Мультиспортивное мероприятие в Джакарте и Палембанге, Индонезия.
Азиатские игры 2018 года ( индонезийский : Pesta Olahraga Asia 2018 или Азиатские игры 2018 ), официально известные как 18-е Азиатские игры ( индонезийский : Pesta Olahraga Asia ke-18 ), а также известные как Джакарта-Палембанг 2018 или Индонезия 2018 , были континентальными. мультиспортивное мероприятие , которое проходило с 18 августа по 2 сентября 2018 года в Джакарте и Палембанге .
Впервые Летние Азиатские игры совместно принимали два региона: индонезийская столица Джакарта (которая принимала Игры впервые с 1962 года ) и Палембанг, столица провинции Южная Суматра . Мероприятия проводились в двух городах и вокруг них, включая площадки в Бандунге и провинциях Западная Ява и Бантен . Церемонии открытия и закрытия Игр прошли на стадионе Гелора Бунг Карно в Джакарте. Первоначально право проведения Игр было отдано Ханою, Вьетнам , но в 2014 году они были отменены из-за бюджетных проблем и других факторов.
Китай лидирует по количеству медалей уже десятый раз подряд. Северная и Южная Корея выставили единую команду на церемонии открытия и отдельных соревнованиях, а также выиграли свою первую золотую медаль как единая команда на многоспортивном мероприятии. Во время Игр было побито 6 мировых, 18 азиатских и 86 рекордов Азиатских игр, а японская пловчиха Рикако Икее была объявлена самым ценным игроком . [3]
Ханой , Вьетнам, изначально был выбран в качестве принимающей стороны после того, как они выиграли заявку у двух других кандидатов, Сурабаи и Дубая . Они получили победную заявку 8 ноября 2012 года, набрав 29 голосов против 14 голосов Сурабаи. [8] Дубай отказался от участия в последнюю минуту, вместо этого объявив о своем намерении сосредоточиться на будущих заявках. Вице-президент Национального олимпийского комитета ОАЭ отрицал какой-либо отказ и заявил, что Дубай «не подавал заявку на проведение Азиатских игр 2019 года», а «только рассматривал» возможность этого. [9] [10] [11]
Однако в марте 2014 года появились некоторые опасения относительно способности Вьетнама принять Олимпиаду. В том числе опасения относительно реалистичности предполагаемого бюджета в 150 миллионов долларов США. Были заявления о том, что правительство в конечном итоге потратит более 300 миллионов долларов США. Кроме того, критики были обеспокоены тем, что несколько стадионов, построенных в связи с Играми Юго-Восточной Азии 2003 года, с тех пор не использовались. [12] Бывший председатель Олимпийского комитета Вьетнама Ха Куанг Ду также утверждал, что проведение Азиатских игр не увеличит туризм во Вьетнаме. [13]
17 апреля 2014 года премьер-министр Вьетнама Нгуен Тан Зунг официально объявил об отказе Ханоя от проведения Игр, назвав неподготовленность и экономический спад основными причинами отказа, заявив, что «они оставили страну неспособной позволить себе строительство объектов и площадок». [14] Многие вьетнамцы поддержали решение об отказе. [15] За отказ не было наложено никаких штрафных санкций. [16]
Назначение Джакарты и Палембанга
После отказа Ханоя OCA заявил, что Индонезия, Китай и Объединенные Арабские Эмираты являются основными кандидатами, рассматриваемыми на проведение Игр. Индонезия широко рассматривалась как фаворит, поскольку Сурабая была вторым претендентом в предыдущей заявке, [17] и была готова сделать это, если ее выберут. [18] [19] Филиппины и Индия выразили свою заинтересованность в проведении Игр, но Индия не смогла подать позднюю заявку, поскольку не смогла получить аудиенцию у премьер-министра Нарендры Моди после того, как OCA продлил ей срок подачи заявки. [20] [21]
5 мая 2014 года ОСА посетил несколько индонезийских городов, включая Джакарту, Сурабаю, Бандунг и Палембанг. В это время Сурабая решила отказаться от своей заявки на проведение Игр и вместо этого сосредоточиться на проведении уже запланированных Азиатских юношеских игр 2021 года . [22] 25 июля 2014 года во время встречи в Эль-Кувейте ОСА назначил Джакарту местом проведения Игр, а Палембанг — поддерживающим местом проведения. Будучи столицей и третьим по величине городом в Южном полушарии, Джакарта была выбрана из-за ее хорошо оборудованных спортивных сооружений, адекватных транспортных сетей и других удобств, таких как отели и жилье для гостей. [23] 20 сентября 2014 года Индонезия подписала контракт с принимающим городом [24] и была торжественно назначена хозяином во время церемонии закрытия Азиатских игр 2014 года в Инчхоне . Вскоре после назначения был сформирован организационный комитет. [25] [26] [27]
Разработка и подготовка
Расходы
К 2015 году центральное правительство выделило бюджет в размере 3 триллионов индонезийских рупий (224 миллиона долларов США) на подготовку к Играм, при этом региональные администрации также должны были предоставить некоторую часть финансирования. [28] К июлю 2018 года бюджетные ассигнования на Игры, как сообщалось, составили 6,6 триллиона индонезийских рупий (450 миллионов долларов США), включая 869 миллиардов индонезийских рупий (59 миллионов долларов США) от спонсоров. [29] [30] [31] Однако 2 сентября 2018 года министр финансов Индонезии Шри Мульяни сообщил, что 8,2 триллиона индонезийских рупий были профинансированы государственным бюджетом на 2015–2018 годы, которые были использованы местным организационным комитетом, а именно Организационным комитетом Азиатских игр Индонезии (INASGOC) во главе с Эриком Тохиром , для всей подготовки, открытия, организации и завершения реализации Азиатских игр 2018 года. [32] Общая стоимость организации Игр оценивается примерно в 3,2 млрд долларов США, из которых 2,4 млрд долларов США будут потрачены на развитие инфраструктуры, связанной с играми. [33] [34]
Волонтеры
Программа волонтёрства 2-го этапа Азиатских игр Джакарта-Палембанг 2018 началась 18 декабря 2017 года с установленной целью в 13 000 волонтёров. [35] [36] Волонтеры были одеты в одежду, которая включала куртки, рубашки поло и брюки, которые они получили в Центре распределения и аккредитации униформы на спортивно-рекреационной арене в Восточной Джакарте. Волонтеры также носили аккредитационные карты, которые давали им доступ к определённым местам и зданиям вокруг площадки. [37] [38]
Эстафета огня
10 мая 2018 года, за 100 дней до их открытия, был представлен факел Азиатских игр. Дизайн был вдохновлен голоком и скином — традиционным оружием, происходящим из Джакарты и Палембанга. [39]
Эстафета прошла через 54 города в 18 провинциях Индонезии, включая принимающие города. Эстафета преодолела общее расстояние в 18 000 километров (11 000 миль). [42] Эстафета завершилась 17 августа, в 73-ю годовщину провозглашения независимости Индонезии , у Национального монумента в Джакарте, прежде чем на следующий день ее перенесли на церемонию открытия на стадионе Гелора Бунг Карно . [40]
Маркетинг
Эмблема и талисман
Первоначальная эмблема Азиатских игр 2018 года была впервые представлена 9 сентября 2015 года в ознаменование Национального дня спорта страны. [43] 27 декабря 2015 года талисман Игр, Драва, был представлен вице-президентом Юсуфом Каллой . И эмблема, и талисман представляли собой стилизованное изображение чендеравасиха , редкого вида птиц в Индонезии. [44] [45]
Дизайн широко критиковали за его устаревший внешний вид, а Драва также критиковали за то, что он имел слабую связь с индонезийской культурой и историей (некоторые индонезийцы шутили, что талисман больше походил на курицу , чем на чендеравасих ). В конечном итоге организаторы отозвали оригинальную эмблему и талисман и объявили открытый конкурс на новый дизайн. Из 60 заявок новая эмблема под названием «Энергия Азии» была представлена 28 июля 2016 года. Новая эмблема была создана по образцу стадиона Гелора Бунг Карно и должна была символизировать единство азиатских стран. [46] [47] [48]
Также были представлены три новых талисмана: Бхин Бхин, большая райская птица ; Атунг, олень Бавеа ; и Кака, [b] яванский носорог . Они представляют Восточный, Центральный и Западный регионы Индонезии, [50] а также стратегию, скорость и силу. Наряды талисманов отражают традиционный текстиль; Бхин Бхин носит жилет с деталями узора Асмат , Атунг носит саронг с узорами батика тумпал , а Кака носит палембангский сонгкет с цветочными узорами. Их имена были получены из национального девиза Индонезии, Bhinneka Tunggal Ika ( Единство в разнообразии ). [51]
Медали
Проекты медалей были представлены в июле 2018 года, в них использованы рисунки в технике батик , отражающие единство и разнообразие индонезийской и азиатской культуры. [52]
Товары и лицензионная продукция, связанные с играми, в том числе мягкие игрушки- талисманы и другие предметы, продавались в магазинах по всей Джакарте (включая Super Store в спортивном комплексе Gelora Bung Karno ) с конца 2017 года по конец сентября 2018 года. [56] [57] [58]
Музыка
Официальная песня Игр «Meraih Bintang» («Достичь звёзд») была исполнена Виа Валлен . Песня была включена в более крупный официальный альбом Игр , выпущенный 13 июля 2018 года и включающий в себя различных индонезийских музыкантов. [59]
В рамках усилий по привлечению молодых зрителей индонезийско-японская идол-группа JKT48 была подписана на выступление на некоторых площадках Игр, таких как водные лыжи , софтбол и волейбол . [60] Они выступали на отдельных мероприятиях в период с 19 августа по 1 сентября в группе, состоящей из восьми участников от каждой из своих команд. [61]
филателистический
В рамках создания памятного и коллекционного предмета индонезийская почтовая служба Pos Indonesia выпустила филателистические коллекционные предметы серии Азиатских игр 2018 года. Эти предметы были выпущены 18 января 2018 года и 18 августа 2018 года. [62]
Места проведения
Игры использовали сочетание новых и существующих объектов в Джакарте и Южной Суматре (организаторы стремились повторно использовать существующие объекты и инфраструктуру, такие как построенные для Игр Юго-Восточной Азии 2011 года , чтобы помочь контролировать расходы), а также соседние с Джакартой провинции Бантен и Западная Ява . Объекты были разделены на четыре кластера: три в Джакарте и ее окрестностях и один в Палембанге. [63] [64] [28]
Джакарта
В спортивном комплексе Гелора Бунг Карно в Джакарте состоялось 13 мероприятий. [65] [66] 56-летний Главный стадион был отремонтирован к Играм, [67] [68] заменив существующие трибуны и сиденья на полностью сидячие (что сократило его вместимость до 77 193 человек), а также добавив новые звуковые системы и светодиодное освещение среди других усовершенствований. [69] [70] [71]
Джакартский международный велодром в Равамангуне в Восточной Джакарте был перестроен за 40 миллионов долларов США для занятий велоспортом, бадминтоном, мини-футболом, баскетболом и борьбой. [72] Джакартский международный конный парк в Пуломасе претерпел реконструкцию за 30,8 миллионов долларов США, вместимостью 1000 человек, 100 конюшен, жильем для спортсменов и другими удобствами. [73]
Палембанг
Jakabaring Sport City использовался в качестве места проведения мероприятия. Хотя существовали предварительные планы увеличить размер стадиона Gelora Sriwijaya с 36 000 до 60 000 мест, они были отложены. Место все еще претерпело некоторые изменения, включая преобразование трибун в полностью сидячие места. [74] [75] На территории комплекса был построен новый боулинг на 40 дорожек, [76] а также восемь дополнительных теннисных кортов. [77] Длина места для гребли на каноэ и гребли на озере Jakabaring была увеличена до 2300 метров, в то время как на берегу озера были построены новые гребные сооружения и трибуна. [78] Другие существующие места, которые использовались для Игр, также были отремонтированы, включая спортивный зал Ranau Sports Hall в качестве места для сепактакрау. [79]
Деревни спортсменов
В районе Кемайоран в Джакарте была построена спортивная деревня площадью 10 гектаров с 7424 квартирами в 10 башнях и общей вместимостью 22 272 человека. Вторая спортивная деревня была построена в Jakabaring Sports City в Палембанге, где разместились 3000 спортсменов и официальных лиц. [80] [81]
Палембанг модернизировал свои транспортные сооружения в преддверии Игр, построив 25 километров линии легкорельсового транспорта Палембанга от международного аэропорта имени султана Махмуда Бадаруддина II до спортивного комплекса Jakabaring Sports City, который открылся для общественного пользования в июле 2018 года. [85] [86] Международный аэропорт имени султана Махмуда Бадаруддина II расширяет существующие терминалы прибытия и отправления, чтобы увеличить их пропускную способность, а также соединяет аэропорт с терминалом легкорельсового транспорта (LRT) путем строительства крытого перехода. [87] Другие транспортные сооружения, такие как платные дороги , эстакады и мосты, также будут построены в городе и вокруг него. [88]
Игры
Церемония открытия
Церемония открытия началась в 19:00 по западному индонезийскому времени (UTC+7) в субботу, 18 августа 2018 года. Вишнутама , тогдашний генеральный директор индонезийской телесети NET, был креативным директором церемонии. [89] На сцене церемонии была представлена возвышающаяся 26-метровая гора с водопадом на заднем плане, в сопровождении индонезийских растений и цветов. [90] Делегаты Северной и Южной Кореи прошли вместе под одним единым флагом Кореи , что стало первым случаем, когда обе страны сделали это на Азиатских играх за 12 лет.
В марте 2017 года Олимпийский совет Азии первоначально объявил, что Игры будут включать 484 мероприятия в 42 видах спорта, включая 28 постоянных олимпийских видов спорта, представленных на летних Олимпийских играх 2016 года , пять дополнительных видов спорта, которые будут представлены на летних Олимпийских играх 2020 года в Токио, а также мероприятия по другим неолимпийским видам спорта. [91] В апреле 2017 года ОСА одобрил сокращения в программе в ответ на проблемы со стоимостью; борьба на поясах, крикет, кураш, скейтбординг, самбо и серфинг были исключены из программы, и должно было быть сокращено количество соревнований по бриджу, водным лыжам, джиу-джитсу, парапланеризму, спортивному скалолазанию, тхэквондо (в частности, все неолимпийские весовые категории) и ушу. Эти изменения сократили общее количество мероприятий до 431. [92] [93]
Окончательная программа была представлена в сентябре 2017 года, увеличив ее до 462 мероприятий в 40 видах спорта (61 дисциплина) и став второй по величине программой в истории Азиатских игр. [3] Также были добавлены дополнительные дисциплины, представленные на летних Олимпийских играх 2020 года, включая баскетбол 3x3 и фристайл BMX . [94]
Впервые в истории Азиатских игр киберспорт и каноэ-поло были представлены в качестве показательных видов спорта на Играх. Шесть видеоигр, среди которых наиболее примечательна Pro Evolution Soccer 2018 , были представлены в киберспортивных мероприятиях. [95] [96]
Первоначально предполагалось, что кувейтцы будут выступать как независимые азиатские спортсмены, но всего за два дня до церемонии открытия им разрешили выступать под собственными флагами. [100]
Ниже представлен список всех участвующих НОК. В скобках указано количество участников в каждой делегации.
Количество спортсменов по национальным олимпийским комитетам (от наибольшего к наименьшему)
Церемония закрытия началась в 19:00 по западноиндонезийскому времени (UTC+7) в воскресенье, 2 сентября 2018 года, и закончилась в 21:25. Помимо местных артистов и китайского сегмента, на церемонии выступили южнокорейские бой-бэнды Super Junior и iKon , а также индийский певец Сидхарт Слатия . [135] Мэр Ханчжоу Сюй Лийи получил флаг Игр 2022 года от губернатора Джакарты Аниеса Басведана и губернатора Южной Суматры Алекса Ноэрдина . [136]
Таблица медалей
Китай лидирует в медальном зачете уже десятый раз подряд. Корея завоевала свою первую золотую медаль на Играх в традиционной женской гребле на каноэ на 500 м. [137] В общей сложности 37 НОК выиграли по крайней мере одну медаль, 29 НОК выиграли по крайней мере одну золотую медаль, а 9 НОК не смогли выиграть ни одной медали на Играх.
International Games Broadcast Services (IGBS), совместное предприятие Host Broadcast Services (HBS) и IMG Media, было назначено организатором в июле 2017 года в качестве хост-вещателя для этих Игр. [139] [140] Задействовав 37 подразделений прямой трансляции, оно распространило 2400 часов контента Игр среди своих международных правообладателей. [141] [142] Международный вещательный центр был построен в конференц-центре Джакарты , а меньший — в кластере Палембанга. [143] [144]
Проблемы и разногласия
Перед Играми власти Индонезии были уверены, что оба принимающих города будут готовы к Играм, хотя у них было всего четыре года на подготовку вместо обычных шести, после того как они вмешались, чтобы заполнить пробел, когда Вьетнам, чей город Ханой был первоначально выбран Олимпийским советом Азии для проведения этих Игр, отказался от участия в 2014 году из-за опасений по поводу расходов. Вдобавок ко всему, работы в обоих принимающих городах были отложены в течение 2015 года, поскольку государственное финансирование не было немедленно доступно. [145]
Различные опасения, связанные с проблемами пробок на дорогах , серией террористических атак , которые местная полиция назвала мерами по подавлению подозреваемых в терроризме и мелких уличных преступников перед Азиатскими играми, [146] [147] и уже спровоцированными индонезийскими болельщиками на месте проведения мероприятия . [148] [149]
Джакарта боролась с проблемами загрязнения воздуха и рек. [150] Загрязнение рек выявило, что власти накрыли зловонную реку около деревни спортсменов черной нейлоновой сеткой из-за опасений, что она будет портить вид на показательном мероприятии. [151] Губернатор Джакарты в то время и Министерство охраны окружающей среды и лесного хозяйства Индонезии быстро решили проблемы различными способами. [152] [153]
Был зафиксирован случай употребления допинга туркменским борцом, что ставит под угрозу существование этого вида спорта на будущих Играх. [154]
^ Во время Игр использовалась только английская версия девиза. Индонезийского эквивалента принятого девиза нет. [2]
↑ На момент анонса талисман назывался Ика, [48] [49], но позже его переименовали в Кака.
Ссылки
↑ Оди Ария Сапутра (10 апреля 2015 г.). «Азиатские игры Кеппре Турун Пертенгахан, апрель» (на индонезийском языке). Шривиджая Пост . Проверено 10 апреля 2015 г.
^ Мухаммад Хари Прасетья (12 февраля 2016 г.). «Тема Азиатских игр 2018, Энергия Азии, Ини Артинья». Tribunnews.com (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 11 октября 2016 г. Получено 12 июня 2016 г.
^ abc "Японский пловец Ики назван MVP Азиатских игр". Xinhuanet.com . Агентство новостей Синьхуа . 2 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 2 сентября 2018 г. Получено 2 сентября 2018 г.
^ "18-8-18 старт запланирован на 18-е Азиатские игры". Олимпийский совет Азии. 27 января 2015 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. Получено 28 января 2015 г.
↑ Аде Ирма Юнида (2 октября 2014 г.). «GBK akan direnovasi demi Азиатские игры 2018» (на индонезийском языке). Антара . Проверено 10 апреля 2015 г.
^ Дэвис, Уилл (20 сентября 2014 г.). «Индонезия примет Азиатские игры 2018 года». The Wall Street Journal . Получено 27 сентября 2014 г.
^ Батлер, Ник. «Азиатские игры будут присуждены Джакарте, но в 2018, а не в 2019 году». Внутри Игр . Получено 23 сентября 2017 г.
^ Адамра, Мустаким (9 ноября 2012 г.). «RI проигрывает заявку на проведение Азиатских игр Вьетнаму». The Jakarta Post . Получено 9 ноября 2012 г.
^ Сэмбидж, Энди (9 ноября 2012 г.). «ОАЭ отрицают отказ от голосования на Азиатских играх 2019 года». Arabian Business . Получено 14 ноября 2012 г.
^ Тэм, Аарон (9 ноября 2012 г.). «Ханой побеждает в гонке за право проведения Азиатских игр 2019 года: официальные лица». AFP . Архивировано из оригинала 27 января 2013 г. Получено 9 ноября 2012 г.
^ "Ханой выигрывает гонку за право проведения Азиатских игр 2019 года". The Star . 8 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2015 г. Получено 8 ноября 2012 г.
^ "Вьетнамские законодатели обеспокоены растущей стоимостью Азиатских игр". Thanh Nien News . 26 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 26 марта 2014 г. Получено 26 марта 2014 г.
^ "Премьер-министр Вьетнама может прекратить проведение Азиатских игр". Thanh Nien News . 7 апреля 2014 г. Получено 15 апреля 2014 г.[ мертвая ссылка ]
^ "Вьетнам отказывается от проведения Азиатских игр 2019 года". Reuters . 17 апреля 2014 г. Получено 17 апреля 2014 г.
↑ Тре, Туой (17 апреля 2014 г.). «Вьетнамцы приветствуют решение премьер-министра отказаться от Азиады 2019 года» . Туой Тре . Проверено 19 апреля 2014 г.
^ "Азиатские игры: никаких штрафов за выход из Вьетнама, заявляет OCA". Channel NewsAsia . 24 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 24 апреля 2014 г. Получено 24 апреля 2014 г.
^ "Индонезия — фаворит на Азиаде 2019". Shanghai Daily . 19 апреля 2014 г. Получено 19 апреля 2014 г.
^ Thongsombat, Kittipong (30 апреля 2014 г.). «Трио претендует на проведение Азиатских игр 2019 года». Bangkok Post . Получено 30 апреля 2014 г.
^ "Индонезия 'горда' тем, что примет Азиаду 2019 года, если ее выберут". The Times of India . 19 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 19 апреля 2014 г. Получено 19 апреля 2014 г.
^ Alinea, Eddie (31 августа 2014 г.). "POC bids to host next Asian Games". Manila Standard Today. Архивировано из оригинала 5 ноября 2014 г. Получено 5 сентября 2014 г.
^ Гангули, Судипто (7 июля 2014 г.). «Индия отказывается от планов проведения Азиатских игр в конце 2019 г.» (India drops plans for late 2019 Asian Games bid). Reuters India. Архивировано из оригинала 12 ноября 2016 г. Получено 7 июля 2014 г.
^ "Кесиапан Индонезия Себагай Калон Туан Румах AG 2019 Mulai Dievaluasi" . Пикиран Ракьят. 5 мая 2014 года. Архивировано из оригинала 16 февраля 2016 года . Проверено 1 января 2016 г.
↑ Тьяджо Сасонгко (28 июля 2014 г.). «Сетела 1962, Азиатские игры Джакарта Кембали Туан Румах» (на индонезийском языке). Компас.com . Проверено 29 июля 2014 г.
^ "Индонезия примет 18-е Азиатские игры в 2018 году". Олимпийский совет Азии. 20 сентября 2014 года. Архивировано из оригинала 21 сентября 2014 года . Получено 1 января 2016 года .
^ Батлер, Ник (4 октября 2014 г.). «Азиатские игры: церемония закрытия». The Jakarta Post . Получено 1 января 2016 г.
↑ Путри Утами (20 марта 2014 г.). «Азиатские игры Menpora Janji Arena 2018 Сиап Тахун Ини» (на индонезийском языке). Окезон . Проверено 10 апреля 2015 г.
↑ ДП, Яшинта (16 сентября 2015 г.). «Пембукаан и Пенутупан Азиатские игры 2018 года в Джакарте». Новости Антары . Проверено 17 сентября 2015 г.
^ ab Goddard, Emily (8 января 2015 г.). «Подготовка к Азиатским играм 2018 года в Джакарте получила высокую оценку президента OCA». внутри игр . Получено 11 января 2015 г.
↑ Деро Икбал Махендра (6 июля 2018 г.). «Кетерлибатан Спонсор Азиатских игр Perkecil Beban Pemerintah» . Проверено 12 июля 2018 г.
↑ Николас Нуриман Джаябуана (11 июля 2018 г.). «Биая Азиатские игры 2018, Раван Мембенгкак, спонсор Inasgoc Cari Baru» . Биснис.com . Проверено 12 июля 2018 г.
↑ Йога Сукмана (6 июля 2018 г.). «Pemerintah Antisipasi Bengkaknya Anggaran Asian Games Карена Пелемахан Рупия». Kompas.com (на индонезийском языке) . Проверено 12 июля 2018 г.
^ "Министр финансов раскрыл сумму государственного бюджета, использованного на Азиатские игры 2018 года". Netral News . 3 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2020 г. Получено 3 сентября 2018 г.
^ Лох, Лэйни (19 июля 2018 г.). «Как Индонезия готовится к Азиатским играм 2018 года». Travel Wire Asia . Архивировано из оригинала 8 декабря 2018 г. Получено 3 сентября 2018 г.
^ Махадео, Телеша (28 июня 2018 г.). «Азиатские игры 2018 года: время для Индонезии сиять». The Jakarta Post . Получено 3 сентября 2018 г.
^ "О нас". Волонтерство на Азиатских играх 2018 года. Архивировано из оригинала 26 января 2018 года.
^ "Волонтеры". Внутри Игр.
^ "Волонтеры готовятся к 18-м Азиатским играм". Вокруг колец. 27 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2020 г. Получено 20 декабря 2019 г.
↑ Дэн Палмер (27 июля 2018 г.). «Волонтеры Азиатских игр собирают форму и аккредитацию». Внутри Игр.
↑ Вина Сетьявати (10 мая 2018 г.). «Бегинила Бентук Обор Азиатских игр 2018» [Это форма факела Азиатских игр 2018 года] (на индонезийском языке). Пикиран Ракьят . Проверено 3 августа 2018 г.
^ ab «Апи Азиатские игры 2018 Берасал дари Синар Матахари | Republika Online» . Республика Онлайн . Архивировано из оригинала 5 февраля 2018 года . Проверено 4 февраля 2018 г.
↑ Кусума, Виджая (18 июля 2018 г.). Ассифа, Фарид (ред.). «Ди Канди Прамбанан, 2 Legenda Atlet Indonesia Satukan Api Obor Азиатские игры 2018 – Kompas.com». КОМПАС.com (на индонезийском языке). Джокьякарта : Компас Кибер Медиа . Проверено 19 июля 2018 г.
^ Висмабрата, Майкл Ханга (18 июля 2018 г.). «5 Fakta Unik Api Obor Азиатские игры 2018 – Kompas.com». КОМПАС.com (на индонезийском языке) . Проверено 18 августа 2018 г.
^ Prathivi, Niken (10 сентября 2015 г.). «Ожидается, что логотип Азиатских игр вдохновит на высокие результаты». The Jakarta Post . Получено 13 сентября 2015 г.
^ "Логотип JK Resmikan и Маскот Азиатских игр 2018" . Republika.co.id (на индонезийском языке). 27 декабря 2015 года . Проверено 13 сентября 2018 г.
↑ Нистанто, Реска К. (1 января 2016 г.). «Ини Ката Пелаку Индустри Креатиф Соал Маскот Азиатские игры». Kompas.com (на индонезийском языке) . Проверено 13 сентября 2018 г.
^ Вардхани, Деванти А. «Министерство меняет логотип и талисман после протестов». thejakartapost.com . Получено 4 марта 2016 г.
^ Этчеллс, Дэниел (29 июля 2016 г.). «Официальный логотип и талисманы перезапущены для Азиатских игр 2018 года». Внутри Игр . Получено 22 июля 2017 г.
^ ab Parlina, Ina (29 июля 2016 г.). «RI начинает работу с новым логотипом и милыми талисманами». The Jakarta Post . Джакарта . Получено 21 октября 2017 г.
^ «Знакомьтесь, Бхин-Бхин, Ика, Атунг, талисманы Азиатских игр 2018 года — Jakarta Globe» . 28 июля 2016 г.
^ Уайт, Джонатан (17 августа 2018 г.). «Талисманы Азиатских игр: как трио Бхин-Бхин, Атунг и Кака 2018 года соотносится с творениями прошлых десятилетий?». South China Post . Получено 19 августа 2018 г.
^ "Логотип и талисман 18-х Азиатских игр 2018 года" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 21 октября 2016 года.
^ "Медали Азиатских игр отражают индонезийскую культуру". Antara News . Получено 12 июля 2018 г.
^ Зафна, Грандиос. «Layar Hitung Mundur Азиатские игры Eksis di Bundaran HI». детиньюс . Проверено 17 февраля 2018 г.
^ "Asian Games Countdown". Jakarta Globe . Получено 17 февраля 2018 г.
^ Морган, Лиам (10 декабря 2017 г.). «Пакистанская олимпийская ассоциация проводит первый официальный благотворительный забег в поддержку Азиатских игр 2018 года». insidethegames.biz . Получено 8 января 2019 г.
^ "Inasgoc планирует получить 20 миллиардов рупий от продажи сувениров Азиатских игр 2018 года". Tempo. 24 марта 2018 г.
↑ Томас Джайлз (29 марта 2018 г.). «Джакарта Палембанг 2018 в надежде на большие продажи сувениров» .
^ «Товары Азиатских игр доступны до сентября». The Jakarta Post. 1 сентября 2018 г.
↑ Кумампунг, Дайан Рейнис (13 июля 2018 г.). «Semangati Para Atlet lewat Альбом «Азиатские игры 2018: Энергия Азии»» [Поощряйте спортсменов с помощью альбома «Азиатские игры 2018: Энергия Азии»]. Компас (на индонезийском языке) . Проверено 14 июля 2018 г.
↑ Мерси Рая (10 августа 2018 г.). «Promosikan Asian Games ke Kaum Milenial, INASGOC Gaet JKT48» [Продвижение Азиатских игр среди миллениалов, INASGOC подписал JKT48]. Detik.com (на индонезийском языке). Транс Медиа . Проверено 8 января 2019 г.
↑ Низар Зулми (28 августа 2018 г.). «Semangat JKT48 Dukung Para Kontingen Азиатские игры 2018» [Дух JKT48 в поддержку контингентов Азиатских игр]. Bintang.com (на индонезийском языке). Эланг Махкота Технологии . Проверено 8 января 2019 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
↑ Наньен Юниар (29 августа 2018 г.). Дадан Рамдани (ред.). «Азиатские игры Прангко дулу дан секаранг» (на индонезийском языке). Информационное агентство Антара.
^ "Индонезия усердно работает над завершением строительства объектов Азиатских игр 2018 года". Tempo . Получено 3 января 2018 года .
^ "RI готовит объекты Азиатских игр в рекордные сроки". The Jakarta Post . Получено 3 января 2018 г.
↑ Рахмат, Арби (12 января 2018 г.). «Стадион Лампу ГБК Саинги Сан-Сиро, Милан». CNN Индонезия (на индонезийском языке) . Проверено 14 января 2018 г.
↑ Баскоро, Рангга (12 января 2018 г.). «SU GBK Jadi Stadion Paling Terang Di Asia». Tribunnews.com (на индонезийском языке) . Проверено 12 января 2018 г.
^ «Главный стадион Гелора Бунг Карно готов к Азиатским играм 2018 года» . Джакарта Глобус . 13 января 2018 года . Проверено 19 декабря 2018 г.
^ "Стадион GBK погаснет в честь Часа Земли". The Jakarta Post . Получено 19 декабря 2018 г.
↑ Диа, Феми (29 сентября 2017 г.). «Стадион Ваджа Теркини Утама ГБК: Раса Бару янг Макин Мера Путих». Detik.com (на индонезийском языке) . Проверено 12 января 2018 г.
↑ Рая, Мерси (12 января 2018 г.). «Стадион Утама ГБК Суда Лебих Рама Инвалитас». Detik.com (на индонезийском языке) . Проверено 12 января 2018 г.
^ "Приветствуем новое лицо стадиона Гелора Бунг Карно". Tempo . Получено 19 декабря 2018 г. .
^ "Азиатские игры на велодроме Перусахаан Ингрис Бангун 2018" . Темп . Проверено 3 января 2018 г.
^ "Конноспортивный комплекс Pulo Mas будет завершен в следующем месяце". The Jakarta Post . Получено 3 января 2018 г.
^ "Диреноваси, стадион Капаситас Якабаринг Беркуранг" . superball.bolasport.com (на индонезийском языке) . Проверено 12 июля 2018 г.
^ "Футбольные фанаты Индонезии повредили стадион Азиатских игр". gulfnews.com . AFP. 22 июля 2018 г. . Получено 8 мая 2019 г. .
↑ Сасонгко, Тяхджо (31 мая 2018 г.). Сасонгко, Тьяджо (ред.). «APP Sinar Mas Serahkan Jakabaring Боулинг-центр – Kompas.com». КОМПАС.com . Палембанг : Kompas Cyber Media . Проверено 12 июля 2018 г.
^ Солихин, Мухаммед. «Penambahan Lapangan Tenis untuk ASIAN Games 2017 – VIVA». viva.co.id (на индонезийском языке). ПТ. ВИВА МЕДИА БАРУ-ВИВА . Проверено 12 июля 2018 г.
^ «Сумсел Сиап Гелар 18 Азиатские игры в Кабанге Олахраге 2018» (на индонезийском языке). Суара Пембаруан. 3 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2018 г. . Проверено 10 апреля 2015 г.
^ "Азиатские игры Джеланг, ISTAF Apresiasi Persiapan GOR Ranau - кликампера" . кликампера (на индонезийском языке). 28 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 19 июля 2018 г. . Проверено 19 июля 2018 г.
^ Азиза, Курния Сари; Африанти, Дези (7 января 2015 г.). «Азиатские игры Джеланг 2018, DKI Akan Bangun Kampung Atlet di Kemayoran». КОМПАС . Проверено 7 января 2015 г.
^ "Правительство построит 10 многоквартирных домов для спортсменов в Кемайоране". The Jakarta Post . Получено 3 января 2018 г.
↑ Тристиа Тамбун, Ленни (7 января 2015 г.). «Азиатские игры Хадапи 2018, Джарот Минта Пембангунан MRT Dikebut» (на индонезийском языке). Берита Сату . Проверено 11 января 2015 г.
^ Ибну Акил, Анди Мухаммад (13 июля 2018 г.). «В преддверии Азиатских игр Трансьякарта получит 416 новых автобусов». Джакарта Пост . thejakartapost.com . Проверено 13 июля 2018 г.
^ "Индонезия стремится улучшить рекорд Азиатских игр в Инчхоне по количеству зрителей". Jakarta Globe . 10 августа 2018 г. Получено 10 августа 2018 г.
^ "Южная Суматра построит монорельсовую дорогу к Азиатским играм 2018 года". Antara News. 26 августа 2015 г. Получено 29 августа 2015 г.
^ «Beroperasi Tangal, 23 июля 2018 г. Warga Palembang tak Sabar Naik LRT. Harga Tiket Flat 5 000 рупий - Sriwijaya Post» . Sriwijaya Post (на индонезийском языке). 19 июля 2018 года . Проверено 19 июля 2018 г.
^ "Аэропорт Палембанга будет реконструирован к Азиатским играм 2018 года". Jakarta Post . thejakartapost.com. 14 октября 2016 г. Получено 20 октября 2016 г.
^ «Джади Туан Румах, Пемкот Таргеткан, Азиатские игры Сиап Самбут, 2017» (на индонезийском языке). Ракьят Мердека Интернет Сумсель. 9 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 6 июля 2018 г. Проверено 21 октября 2017 г.
^ «Азиатские игры Ди Балик Пембукаан 2018: Эко Суприянто и Денни Малик - Tirto.ID» . tirto.id (на индонезийском языке) . Проверено 18 августа 2018 г.
^ ab Tamang, Sylvester. "Asian Games 2018 Opening Ceremony Highlights: Grand Opening Ceremony Draws To A Close – NDTV Sports". NDTVSports.com . Получено 18 августа 2018 г. .
↑ Winters, Max (6 марта 2017 г.). «Сорок два вида спорта подтверждены для Азиатских игр 2018 года». InsideTheGames . Получено 21 июля 2017 г.
↑ Батлер, Ник (19 апреля 2017 г.). «Эксклюзив: крикет и самбо среди видов спорта, исключенных из программы Азиатских игр 2018 года». Внутри Игр . Получено 21 июля 2017 г.
^ "Крикет исключен из программы Азиатских игр 2018 года". The Indian Express . 20 апреля 2017 г. Получено 21 июля 2017 г.
^ "Сорок видов спорта и 462 события включены в окончательную программу Джакарты 2018". Внутри Игр . Получено 30 марта 2018 г.
↑ Деви, Арум Кусума (18 апреля 2017 г.). «Киберспорт, посвященный Азиатским играм». INDOSPORT.com (на индонезийском языке) . Проверено 20 августа 2017 г.
^ "Показательное мероприятие по каноэ-поло" (PDF) . Азиатская федерация каноэ . Получено 20 августа 2018 г. .
^ "Индонезия готовится зажечь Энергию Азии к Азиатским играм 2018 года". Indonesia.travel . Министерство туризма, Республика Индонезия. 8 августа 2018 г. Получено 19 августа 2018 г.
^ Риотта, Крис (19 июня 2018 г.). «Северная и Южная Корея договорились о совместных командах на Азиатских играх» . Independent . independent.co.uk. Архивировано из оригинала 1 мая 2022 г. Получено 14 августа 2018 г.
^ "Объединенная команда Кореи выигрывает историческое золото". BBC News . 26 августа 2018 г. Получено 8 мая 2019 г.
^ "Олимпийские игры-МОК временно снимает запрет Кувейта за два дня до Азиатских игр". Reuters . 16 августа 2018 г. Получено 16 августа 2018 г.
^ "Азиатские игры 2018, Джакарта Палембанг" . Азиатские игры 2018 года в Джакарте Палембанг . Архивировано из оригинала 9 августа 2018 года . Проверено 9 августа 2018 г.
^ Ибрагим Моманд, Мохаммад (15 августа 2018 г.). «Афганская сборная отправляется на Азиатские игры 2018 года». Салам Ватандар . salamwatandar.com. Архивировано из оригинала 18 августа 2018 г. Получено 18 августа 2018 г.
^ "Бангладеш отправляет 117 спортсменов на Азиатские игры 2018 года". banglanews24.com. 18 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 18 августа 2018 г. Получено 18 августа 2018 г.
^ "Бутанские спортсмены готовятся к 18-м Азиатским играм 2018 года". Business Bhutan . businessbhutan.bt. 15 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 18 августа 2018 г. Получено 18 августа 2018 г.
^ "Cambodia Wins Second Gold Medal in 2018 Asian Games, Ski Modified". en.freshnewsasia.com . 25 августа 2018 г. . Получено 4 января 2019 г. .
^ Хунъэ, Мо (16 августа 2018 г.). «Китай использует Азиатские игры в качестве подготовки к Олимпиаде в Токио, заявляет чиновник». Ecns.cn. Синьхуа . Получено 18 августа 2018 г.
^ "中国香港代表团在亚运村升旗 女剑客江旻憓担纲开幕旗手" . Сина Новости . sina.com.cn. 16 августа 2018 года . Проверено 18 августа 2018 г.
^ "Ministry clears 804-member contingent". The Hindu . thehindu.com. 11 августа 2018 г. Получено 14 августа 2018 г.
↑ Лакшамана, Нугьяса (6 августа 2018 г.). «Континген, Индонезия, перед Азиатскими играми 2018, Ресми Дикукукан». Компас.com . olahraga.kompas.com . Проверено 18 августа 2018 г.
^ "Государственный флаг Ирана поднят в Деревне Азиатских игр 2018 года". Mehr News Agency . mehrnews.com. 16 августа 2018 г. Получено 18 августа 2018 г.
^ Нагацука, Каз (13 августа 2018 г.). «Команда Японии нацелена на краткосрочный и долгосрочный успех на Азиатских играх». The Japan Times . japantimes.co.jp . Получено 18 августа 2018 г. .
^ "Спортсмены команды Jordan отправляются в Индонезию". The Jordan Times . jordantimes.com. 16 августа 2018 г. Получено 18 августа 2018 г.
^ "До 200 казахстанских спортсменов прибудут на Азиатские игры в Джакарту". BNews KZ . bnews.kz. 16 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2018 г. Получено 18 августа 2018 г.
^ "韩国强势阵容征战亚运,期待蝉联金牌榜亚军" . Sports.news.cn . Синьхуанет.com. 10 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 18 августа 2018 г. . Проверено 18 августа 2018 г.
^ Моура, Нельсон (15 августа 2018 г.). «Макао | Местный золотой призер по каратэ-до исключен из Азиатских игр 2018 года из-за правил паспорта». Агентство новостей Макао . macaubusiness.com . Получено 18 августа 2018 г. .
^ Phung, Adrian (10 августа 2018 г.). «Премьер-министр призывает спортсменов Азиатских игр повторить подвиг 2010 года». The Sun Daily . thesundaily.my. Архивировано из оригинала 18 августа 2018 г. Получено 18 августа 2018 г.
^ "Государственный флаг передан монгольским спортсменам". Montsame . montsame.mn. 14 августа 2018 г. Получено 18 августа 2018 г.
^ Post, Катманду (17 августа 2018 г.). «Участие само по себе является достижением: спортивный совет Непала». The Jakarta Post . thejakartapost.com . Получено 18 августа 2018 г. .
^ «Оман, стремясь заполучить медали, отправит молодую команду в Джакарту». Times News Service . Times of Oman. 28 июля 2018 г. Получено 18 августа 2018 г.
^ "POA одобряет контингент численностью 245 человек для Азиатских игр". Dawn . Dawn.com. 1 августа 2018 г. Получено 31 августа 2018 г.
^ Белтран, Нельсон (18 августа 2018 г.). «272 филиппинских ставки готовы к войне на 18-х Азиатских играх». Phil Star Global . Philstar.com . Получено 18 августа 2018 г. .
^ Маккей, Дункан (17 августа 2018 г.). «Катар выбрал игрока в сквош, который понесет флаг на церемонии открытия Азиатских игр». inside the games . insidethegames.biz . Получено 18 августа 2018 г.
^ Минаган, Гэри (14 августа 2018 г.). «Саудовская Аравия полна надежд перед матчем открытия Азиатских игр против Ирана». Arab News . arabnews.com . Получено 18 августа 2018 г. .
^ "Азиатские игры: Сингапур возлагает надежды на скулинги, а Дэвид из Малайзии стремится завоевать пятое золото по сквошу". Channel News Asia . channelnewsasia.com. 15 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 18 августа 2018 г. Получено 18 августа 2018 г.
^ Кумара, Атула (16 августа 2018 г.). «Сегодня сборная Шри-Ланки отправится в Индонезию на 18-е Азиатские игры». Sri Lanka Broadcasting Corporation (SLBC) . Коломбо, Шри-Ланка. Архивировано из оригинала 18 августа 2018 г. Получено 18 августа 2018 г.
^ Калуараччи, Анджана (12 августа 2018 г.). «SL отправит крупнейший в истории контингент на Азиатские игры». Ceylon Today . Коломбо, Шри-Ланка. Архивировано из оригинала 18 августа 2018 г. Получено 18 августа 2018 г.
^ "Премьер обещает полную поддержку делегации Тайваня на Азиатских играх 2018 года". Исполнительный Юань, Китайская Республика (Тайвань) . english.ey.gov.tw. 15 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 18 августа 2018 г. Получено 18 августа 2018 г.
^ "Таиландцы нацелились на 17 золотых медалей в Индонезии". Bangkok Post . bangkokpost.com. 18 августа 2018 г. Получено 18 августа 2018 г.
^ "Туркменские спортсмены поборются за медали летних Азиатских игр". Хроники Туркменистана . en.hronikatm.com. 15 августа 2018 г. Получено 18 августа 2018 г.
^ Палмер, Дэн (2 августа 2018 г.). «Объединенные Арабские Эмираты подтверждают большую делегацию на Игры в Джакарте и Палембанге в 2018 году». inside the games . insidethegames.biz . Получено 18 августа 2018 г. .
^ Ташходжаев, Джавохир (7 августа 2018 г.). «Спортсмены Узбекистана выступят на Азиатских играх 2018 года». Национальное информационное агентство Узбекистана . uza.uz. Получено 18 августа 2018 г.
^ "Вьетнамские спортсмены готовы к соревнованиям ASIAD 2018". Vietnam+ . vietnamplus.vn. 17 августа 2018 г. Получено 18 августа 2018 г.
^ "Церемония закрытия Азиатских игр 2018". asiangames2018.id . Архивировано из оригинала 30 августа 2018 года . Получено 30 августа 2018 года .
^ "Китайский Ханчжоу принимает флаг Азиатских игр 2022 года". ECNS. 3 сентября 2018 г. Получено 3 сентября 2018 г.
^ "Азиатские игры: Объединенная команда Кореи завоевывает историческое золото в гонке на каноэ". Channel NewsAsia . 26 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 27 августа 2018 г. Получено 27 августа 2018 г.
^ "Медали". asiangames2018.id . Архивировано из оригинала 6 сентября 2018 . Получено 6 сентября 2018 .
^ "HBS Missions: 18th Asian Games Jakarta Palembang". HBS. Архивировано из оригинала 21 сентября 2020 года . Получено 8 января 2022 года .
^ "Индонезия будет транслировать в прямом эфире 38 событий Азиатских игр 2018 года". Tempo. 9 ноября 2017 г.
^ "IGBS назначена организатором Азиатских игр 2018 года в Индонезии". IGBS. 11 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 22 июня 2019 г. Получено 15 июня 2019 г.
↑ Раджендер Шарма (18 августа 2018 г.). «Трансляция Азиатских игр: 37 единиц прямой трансляции, 13 групп ENG для освещения мероприятия». Inside Sport.
^ "Международный вещательный центр". IGBS. Архивировано из оригинала 10 января 2019 года.
^ "2018 Asian games IBC official open". IGBS. 17 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2020 г. Получено 31 августа 2020 г.
^ Rowbottom, Mike (18 августа 2017 г.). «Председатель Оргкомитета Азиатских игр 2018 года уверен, что города-хозяева будут готовы к мероприятию». Inside the Games . Получено 21 июля 2018 г.
↑ Дэвис, Эд; Сильвиана, Синди (8 марта 2018 г.). «Индонезия уверена в подготовке к Азиатским играм, проблемы с дорожным движением сохраняются». Reuters . Получено 21 июля 2018 г.
^ "Азиатские игры 2018: организаторы обеспокоены рисками пробок и террористических атак". vietnamplus.vn . 18 июля 2018 г. . Получено 21 июля 2018 г. .
^ "Муда-муда Провокатор, Пемайн Тимнас U-16 Малайзия Пасанг Тербалик Бендера Индонезия - Трибун Джатенг" . Трибун Джатенг (на индонезийском языке). 27 июля 2018 года . Проверено 28 августа 2018 г.
^ Питер, Фабиан. «OCM изучает безопасность спортсменов на Азиатских играх». New Straits Times . Получено 5 августа 2018 г.
^ "От засева облаков до автомобильных бордюров: Индонезия борется с загрязнением..." Reuters . Джакарта . Архивировано из оригинала 17 июля 2018 года . Получено 21 июля 2018 года .
^ Кокрейн, Джо (16 августа 2018 г.). «Как подготовиться к Азиатским играм? Прикрыть загрязненную реку». The New York Times . Получено 27 августа 2018 г.
^ "Черная река больше не воняет: городские советники". The Jakarta Post . Получено 1 сентября 2018 г.
^ "Министерство устанавливает оборудование для нанопузырьков на реке Сентионг". The Jakarta Post . Получено 1 сентября 2018 г.
^ "Дело о допинге в Туркменистане ставит борьбу под давление на Азиатских играх". Channel News Asia . Channelnewsasia.com. AFP. 24 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 30 августа 2018 г. Получено 30 августа 2018 г.
Внешние ссылки
На Викискладе есть медиафайлы по теме Азиатские игры 2018 года .