stringtranslate.com

Иоганн Адам Шалль фон Белл

Иоганн Адам Шаль фон Белл (1 мая 1591 – 15 августа 1666) был немецким иезуитом , астрономом и изготовителем инструментов. Он провел большую часть своей жизни в качестве миссионера в Китае (где его помнят как «Тан Жован») и стал советником императора Шуньчжи династии Цин .

Жизнь

Европейская картина Адама Шаля, одетого в мандаринские одежды, с ориентализированным изображением императора Шуньчжи.

Шалль фон Белл родился в семье дворян в Кельне [1] или близлежащем Люфтельберге (сегодня часть Меккенхайма ) в Священной Римской империи . После окончания иезуитской гимназии в Кельне он переехал в Рим и изучал такие предметы, как математика и астрономия в Collegium Germanicum . В 1611 году он вступил в Общество Иисуса [1] и продолжил свое образование в Григориануме .

В 1618 году он отправился в Китай на португальском судне с группой миссионеров под руководством Николаса Триго . В следующем году группа достигла португальского торгового порта Макао , где Шаль фон Белл провел некоторое время, изучая китайский язык . Он начал миссионерскую работу в Китае в 1622 году, но, как утверждается, его успех был ограничен. Он участвовал в обороне Макао от голландского вторжения в том же году и лично взял в плен голландского капитана в той победоносной битве. [2]

Шаль фон Белл и Джакомо Ро были отправлены в Пекин в 1630 году, чтобы продолжить работу покойного Иоганна Шрека по реформе китайского календаря . Вместе с Сюй Гуанци он участвовал в изменении китайского календаря и составлении того, что известно как календарь Чунчжэня . Названный в честь императора Чунчжэня , последнего императора династии Мин , измененный календарь обеспечивал более точные предсказания затмений солнца и луны. После смерти Сюй он провел панихиду в его честь и руководил процессом отправки тела обратно его родственникам в Шанхай . [3] Мин получил услуги литейного завода отца фон Белла в Пекине, который, как говорят, произвел около пятисот пушек. [4]

После перехода Мин-Цин в 1644 году Шаль фон Белл получил доступ к недавно установленному императору Шуньчжи и стал одним из его доверенных советников. Он был сделан мандарином и занимал важный пост, связанный с математической школой: директор Императорской обсерватории и Трибунала математики .

Его положение позволило ему добиться от императора разрешения иезуитам строить церкви и проповедовать по всей стране. Таким образом, Шаль фон Белл косвенно приписывается 500 000 китайцев, которых, как говорят, крестили иезуитские миссионеры в течение четырнадцати лет, что делает его успешным миссионером.

Император Шуньчжи умер в 1661 году, и положение Шалля фон Белла начало ухудшаться. В 1664 году ему бросили вызов Ян Гуансянь [5] и мусульманские астрономы , [ требуется ссылка ], которые обвинили его в планировании мятежа и в преднамеренной ошибке в расчетах времени и места похорон, что способствовало смерти супруги Дунго . Шалль фон Белл и другие иезуиты, включая Фердинанда Вербиста , были заключены в тюрьму. У Шалля фон Белла в тюрьме случился инсульт. На суде Вербист выступил в его защиту, но все были приговорены к смертной казни. Однако после землетрясения иезуиты были помилованы, и только пять китайских христиан, работавших в астрономическом офисе, были казнены. Иезуиты были сосланы в Макао . Шалль фон Белл умер в течение года после освобождения. [1] Он был похоронен на иезуитском кладбище Чжалань в Пекине.

Ян Гуансянь стал главным астрономом при дворе. Однако четыре года спустя молодой император Канси заменил его Вербистом, и почести фон Белла были полностью восстановлены.

Коллекция рукописей Шаля фон Белла была передана на хранение в Ватиканскую библиотеку .

Спор

Иезуитские астрономы с императором Канси .

В 1758 году было обнародовано утверждение, которое оспаривается большинством иезуитов и католических историков. Секретарь монсеньора Шарля-Тома Майяра де Турнона сообщил, что в последние годы своей жизни Шалль фон Белл жил «отдельно от других миссионеров и отстраненный от подчинения своим начальникам, в доме, подаренном ему императором, с женщиной, которую он считал своей женой и которая родила ему двоих детей».

Никаких доказательств предоставлено не было, а обвинения даже опровергаются современными свидетелями и официальными китайскими документами. Утверждается, что если бы это было правдой, то эта история почти наверняка была бы передана другими, кто стремился дискредитировать Шаля фон Белла и других иезуитов. Кроме того, структура иезуитов, скорее всего, сообщила бы об этом факте властям на более высоких уровнях ордена.

В Католической энциклопедии 1912 года высказывается предположение, что источником слухов, скорее всего, стало усыновление Шаллем фон Беллом сына бывшего китайского слуги.

Встреча с принцем Сохёном

Наследный принц Сохён , первый сын короля Инджо корейской династии Чосон , был заложником в Шэньяне , а затем в Пекине. Он был очень заинтересован в западных науках и посетил Шаль фон Белл. [6]

Шалль фон Белл дал ему книги по западным наукам, а также по католической вере , которые привлекли интерес наследного принца. Принц Сохён внезапно умер, когда он вошел в Корею в 1645 году, что развеяло надежды Шалля фон Белла на расширение миссионерской работы иезуитов в Корее. [6]

Продолжающаяся культурная значимость в Китае

В 1992 году Тайвань выпустил памятную марку к 400-летию со дня рождения Шаля фон Белла, отметив, что «со всеми его достижениями его место в истории Китая надежно». [7]

В 2013 году китайский CCTV опубликовал документальный фильм о Шалле фон Белле в рамках своей серии «Биографии». В самом конце фильма комментатор отметил, что календарь Чунчжэнь, отредактированный Шаллем фон Беллом, используется и сегодня. [8] В главном биографическом сериале China International Communication Center о шести западных людях в досовременном Китае также фигурировал Шаль фон Белл. [9] Он также появляется в китайских мыльных операх, отчасти потому, что был близок к императору Шуньчжи , а дворцовая драма — самый популярный жанр на китайском телевидении.

Смотрите также

Ссылки

Цитаты

  1. ^ abc Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Schall, Johann Adam von"  . Encyclopaedia Britannica . Vol. 24 (11th ed.). Cambridge University Press. p. 312.
  2. ^ Гудрич, Л. Каррингтон ; Фанг, Чаоин, ред. (1976). Словарь биографии династии Мин, 1368–1644 . Columbia University Press. стр. 1136. ISBN 0-231-03801-1.
  3. Blue (2001), стр. 42–43.
  4. ^ Кей, Джон (2009). Китай: История . Лондон: HarperPress. стр. 430. ISBN 9780007221783.
  5. ^ Джами, Кэтрин (2015). «Возвращаясь к календарному делу (1664-1669): наука, религия и политика в Пекине раннего периода Цин». Корейский журнал истории науки .
  6. ^ Аб Кан, Чжэ-ун (2006). Земля ученых: две тысячи лет корейского конфуцианства. перевод Ли, Сюзанны. Homa & Sekey Books. стр. 338 и далее. ISBN 1-931907-37-4. Получено 20 сентября 2011 г.
  7. ^ "中華郵政全球資訊網".中華郵政. 13 января 2016 г.
  8. ^ "《人物》 20130724 汤若望" . tv.cctv.com .
  9. ^ "从西方到东方 第6集 从西方到东之汤若望" . v.youku.com .

Библиография

Внешние ссылки

Медиа, связанные с Иоганном Адамом Шаллем фон Беллом на Wikimedia Commons