stringtranslate.com

Водафон

Vodafone Group plc ( / ˈ v d ə f n / ) — британская транснациональная телекоммуникационная компания . Ее зарегистрированный офис и глобальная штаб-квартира находятся в Ньюбери, Беркшир , Англия. [2] В основном он предоставляет услуги в Азии, Африке, Европе и Океании.

По состоянию на январь 2024 года Vodafone владеет и управляет сетями в 21 стране, а партнерские сети есть еще в 44 странах. [3] Подразделение Vodafone Global Enterprise предоставляет телекоммуникационные и ИТ-услуги корпоративным клиентам в 150 странах. [4]

Vodafone имеет первичный листинг на Лондонской фондовой бирже и входит в индекс FTSE 100 . Компания имеет вторичный листинг на Nasdaq .

Etisalat by e& является крупнейшим акционером Vodafone и владеет 14% акций Vodafone. [5] С тех пор компания заявила, что изучает возможность увеличения своей доли до 20%. [6]

Имя

Название Vodafone происходит от слова voice data fone ( последнее сенсационное написание слова « телефон »), выбранного компанией, чтобы «отражать предоставление услуг передачи голоса и данных через мобильные телефоны». [7]

История

Как бренд Racal Telecom: с 1980 по 1991 год.

Оригинальный логотип Vodafone, использовавшийся с 1991 по 1997 год.

В 1980 году Эрнест Харрисон , тогдашний председатель Racal – крупнейшего британского производителя военных радиоприемников – заключил сделку с лордом Вайнстоком из британской General Electric Company (GEC), которая предоставила Racal доступ к некоторым технологиям боевой радиосвязи GEC. Харрисон поручил главе военного радиоподразделения Ракала Джерри Уэнту изучить возможность использования этой технологии в гражданских целях. В том же году Уэнт посетил завод по производству мобильных радиоприемников, которым управляет американская компания General Electric (не имеющая отношения к британской GEC) в Вирджинии . [8] В 1981 году была основана дочерняя компания Racal Strategic Radio Ltd. [9] [10] [11]

Ян Стенбек , глава растущего шведского конгломерата, основал американскую компанию Millicom Inc и в июле 1982 года обратился к Джерри Уэнту с предложением совместно подать заявку на получение второй лицензии на сотовую радиосвязь в Великобритании. Они заключили сделку, по которой Racal получила 60% акций новой компании Racal-Millicom Ltd, а Millicom - 40%. Из-за опасений правительства Соединенного Королевства по поводу иностранной собственности, условия были пересмотрены, и в декабре 1982 года партнерство Racal-Millicom получило вторую лицензию на сеть мобильной связи в Великобритании. [12] Окончательное владение Racal-Millicom Ltd составляло 80% Racal, Millicom - 15% плюс роялти, а венчурная фирма Hambros Technology Trust - 5%. По словам государственного секретаря Великобритании по вопросам бизнеса и торговли , «заявка, поданная компанией Racal-Millicom Ltd… предоставила наилучшие перспективы для скорейшего национального покрытия сотовой радиосвязью». [13]

Vodafone был запущен 1 января 1985 года под новым названием Racal-Vodafone (Holdings) Ltd, [14] с первым офисом в Кортъярде в Ньюбери, Беркшир , и [15] вскоре после этого Racal Strategic Radio была переименована в Racal Telecommunication Group. Ограниченное. [16] Первым сотрудником, не являющимся сотрудником Vodafone, который позвонил по мобильному телефону в Великобритании, был комик Эрни Уайз из доков Сент-Кэтрин , Лондон, 1 января 1985 года. [17] 29 декабря 1986 года компания Racal Electronics выпустила акции миноритарным акционерам Vodafone. стоимостью 110 миллионов фунтов стерлингов, и Vodafone стал полностью принадлежащим Racal брендом. [18]

26 октября 1988 года компания Racal Telecom, контрольный пакет акций которой принадлежал Racal Electronics, стала публичной на Лондонской фондовой бирже , разместив 20% своих акций. Успешное размещение привело к ситуации, когда доля Racal в Racal Telecom была оценена выше, чем вся компания Racal Electronics. Под давлением фондового рынка, стремящегося реализовать полную стоимость для акционеров, Racal отделила Racal Telecom в 1991 году. [19] [20]

Vodafone Group, затем Vodafone Airtouch: с 1991 по 2000 год.

16 сентября 1991 года Racal Telecom была выделена из Racal Electronics в группу Vodafone , а ее генеральным директором стал Джерри Уэнт. [21]

В июле 1996 года Vodafone приобрела две трети Talkland, которыми она еще не владела, за 30,6 миллиона фунтов стерлингов. [22] 19 ноября 1996 года в качестве оборонительного шага Vodafone приобрела за 77 миллионов фунтов стерлингов Peoples Phone , сеть из 181 магазина, клиенты которой в подавляющем большинстве пользовались сетью Vodafone. [23] Аналогичным образом компания приобрела еще не принадлежавшие ей 80% компании Astec Communications, поставщика услуг с 21 магазином. [24]

В январе 1997 года Уэнт ушел в отставку, и пост генерального директора занял Крис Гент . [25] В том же году Vodafone представила свой логотип Speechmark , состоящий из кавычек в круге, где буква Os в логотипе Vodafone представляет собой открывающие и закрывающие кавычки и предполагает разговор. [26]

29 июня 1999 года Vodafone завершила покупку американского поставщика услуг AirTouch и сменила название на Vodafone Airtouch plc . Объединенная компания начала торговлю 30 июня 1999 года. [27] В результате приобретения Vodafone получила 35% акций компании Mannesmann , владельца крупнейшей немецкой сети мобильной связи. [28] Чтобы получить одобрение антимонопольного законодательства на слияние, Vodafone продала свои 17,2% акций немецкого конкурента Mannesmann, E-Plus . [29]

21 сентября 1999 года Vodafone согласилась объединить свои активы беспроводной связи в США с активами Bell Atlantic Corp и образовать Verizon . [30] Слияние было завершено 4 апреля 2000 года, всего за несколько месяцев до слияния Bell Atlantic с GTE с образованием Verizon Communications . [31]

В ноябре 1999 года Vodafone сделала незапрошенную заявку на приобретение Mannesmann, но она была отклонена. Интерес Vodafone к Mannesmann увеличился после покупки последней британского оператора мобильной связи Orange . [32] Позже Гент скажет, что переезд Маннесманна в Великобританию нарушил «джентльменское соглашение» о том, чтобы не соревноваться на родной территории друг друга. [33] Враждебное поглощение спровоцировало сильные протесты в Германии и «титаническую борьбу», в ходе которой Mannesmann сопротивлялась усилиям Vodafone. Однако 3 февраля 2000 года правление Mannesmann согласилось на увеличенное предложение в размере 112 миллиардов фунтов стерлингов, что на тот момент стало крупнейшим корпоративным слиянием за всю историю. [33] ЕС одобрил слияние в апреле 2000 года после того , как Vodafone согласился продать бренд Orange, который был приобретен в мае 2000 года компанией France Télécom . [34]

Vodafone Group plc: с 2000 г. по настоящее время

Штаб-квартира Vodafone Румыния в Бухаресте
Офис Vodafone в Мадриде , Испания.
Офис Vodafone в Барселоне , Испания.

28 июля 2000 года компания вернулась к своему прежнему названию Vodafone Group plc . [35]

17 декабря 2001 года Vodafone представила концепцию «партнерских сетей», подписав TDC Mobil из Дании. Новая концепция предусматривала вывод международных услуг Vodafone на местный рынок без необходимости инвестиций со стороны Vodafone. Эта концепция будет использоваться для распространения бренда и услуг Vodafone на рынки, где у компании нет долей участия в местных операторах. Услуги Vodafone будут продаваться по схеме двойного бренда, при которой бренд Vodafone добавляется в конце местного бренда. (т.е. TDC Mobil-Vodafone и т. д.) [36]

Vodafone спонсировал футбольную команду Премьер-лиги «Манчестер Юнайтед» с 2000 по сезон 2005–06. [37]

В 2007 году Vodafone заключила соглашение о титульном спонсорстве с командой McLaren Formula One (ранее Vodafone спонсировала Scuderia Ferrari в 2002–2006 годах), которая торговалась как «Vodafone McLaren Mercedes» до тех пор, пока спонсорство не закончилось в конце сезона 2013 года. [38] [39]

1 декабря 2011 года она приобрела базирующуюся в Ридинге консалтинговую компанию в области ИКТ Bluefish Communications Ltd. [40] Приобретенные предприятия сформировали ядро ​​новой практики унифицированных коммуникаций и совместной работы в ее дочерней компании Vodafone Global Enterprise , [40] которая должна была сосредоточиться на реализации стратегий в области облачных вычислений и укреплении предложения профессиональных услуг . [40]

В апреле 2012 года Vodafone объявила о соглашении о приобретении Cable & Wireless Worldwide (CWW) за 1,04 миллиарда фунтов стерлингов. [41] Это приобретение предоставило Vodafone доступ к оптоволоконной сети CWW для предприятий, что позволило компании предлагать предприятиям унифицированные коммуникации . 18 июня 2012 года акционеры Cable & Wireless проголосовали за предложение Vodafone. [42] [43]

2 сентября 2013 года Vodafone объявила, что продаст свои 45% акций Verizon Wireless компании Verizon Communications за 130 миллиардов долларов США. [44] На доходы от сделки компания объявила об инициативе Project Spring стоимостью 19 миллиардов фунтов стерлингов, направленной на улучшение качества сети в Европе и на развивающихся рынках, таких как Индия . [45] [46]

В июне 2017 года компания приняла меры по предотвращению появления своей рекламы в средствах массовой информации, занимающихся созданием и распространением разжигания ненависти и фейковых новостей. [47]

В январе 2020 года Vodafone подтвердила, что вышла из Diem Association (известной в то время как Libra Association), управляющего совета созданной Facebook глобальной инициативы в области цифровых валют. [48]

В июне 2023 года было объявлено, что Vodafone UK объединится с Three UK ; Vodafone будет принадлежать 51% объединенной компании, а CK Hutchison Holdings - 49%. В случае одобрения регулирующих органов в результате слияния будет создана группа с 27 миллионами мобильных клиентов. [49]

Операции

После периода всемирной экспансии, начавшегося в 1999 году, в 2010-х годах Vodafone вступил в период сокращения и упрощения своей деятельности. [50]

Африка

Египет

В ноябре 1998 года сеть Vodafone Egypt заработала под названием Click GSM, а в 2002 году была переименована в Vodafone .

8 ноября 2006 года компания объявила о сделке с Telecom Egypt , результатом которой стало дальнейшее сотрудничество на египетском рынке и увеличение ее доли в Vodafone Egypt. После сделки 55% Vodafone Egypt принадлежало группе, а оставшиеся 45% принадлежали Telecom Egypt. [52]

29 января 2020 года Saudi Telecom Company (STC) и группа Vodafone подписали меморандум о взаимопонимании по продаже STC всей 55-процентной доли Vodafone в Vodafone Egypt. В результате продажи Vodafone уйдет с египетского рынка как оператор связи. Telecom Egypt заявила, что не планирует продавать свои 45% акций. [53]

21 декабря 2020 года Vodafone объявила, что не смогла достичь соглашения в переговорах с STC относительно продажи 55% акций Vodafone в Vodafone Egypt. [54]

Vodafone продала свои акции Vodafone Egypt компании Vodacom в 2022 году, в которой Vodafone принадлежит 65%. [55]

Южная Африка (Водафон)

3 ноября 2004 года компания объявила, что ее южноафриканский филиал Vodacom согласился представить международные услуги Vodafone, такие как Vodafone live! и партнерские соглашения на местный рынок. [56]

В ноябре 2005 года Vodafone объявила, что ведет эксклюзивные переговоры о покупке 15% акций VenFin в Vodacom Group, и на следующий день было достигнуто соглашение. Vodafone и Telkom тогда владели по 50% акций Vodacom. Теперь Vodafone владеет 57,5% акций Vodacom после покупки 15% акций у Telkom. [57]

9 октября 2008 года компания предложила приобрести у Telkom дополнительные 15% акций Vodacom Group. Окончательные детали соглашения были объявлены 6 ноября 2008 года. Соглашение предусматривало, что Telkom продаст группе 15 процентов из своей 50-процентной доли в Vodacom и отдаст остальные 35 процентов своему акционеру. Тем временем Vodafone согласилась сделать Vodacom своим эксклюзивным инвестиционным инструментом в странах Африки к югу от Сахары, а также продолжить поддерживать узнаваемость бренда Vodacom. Сделка закрыта в мае-июне 2009 г. [58]

18 мая 2009 года компания Vodacom вышла на фондовую биржу JSE Limited в Южной Африке после того, как Vodafone увеличила свою долю на 15–65% и получила контрольный пакет акций, несмотря на споры со стороны местных профсоюзов. [59]

В апреле 2011 года компания Vodacom провела ребрендинг с использованием логотипа Vodafone. [60]

Гана

3 июля 2008 года Vodafone согласилась приобрести 70% акций Ghana Telecom за 900 миллионов долларов. Приобретение было завершено 17 августа 2008 года. Тот же консорциум под руководством группы выиграл вторую лицензию на фиксированную связь в Катаре 15 сентября 2008 года. [61]

15 апреля 2009 года компания Ghana Telecom вместе со своей дочерней компанией мобильной связи OneTouch была переименована в Vodafone Ghana . [62]

В феврале 2023 года Vodafone Group завершила продажу своей 70% доли в Vodafone Ghana компании Telecel Group, стремясь оптимизировать свой африканский портфель и тем самым уйти с рынка Ганы. [63]

Ливия

24 февраля 2010 года группа подписала партнерское сетевое соглашение со вторым по величине оператором Ливии Al Madar. [64]

Камерун

23 сентября 2016 года Vodafone расширила свою деятельность на Камерун, подписав партнерство с Afrimax, оператором связи 4G-LTE в Африке. Vodafone Cameroon запустила «Молодежную программу» в университетах для поддержки и поощрения камерунских студентов. [65] Товарищество прекратило свою деятельность в сентябре 2017 года после отзыва правительством лицензии. [66]

Средний Восток

Бахрейн

29 декабря 2003 года Vodafone подписала соглашение о партнерской сети с кувейтской группой MTC. Соглашение предусматривало сотрудничество в Бахрейне и брендинг сети как MTC-Vodafone. [67]

Катар

В декабре 2007 года консорциум под руководством Vodafone Group получил вторую лицензию на мобильную связь в Катаре под названием «Vodafone Qatar». Vodafone Qatar расположен в QSTP, Катарском научно-технологическом парке . [68] Коммерческая деятельность официально началась 1 марта 2009 года. [69] В феврале 2018 года Vodafone Europe согласилась продать свою долю в катарском совместном предприятии. [70]

25 ноября 2019 года Vodafone в сотрудничестве с Inseego Corp. представила 5G MiFi M1100 в Катаре. Это первая коммерчески доступная мобильная точка доступа 5G в регионе. [71]

Объединенные Арабские Эмираты

28 января 2009 года группа объявила о партнерском сетевом соглашении с Du , вторым по величине оператором в Объединенных Арабских Эмиратах. Соглашение предусматривало сотрудничество в сфере международных клиентов, закупок мобильных телефонов, мобильного широкополосного доступа и т. д. [72]

Оман

В январе 2021 года Vodafone получила лицензию на создание и эксплуатацию государственных телекоммуникационных услуг в Омане . В сентябре 2021 года Vodafone в Омане подписала соглашение с Ericsson о развертывании, эксплуатации и обслуживании новой сети ядра 4G и 5G и радиодоступа (RAN) [73] [74] [75] , а также соглашение с Netcracker Technology о развертывании Netcracker Digital BSS. [76] Vodafone станет третьим оператором в Султанате Оман. [77] [78]

Северная и Южная Америка

Канада

Сетевым партнером Vodafone в Канаде была компания Rogers Wireless . но с тех пор изменился на Telus [79]

Чили

11 мая 2008 года Vodafone заключила торговое соглашение с чилийской компанией Entel PCS Чили, по которому Entel PCS имеет доступ к оборудованию и международным услугам Vodafone, а Vodafone станет одной из торговых марок Entel для беспроводного бизнеса. Этот шаг предоставит бренду Vodafone доступ к рынку с населением более 15 миллионов человек, который в настоящее время разделен между двумя компаниями: Telefonica Movistar и Entel PCS. [80]

Бразилия

В августе 2013 года Vodafone начала работу MVNO в Бразилии в качестве корпоративного оператора M2M. [81]

Соединенные Штаты

В США Vodafone ранее владела 45% акций Verizon Wireless в совместном предприятии с Verizon Communications , крупнейшим оператором мобильной связи страны. Однако брендинг Vodafone не использовался, поскольку сеть CDMA не была совместима со стандартом GSM 900/1800 МГц, используемым в других сетях Vodafone, и поскольку Vodafone не имела управленческого контроля над Verizon Wireless. 2 сентября 2013 года Vodafone объявил о продаже своей доли Verizon Communications примерно за 130 миллиардов долларов. [44] В 2004 году Vodafone подала неудачную заявку на приобретение всей компании AT&T Wireless ; однако Cingular Wireless, в то время являвшаяся совместным предприятием SBC Communications и BellSouth (обе теперь являются частью AT&T Inc. ), в конечном итоге перебила цену Vodafone и взяла под свой контроль AT&T Wireless (объединенный оператор беспроводной связи теперь называется AT&T Mobility ). [82]

В 2013 году американская компания AT&T рассматривала возможность приобретения Vodafone . [83] [84] В конечном итоге сделка не продвинулась вперед. [85]

Азия


Индия

28 октября 2005 года компания объявила о приобретении 10 процентов акций индийской компании Bharti Enterprises , которая управляла крупнейшей сетью мобильной связи в Индии под торговой маркой Airtel . [86] Затем 11 февраля 2007 года Компания согласилась приобрести контрольный пакет акций в размере 67% в Hutch Essar за 11,1 миллиарда долларов США. [87] В то же время компания согласилась продать обратно 5,6% своей доли в Airtel Митталам; Vodafone сохранит за собой 4,4% акций Airtel . 21 сентября 2007 года компания Hutch была переименована в Vodafone India . [88] В мае 2011 года Vodafone Group Plc выкупила оставшиеся акции Vodafone Essar у Essar Group Ltd за 5 миллиардов долларов. [89] В октябре 2013 года агентство Reuters сообщило, что Vodafone планировал инвестировать целых 2 миллиарда долларов (1,2 миллиарда фунтов стерлингов) в выкуп миноритарных акционеров Vodafone India. [90]

К концу января 2017 года индийское подразделение Vodafone Group и Idea Cellular Ltd вели предварительные переговоры о слиянии. [91] А 20 марта 2017 года Vodafone объявила, что объединяет свой индийский бизнес с Idea, третьей по величине сетью Индии, чтобы создать третьего по величине оператора страны с почти 270 миллионами клиентов, [ 92] что составляет 16% индийского бизнеса. рынок услуг сотовой связи. [93] Vodafone будет принадлежать 45,1 процента акций нового оператора, а материнской компании Idea, Aditya Birla Group , — 26 процентов. В результате сделки стоимость Vodafone India составила эквивалент 12,6 миллиарда долларов, а стоимость Idea Cellular — 11,02 миллиарда долларов. Сделка позволит Vodafone вывести свою индийскую дочернюю компанию со своего баланса, сократив чистый долг британской группы почти на 8,25 миллиарда долларов. [94] Министерство связи (DoT) одобрило слияние Vodofone и Idea 9 июля 2018 года. 31 августа 2018 года Vodafone Idea стала юридическим лицом и крупнейшим поставщиком телекоммуникационных услуг в Индии. [95] 7 сентября 2020 года Vodafone Idea представила свой новый бренд Vi, который предполагает интеграцию бывших отдельных брендов компании Vodafone и Idea в один единый бренд. [96] [97] [98]

Япония

В 1999 году J-Phone запустила услугу мобильного Интернета J-sky в ответ на услугу i-Mode от DoCoMo . Он стал третьим по величине оператором мобильной связи в Японии и первым, кто представил в Японии телефоны с камерой. Затем Vodafone приобрела J-phone. [99] В декабре 2002 года сеть 3G компании J-Phone заработала. 1 октября 2003 года J-Phone стал Vodafone Japan, а мобильный интернет-сервис J-Sky J-Phone стал Vodafone Live! . В марте 2006 года Vodafone продала Vodafone Japan компании SoftBank . В октябре 2006 года SoftBank изменил название Vodafone Japan на SoftBank Mobile . [100] 17 марта 2006 года Vodafone объявила о соглашении продать всю свою долю в Vodafone Japan компании SoftBank за 8,9 млрд фунтов стерлингов, из которых 6,8 млрд фунтов стерлингов будут получены наличными после завершения сделки. Позже Vodafone Japan сменила название на SoftBank Mobile . В ноябре 2010 года Vodafone продала оставшиеся акции Softbank. [101]

Другая Азия

3 ноября 2003 года Сингапур стал частью сообщества, поскольку M1 была подписана в качестве партнерской сети. [102] Затем, в апреле 2005 года, SmarTone изменила название своего бренда на « SmarTone-Vodafone », после того как обе компании подписали соглашение о партнерской сети. [103] В январе 2006 года к зоне присутствия Vodafone присоединились Индонезия, Малайзия и Шри-Ланка, поскольку Vodafone Group подписала партнерское сетевое соглашение с Telekom Malaysia . 6 февраля 2007 года, наряду с партнерством с Digicel Caribbean (см. ниже), Самоа было добавлено в качестве партнерского рынка. 6 февраля 2007 года Vodafone Group подписала трехлетнее соглашение о партнерстве с Digicel Group. Соглашение, включающее дочернее предприятие Digicel в Самоа, приведет к предложению новых возможностей роуминга. Обе группы также станут предпочтительными роуминговыми партнерами друг друга. [104]

10 февраля 2008 года Vodafone объявил о запуске услуги мобильных денежных переводов M-Paisa в сети Рошана (крупнейшего оператора GSM в Афганистане): к зоне обслуживания Vodafone был добавлен Афганистан. [105]

dtac в Таиланде подписан в качестве партнерской сети Группы 25 марта 2009 г. [106]

Nar Mobile в Азербайджане был подписан в качестве партнерской сети 22 июля 2009 года, [107] а Chunghwa Telecom из Тайваня был подписан 12 ноября 2009 года. [108]

В сентябре 2011 года было объявлено, что Vodafone и Smartone не будут продлевать сотрудничество на рынке Гонконга. Вместо этого Vodafone заключила соглашение с Hutchison Telecom , которая управляет брендом 3 . [109] В том же году M1 также прекратила сотрудничество в Сингапуре. [110]

В феврале 2013 года Vodafone вместе с China Mobile участвовала в тендере на одну из двух недавно открытых лицензий на мобильную связь в Мьянме. [111]

В начале сентября 2014 года вьетнамский оператор мобильной связи Vinaphone подписал соглашение о стратегическом сотрудничестве с Vodafone. [112]

Европа

Vodafone Magyarország Zrt («Vodafone Венгрия») была образована как дочерняя компания в июле 1999 года, хотя с тех пор Vodafone продала свои акции в компании. [113] [114] Приобретение Mannesmann AG , завершенное 12 апреля 2000 года, привело к созданию дочерних компаний в Германии и Италии, а также увеличило косвенное участие Группы в SFR . Бренд Vodafone в Италии был представлен как Omnitel-Vodafone в 2001 году, который стал основным брендом в 2002 году; наконец, нынешнее название Vodafone Italia было введено в 2003 году, полностью отказавшись от названия «Omnitel». [115]

В 2001 году компания приобрела Eircell , крупнейшую компанию беспроводной связи в Ирландии, у Eircom . [116] Впоследствии компания Eircell была переименована в Vodafone Ireland . В феврале 2002 года финская компания Radiolinja присоединилась к Vodafone в качестве партнерской сети. [117] Позже, в декабре 2002 года, бренд Vodafone был представлен на эстонском рынке после подписания соглашения о партнерской сети с эстонским филиалом Radiolinja. [118] Финская служба Radiolinja была переименована в Elisa в апреле 2004 года после решения ее материнской компании Elisa Corporation объединить все бренды, ориентированные на потребителя, под одним названием; [119] за этим последовала эстонская служба Radiolinja в феврале 2005 года в ожидании последующего юридического слияния с Uninet  [et] . [120] [121]

В январе 2003 года компания подписала общегрупповое партнерское соглашение с mobilkom Austria , в результате к сообществу присоединились Австрия, Болгария, Хорватия и Словения. [122] В апреле 2003 года компания Og Vodafone была представлена ​​на исландском рынке. [123] 21 июля 2003 года Литва присоединилась к сообществу после подписания Соглашения о партнерской сети с Bitė. [124]

В феврале 2004 года Vodafone подписала соглашения о партнерской сети с люксембургской компанией LuxGSM [ 125] и кипрской компанией Cyta . Cyta согласилась переименовать свое подразделение мобильной связи в Cytamobile-Vodafone. [126] В апреле 2004 года компания приобрела британского провайдера эфирного времени Singlepoint за 405 миллионов фунтов стерлингов у Caudwell Group Джона Кодуэлла , добавив примерно 1,5 миллиона клиентов и сайтов в Сток-он-Трент к существующим сайтам в Ньюбери (штаб-квартира), Бирмингем, Уоррингтон и Банбери. [127] В ноябре 2004 года Vodafone представила услуги 3G в Европе. [128]

В июне 2005 года Компания купила чешского оператора мобильной связи Oskar [129] , который был переименован в Oskar-Vodafone. [130]

28 октября 2005 года компания Connex в Румынии была переименована в Connex-Vodafone, [131] а 31 октября 2005 года компания достигла соглашения о продаже Vodafone Швеции компании Telenor примерно за 1 миллиард евро. После продажи партнерской сетью стала Vodafone Швеция. [132]

В декабре 2005 года Vodafone выиграла аукцион по покупке второй по величине компании мобильной связи Турции Telsim за 4,5 миллиарда долларов США. [133] В начале января 2007 года Telsim в Турции приняла двойной бренд Vodafone как Telsim Vodafone , а 1 апреля 2007 года стала Vodafone Turkey . Кроме того, Vodafone Turkey также предоставляет услуги на Северном Кипре. [134]

В 2006 году компания переименовала свой объект в Сток-он-Трент в Stoke Premier Centre, «центр экспертизы» компании, занимающийся обслуживанием своих более ценных клиентов, технической поддержкой, продажами и кредитным контролем. [135] 22 февраля 2006 года компания объявила, что расширяет свое присутствие в Болгарии, подписав Соглашение о партнерской сети с Mobiltel , которая является частью группы mobilkom Austria . [136]

Штаб-квартира Vodafone Ireland в Дублине.

В апреле 2006 года компания объявила, что подписала продление соглашения о партнерской сети с Bitė Group , что позволяет ее латвийской дочерней компании Bite Latvija  [lv] стать последним членом глобального партнерского сообщества Vodafone. [137] 30 мая 2006 года Vodafone объявила о крупнейшем на тот момент убытке в истории британских корпораций (14,9 млрд фунтов стерлингов) и планирует сократить 400 рабочих мест; компания сообщила о единовременных затратах в размере 23,5 млрд фунтов стерлингов, связанных с переоценкой ее дочерней компании Mannesmann . [138] 24 июля 2006 года уважаемый глава Vodafone Europe Билл Морроу неожиданно ушел в отставку, [139] а 25 августа 2006 года компания объявила о продаже своей 25% доли в бельгийской Proximus за 2 миллиарда евро. После сделки Proximus остался частью сообщества в качестве партнерской сети. [140]

5 октября 2006 года Vodafone объявила о первом монобрендовом партнерстве с Og Vodafone , которое будет работать под названием Vodafone Исландия , [141] а 19 декабря 2006 года компания объявила о продаже своей 25% доли в швейцарской Swisscom за 4 швейцарских франка. 25 миллиардов (1,8 миллиарда фунтов стерлингов). После сделки Swisscom по-прежнему останется частью сообщества в качестве партнерской сети. [142] В декабре 2006 года Компания завершила приобретение Aspective, системного интегратора корпоративных приложений в Великобритании, что свидетельствует о намерении Vodafone увеличить свое присутствие и доходы на рынке информационных и коммуникационных технологий (ИКТ). [143]

Vodafone Lion на Löwenparade в Мюнхене, Германия

1 мая 2007 года Vodafone добавила в сообщество Джерси и Гернси, поскольку Airtel была подписана в качестве партнерской сети в обеих зависимостях короны . [144] В июне 2007 года компания Vodafone UK начала оптимизацию веб-страниц, доступ к которым осуществляется через Vodafone Live! , который подвергся критике со стороны The Register за вмешательство в работу сайтов мобильной коммерции . [145] 1 августа 2007 года компания Vodafone Portugal запустила Vodafone Messenger, службу с Windows Live Messenger и Yahoo! Посланник . [146] В конце 2007 года Vodafone Germany занимала 6-е место в Европе по количеству абонентов, а его итальянское подразделение - 10-е. Vodafone UK заняла 13-е место, а Испания - 16-е. [147]

17 апреля 2008 года Vodafone расширила свое присутствие на Сербию, поскольку Vip Mobile был добавлен к сообществу в качестве партнерской сети, [148] а 20 мая 2008 года компания добавила VIP-оператора в качестве партнерской сети, тем самым расширив глобальное присутствие на Северная Македония. [149]

30 октября 2008 года компания объявила о стратегическом неакционерном партнерстве с группой « Мобильные ТелеСистемы » (МТС) России. Соглашение добавляет к зоне присутствия группы Россию, Армению, Туркменистан, Украину и Узбекистан. [150]

20 марта 2009 года было объявлено, что люксембургский партнер группы был изменен: соглашение с LuxGSM не было продлено в пользу Tango , люксембургского подразделения другой партнерской сети, Belgacom из Бельгии. [151]

4 апреля 2011 года Vodafone продала свою 44% долю в SFR , втором по величине операторе во Франции, компании Vivendi за 7,95 миллиарда евро. [152]

В марте 2013 года испанское подразделение Vodafone подписало соглашение с Orange SA о совместном инвестировании 1 миллиарда евро в расширение оптоволоконной кабельной широкополосной сети Испании, что позволит Vodafone охватить дополнительно 6 миллионов клиентов в Испании к 2017 году. [153] 24 июня 2013 года Vodafone объявила о покупке немецкой кабельной компании Kabel Deutschland . Поглощение было оценено в 7,7 млрд евро и было рекомендовано по сравнению с предложением конкурента Liberty Global . [154] В феврале 2014 года Vodafone сделала предложение о приобретении крупнейшего кабельного оператора Испании ONO за общую сумму вознаграждения, включая соответствующий приобретенный чистый долг, в размере 7,2 миллиарда евро. [155]

В октябре 2015 года российские «Мобильные ТелеСистемы» и Vodafone расширили стратегическое партнерство 2008 года; Результатом этого стал ребрендинг МТС Украина на Vodafone Украина . [156]

31 декабря 2016 года голландские подразделения Vodafone Group объединились с брендом Ziggo Liberty Global , образовав VodafoneZiggo Group Holding BV [157].

В апреле 2017 года Vodafone седьмой год подряд был признан худшим оператором мобильной связи в Великобритании по версии журнала «What?» опрос. [158]

Период консолидации с 2019 года

С 2019 года Vodafone вступила в период консолидации своего европейского бизнеса, характеризующийся в основном продажей частей бизнеса и выделением некоторых активов в отдельные компании. В 2019 году Vodafone продала свою долю в Vodafone Malta компании Monaco Telecom . [159] Также в 2019 году Vodafone Group создала юридически отдельную организацию, в которую вошли ее европейские вышки мобильной связи . При этом сообщалось, что бизнес мобильных вышек может быть оценен примерно в £10 млрд. [160] 24 июля 2020 года подразделение мобильных вышек было названо Vantage Towers. [161] Штаб-квартира Vantage Towers находится в Дюссельдорфе , Германия, а инфраструктура вышек находится в Германии, Испании, Греции, Португалии, Чехии, Румынии, Венгрии, Италии и Ирландии. включая в общей сложности 68 000 башен. [162] [163]

В 2023 году Vodafone продала свою долю в Vodafone Ghana компании Telecel Group, а Vodafone Magyarország (Vodafone Венгрия) — венгерскому государству. [164] [165] Позже в июне 2023 года Vodafone также объявила о намерении объединить Vodafone UK с Three UK , принадлежащей CK Hutchison Holdings . [166] Vodafone будет принадлежать 51% вновь созданной компании. [166] Это заявление вызвало критику со стороны потребительских агентств Великобритании, что привело к антимонопольному расследованию со стороны Управления по конкуренции и рынкам относительно того, может ли недавно объединенная компания существенно снизить конкуренцию. [167]

В сентябре 2023 года Zegona Communications также подтвердила, что ведет переговоры о покупке Vodafone España . [168]

Океания

Австралия

В октябре 1993 года сеть Vodafone Australia заработала. В декабре 2004 года Vodafone Australia согласилась развернуть высокоскоростную магистраль MPLS , построенную Lucent Worldwide Services с использованием оборудования Juniper . [169] В октябре 2005 года компания начала внедрение технологии 3G в Австралии. [170] 5 сентября 2008 года Vodafone приобрела крупнейшего в Австралии розничного продавца мобильных телефонов Crazy John's , добавив к своим местным операциям 115 розничных магазинов. [171]

9 февраля 2009 года Vodafone Australia объявила о слиянии с 3/Hutchison через совместное предприятие VHA Pty Ltd, которое будет предлагать продукты под брендом Vodafone. [172] 19 июня 2009 г. компания Vodafone-Hutchison Australia (VHA) объявила о прекращении аутсорсинга розничных операций. VHA обязалась выкупить и управлять всей своей розничной деятельностью, включая 208 торговых точек под брендом Vodafone по всей Австралии. Этот проект планировалось завершить к 1 сентября 2009 года. [173]

31 августа 2009 года VHA запустила расширенную сеть 3G UMTS 900 МГц, которая функционирует за пределами их сети 3G 2100 МГц, увеличив охват населения Vodafone 3G с примерно 8% до примерно 94% на двухдиапазонных устройствах 3G UMTS 900/2100 МГц. [174]

13 июля 2020 года VHA объединилась с TPG и образовала TPG Telecom Limited . [175]

Фиджи

Магазин Vodafone в аэропорту Нади, Фиджи

В июле 1994 года сеть Vodafone Fiji заработала. В июле 2014 года Vodafone продала свои 49% акций Vodafone Fiji Национальному резервному фонду Фиджи. По условиям сделки Vodafone Fiji сохранила свой бренд в соответствии с Соглашением о партнерском рынке. [176]

Новая Зеландия

Штаб-квартира Vodafone New Zealand в Окленде.

В июле 1993 года сеть BellSouth New Zealand заработала. В ноябре 1998 года Vodafone приобрела BellSouth New Zealand, которая позже стала Vodafone New Zealand . [177] В августе 2005 года компания Vodafone запустила технологию 3G в Новой Зеландии. [170] 9 октября 2006 года компания Vodafone New Zealand купила третьего по величине интернет-провайдера Новой Зеландии iHug . [178] В октябре 2013 года Vodafone начала развертывание сети 4G в провинциальных районах Новой Зеландии, запустив систему в праздничных горячих точках вокруг Коромандела. [179]

В 2019 году Vodafone продала свое новозеландское подразделение консорциуму инвесторов, что сделало его независимым от материнской компании. Компания сохранила лицензионное соглашение о продолжении использования названия и логотипа Vodafone в обмен на уплату пошлин [180] [181] вплоть до сентября 2022 года, когда Vodafone New Zealand объявила, что в начале 2023 года изменит свое название на One New Zealand. [ 182] Предполагается, что это позволит компании сэкономить от 20 до 30 миллионов новозеландских долларов в год за счет отсутствия необходимости платить лицензионные сборы Vodafone. [183] ​​Ребрендинг завершился в апреле 2023 г. [184]

Водафон Глобал Энтерпрайз

Vodafone Global Enterprise — подразделение бизнес-услуг, дочерняя компания Vodafone Group. Он был создан в апреле 2007 года для предоставления телекоммуникационных и информационных услуг крупным корпорациям. [185] [186] [187]

Подразделение предлагает интегрированные коммуникации в области облачных вычислений , унифицированных коммуникаций и совместной работы . [185] [186] Его услуги включают внутреннюю и международную передачу голоса и данных, межмашинные услуги, мобильную электронную почту, мобильную широкополосную связь, управляемые услуги, мобильные платежи и мобильную запись. [188]

В декабре 2011 года она приобрела базирующуюся в Ридинге консалтинговую компанию в области ИКТ Bluefish Communications Ltd. [189] Приобретенные операции сформировали ядро ​​новой практики унифицированных коммуникаций и совместной работы в VGE, [40] работающей над облачными вычислениями и профессиональными услугами . [190]

Vodafone Global Enterprise работает более чем в 65 странах, включая «Северную Европу» (базируется в Лондоне, Великобритания), «Центральную Европу», «Южную Европу и Африку», «Азиатско-Тихоокеанский регион и страны Африки к югу от Сахары» (базируется в Сингапуре) и Географические подразделения «Америки». [191] Основными клиентами VGE являются Deutsche Post , [192] The Linde Group , [193] Unilever , [194] и Volkswagen Group . [195]

Продукты и услуги

Магазин Vodafone, продающий широкий ассортимент товаров в Лидсе , Англия.

В октябре 2009 года компания запустила Vodafone 360, новый интернет-сервис для мобильных устройств, ПК и Mac. Его производство было прекращено в декабре 2011 года из-за разочаровывающих продаж оборудования. [196] Это произошло после того, как в сентябре 2010 года директор Интернет-службы подал в отставку, написав в Твиттере: «5 дней до того, как я уйду из Vodafone. Свобода манит». [197] В феврале 2010 года компания Vodafone выпустила самый дешевый в мире мобильный телефон, известный как Vodafone 150, который в развивающихся странах будет продаваться по цене ниже 15 долларов (10 фунтов стерлингов). Первоначально он был запущен в Индии, Турции и восьми африканских странах, включая Лесото, Кению и Гану. [198]

Услуги мобильных денежных переводов

В марте 2007 года компания Safaricom , частично принадлежащая Vodafone и ведущему оператору мобильной связи в Кении, запустила программное обеспечение для мобильных платежей, разработанное Vodafone. [199]

К февралю 2008 года система денежных переводов M-PESA в Кении привлекла 1,6 миллиона клиентов. [200] К 2011 году насчитывалось четырнадцать миллионов счетов M-Pesa, на которых хранилось 40 процентов сбережений страны. [201] После успеха M-PESA в Кении компания Vodafone объявила о намерении распространить услугу на Афганистан. [202] Услуга была запущена в сети Roshan под брендом M-Paisa с другой направленностью, чем кенийская услуга. M-Paisa задумывалась как средство выдачи и погашения кредитов микрофинансовых организаций (МФО), а также приложений для бизнеса, таких как выплата заработной платы. За запуском в Афганистане в апреле 2008 г. последовало объявление о дальнейшем запуске M-PESA в Танзании, Южной Африке [203] и Индии. [204]

В феврале 2012 года Vodafone объявил о всемирном партнерстве с Visa. [205]

Медицинские услуги

В ноябре 2009 года Vodafone объявила о создании нового бизнес-подразделения, ориентированного на развивающийся рынок (применение мобильной связи и сетевых технологий в здравоохранении). [206] Одна из первых историй успеха связана с проектом Novartis «SMS for Life» в Танзании, для которого Vodafone разработала и внедрила систему на основе текстовых сообщений, которая позволяет всем 4600 государственным медицинским учреждениям страны сообщать о своих уровнях. противомалярийных препаратов , чтобы данные об уровне запасов можно было просматривать централизованно в режиме реального времени, что позволяет своевременно пополнять запасы. В ходе пилотного проекта SMS for Life, который в течение шести месяцев охватил 129 медицинских учреждений, дефицит запасов снизился с 26% до 0,8%, что позволило спасти тысячи жизней. [207]

Фонд Водафон

Фонд Vodafone — это признанная благотворительная организация, которая поддерживает и инициирует проекты, использующие мобильные технологии в интересах уязвимых слоев населения, используя лозунг «Соединение во благо». [208] Они часто работают в сотрудничестве с другими благотворительными группами. Ниже приведены некоторые примеры их инициатив:

Реклама

С 2021 года в глобальной рекламе Vodafone используется слоган «Вместе мы можем». Предыдущие лозунги в 2017 году звучали так: «Будущее захватывающее. Готовы?» а в 2009 году - «Сила для тебя». [210]

Спонсорство

Спонсорская поддержка Vodafone включает в себя:

По корпоративным связям

Руководство

Сэр Джеральд Уэнт , в то время руководитель компании Racal Electronics plc, отвечал за заявку на получение лицензии на сотовую сеть Великобритании. Подразделение Mobile Telecoms было разделено и в октябре 1988 года его акции были размещены на Лондонской фондовой бирже, а сэр Джеральд стал генеральным директором Racal Telecom plc. В течение следующих нескольких лет компания выросла и стала лидером рынка Великобритании, сменив при этом свое название на Vodafone Group plc. [217]

Сэр Кристофер Гент занял пост генерального директора в январе 1997 года, после выхода на пенсию сэра Джеральда. Гент отвечал за преобразование Vodafone из небольшого британского оператора в глобального оператора путем слияния с американской AirTouch и поглощения немецкой Mannesmann. [218]

Арун Сарин был движущей силой выхода компании на развивающиеся рынки, такие как Азия и Африка, посредством покупок, например, турецкого оператора Telsim, а также контрольного пакета акций Hutchison Essar в Индии. [219]

Четвертый генеральный директор, Витторио Колао , ушел с поста заместителя генерального директора в июле 2008 года. [220]

Результаты финансовой деятельности

Vodafone сообщает о своих результатах в соответствии с Международными стандартами финансовой отчетности (МСФО). Финансовые показатели были следующими: [1]

Критика

Протестующие возле магазина Vodafone.
Британские протестующие возле магазина Vodafone в Ливерпуле

Уклонение от налогов

В сентябре 2010 года расследование журнала Private Eye раскрыло некоторые подробности деятельности Vodafone по уклонению от уплаты налогов. Сообщалось, что Vodafone провела приобретение Mannesmann через дочернюю компанию в Люксембурге, созданную для того, чтобы избежать уплаты налогов по сделке, и продолжала размещать свою прибыль в Люксембурге. После длительной юридической борьбы с HMRC (в ходе которой высокопоставленный чиновник HMRC Джон Коннорс перешел на другую сторону и стал главой налогового отдела Vodafone) в конечном итоге было решено, что Vodafone заплатит 1,25 миллиарда фунтов стерлингов в связи с приобретением. По оценкам Vodafone, эксперты подсчитали, что потенциальный налоговый счет, списанный в результате переговоров, может составить более 6 миллиардов фунтов стерлингов. [222]

Новость об этом законном уклонении от уплаты налогов вызвала гневные протесты, начавшиеся в октябре 2010 года возле магазинов Vodafone по всей Великобритании, организованные под лозунгом UK Uncut . Протесты привели к закрытию различных магазинов по всей Великобритании. [223]

В 2011 году журнал Private Eye и Бюро журналистских расследований заявили, что швейцарскими филиалами Vodafone управляет один бухгалтер, работающий неполный рабочий день. В отчете утверждалось, что оттуда практически не велось никакой деятельности, а основной целью офиса в Цуге было уклонение от уплаты налогов. В отчете утверждается, что деньги были заимствованы у швейцарского филиала люксембургской компании, что позволило ей воспользоваться законами Люксембурга, освобождающими зарубежные филиалы компаний от налогов, и законами Швейцарии, которые почти полностью освобождают местные филиалы иностранных компаний. Согласно разоблачению, в противном случае британские налоговые счета составили бы немногим более 2 миллиардов фунтов стерлингов. В нем говорится, что Vodafone публикует единый объединенный набор учетных записей для своих дочерних компаний в Люксембурге и их швейцарских филиалов. Прибыль одной компании в размере 1,6 миллиарда фунтов стерлингов облагалась налогом по ставке менее 1% в 2011 году, и эта прибыль, вероятно, была отнесена к Швейцарии. В ответ на эти обвинения Vodafone заявила, что ее швейцарское отделение уже несколько лет не участвует в глобальном финансировании Vodafone. Следовательно, это не имеет значения для глобальных финансовых механизмов. [224]

Vodafone также была обязана выплатить налог в размере 2,5 млрд долларов США за приобретение индийских активов Hutchison Whampoa в 2007 году, и это требование компания оспаривает. В январе 2012 года высший суд Индии постановил, что Vodafone не несет ответственности за уплату налогов и штрафов на сумму до 2,8 миллиарда фунтов стерлингов. [225] [226] Однако в феврале 2016 года налоговый департамент Индии направил Vodafone обновленное налоговое уведомление на сумму 1,4 миллиарда фунтов стерлингов. После того, как в 2012 году индийский суд встал на сторону Vodafone, правительство изменило закон, разрешив компаниям облагаться налогом ретроспективно. [227] В сентябре 2020 года международный арбитражный суд встал на сторону Vodafone и постановил, что попытки Индии взыскать прошлые налоги нарушают принцип справедливого обращения, предусмотренный двусторонним пактом о защите инвестиций между Индией и Нидерландами. Трибунал попросил Индию прекратить попытки потребовать уплаты налогов. [228]

Отключение связи во время арабской весны

Vodafone был замешан в жестоком подавлении демократических протестов во время демонстраций в Египте в 2011 году . 27 января компания Vodafone, отвечающая за большую часть телекоммуникационной инфраструктуры Египта, отключила все услуги голосовой связи и передачи данных для египетских граждан и предприятий по требованию правительства Египта при Хосни Мубараке . [229] 28 января 2011 г. компания Vodafone выполнила распоряжение правительства Египта о приостановке предоставления интернет-услуг «в отдельных районах» в период протестов против Мубарака . Компания выступила с заявлением, что «согласно египетскому законодательству власти имеют право издать такой приказ, и мы обязаны его выполнить». [230] Vodafone также подвергся критике со стороны общественности и СМИ за то, что позволил властям рассылать массовые проправительственные сообщения через SMS через свою сеть во время протестов. В одном из таких сообщений содержится призыв к «честным и лояльным людям» «противостоять предателям и преступникам». Позже Vodafone опубликовала заявление, в котором утверждалось, что у них не было другого выбора, кроме как разрешить трансляцию сообщений, и что они пожаловались египетским властям на эту практику. [231] Британская газета Daily Telegraph сообщила: «Действия египетского правительства беспрецедентны в истории Интернета». [232] Базирующаяся в США компания Renesys, занимающаяся интернет-разведкой, заявила: «Египетское правительство, судя по всему, предприняло беспрецедентное действие в истории Интернета и приказало поставщикам услуг отключить все международные соединения с Интернетом». [233] Генеральный директор Vodafone Group Витторио Колао заявил, что компания по закону обязана выполнять указания египетского правительства. [234] На ежегодном общем собрании компании 26 июня группы кампании Access и FairPensions обратились к Vodafone с просьбой одобрить план по предотвращению того, чтобы компания столкнулась с аналогичными требованиями в будущем. [235] [236]

Плохое обслуживание клиентов

В Австралии, особенно в конце 2010 года, Vodafone подверглась резкой критике из-за обвинений в плохом обслуживании клиентов и серьезных технических недостатках, из-за чего компания получила прозвище «Vodafail» - веб-сайт с таким же названием существует до сих пор. [237] В ответ они разработали «новую» сеть и теперь предоставляют 30-дневную гарантию качества. [238]

В 2019 году Vodafone восьмой год подряд был признан худшим оператором мобильной связи в Великобритании в восьмом ежегодном опросе группы потребительского лобби Which? . [239]

Безлимитный роуминг на украденных телефонах

Vodafone UK, как и другие операторы, подвергается критике за то, что он возлагает на клиентов с регулярными ежемесячными контрактами ответственность за почти неограниченные расходы на роуминг в случае кражи их телефонов за границей, несмотря на то, что, по-видимому, он может ограничить расходы по контрактам с оплатой по факту использования. [240]

Нарушения правил защиты прав потребителей

В октябре 2016 года компания Ofcom оштрафовала Vodafone на рекордные 4,6 миллиона фунтов стерлингов за «серьезные» нарушения правил защиты прав потребителей. [241]

В октябре 2017 года Citizens Advice провела проверку тайных покупок, в ходе которой выяснилось, что Vodafone, наряду с EE и Three , не сокращали счета клиентов после завершения фиксированных сделок, а это означало, что они платили в среднем дополнительно 22 фунта стерлингов в месяц. [242]

Инфраструктура наблюдения

В июне 2014 года Vodafone раскрыла информацию о своих и других операторах связи «системах прямого доступа», программах перехвата данных контента и метаданных по всему миру. [243]

Расследование мошенничества

В марте 2019 года индийское следственное агентство CBI подало иск в Верховный суд Индии против Vodafone и Airtel , утверждая, что они не сотрудничали в афере с читфондом Сарадхи . Суд направил дело к рассмотрению на 8 апреля 2019 г. [244]

Рекомендации

  1. ^ abcdefg «Годовой отчет за 2022 год» (PDF) . Компания Vodafone Group Plc . Проверено 16 мая 2023 г.
  2. ^ «Vodafone переносит штаб-квартиру в Лондон» . Новости BBC . 24 июня 2009 года . Проверено 10 января 2011 г.
  3. ^ «Где мы работаем» . Водафон . Проверено 15 января 2023 г.
  4. ^ "Глобальное предприятие Vodafone" . Компания Vodafone Group plc . Проверено 11 января 2016 г.
  5. ^ «Лондонская фондовая биржа | Лондонская фондовая биржа» . www.londonstockexchange.com . Проверено 30 октября 2023 г.
  6. ^ «E& ОАЭ предлагает увеличить долю в Vodafone до 20%, сообщил генеральный директор CNBC Arabia». Рейтер . 2 августа 2023 г. Проверено 17 октября 2023 г.
  7. ^ «Великобритания – О нас – История – 1982» . Группа компаний Водафон. Архивировано из оригинала 20 июля 2012 года.
  8. Уилсон, Ричард (19 февраля 2009 г.). «Некролог: сэр Эрнест Харрисон». Electronicsweekly.com . Проверено 29 июня 2010 г.
  9. ^ «Происхождение Vodafone». theoriginof.com. Архивировано из оригинала 6 января 2016 года . Проверено 13 июля 2012 г.
  10. ^ "История Racal Electronics plc" . www.funduniverse.com . Проверено 13 июля 2012 г.
  11. ^ «История Vodafone». celtnet.org.uk . Проверено 13 июля 2012 г.
  12. ^ Хультенс, Стаффан и Моллерид, Бенгт (28 июня 2000 г.), «Предприниматели, инновации и рыночные процессы в эволюции шведской индустрии мобильных телекоммуникаций». Проверено 9 сентября 2013 г.
  13. ^ «Сотовая телефонная система, письменные ответы г-на Мясника Палате общин (том 34 cc211-3W)» . Парламентские дебаты (Хансард) . 16 декабря 1982 года . Проверено 10 сентября 2013 г.
  14. ^ «Ракал звонит в Vodafone» . Электроника и энергетика . 30 (4): 268. 1984. doi :10.1049/ep.1984.0137.
  15. ^ «Быстрый рост Vodafone». Новости BBC . 4 февраля 2000 г. Проверено 27 мая 2010 г.
  16. ^ "Vodafone Group Public Ltd Co" . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 2 апреля 2007 г.
  17. ^ «Как Эрни Уайз (почти) сделал первый звонок по мобильному телефону в Великобритании» . 29 декабря 2014 г.
  18. ^ Иди, Элисон (30 декабря 1986 г.). «Ракал заплатил 110 миллионов фунтов стерлингов за владение Vodafone». Времена . Газеты «Таймс».
  19. ^ «Акции Racal Telecom» . Хранитель . Газеты «Гардиан». 27 октября 1988 г.
  20. ^ «Ключевые вехи Ракала». salbu.co.za . Проверено 13 июля 2012 г.
  21. Уайз, Дебора (16 сентября 1991 г.). «Сольный дебют Vodafone может повысить цену акций». Хранитель . Газеты «Гардиан».
  22. Кейн, Алан (10 июля 1996 г.). «Компании и финансы: Великобритания: Vodafone приобретает Talkland за 60 миллионов фунтов стерлингов». Файнэншл Таймс . п. 22.
  23. ^ Регули, Эрик (20 ноября 1996 г.). «Vodafone кладет в карман народный телефон». Времена . Газеты «Таймс».
  24. ^ «Дайджест новостей: Vodafone покупает Astec» . Хроника инвесторов . 7 февраля 1997 г. с. 55.
  25. ^ "Сэр Кристофер Гент". Хранитель . 27 мая 2003 года . Проверено 3 мая 2021 г.
  26. ^ «Логотип Vodafone» . Знаменитые логотипы . Проверено 14 апреля 2017 г.
  27. Хаселл, Ник (30 июня 1999 г.). «Борьба за Vodafone на фоне отступления голубых фишек». Времена . Газеты «Таймс».
  28. ^ «Vodafone AirTouch рассматривает возможность сделать ставку на Mannesmann» . Журнал "Уолл Стрит . 11 ноября 1999 года . Проверено 14 апреля 2017 г.
  29. Краузе, Рейнхардт (8 июня 1999 г.). «Квесты Vodafone начинаются с AirTouch Alliance». Деловая газета инвестора . Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 4 апреля 2007 г.
  30. ^ "Создание эфира" . Файнэншл Таймс . 22 сентября 1999 г.
  31. ^ «Председатели Bell Atlantic и GTE хвалят одобрение FCC на слияние» . Веризон. 16 июня 2000 года. Архивировано из оригинала 10 января 2014 года . Проверено 10 января 2014 г.
  32. ^ «Mannesmann отклоняет предложение Vodafone» . Новости BBC . 14 ноября 1999 года . Проверено 6 апреля 2007 г.
  33. ^ ab «Vodafone подписывает слияние с Mannesmann» . Новости BBC . 3 февраля 2000 г. Проверено 6 апреля 2007 г.
  34. ^ «Vodafone подписывает слияние с Mannesmann» . Би-би-си. 11 февраля 2000 г. Проверено 26 декабря 2008 г.
  35. ^ «Хронология сделки Vodafone с Verizon на 130 миллиардов долларов» . Новости сотовой связи. 2 сентября 2013 года . Проверено 14 апреля 2017 г.
  36. ^ TDC формирует роуминговое партнерство с Vodafone Reuters, 17 декабря 2001 г.
  37. ^ «Vodafone прекращает сделку по футболке с «Манчестер Юнайтед»» . Би-би-си. 23 ноября 2005 г. Проверено 19 июня 2022 г.
  38. McLaren подписывает сделку с Vodafone BBC, 14 декабря 2005 г.
  39. Коллантайн, Кейт (14 марта 2013 г.). «McLaren потеряет титульное спонсорство Vodafone» . F1 Фанатик . Проверено 12 января 2014 г.
  40. ^ abcd «Vodafone приобретает Bluefish Communications». Блумберг. 1 декабря 2011 года . Проверено 9 июня 2012 года .
  41. ^ Браунинг, Джонатан; Кэмпбелл, Мэтью (23 апреля 2012 г.). «Vodafone соглашается купить Cable & Wireless за 1,7 миллиарда долларов» . Блумберг . Проверено 9 июня 2012 года .
  42. ^ «Vodafone на шаг ближе к завершению сделки после одобрения акционеров CWW» . Nasdaq.com . Проверено 11 декабря 2012 г.
  43. Браунинг, Джонатан (18 июня 2012 г.). «Vodafone получает одобрение на заявку C&W, поскольку Orbis отказывается от возражений» . Блумберг ЛП . Проверено 11 декабря 2012 г.
  44. ^ Аб Пестон, Роберт (2 сентября 2013 г.). «Vodafone продает долю Verizon за $130 млрд». Новости BBC . Проверено 3 сентября 2013 г.
  45. ^ «Vodafone устанавливает дату окончания поддержки 3G по мере завершения проекта Spring» . Mobileeurope.co.uk. 17 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2019 г. . Проверено 6 августа 2017 г.
  46. ^ Аббуд, Лейла; Сэндл, Пол (2 сентября 2013 г.). «Проект Vodafone Spring для давления на конкурентов». Рейтер . Проверено 6 августа 2017 г.
  47. Франгул, Анмар (7 июня 2017 г.). «Vodafone вводит новые правила, чтобы предотвратить появление ее рекламы рядом с фейковыми новостями и разжиганием ненависти». Cnbc.com . Проверено 5 августа 2017 г.
  48. Титкомб, Джеймс (21 января 2020 г.). «Vodafone зависает на Libra, что является последним ударом по криптовалюте Facebook» . Телеграф . Архивировано из оригинала 11 января 2022 года.
  49. ^ «Сделка Vodafone Three по созданию крупнейшей мобильной компании Великобритании» . Новости BBC . 14 июня 2023 г. Проверено 14 июня 2023 г.
  50. ^ «Vodafone Group все еще сосредоточена на сокращении штатов» . ТелкоТитанс . 20 августа 2019 г. Проверено 17 августа 2021 г.
  51. ^ «О Vodafone Египет». Водафон Египет. Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  52. ^ «Vodafone и Telecom Egypt объявляют о новом стратегическом партнерстве» . Расследовать. 8 ноября 2006 г. Проверено 14 апреля 2017 г.
  53. ^ «Официально: STC приобретет 55 процентов акций Vodafone Egypt за 2,39 миллиарда долларов» . менабайты. 29 января 2020 г. Проверено 29 января 2020 г.
  54. ^ «Vodafone останется в Египте после провала сделки с STC» . Рейтер. 21 декабря 2020 г. Проверено 6 февраля 2021 г.
  55. Фам, Мэнни (13 декабря 2022 г.). «Vodacom приобретает контрольный пакет акций Vodafone Egypt». Развивающиеся телекоммуникации . Проверено 30 октября 2023 г.
  56. ^ «Соглашение с Vodacom». Расследовать. 3 ноября 2004 г. Архивировано из оригинала 13 января 2021 г. Проверено 14 апреля 2017 г.
  57. Vodacom фокусируется на данных о падении прибыли после дебюта Reuters, 19 мая 2009 г.
  58. ^ «Vodafone приобретет дополнительные 15% акций Vodacom Group» . Мой широкополосный доступ. 6 ноября 2008 года . Проверено 14 апреля 2017 г.
  59. ^ «Vodacom уверенно дебютирует на JSE» . Почта и Хранитель. 18 мая 2009 года . Проверено 14 апреля 2017 г.
  60. ^ «Vodacom проводит ребрендинг, становится «красным и простым»» . Бизнес-сообщество. 4 апреля 2011 года . Проверено 14 апреля 2017 г.
  61. ^ «Vodafone покупает 70% акций мобильной компании Ганы» . Хранитель . 3 июля 2008 года . Проверено 14 апреля 2017 г.
  62. ^ «GT переименована в Vodafone» . Современная Гана . 16 апреля 2009 года . Проверено 14 апреля 2017 г.
  63. ^ «Vodafone продается за пределами Ганы» . Соединение Африки . 21 февраля 2023 г. Проверено 5 апреля 2023 г.
  64. ^ «Доступ: внедрение прав человека в телекоммуникационные компании по одной» . Ежедневные новости Египта . 21 августа 2011 года . Проверено 14 апреля 2017 г.
  65. ^ «Vodafone Cameroun начинает реализацию своей «Молодежной программы»» . Камерунский Конкорд . Проверено 22 декабря 2016 г.
  66. Кики, Бэнди (12 ноября 2017 г.). «Vodafone прекращает деятельность в Камеруне после отзыва лицензии». Блог Киннаки . Проверено 31 мая 2020 г.
  67. ^ «Vodafone расширяет партнерское сообщество вторым соглашением MTC» . 29 декабря 2003 г. Архивировано из оригинала 15 апреля 2017 г. Проверено 14 апреля 2017 г.
  68. ^ «Пришло время повесить трубку Vodafone Катар» . Смелый Маг. 31 июля 2012 года . Проверено 14 апреля 2017 г.
  69. ^ «Сеть Vodafone Qatar полностью восстановлена, сообщает компания» . Галф Таймс. 25 июля 2017 года . Проверено 25 июля 2017 г.
  70. ^ «Vodafone Europe соглашается продать долю в совместном предприятии Катара за 301 миллион евро» . Ирландские Таймс. 27 февраля 2018 года . Проверено 24 июня 2018 г.
  71. ^ «Vodafone Катар представляет первую в регионе мобильную точку доступа 5G MiFi® от Inseego» . Деловой провод. 25 ноября 2019 года . Проверено 25 ноября 2019 г.
  72. ^ «Vodafone подписывает сделку в ОАЭ» . Мобильные новости. 28 января 2009 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2018 г. . Проверено 14 апреля 2017 г.
  73. ^ «Ericsson обеспечивает Vodafone Oman 5G» . www.ericsson.com . 29 сентября 2021 г. Проверено 28 октября 2021 г.
  74. ^ «Vodafone Оман подписывает соглашение о 5G с Ericsson» . СпутникПро МЕ . 30 сентября 2021 г. Проверено 28 октября 2021 г.
  75. Бартон, Джеймс (1 октября 2021 г.). «Vodafone Оман выбирает Ericsson в качестве поставщика опорной сети». Развивающиеся телекоммуникации . Проверено 28 октября 2021 г.
  76. ^ «Vodafone Оман выбирает Netcracker Digital BSS для поддержки запуска мобильной сети» . Тоталтелеком . Проверено 28 октября 2021 г.
  77. ^ «Vodafone получает лицензию, чтобы стать третьим оператором в Омане» . Завья. 5 января 2021 г. Проверено 3 марта 2021 г.
  78. ^ «Vodafone получает зеленый свет на работу в Омане» . Itp.net. 6 января 2021 г. Проверено 3 марта 2021 г.
  79. ^ «Rogers Communications и Vodafone объединяются, но что все это значит?» Финансовый пост . 3 июня 2014 года . Проверено 15 февраля 2023 г.
  80. ^ «Vodafone входит в Чили через партнерство с Entel» . Телекоммуникации. 13 мая 2008 года . Проверено 14 апреля 2017 г.
  81. ^ «Vodafone создает бренд M2M в Бразилии» . Телекоммуникации. 6 августа 2013 года . Проверено 14 апреля 2017 г.
  82. ^ «Vodafone взвешивает предложение AT&T Wireless» . Си-Эн-Эн. 9 февраля 2004 года . Проверено 14 апреля 2017 г.
  83. Томас, Дэниел (3 декабря 2013 г.). «Следует ли AT&T купить Vodafone?». Корреспондент связи. Файнэншл Таймс . Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 года . Проверено 11 марта 2017 г.
  84. ^ Биненшток, Робин (3 сентября 2013 г.). «ВИДЕО: Vodafone может стать целью поглощения AT&T» . Новости Блумберга . Проверено 11 марта 2017 г.
  85. Томсон, Эми (27 января 2014 г.). «AT&T отказывается от права участвовать в торгах на Vodafone в течение шести месяцев» . Технологический отдел . Проверено 11 марта 2017 г.
  86. ^ «Vodafone возвращается в Индию с 10% акций Bharti» . Хранитель . 29 октября 2005 г. Проверено 14 апреля 2017 г.
  87. ^ «Vodafone приобретает долю Hutchison Essar» . ФТ. 8 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 г. Проверено 14 апреля 2017 г.
  88. ^ «Vodafone развязывает медиа-блицкриг, чтобы провести ребрендинг Хатча» . 26 сентября 2007 года . Проверено 14 апреля 2017 г.
  89. ^ Смит, Джордж. (1 июля 2011 г.) Vodafone и Essar заявили о разделении налогового счета на сумму 785 миллионов долларов в Индии. Блумберг. Проверено 8 июля 2011 г.
  90. ^ Vodafone планирует инвестировать 2 миллиарда долларов в увеличение доли в индийском подразделении – FT | Рейтер. Uk.reuters.com (7 октября 2013 г.). Проверено 8 декабря 2013 г.
  91. ^ Пурнелл, Ньюли; Ву, Стю (30 января 2017 г.), «Vodafone ведет переговоры о слиянии индийского подразделения с Idea Cellular», Wall Street Journal , Нью-Йорк , получено 31 января 2017 г.
  92. ^ «Мобильные абоненты в Индии по компаниям, 2019» . Статистика . Проверено 13 марта 2022 г.
  93. Индийское подразделение Vodafone и Idea Cellular объявляют о слиянии, BBC News, 20 марта 2017 г. Дата обращения: 20 марта 2017 г.
  94. Vodafone вынуждена объединить индийское подразделение из-за ценовой войны, Алия Рам и Саймон Манди, Financial Times, Лондон, 20 марта 2017 г. Дата обращения: 20 марта 2017 г.
  95. ^ «Министерство связи одобрило Vodafone - идея слияния с условиями» . Бизнес-стандарт . 9 июля 2018 г.
  96. ^ «Vodafone Idea проводит ребрендинг Vi» . Индийский экспресс . 7 сентября 2020 г. Проверено 7 сентября 2020 г.
  97. ^ «Бренды Vodafone и Idea теперь называются Vi» (PDF) .
  98. ^ «Vodafone Idea проводит ребрендинг под торговой маркой Vi» . Зи Новости . 7 сентября 2020 г. Проверено 7 сентября 2020 г.
  99. ^ Vodafone сделает предложение J-Phone
  100. ^ «Программа восстановления SoftBank для Vodafone-Япония» . Евротехнология. 21 мая 2006 года . Проверено 14 апреля 2017 г.
  101. Зонне, Пол (10 ноября 2010 г.). «Vodafone продаст обратно доли в Softbank за 5 миллиардов долларов» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 4 августа 2013 г.
  102. ^ «Vodafone объединится с мобильной фирмой на Дальнем Востоке» . Шотландец . 4 ноября 2003 г. Проверено 14 апреля 2017 г.
  103. ^ «Запуск SmarTone-Vodafone – нового бренда» (PDF) . Умница. 27 апреля 2005 г. Проверено 14 апреля 2017 г.
  104. ^ «Vodafone и Digicel в роуминговом партнерстве» . Телекоммуникационная бумага. 6 февраля 2007 года . Проверено 14 апреля 2017 г.
  105. ^ «Vodafone запускает систему мобильных денежных переводов в Афганистане» . Плюс Мир. 28 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 15 апреля 2017 г. . Проверено 14 апреля 2017 г.
  106. ^ «Dtac сотрудничает с Vodafone» . Телекоммуникационная бумага. 26 марта 2009 года . Проверено 14 апреля 2017 г.
  107. ^ «Vodafone расширяется в Азербайджан вместе с Azerfon» . Телекоммуникационная бумага. 23 июля 2009 года . Проверено 14 апреля 2017 г.
  108. ^ «Chunghwa и Vodafone подписывают соглашение о партнерстве» . Телегеография. 12 ноября 2009 года . Проверено 14 апреля 2017 г.
  109. ^ «Hutchison Telecom и Vodafone договорились о партнерстве в Гонконге» . Блумберг. 20 сентября 2011 года . Проверено 22 октября 2021 г.
  110. ^ «SmarTone и M1 отказываются от маркетингового партнерства с Vodafone в конце года» . www.telegeography.com . Проверено 14 апреля 2019 г. .
  111. ^ "Vodafone, China Mobile Eye Мьянма" . Investvine.com. 5 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 11 января 2021 г. Проверено 5 апреля 2013 г.
  112. ^ "Vinaphone и Vodafone подписали соглашение о сотрудничестве" . Телегеография. 2 сентября 2014 года . Проверено 2 сентября 2014 г.
  113. ^ «Лондонская фондовая биржа | Лондонская фондовая биржа» . www.londonstockexchange.com . Проверено 30 октября 2023 г.
  114. ^ «История компании Vodafone Венгрия» . Vodafone.hu. Архивировано из оригинала 8 августа 2012 года . Проверено 24 февраля 2017 г.
  115. ^ "Omnitel: l'ingresso della Olivetti nella telefonia mobile" . Оливетти. Архивировано из оригинала 2 февраля 2012 года . Проверено 14 апреля 2017 г.
  116. Vodafone покупает Eircell в рамках сделки с полным пакетом акций на сумму 2,4 миллиарда фунтов стерлингов The Telegraph, 22 декабря 2000 г.
  117. ^ "Vodafone и Radiolinja подписывают второй партнерский контракт" . Телекоммуникационная бумага. 14 февраля 2002 года . Проверено 14 апреля 2017 г.
  118. ^ "Radiolinja Eesti подписывает партнерское соглашение с Vodafone" . Телекоммуникационная бумага. 3 декабря 2002 года . Проверено 14 апреля 2017 г.
  119. ^ «Элиза принимает единый зонтичный бренд - бренд Elisa» (пресс-релиз). Корпорация Элиза . 15 апреля 2004 года . Проверено 7 февраля 2022 г.
  120. ^ "Radiolinja ja Uninet ühinevad Elisa kaubamärgi alla" (на эстонском языке). Балтийская служба новостей . 2 февраля 2005 г. Проверено 7 февраля 2022 г. - через Postimees .
  121. ^ «Бренд Elisa реализован и в Эстонии» (Пресс-релиз). Корпорация Элиза . 4 февраля 2005 г. Проверено 7 февраля 2022 г.
  122. ^ «Vodafone подписывает сетевое соглашение с Mobilkom Austria» . Телегеография. 7 января 2003 года . Проверено 14 апреля 2017 г.
  123. ^ «Глобальные мобильные услуги Vodafone доступны в Исландии» . Телекоммуникационная бумага. 17 апреля 2003 года . Проверено 14 апреля 2017 г.
  124. ^ «Vodafone подписывает соглашение о партнерской сети с Bite [так в оригинале]» . Телекоммуникационная бумага . 21 июля 2003 года . Проверено 14 апреля 2017 г.
  125. ^ «LUXGSM и Vodafone подписывают соглашение о партнерской сети» . Телекоммуникационная бумага. 16 февраля 2004 г. Проверено 14 апреля 2017 г.
  126. ^ «Cyta Mobile дружит с Vodafone» . Телегеография. 23 февраля 2004 г. Проверено 14 апреля 2017 г.
  127. ^ «Vodafone покупает Singlepoint» . Би-би-си. 11 августа 2003 года . Проверено 31 октября 2019 г.
  128. ^ «Vodafone запускает 3G в Великобритании» . Хранитель . 10 ноября 2004 года . Проверено 14 апреля 2017 г.
  129. ^ «Завершены покупки Vodafone в Румынии и Чехии» . Телегеография. 1 июня 2005 года . Проверено 14 апреля 2017 г.
  130. ^ "Дуальни брендинг Оскара - Vodafone" . Маркетинг и СМИ. 4 июля 2005 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2017 г. . Проверено 14 апреля 2017 г.
  131. ^ "Connex-Vodafone: "impreuna" cu McCann Erickson" . Рекламные проигрыватели. 30 ноября 2005 г. Проверено 14 апреля 2017 г.
  132. ^ «Vodafone продает шведское оборудование» . Местный. 31 октября 2005 г. Проверено 14 апреля 2017 г.
  133. ^ «Vodafone покупает турецкую мобильную фирму» . Новости BBC . 31 декабря 2005 г. Проверено 14 апреля 2017 г.
  134. ^ «Ребрендинг Vodafone Турция» . Тотал Теле. 30 марта 2007 г. Проверено 14 апреля 2017 г.
  135. ^ «Колл-центр Vodafone закрывается» . Би-би-си. 27 сентября 2005 г. Проверено 14 апреля 2017 г.
  136. ^ «Mobiltel становится партнером Vodafone» . Телегеография. 23 февраля 2006 г. Проверено 14 апреля 2017 г.
  137. ^ «Vodafone и BITE [так в оригинале] Latvija подписывают соглашение о совместном брендинге» . Телекоммуникационная бумага . 11 апреля 2006 года . Проверено 14 апреля 2017 г.
  138. ^ «Рекордный убыток Vodafone в размере 14,9 млрд фунтов стерлингов» . Би-би-си. 30 мая 2006 г. Проверено 14 апреля 2017 г.
  139. ^ «Билл Морроу, гуру Vodafone, уходит» . Сотовая связь. 24 июля 2006 г. Проверено 9 ноября 2007 г.
  140. ^ «Vodafone продаст долю Proximus» . Файнэншл Таймс . ФТ. 25 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 г. Проверено 14 апреля 2017 г.
  141. ^ "Первое партнерство с единым брендом" . Траст.нет. 5 октября 2016 г. Проверено 14 апреля 2017 г.
  142. ^ «Vodafone продает долю Swisscom Mobile» . Файнэншл Таймс . ФТ. 19 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 г. Проверено 14 апреля 2017 г.
  143. ^ «Vodafone участвует в корпоративной мобильности» . Регистр. 22 ноября 2006 г. Проверено 14 апреля 2017 г.
  144. ^ «Аэротель Джерси и Гернси будет запущен как Airtel-Vodafone» . Телегеография. 2 мая 2007 года . Проверено 14 апреля 2017 г.
  145. Рэй, Билл (6 июня 2007 г.). «Усовершенствования Vodafone Live убивают мобильную коммерцию» . Регистр . Проверено 28 февраля 2019 г.
  146. ^ «Vodafone Portugal запускает службу Yahoo! Messenger» . Телекоммуникационная бумага. 13 августа 2007 года . Проверено 14 апреля 2017 г.
  147. ^ «Европейский рынок мобильной связи - 50 крупнейших операторов мобильной связи Европы по количеству подписчиков» . Telecomsmarketresearch.com. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 8 июля 2011 г.
  148. ^ «VIP Mobile и Vodafone подписывают стратегическое партнерство» . Телекоммуникационная бумага. 17 апреля 2008 года . Проверено 14 апреля 2017 г.
  149. ^ «Vodafone подписывает соглашение о партнерстве с VIP Mobile из Македонии» . Телегеография. 21 мая 2008 года . Проверено 14 апреля 2017 г.
  150. ^ "МТС и Vodafone". Обзор рынка . 30 октября 2008 года . Проверено 9 ноября 2008 г.
  151. ^ Vodafone подписывает партнерское соглашение с Tango. Efytimes.com (23 марта 2009 г.). Проверено 8 июля 2011 г.
  152. Боуден, Том (4 апреля 2011 г.). «Vodafone продает долю SFR компании Vivendi». Хранитель . Проверено 21 марта 2015 г.
  153. ^ "Франкфуртские деловые медиа". cfo-insight.com . Архивировано из оригинала 12 января 2015 года . Проверено 21 марта 2015 г.
  154. ^ «Vodafone соглашается на сделку на 7,7 млрд евро по покупке Kabel Deutschland» . Новости BBC . 24 июня 2013 года . Проверено 24 июня 2013 г.
  155. Кейт Холтон и Роберт Хетц (10 февраля 2014 г.). «Vodafone подает заявку на приобретение испанского кабельного оператора Оно» . Рейтер.
  156. ^ МТС Украина будет работать под брендом Vodafone, Интерфакс Украина (16 октября 2015 г.)
  157. ^ Эйвери, Грег; Харден, Марк (31 декабря 2016 г.). «Liberty Global завершает сделку по созданию совместного предприятия с Vodafone в Нидерландах на сумму 3,7 миллиарда долларов» . Денверский деловой журнал . Проверено 24 февраля 2017 г.
  158. ^ «Vodafone признан худшим оператором мобильной связи по результатам опроса Which?» . Би-би-си. 24 апреля 2018 года . Проверено 28 апреля 2018 г.
  159. ^ «Vodafone объявляет о соглашении о продаже Vodafone Malta» . Vodafone.com . Проверено 30 октября 2023 г.
  160. ^ Уильямс, Кристофер; О'Двайер, Майкл (26 июля 2019 г.). «Vodafone взлетает над планом выделения мачты» . Телеграф . ISSN  0307-1235. Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Проверено 24 июля 2020 г.
  161. ^ О'Дуайер, Майкл (24 июля 2020 г.). «Vodafone выпустит в следующем году подразделение европейских вышек» . Телеграф . ISSN  0307-1235. Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Проверено 24 июля 2020 г.
  162. ^ «Vodafone выделяет активы телекоммуникационных вышек под названием Vantage Towers» . www.datacenterdynamics.com . Проверено 1 августа 2020 г.
  163. ^ «Vodafone наносит Лондону удар по Брекситу, ведя бизнес во Франкфурте» . Вечерний стандарт . 24 июля 2020 г. Проверено 1 августа 2020 г.
  164. ^ «Vodafone объявляет о продаже Vodafone Ghana» . Vodafone.com . Проверено 30 октября 2023 г.
  165. ^ «Vodafone продаст венгерское подразделение за 1,82 миллиарда долларов» . Финансист во всем мире . Проверено 30 октября 2023 г.
  166. ^ ab «Слияние Vodafone UK и Three UK с целью создания одной из ведущих сетей 5G в Европе». Vodafone.com . Проверено 30 октября 2023 г.
  167. ^ «Регулирующий орган Великобритании изучает слияние мобильной связи Vodafone-Hutchison стоимостью 19 миллиардов долларов» . Рейтер . 11 октября 2023 г. Проверено 30 октября 2023 г.
  168. ^ «Британская Zegona ведет переговоры о покупке бизнеса Vodafone в Испании» . Рейтер . 22 сентября 2023 г. Проверено 30 октября 2023 г.
  169. ^ «Основная сеть передачи данных 3G Vodafone Australia» . 3g.co.uk. 2 декабря 2004 года . Проверено 8 июля 2008 года .
  170. ^ ab «Vodafone запустит услуги 3G в октябре 2005 года» . Телекоммуникационная бумага. 15 апреля 2005 года . Проверено 14 апреля 2017 г.
  171. Гуан, Лилия (6 сентября 2008 г.). «Vodafone покупает Crazy John’s». Itnews.com.au . Проверено 8 июля 2011 г.
  172. ^ «Слияние Vodafone & Hutchison в Австралии усилит местную мобильную конкуренцию» . Фрост и Салливан. 16 февраля 2009 года . Проверено 14 апреля 2017 г.
  173. ^ «VHA выкупит аутсорсинговые магазины под брендом Vodafone» . Телекоммуникационная бумага. 22 июня 2009 года . Проверено 14 апреля 2017 г.
  174. ^ «Vodafone увеличивает покрытие 3G до 94%» . Телегеография. 1 сентября 2009 года . Проверено 14 апреля 2017 г.
  175. ^ «Реализация схемы расположения» (PDF) . Австралийская фондовая биржа. 13 июля 2020 г.
  176. ^ «Приобретение - Vodafone Fiji становится на 100% местной собственностью» . Фиджи Солнце . Проверено 23 июля 2017 г.
  177. ^ "Много сигналов занятости в Vodafone" . Вестник Новой Зеландии. 30 июня 2000 г. Проверено 14 апреля 2017 г.
  178. ^ «Vodafone покупает ihug за 41 миллион долларов» . Компьютерный мир. 9 октября 2006 г. Проверено 14 апреля 2017 г.
  179. ^ Vodafone внедряет 4G в праздничные точки Коромандела | Новости Совка. Scoop.co.nz (24 октября 2013 г.). Проверено 8 декабря 2013 г.
  180. ^ «Vodafone Group завершает продажу Vodafone New Zealand» . Vodafone.com . 31 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 13 февраля 2021 года . Проверено 3 февраля 2021 г.
  181. ^ «Vodafone продает новозеландское подразделение за 2,2 миллиарда долларов» . Франция 24 . 13 мая 2019 года . Проверено 3 февраля 2021 г.
  182. ^ «Vodafone NZ проведет ребрендинг в One New Zealand в начале 2023 года» . Обновление связи . 28 сентября 2022 г. Проверено 27 апреля 2023 г.
  183. Пуллар-Стрекер, Том (27 сентября 2022 г.). «Vodafone сэкономит миллионы, изменив название на One New Zealand». Вещи Новой Зеландии . Проверено 27 апреля 2023 г.
  184. ^ «Один генеральный директор Новой Зеландии о новом ребрендинге и партнерстве со Starlink» . Новостной канал ЗБ . 3 апреля 2023 г. Проверено 27 апреля 2023 г.
  185. ^ ab «Профиль Vodafone Global Enterprise – LinkedIn» . ЛинкедИн . Проверено 9 июня 2012 года .
  186. ^ ab «Vodafone Group Plc, запуск VOD Standard Global Ser» . Блумберг. 18 марта 2009 года . Проверено 9 июня 2012 года .
  187. ^ «Бизнес-неделя Bloomberg - Обзор компании Vodafone Global Enterprise» . Архивировано из оригинала 16 января 2013 года . Проверено 9 июня 2012 года .
  188. ^ «Продукты и решения по типам». Глобальное предприятие Vodafone. Архивировано из оригинала 8 июня 2012 года . Проверено 31 июля 2012 г.
  189. ^ "Net Knives - Интернет-компания Knives" . Яху!. 1 декабря 2011 года . Проверено 9 июня 2012 года .
  190. ^ «Глобальное предприятие Vodafone группы Vodafone приобретает Bluefish Communications» . РТТ. 1 декабря 2011 года . Проверено 9 июня 2012 года .
  191. ^ «Vodafone Global Enterprise – управленческая команда» . Водафон. Архивировано из оригинала 1 марта 2019 года . Проверено 9 июня 2012 года .
  192. ^ «Deutsche Post DHL строит глобальную сеть с Vodafone» . Компьютерный еженедельник . 12 марта 2010 года . Проверено 2 августа 2012 г.
  193. ^ «Группа Linde выбирает Vodafone для предоставления глобальных управляемых мобильных услуг» . Компьютерный еженедельник . 11 октября 2011 года . Проверено 2 августа 2012 г.
  194. ^ «Unilever выбирает Vodafone для управления мобильными устройствами» . Компьютерный еженедельник . 14 декабря 2010 года . Проверено 2 августа 2012 г.
  195. ^ «VW выбирает мобильного гиганта» . Это Стаффордшир. 18 июля 2012 года. Архивировано из оригинала 16 января 2013 года . Проверено 2 августа 2012 г.
  196. Рэй, Билл (18 октября 2011 г.). «Vodafone отворачивается от '360». Регистр . Проверено 28 сентября 2012 г.
  197. ^ Рэй, Билл. «Прогулка 360 человек Vodafone». Регистр . Проверено 28 сентября 2012 г.
  198. ^ «Vodafone запускает «самый дешевый телефон в мире»» (stm) . Би-би-си . Проверено 1 октября 2005 г.
  199. ^ «Safaricom и Vodafone запускают M-PESA, новый сервис мобильных платежей» . Архивировано из оригинала 16 октября 2010 года . Проверено 16 октября 2010 г.
  200. ^ M-PESA достигла 1,6 миллиона клиентов за 12 месяцев
  201. ^ Сэйлор, Майкл (2012). Мобильная волна: как мобильный интеллект изменит все . Книги Персея/Авангард Пресс. п. 202; 304. ИСБН 978-1593157203.
  202. ^ Vodafone и Roshan запускают первую службу мобильных денежных переводов в Афганистане.
  203. ^ «M-PESA запущена в Южной Африке» . 1 сентября 2010 г.
  204. ^ «HDFC Bank и Vodafone запускают индийскую M-PESA» . Банковское дело и платежи в Азии . 1 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 10 января 2012 г.
  205. Сара, Кларк (27 февраля 2012 г.). «Vodafone внедрит мобильные платежи с помощью Visa». НФЦ Мир . Проверено 28 сентября 2012 г.
  206. ^ Vodafone: Не когда, а как для беспроводного здравоохранения Mobihealthnews, 1 декабря 2009 г.
  207. ^ «SMS на всю жизнь: отчет о пилотном проекте в Танзании» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 16 января 2013 года . Проверено 11 декабря 2012 г.
  208. ^ "Фонд Vodafone" . Проверено 13 декабря 2016 г.
  209. ^ «500 человек получают место в программе Vodafone World of Difference» (PDF) . Водафон Великобритания. 19 декабря 2011 года . Проверено 13 декабря 2016 г.
  210. Кинг, Ян (5 октября 2017 г.). «Новая рекламная кампания Vodafone слишком умна?». Небесные новости . Проверено 18 ноября 2018 г.
  211. ^ «Vodafone активирует спонсорство Аль-Ахли и раскрывает, кто №1 (#‏رقم1)» . Подумайте о маркетинге . 19 апреля 2016 года . Проверено 12 марта 2023 г.
  212. ^ "Бешикташ в официальном сезоне сезона" . www.aa.com.tr. _ 23 июля 2014 года . Проверено 12 марта 2023 г.
  213. Спенсер, Джейми (8 марта 2021 г.). «Манчестер Юнайтед» ведет переговоры о новом спонсоре футболок стоимостью 70 миллионов фунтов стерлингов за сезон» . 90min.com . Проверено 12 марта 2023 г.
  214. ^ "История формы Олимпиакоса Пирей" . Архив футбольной формы . Проверено 12 марта 2023 г.
  215. ^ «Ferrari объединяет усилия с Vodafone» . Автоспорт . 25 мая 2001 года . Проверено 16 мая 2023 г.
  216. ^ «Vodafone прекращает спонсорское соглашение с McLaren» . Рейтер . 14 марта 2013 года . Проверено 16 мая 2023 г.
  217. Коу, Роджер (29 мая 2002 г.). «Сэр Джеральд Уэнт». Хранитель . Лондон . Проверено 14 апреля 2017 г.
  218. ^ "Самое большое сожаление сэра Кристофера" . Телеграф . 20 февраля 2003 г. Архивировано из оригинала 11 января 2022 г. Проверено 14 апреля 2017 г.
  219. ^ "Арун Сарин удостоен почетного рыцарского звания" . 5 февраля 2010 г. Проверено 14 апреля 2017 г.
  220. Уирден, Грэм (27 мая 2008 г.). «Витторио Колао: от Брешии до вершины Vodafone». Хранитель . Проверено 14 апреля 2017 г.
  221. ^ «Генеральный директор Vodafone Ник Рид уходит в отставку; назначает Маргариту Делла Валле временным генеральным директором» . Новости РТТ . 5 декабря 2022 г. Проверено 5 декабря 2022 г.
  222. ^ "БРИТАНСКИЙ СЧЕТ ВОДАФОНА НА 6 МЛРД ФУНТОВ" . Частный сыщик . Архивировано из оригинала 27 октября 2010 года . Проверено 11 ноября 2010 г.
  223. ^ «Протестующие Uncut в Великобритании блокируют магазины Vodafone по всей стране» . Хранитель . 15 июня 2014 г.
  224. ^ «Vodafone: Тайное расследование раскрывает швейцарские филиалы: TBIJ» . Thebureauinvestigates.com. Архивировано из оригинала 6 января 2016 года . Проверено 15 мая 2012 г.
  225. ^ «Vodafone не несет ответственности за штрафы в Индии на сумму до 4,4 миллиарда долларов» . Новости BBC . 20 января 2012 года . Проверено 20 января 2012 г.
  226. ^ «Vodafone установила крайний срок для законопроекта о налогах в Индии на 2,5 миллиарда долларов» . Новости BBC . 22 октября 2010 г. Проверено 31 марта 2011 г.
  227. ^ «Индия отправляет Vodafone обновленное налоговое уведомление на сумму 1,4 миллиарда фунтов стерлингов» . Новости BBC . 16 февраля 2016 года . Проверено 27 марта 2016 г.
  228. ^ «Vodafone одерживает победу в налоговом споре с Индией на сумму 3 миллиарда долларов» . www.msn.com . Проверено 25 сентября 2020 г.
  229. ^ «Египетские пользователи Интернета сообщают о серьезных сбоях в работе сети» . Рейтер . 27 января 2011 г. Архивировано из оригинала 31 января 2011 г.
  230. ^ «Генеральный директор Vodafone объясняет отключение телефона в Египте» . Журнал "Уолл Стрит . 28 января 2011 г.
  231. ^ Солтер, Р.Г. (1 марта 2011 г.). «Vodafone: Египет заставил нас отправлять текстовые сообщения» . Yahoo Новости. ISBN 9781466641983.
  232. Уильямс, Кристофер (28 января 2011 г.). «Как Египет отключил Интернет» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 11 января 2022 года.
  233. Коуи, Джеймс (27 января 2011 г.). «Египет уходит из Интернета». Renesys.com . Архивировано из оригинала 28 января 2011 года . Проверено 8 июля 2011 г.
  234. ^ «Сеть Египта, мобильная связь разорвана» . Журнал "Уолл Стрит . 28 января 2011 г.
  235. Financial Times, 25 июля 2011 г., Эндрю Паркер, «Vodafone сталкивается с давлением из-за протестов в Египте»
  236. Райли, Тесс (28 июля 2011 г.). «Проливаем свет на цифровую тьму Vodafone». Новый государственный деятель . Проверено 18 января 2017 г.
  237. ^ Моисей, Ашер. «Клиенты Vodafone возмущаются из-за обрыва звонков и медленной передачи данных». Сидней Морнинг Геральд . Проверено 11 декабря 2012 г.
  238. ^ «Сетевая гарантия – Vodafone Australia» . Vodafone.com.au . Проверено 11 декабря 2012 г.
  239. ^ «Какой? Опрос выявил наименее любимую мобильную сеть клиентов» . Новости BBC . 23 апреля 2019 года . Проверено 24 апреля 2019 г.
  240. Бригналл, Майлз (17 октября 2014 г.). «Кошмар клиента Vodafone с выставлением счетов на сумму 15 000 фунтов стерлингов после кражи мобильного телефона» . Хранитель . Проверено 21 марта 2015 г.
  241. ^ «Vodafone оштрафовала Ofcom на 4,6 миллиона фунтов стерлингов за нарушение правил обслуживания клиентов» . Новости BBC . 26 октября 2016 г. Проверено 18 января 2017 г.
  242. ^ «Сети мобильной связи завышают цену для постоянных клиентов до 38 фунтов стерлингов в месяц - Дом» . Citizensadvice.org.uk. 14 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 1 марта 2019 года . Проверено 15 января 2018 г.
  243. Гарсайд, Джульетта (6 июня 2014 г.). «Vodafone раскрывает существование секретных проводов, позволяющих осуществлять государственную слежку». Хранитель . Проверено 6 июня 2014 г.
  244. ^ «Дело Сарадхи: Верховный суд добивается ответа от Vodafone, Airtel по заявлению CBI» . Мята . 29 марта 2019 года . Проверено 29 марта 2019 г.

Внешние ссылки