвы, стала женой шейха Мохаммеда аш-Шейха, но умерла при родах в 1544 году. В том же году Мохаммед аш-Шейх освободил Гутерри де Монроя, с которым он подружился. [21] [ необходима полная цитата ] После этого португальцы были вынуждены покинуть большую часть марокканских территорий, которые они приобрели между 1505 и 1520 годами, включая Агадир, Сафи и Аземмур . К 1550 году единственными владениями Португалии в Марокко были Мазаган (ныне Эль-Джадида ), Танжер и Сеута . Поскольку Марокко становилось менее важным для португальцев, они обратили свое внимание на Индию и Бразилию.

История присутствия португальцев (от основания в 1505 году до их поражения 12 марта 1541 года) описана в рукописи (впервые опубликованной с французским переводом Пьера де Сенаваля в 1934 году) под названием «Este He O Origem». e Comeco e Cabo da Villa de Santa Cruz do Cabo de Gue D'Agoa de Narba», написанный анонимным автором, который был схвачен в 1934 году [ нужна ссылка ] и был заключен в тюрьму на пять лет в Тарудантне (ср. «Санта-Крус-ду-Кабо) de Gue d'Agoa de Narba – Estudo e Crónica», Жоао Мариньо и Сантос, Хосе Мануэль Азеведо и Силва и Мохаммед Надир, двуязычное издание, Визеу, 2007 г. [ нужна полная цитата ] ).

марокканское правление

После победы Саади это место оставалось незанятым в течение многих лет, пока преемник Мухаммада аль-Шейха, Абдаллах аль-Галиб (годы правления 1557–1574), не построил новую крепость (или касбу ) на вершине холма. [16] Теперь она называлась Агадир Н'Игир (дословно: «укрепленное зернохранилище холма» на языке ташельхит . [b]

В XVII веке, во время правления берберской династии Тазервалта , Агадир был гаванью, имевшей некоторое значение, расширяя свою торговлю с Европой. Однако не было ни настоящего порта, ни пристани. Агадир торговал в основном сахаром, воском, медью, шкурами и кожей. [22] Взамен европейцы продавали там свои промышленные товары, в частности оружие и текстиль. Во время правления султана Мулая Исмаила (1645–1727) и его преемников торговля с Францией, которая ранее была активным партнером, сократилась, а торговля с англичанами и голландцами возросла.

Вход в Касбу

В 1731 году город был полностью разрушен землетрясением. [23] После этого было приказано закрыть гавань Агадира, а альтернативную — Эс-Сувейру — построили севернее.

После длительного периода процветания во время правления династий Саадитов и Алавитов, Агадир пришел в упадок с 1760 года из-за превосходства, данного конкурирующему порту Эс-Сувейра алавитским султаном Мухаммедом бен Абдаллой , который хотел наказать сусов за восстание против его власти. Этот упадок продолжался полтора столетия. В 1789 году европейский путешественник дал краткое описание Агадира: «Теперь это город-призрак, там не более нескольких домов, и они рушатся в руины».

В 1881 году султан Мулай Хассан вновь открыл гавань для торговли, чтобы снабжать экспедиции, которые он планировал на юге. Эти экспедиции, которые должны были восстановить его власть над племенами сус и противостоять планам англичан и испанцев, состоялись в 1882 и 1886 годах. [24]

Карта Агадира 1885 года Жюля Эркмана

В 1884 году Шарль де Фуко описал в своей книге «Разведка в Марокко» свой быстрый переход в Агадир с востока:

Я иду вдоль берега в Агадир Ирир. Дорога проходит ниже города, на полпути между ним и Фаунти: Фаунти — жалкая деревушка, несколько рыбацких хижин; Агадир, несмотря на свою белую ограду, которая придает ему вид города, как мне сказали, бедная деревня, безлюдная и без торговли. [25]

Под предлогом призыва о помощи от немецких компаний в долине реки Сус Германия 1 июля 1911 года решила расширить свои интересы в Марокко и заявить о своих правах на страну. Она отправила в залив Агадир (который до 1881 года был закрыт для внешней торговли) SMS Panther  , к которому быстро присоединился крейсер Berlin . Очень сильная международная реакция, особенно со стороны Великобритании, застала Германию врасплох и спровоцировала Агадирский кризис между Францией и Германией. Нависла угроза войны. После трудных переговоров 4 ноября 1911 года был наконец подписан франко-германский договор, давший свободу действий Франции, которая могла установить свой протекторат над Марокко в обмен на отказ от некоторых колоний в Африке. Только тогда канонерская лодка Panther и крейсер Berlin покинули залив Агадир. Из-за просчета немецкий торговый представитель Герман Вильберг , который был отправлен, чтобы обеспечить предлог для интервенции, прибыл в Агадир только через три дня после прибытия Panther .

В 1913 году города (Агадир Н'Игир и Фунти) насчитывали менее тысячи жителей. 15 июня 1913 года французские войска высадились в Агадире. В 1916 году около Фунти был построен первый пирс — простая пристань, позже известная как «португальская пристань», которая оставалась таковой до конца XX века. После 1920 года, под французским протекторатом, был построен порт, и город увидел свое первое развитие со строительством старого района Талборджт, расположенного на плато у подножия холма. Два года спустя, рядом с Талборджтом вдоль разлома реки Тильди началось строительство популярного района Яхчеч.

Около 1930 года Агадир был важным пунктом назначения для французской авиапочтовой службы Aéropostale , сюда часто приезжали Сент-Экзюпери и Мермоз .

В 1930-х годах современный центр города начал строиться по планам градостроителя Анри Проста , директора Департамента городского планирования Протектората, и его заместителя Альбера Лапрада : подковообразная планировка, основанная на набережной [26] вокруг большого проспекта, перпендикулярного набережной — авеню Лиотей, впоследствии переименованного в авеню генерала Кеттани. В 1950-х годах городское развитие продолжалось под руководством директора по городскому планированию Марокко Мишеля Экошара.

После 1950 года и открытия нового торгового порта город разросся за счет рыболовства, консервирования, сельского хозяйства и добычи полезных ископаемых. Он также начал открываться для туризма благодаря своему климату и гостиничной инфраструктуре. [ необходима цитата ] Несколько лет спустя с 1950 по 1956 год Агадир организовал Гран-при Агадира  [fr] , а с 1954 по 1956 год — Гран-при Марокко .

В 1959 году порт посетила яхта греческого судоходного магната Аристотеля Онассиса и его гостя Уинстона Черчилля . [27]

К 1960 году население Агадира составляло более 40 000 человек, когда за 15 минут до полуночи 29 февраля 1960 года он снова был почти полностью разрушен землетрясением магнитудой 5,7 балла по шкале Рихтера, которое длилось 15 секунд, похоронив город под землей и убив более трети населения. [28] Число погибших оценивалось в 15 000 человек. [29] Землетрясение разрушило старую Касбу.

Агадир после 1960 г.

Агадир в 1960 году после землетрясения

Нынешний город был перестроен на 1,6 км (1 милю) южнее под руководством архитекторов, связанных с GAMMA , включая Жана-Франсуа Зевако , Эли Азагури , Пьера Колдефи и Клода Вердюго, [30] при консультации с Ле Корбюзье . [31] К 2004 году Агадир стал крупным городом с населением более полумиллиона человек, с большим портом с четырьмя бассейнами: торговый порт с осадкой 17 метров, треугольный рыболовный порт, рыболовный порт и порт для прогулочных судов с пристанью для яхт. Агадир был ведущим портом сардин в мире в 1980-х годах и имеет пляж протяженностью более 10 км с прекрасными набережными. Его климат имеет 340 солнечных дней в году, что позволяет купаться круглый год. Зима теплая, а летом часто бывает дымка.

Вместе с Марракешем Агадир является очень важным центром туризма в Марокко, а город является самым важным рыболовным портом в стране. Бизнес также процветает за счет экспорта цитрусовых и овощей, произведенных в плодородной долине Сусс . [ необходима цитата ]

12 декабря 2022 года в провинции Агадир произошло землетрясение магнитудой 4,5. Очаг землетрясения находился на глубине трех километров под эпицентром, у побережья Агадира. [32] [33]

География

Залив Агадир, вид со стороны Агадир-Уфла .

Нынешняя агломерация Агадира фактически представляет собой объединение четырех коммун:

Новый Талборджт

Этот район назван в честь старого района Талборджт (что означает «маленький форт» на местном берберском языке, в память о водонапорной башне , которая была впервые построена на плато в бывшем Талборджте). Оживленный, Новый Талборджт, который был перестроен вдали от Старого Талборджта, имеет в качестве главной артерии бульвар Мохаммеда Шейха Саади, названный в честь победителя против португальцев в 1541 году. Другие основные проспекты — это проспект президента Кеннеди и проспект 29 февраля. Здесь также есть мечеть Мохаммеда V, сад Ольян ( Ольян — прибрежный город на юге Португалии, который является побратимом Агадира), его мемориальный музей и сад Ибн Зайдуна. На главных артериях построено несколько хороших отелей и ресторанов.

Жилые районы

Касба

Холм старой Касбы Агадира Уфла
Агадир Уфла ночью

Касба ( Agadir Oufla , Agadir le haut , Agadir N'Ighir или Agadir de la colline ) была , наряду с Founti by the sea, старейшим районом Агадира. Настоящая крепость с извилистыми улочками и оживленной жизнью, Касба была построена в 1572 году Абдаллой аль-Галибом . Над входной дверью сегодня оригинальная надпись на арабском и английском языках гласит: «Бог, нация, король».

От этой крепости осталась, после землетрясения 29 февраля 1960 года, восстановленная длинная высокая стена, которая окружает землю, не пригодную для строительства. Однако есть вид на залив Агадира и порты. Старики Агадира помнят «мавританское кафе» Касбы и его панорамный вид. [ необходима цитата ]

На холме имеется надпись на арабском языке: «Бог, Страна, Царь», которая, как и стены, подсвечивается ночью.

Старый Талборджт

С видом на набережную и Вади Тильди, этот старый район (чье название иногда пишется как Talbordjt ) когда-то был торговым районом и очень оживленным с его большой площадью, где были еженедельный рынок, отели, школы, мечеть. [35] 90% зданий в Старом Talborjt были разрушены или серьезно повреждены землетрясением в 1960 году. Сровненный с землей после землетрясения и теперь заросший, он классифицируется как не подлежащая застройке территория. Его главная магистраль, Avenue El Moun, простирается более чем на 2 километра (1,2 мили) и служит только для автошкол, которые обучают своих учеников вождению.

Сук Эль Хад

Это самый большой рынок в регионе. На нем около 6000 небольших магазинов. Он окружен стенами и имеет несколько входов. Он организован в различные сектора: мебель, ремесла, одежда, овощи, мясо, специи и т. д. Здесь можно найти все виды изделий ручной работы и традиционных украшений.

Стены отреставрированы, завершается внутренняя отделка.

Ла Медина

Медина.

La Médina — это пространство ремесел, созданное в 1992 году итальянской художницей Коко Полицци в районе Бен-Сергао недалеко от Агадира, в 4,5 километрах (2,8 мили) от центра города. Построенное с использованием методов традиционного берберского строительства, это своего рода небольшой музей под открытым небом, занимающий пять гектаров и являющийся домом для ремесленных мастерских, музея, индивидуальных резиденций, небольшого отеля и экзотического сада.

Подразделения

Административно префектура разделена на коммуны. [36]

Климат

Закат в Агадире

Агадир имеет полузасушливый климат ( Кеппен : BSh ) с теплым летом и мягкой зимой. Расположенный вдоль Атлантического океана, Агадир имеет очень мягкий климат. Дневная температура обычно держится в пределах 20 °C (70 °F) каждый день со средним значением около 27 °C (81 °F), а зимние максимумы обычно достигают 21 °C (70 °F) в январе.

Осадки почти полностью ограничиваются зимними месяцами и сильно зависят от NAO , при этом отрицательные индексы NAO производят влажные зимы, а положительные NAO коррелируют с засухой. Например, в самый влажный месяц за всю историю наблюдений, в декабре 1963 года, выпало 314,7 миллиметров или 12,39 дюймов, тогда как в положительный год NAO с июля 1960 по июнь 1961 года за двенадцать месяцев выпало всего 46,7 миллиметров или 1,84 дюйма. [37] Самый влажный год был с июля 1955 по июнь 1956 года с 455,5 миллиметров или 17,93 дюйма. [37]

Однако время от времени в регионе дуют ветры из Сахары, называемые Шерги , которые могут в исключительных случаях и на два-пять дней поднять температуру выше 40 °C (104 °F). Подтвержденный рекорд высокой температуры составил 50,4 °C (122,7 °F) и был установлен 12 августа 2023 года. [38] Это делает Агадир одним из немногих прибрежных мест в мире, где была зарегистрирована температура выше 50 °C. Рекорд в 51,7 °C, установленный 19 августа 1940 года, оспаривается.

В 1950 году на плакате навигационной компании Pacquet было написано: «Зимой или летом я купаюсь в Агадире». [39]

Экономика

Агадир Марина

Годовой темп роста спроса на жилье в городе составил более 6%, тогда как темпы строительства жилья едва превышают 3,4%. [ необходима цитата ]

Экономика Агадира в основном основана на туризме и рыболовстве. Сельскохозяйственная деятельность сосредоточена вокруг города. [43] В Агадире находится один из крупнейших базаров в Марокко (Souk El Had).

Рыбный порт, вид со стороны Касбы

Рыбный порт является крупным портом сардин. Торговый порт также известен своим экспортом кобальта , марганца , цинка и цитрусовых продуктов. Авеню дю Порт, главная артерия района Анза, ​​окружена консервными заводами и имеет множество популярных небольших ресторанов рядом с рыбным рынком. В городе есть цементная компания Ciments du Maroc (CIMAR), дочерняя компания итальянской группы Italcementi [ 44] , которая находится в процессе перевода на новый завод в 40 километрах (25 миль) от города. В порту также есть верфь и единственная в Марокко школа торгового мореплавания.

Агадир обслуживается аэропортом Аль-Массира , расположенным в 23 километрах (14 милях) от города.

Культура

Кинотеатр «Салам» по-прежнему закрыт после землетрясения.

Фестиваль «Тимитар» — фестиваль берберской культуры и музыки со всего мира — проводится в Агадире каждое лето с момента его основания в июле 2004 года.

Ассоциация «Марокканское движение» занимается искусством и организует концерты, выставки и встречи в области изобразительного искусства, дизайна, музыки, графического дизайна, фотографии, охраны окружающей среды и здравоохранения. [45]

Другие культурные мероприятия в Агадире:

Музеи

Образование

В городе Агадир есть университет: Университет Ибн Зохра, в состав которого входят факультет естественных наук, факультет медицины и фармацевтики, факультет права, экономики и социальных наук, факультет искусств и гуманитарных наук, а также многопрофильный факультет Уарзазата.

Имеются также такие высшие учебные заведения, как:

Действует международная французская школа: Французская школа Агадира, а также государственные школы: Школа Юсефа Бена Тачфайна, Школа Мохаммеда Реда-Слауи и Технический колледж Аль-Идриси.

Средние школы города включают в себя:

Спорт

В городе Агадир есть футбольный клуб, известный как Hassania Agadir , и город построил новый стадион Adrar , на котором команда проводит свои домашние матчи. В городе также находится Королевский теннисный клуб Агадира. Он может принимать матчи чемпионата мира по футболу FIFA 2030 .

Турниры по гольфу Hassan II Golf Trophy и Lalla Meryem Cup Европейского тура и Ladies European Tour проводятся на поле Golf du Palais Royal в Агадире с 2011 года.

Футбол

тхэквондо

Другие виды спорта

Люди

Пляжи поблизости

Пляж Агадира

Некоторые из самых популярных пляжей Марокко расположены к северу от Агадира. [ требуется ссылка ] Районы, известные среди любителей серфинга, находятся недалеко от деревни Тагазут и мыса Кап-Гир.

Вдоль этого побережья расположено множество небольших и чистых пляжей. Некоторые из них между Агадиром и Эс-Сувейрой: Agadir Beach, Tamaounza (12 км), Aitswal Beach, Imouran (17 км), Taghazout (19 км), Bouyirdn (20 км), Timzguida (22 км), Aghroud (30 км), Imiouadar (27 км). [46]

Главные достопримечательности

Ближайшие достопримечательности

Фильмы, снятые в Агадире

В литературе и искусстве

Города-побратимы

У Агадира восемь городов-побратимов [50] [51]

Пакт о сотрудничестве:

Пояснительные записки

  1. ^ Название предполагает, что по средам был рынок — сук-эль-арба рядом с коллективным зернохранилищем. Chronique de Santa-Cruz du Cap de Gué (на французском), Париж, 1934 [ необходима полная цитата ]
  2. ^ Ighir (произносится как irrhir ), позднее означающее «плечо» или «высота».

Ссылки

  1. ^ ab «ЗАКОНОДАТЕЛЬНОЕ НАСЕЛЕНИЕ РЕГИОНОВ, ПРОВИНЦИЙ, ПРЕФЕКТУР, МУНИЦИПАЛИТЕТОВ, ОКРУГОВ И КОММУН DU ROYAUME D'APRÈS LES RESULTATS DU RGPH 2014» (на арабском и французском языках). Высокая комиссия по планированию, Марокко. 8 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2017 г. . Проверено 29 сентября 2017 г.
  2. ^ ab Всеобщая перепись населения и среды обитания 2004 г., Комиссариат планирования, веб-сайт: www.lavieeco.com, просмотрено 7 февраля 2012 г. (на французском языке) ; Архивировано 24 июля 2012 г. на Wayback Machine (на арабском языке)
  3. ↑ متنوع" . Agadir.ma . Архивировано из оригинала 15 апреля 2023 года . Проверено 15 апреля 2023 г.
  4. ^ ab «Агадир: апелляционная кандидатура на 14-м фестивале Issni N'Ourgh International du Film Amazigh». Maptourisme.ma . Архивировано из оригинала 15 апреля 2023 года . Проверено 15 апреля 2023 г.
  5. ^ "Y at-il un " vote tachelhit " ?". Tafra.ma . 25 февраля 2019 г. Архивировано из оригинала 21 апреля 2023 г. Получено 15 апреля 2023 г.
  6. ^ "Recensement population (RGPH) 2014". Haut Commissariat au Plan . Архивировано из оригинала 6 октября 2017 года . Получено 15 апреля 2023 года .
  7. ^ «Более 45 000 человек празднуют год амазигов в Агадире». Mjtnews.com . 15 января 2020 г. Архивировано из оригинала 15 апреля 2023 г. Получено 15 апреля 2023 г.
  8. ↑ متنوع" . Agadir.ma . Архивировано из оригинала 15 апреля 2023 года . Проверено 15 апреля 2023 г.
  9. ^ "Новый амазиг: Сезон фестивалей в Агадире" . Aujourdhui.ma . 6 января 2017 года. Архивировано из оригинала 15 апреля 2023 года . Проверено 15 апреля 2023 г.
  10. Ссылки Hespress.com . 12 июля 2022 года. Архивировано из оригинала 15 апреля 2023 года . Проверено 15 апреля 2023 г.
  11. ^ «Данные о климате (средней погоде)» со станции NOAA, идентификатор FM60250, широта: 30° 23'N, долгота: 9° 34'W, высота: 23 м. Архивировано 16 августа 2013 г. на Wayback Machine .
  12. ^ См. К. Найт-Зеррад, Dictionnaire des racines berbères, Ḍ-G , Лувен: Peeters, 2002, стр. 734.
  13. ^ abc Room, Adrian (2008). Африканские топонимы: происхождение и значение названий природных объектов, городов, провинций и округов. Архив Интернета. Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Co. стр. 17–18. ISBN 978-0-7864-3546-3.
  14. ^ Сравните еврейское gādēr «стена, место, укрепленное стеной» (см. SP Tregelles, Gesenius' Hebrew-Chaldee lexicon , Grand Rapids: Eerdmans, 1949, стр. 160, где также упоминается классическое арабское jadīr «место, окруженное стеной»).
  15. ^ ab Camps, G. (1985). "Agadir". Encyclopédie Berbère (2): 239–242. doi :10.4000/encyclopedieberbere.903. Архивировано из оригинала 3 апреля 2023 г. Получено 3 апреля 2023 г.
  16. ^ abcdefgh Турно, Роджер ле (1960). «Агадир-Игир». В Гиббе, HAR ; Крамерс, Дж. Х. ; Леви-Провансаль, Э .; Шахт, Дж .; Льюис Б. и Пеллат Ч. (ред.). Энциклопедия ислама, второе издание . Том I: А – Б. Лейден: Э. Дж. Брилл. стр. 244–245. OCLC  495469456.
  17. ^ Taquin, Arthur (1902). «Les iles canariens et les parages de pêche canariens». Библиографическая запись хоста для Boundwith Item Barcode 30112051992938 и других (на французском языке). стр. 427–328. Архивировано из оригинала 11 мая 2023 г. Получено 4 апреля 2023 г.
  18. ^ "Agadir | Morocco | Britannica". www.britannica.com . Архивировано из оригинала 18 декабря 2022 г. Получено 18 декабря 2022 г.
  19. ^ Абун-Наср, Джамиль М. (1987). История Магриба в исламский период. Cambridge University Press. С. 207–208. ISBN 978-1-316-58334-0. Архивировано из оригинала 11 мая 2023 г. . Получено 29 января 2023 г. .
  20. ^ ab Newitt, Malyn (2004). История португальской заморской экспансии 1400–1668. Routledge. стр. 35–36, 66. ISBN 978-1-134-55304-4. Архивировано из оригинала 21 апреля 2023 г. . Получено 29 января 2023 г. .
  21. ^ Chronique de Santa-Cruz du Cap de Gué , Париж, 1934 (фр.)
  22. Шарль-Андре Жюльен, История Северной Африки , Париж, 1994 (фр.)
  23. ^ "Исторические землетрясения". Earthquake.usgs.gov. Архивировано из оригинала 8 мая 2012 года . Получено 14 марта 2012 года .
  24. ^ Морис Барбье (1982). Le conflit du Sahara Occidental (на французском языке). Харматтан. п. 48. ИСБН 978-2-85802-197-0.
  25. ^ Шарль де Фуко, Разведка в Марокко (1883–1884) , изд. Л'Харматтан, колл. "Les Introuvables", Париж, (обновление 2000 г.) ISBN 978-2-7384-6645-7 (на французском языке) 
  26. Схема будущего города. Архивировано 26 июля 2020 г. на Wayback Machine в журнале La Géographie на Галлике.
  27. Визит Уинстона Черчилля в Агадир. Архивировано 30 июня 2013 г. на Wayback Machine (на французском языке)
  28. Документальный фильм Жака Бенсимона «Однажды в Агадире». Архивировано 7 ноября 2010 г. в Wayback Machine , Национальный совет по кинематографии Канады , дата обращения 1 ноября 2010 г.
  29. Сайт, посвященный землетрясению в Агадире в 1960 году. Архивировано 25 августа 2006 года на Wayback Machine (на французском языке)
  30. ^ Дахмани, Иман; Эль Мумни, Лахбиб; Меслил, Эль Махди (2019). Современная карта Касабланки . Перевод Борима Яна. Касабланка: Группа МАММА . ISBN 978-9920-9339-0-2.
  31. ^ Ina.fr, Национальный институт аудиовизуального искусства. «Ле Корбюзье, урбанист-провидец - Архивы видео и радио Ina.fr». Ina.fr (на французском языке). Архивировано из оригинала 8 августа 2020 года . Проверено 2 мая 2020 г.
  32. ^ Эладжми, Маджда. «Землетрясение магнитудой 4,5 произошло в провинции Агадир». moroccoworldnews . Архивировано из оригинала 27 января 2023 года . Получено 27 января 2023 года .
  33. ^ "В Агадире произошло землетрясение магнитудой 4,5". HESPRESS English - Morocco News . 12 декабря 2022 г. Архивировано из оригинала 27 января 2023 г. Получено 27 января 2023 г.
  34. ^ Статья Агадир 2010–2016 – Территориальная диагностика с участием населения. Состояние страны в 2010 году: городская структура города Агадир, по районам Архивировано 12 января 2014 года в Wayback Machine Коммунальный план развития (фр.)
  35. Talborjt 1930–1960 Архивировано 12 января 2014 г. на Wayback Machine (на французском)
  36. ^ «Общий обзор населения и среды обитания на 2004 год» (PDF) (на французском языке). Haut-commissariat au Plan, Lavieeco.com. Архивировано из оригинала (PDF) 24 июля 2012 года . Проверено 22 апреля 2012 г. (на арабском)
  37. ^ ab Climate Explorer; Ежемесячные осадки в АГАДИРЕ [ постоянная мертвая ссылка ]
  38. ^ "Synop report summary - 60250: Agadir (Morocco)". Ogimet. Архивировано из оригинала 12 октября 2023 г. Получено 7 октября 2023 г.
  39. ^ «Зимой или летом я купаюсь в Агадире» Архивировано 26 октября 2014 г. на Wayback Machine (на французском)
  40. ^ "Agadir Climate Normals 1991–2020". Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Архивировано из оригинала 14 августа 2023 года . Получено 13 августа 2023 года .
  41. ^ "Agadir Climate Normals 1981–2010". Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Архивировано из оригинала 29 сентября 2023 года . Получено 13 августа 2023 года .
  42. ^ "Азия: Самая высокая температура". Ogimet. Архивировано из оригинала 16 июня 2010 года . Получено 19 июня 2010 года .
  43. ^ "Агадир". ООН-Хабитат . Архивировано из оригинала 29 июня 2007 года . Получено 6 августа 2009 года .
  44. ^ "Italcementi". Italcementigroup.com. Архивировано из оригинала 14 февраля 2015 года . Получено 16 июня 2014 года .
  45. ^ "Ассоциация "Марокканское движение"". Facebook.com. Архивировано из оригинала 21 апреля 2023 года . Получено 16 июня 2014 года .
  46. ^ Айт Идер Мохамед. «Пляжи Тагазута, лучшие пляжи Агадира». Taghazout.biz. Архивировано из оригинала 27 октября 2016 года . Получено 14 марта 2012 года .
  47. ^ "Agadir guide book". Morocco.FalkTime . Архивировано из оригинала 9 мая 2019 . Получено 30 июня 2019 .
  48. ^ "Legzira | Путеводитель по Марокко". Morocco.FalkTime . 5 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2019 г. Получено 30 июня 2019 г.
  49. Места съемок фильма «Дни славы». Архивировано 21 июня 2016 г. на Wayback Machine , просмотрено 29 апреля 2012 г.
  50. ^ "Города-побратимы". Agadirnet.com. Архивировано из оригинала 29 декабря 2014 года . Получено 16 июня 2014 года .
  51. ^ محمد جواد مطلع (12 июня 2010 г.). «Города-побратимы Шираза». Эшираз.ир. Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Проверено 16 июня 2014 г.

Внешние ссылки