stringtranslate.com

Алан Пардью

Алан Скотт Пардью (родился 18 июля 1961 года) — английский футбольный менеджер и бывший профессиональный футболист, который в последнее время возглавлял греческий клуб Суперлиги «Арис» из Салоник .

Высшие достижения Пардью в спорте включают выход в финал Кубка Англии три раза: в качестве игрока с Crystal Palace в 1990 году и в качестве тренера с West Ham United в 2006 году и в 2016 году, когда его команда Crystal Palace проиграла Manchester United . Он также трижды добивался повышения в классе за свою карьеру, как игрок с Palace и как тренер с Reading и West Ham. Он тренировал Newcastle United с 2010 по 2014 год.

Будучи менеджером «Ньюкасла», Пардью выиграл награды «Тренер сезона Премьер-лиги» и « Тренер года» по версии LMA в сезоне 2011–12, впервые выведя «Сороки» в европейский футбол после возвращения клуба в Премьер-лигу. Позже он руководил «Кристал Пэлас», «Вест Бромвич Альбион» и «АДО Ден Хааг» , а также работал экспертом Sky Sports в сезоне Премьер-лиги 2017–18. [3]

Игровая карьера

Ранняя карьера

Пардью родился в Уимблдоне, Лондон . [1] Он начал свою карьеру в качестве игрока неполного рабочего дня в футболе вне лиги в Уайтлифе и Эпсоме и Юэлле , работая стекольщиком . [ 4] В какой-то момент он бросил футбол на шесть месяцев, работая на Ближнем Востоке , [4] но он вернулся в футбол в Corinthian Casuals , прежде чем позже поиграл в Dulwich Hamlet и Yeovil Town . [ нужна цитата ] Пардью также был в полупрофессиональной сборной Англии в это время. [5]

Хрустальный дворец

Пардью перешёл в клуб Второго дивизиона «Кристал Пэлас» в 1987 году за 7500 фунтов стерлингов. [5] В 1989 году он помог «Пэлас» выйти в Первый дивизион, обыграв «Блэкберн Роверс» в плей-офф . [ требуется ссылка ] В следующем году, в 1990 году, он забил победный гол, когда «Пэлас» обыграл «Ливерпуль» со счётом 4–3 после дополнительного времени в полуфинале Кубка Англии на «Вилла Парк» . [6] [7] Затем он сыграл как в финале, так и в финальной переигровке , когда «Пэлас» проиграл « Манчестер Юнайтед» . [5]

«Пэлас» продолжал впечатлять в Первом дивизионе, и в сезоне 1990–91 обеспечил себе наивысшее в истории место в лиге — третье место, а Пардью также играл в составе «Пэлас», когда «Пэлас» обыграл «Эвертон» и выиграл Кубок полноправных членов на стадионе Уэмбли . [8]

Дальнейшая карьера

Пардью перешёл в «Чарльтон Атлетик» в ноябре 1991 года и стал лучшим бомбардиром «Чарльтона» в сезоне 1992–93, забив десять голов. [5] В 1995 году Пардью четыре раза выступал в аренде за «Тоттенхэм Хотспур» в Кубке Интертото УЕФА 1995 года . [9] Он играл в команде, которая понесла самое тяжёлое поражение в истории «Шпор», когда они проиграли со счётом 8–0 на выезде немецкой команде 1. FC Köln . [9] «Шпоры» выставили команду, состоящую из резервистов и арендованных игроков, включая Пардью, на свою последнюю групповую игру в Кёльне . [5] [10] [11]

Отказавшись от возможности играть в Гонконге , [5] Пардью перешёл в Барнет и стал играющим тренером под руководством менеджера Терри Булливанта . [ необходима ссылка ] Когда Булливант переехал в Рединг в 1997 году, он взял Пардью с собой в качестве менеджера резервной команды. [4]

Международная карьера

На международном уровне Пардью был членом полупрофессиональной сборной Англии во время игры в английской футбольной нелиги за «Далвич Гамлет» и «Йовил Таун». [ необходима цитата ]

Управленческая карьера

Чтение

Первый опыт Пардью в качестве менеджера состоялся в марте 1998 года, когда он был назначен исполняющим обязанности после ухода Булливанта. [12] Его первый матч под руководством был против «Хаддерсфилд Таун» 21 марта 1998 года, который «Рединг» проиграл со счетом 0–2. [13] [14] После назначения Томми Бернса он оставался менеджером резервной команды до конца сезона 1998–99 , когда «Рединг» расформировал свою резервную команду. [15] Тем не менее, он был повышен до менеджера клуба после успешного периода в качестве исполняющего обязанности в 1999 году. [ необходима цитата ] Он превратил клуб из борцов за вылет в кандидатов на повышение с помощью таких игроков, как Джейми Кьюртон , и своего режима для повышения физической подготовки команды. [ необходима цитата ]

Команда Пардью из Рединга проиграла со счетом 3–2 Уолсоллу в финале плей-офф Второго дивизиона в конце сезона 2000–01 , но это было искуплено в следующем сезоне, поскольку клуб получил автоматическое повышение в Первый дивизион. [ необходима цитата ] Первый сезон Пардью в высшем дивизионе был впечатляющим, поскольку клуб занял четвертое место. [ необходима цитата ] Они снова проиграли в плей-офф, на этот раз Вулверхэмптон Уондерерс . [16]

Вест Хэм Юнайтед

Пардью в качестве тренера «Вест Хэм Юнайтед» в 2006 году

В начале сезона 2003–04 West Ham United запросил у Рединга разрешение назначить Пардью своим новым менеджером. [17] Хотя Рединг отказал в разрешении, Пардью ушел в отставку со своей должности 10 сентября 2003 года. [18] В конце концов, было достигнуто компромиссное соглашение, позволившее Пардью стать менеджером West Ham. [19]

Первый сезон Пардью в West Ham закончился поражением в финале плей-офф от его бывшего клуба Crystal Palace. [20] В сезоне 2004–05 West Ham изо всех сил пытался обрести форму для продвижения, и Пардью находился под давлением болельщиков клуба. [21] West Ham в конечном итоге преуспел в продвижении в Премьер-лигу после победы над Preston North End в финале плей-офф . [22] Пардью вывел Hammers на девятое место в Премьер-лиге в сезоне 2005–06 , что привело к появлению в финале Кубка Англии. [23] После ничьей 3–3 с Liverpool в конце дополнительного времени West Ham проиграл по пенальти, [24] что привело ко второму поражению в финале Кубка Англии в карьере Пардью. [25]

В сезоне 2006–07 Пардью подвергся критике после того, как «Вест Хэм» потерпел худшую серию поражений за последние 70 лет, включая вылет из Кубка УЕФА от «Палермо» в первом раунде [26] и поражение в Кубке Лиги от «Честерфилда» [27] . Новые владельцы «Вест Хэма» заявили о своей поддержке Пардью [28] , но 11 декабря 2006 года, после поражения со счетом 4–0 на выезде от «Болтон Уондерерс» в предыдущие выходные, Пардью был уволен из клуба [29] .

Чарльтон Атлетик

Отсутствие Пардью на посту менеджера длилось менее двух недель, после чего 24 декабря 2006 года он был назначен менеджером Charlton Athletic, подписав контракт на три с половиной года. [30] Он принял руководство Charlton, занимавшим 19-е место в Премьер-лиге, набрав всего 12 очков и имея разницу забитых и пропущенных мячей -20, что является самым низким показателем в лиге. [ требуется ссылка ] Хотя форма Charlton улучшилась при Пардью, [31] он не смог удержать Charlton наверху, что привело к первому понижению в его карьере, как игрока, так и менеджера. [32]

Чтобы возглавить возвращение в Премьер-лигу, Пардью подписал Криса Ивелумо и Люка Варни в сезоне 2007–08 . [33] Но Чарльтон не смог составить серьезную конкуренцию за повышение в классе и закончил сезон на одиннадцатом месте. [ требуется цитата ] Это поставило Пардью под давление перед сезоном 2008–09 , но Чарльтон начал сезон хорошо, одержав победы над Редингом и Суонси Сити . [ требуется цитата ] Однако форма Чарльтона быстро ухудшилась, и они оказались в самом низу турнирной таблицы после восьми игр без побед. [ требуется цитата ] После домашнего поражения со счетом 5–2 от Шеффилд Юнайтед сотни болельщиков оставались более часа, чтобы осудить своего тренера, скандируя: «Мы хотим, чтобы Пардью ушел» и «Мы хотим вернуть наш клуб» после того, как Чарльтон скатился в тройку худших в Чемпионшипе. [34] [35] 22 ноября 2008 года Пардью расстался с Чарльтоном по обоюдному согласию. [36]

Саутгемптон

Пардью был назначен новым менеджером «Саутгемптона» 17 июля 2009 года [37] после того, как новый владелец Маркус Либхерр взял на себя управление клубом и уволил Марка Вотте на следующий день после завершения сделки по спасению «Сэйнтс». [38] Первым подписанием Пардью для клуба стал Дэн Хардинг , который подписал контракт свободного агента после того, как был отпущен «Ипсвич Таун» . [39] Его первый матч в лиге был против «Миллуолла» 8 августа 2009 года, который закончился вничью 1:1. [40] Он привнес в клуб много новых игроков, включая нападающих Лиги 1 Рики Ламберта и Ли Барнарда , первый из которых стоил 1 миллион фунтов стерлингов. [41] Пардью вывел свою команду вверх по турнирной таблице Лиги 1, и, несмотря на вычет десяти очков, их борьба за место в плей-офф сохранялась до тех пор, пока не осталось всего две игры в лиге. [42]

Пардью привел «Саутгемптон» к финалу Кубка лиги 2010 года на стадионе Уэмбли , где они выиграли со счетом 4–1 у «Карлайл Юнайтед» . [43] Победа принесла клубу первый трофей с 1976 года. [44] Пять месяцев спустя Пардью был уволен из клуба, [45] [46] на фоне сообщений о низком моральном духе персонала и конфликтах между Пардью и председателем клуба Николой Кортезе . [47] [48]

Ньюкасл Юнайтед

Пардью (впереди, стоит) в качестве тренера «Ньюкасл Юнайтед» в 2014 году

6 декабря 2010 года Крис Хьютон был уволен с поста менеджера «Ньюкасл Юнайтед» . [49] Три дня спустя клуб утвердил Пардью в качестве нового менеджера клуба по контракту сроком на пять с половиной лет. [50] Sky Sports сообщил, что из 40 000 болельщиков, принявших участие в опросе о том, кто должен стать следующим менеджером, Пардью получил поддержку только 5,5% избирателей. [51]

Пардью заявил: «Я, конечно, не Джорди , но я футбольный человек с любовью к игре, и я могу вас заверить, что я привношу в работу большой настрой, желание и преданность. Крис Хьютон проделал отличную работу в прошлом сезоне, вернув клуб в Премьер-лигу, и он продолжил эту хорошую работу в этом сезоне. Моя цель — развить это сейчас и вести этот клуб вперед». [52] Он признал, что ему предстоит битва за расположение игроков и болельщиков, и что другие менеджеры писали ему, говоря: «Вы, должно быть, с ума сошли, отправляясь туда», но он заявил: «Это один из пяти лучших клубов в Англии. Это пугающая перспектива, но я не мог отказаться». [53]

В своей первой игре в качестве тренера Пардью привел «Ньюкасл» к победе со счетом 3:1 над «Ливерпулем» на стадионе «Сент-Джеймс Парк» 11 декабря 2010 года, благодаря голам Кевина Нолана , Джоуи Бартона и Энди Кэрролла . [54] В первом домашнем матче клуба в 2011 году он добился заметной победы со счетом 5:0 над своим бывшим клубом «Вест Хэм». [55] Он привел с собой собственный тренерский штаб в лице Джона Карвера в качестве помощника менеджера, [56] который шесть лет назад работал помощником сэра Бобби Робсона . [57] Энди Вудман также был назначен Пардью тренером вратарей. [ необходима цитата ] Однако вскоре после этого Пардью пережил одно из самых больших разочарований в истории клуба, когда «Ньюкасл» проиграл со счетом 3:1 команде из Лиги 2 « Стивенейдж » в третьем раунде Кубка Англии. [58]

Однако в следующем месяце Пардью привёл «сорок» к ничьей 4–4 с «Арсеналом» в матче на стадионе «Сент-Джеймс Парк» 5 февраля 2011 года. «Ньюкасл» проигрывал 4–0 к перерыву, но сумел сравнять счёт. [59] Это было расценено как одно из самых замечательных возвращений в истории Премьер-лиги. [60] [61] Он обеспечил «Ньюкаслу» безопасность в Премьер-лиге, одержав победу со счётом 2–1 над «Бирмингем Сити» 7 мая 2011 года, когда клуб находился в середине турнирной таблицы. [62] За этим результатом последовали ничья 2–2 с «Челси» и ничья 3–3 с «Вест Бромвич Альбион» на стадионе «Сент-Джеймс Парк». [63] В этом матче, однако, они упустили преимущество в 3–0, что означало, что они финишировали за пределами первой десятки на 12-м месте.

Летом 2011 года Пардью привёл в клуб многих франкоговорящих игроков, включая Йохана Кабайе , Сильвена Марво и Дембу Ба . [64] В начале сезона 2011–12 годов Пардью привёл «Ньюкасл» к лучшему старту в Премьер-лиге за 17 лет, с непобедимой серией из одиннадцати матчей во всех соревнованиях. [65]

В январе 2012 года Пардью подписал нападающего Паписса Сиссе из клуба Бундеслиги « Фрайбург» . [66] Это было еще одно ключевое подписание в возрождении «Ньюкасла», поскольку он забил 13 голов в двенадцати играх.

За два дня до финального матча сезона Пардью выиграл награду «Тренер сезона Премьер-лиги» , став первым менеджером «Ньюкасла», добившимся этого. [67] Он получил награду после впечатляющего сезона с «Ньюкаслом», где он вывел команду в европейский дивизион на следующий сезон. Он также выиграл награду «Тренер года» Ассоциации менеджеров лиги , что сделало его первым и единственным английским менеджером, выигравшим две индивидуальные награды за один сезон Премьер-лиги. [68] 27 сентября 2012 года Пардью подписал восьмилетнее продление контракта с клубом. [69]

В течение трансферного окна в январе 2013 года Пардью подписал ряд игроков из французской Лиги 1 , включая таких игроков международного уровня, как Мапу Янга-Мбива , Матьё Дебюши и Мусса Сиссоко , чтобы повысить шансы «Ньюкасла». [ требуется цитата ] Новые приобретения помогли Пардью вывести «Ньюкасл» в первый за восемь лет европейский четвертьфинал, где они победили российскую команду «Анжи» из Махачкалы со счетом 1–0 по сумме двух матчей. [70] 14 апреля 2013 года «Ньюкасл» под руководством Пардью проиграл «Сандерленду» со счетом 3–0 на стадионе «Сент-Джеймс Парк». Это было крупнейшее домашнее поражение «Ньюкасла» от «Сандерленда» с тех пор, как команда Билла МакГарри проиграла со счетом 4–1 в феврале 1979 года. [ требуется цитата ] 6 декабря 2013 года Пардью был удостоен награды «Тренер месяца в Премьер-лиге» в ноябре , после того как он привел «Ньюкасл» к четырем победам из четырех. [71] За этим последовала первая победа клуба на « Олд Траффорд» за 41 год, когда 7 декабря 2013 года он обыграл «Манчестер Юнайтед» со счетом 0–1. [72]

Форма «Ньюкасла» с начала года до конца сезона 2013–14 была описана региональной прессой как «полный крах» [73] , когда клуб проиграл 15 из 21 соревновательных матчей. [74] Недовольство болельщиков выплеснулось наружу в последнем домашнем матче сезона 3 мая, когда Пардью (и владелец клуба Эшли) подверглись громким и постоянным оскорблениям с трибун, несмотря на победу со счетом 3–0 над « Кардифф Сити» . [75] Газета Chronicle прокомментировала: «Это было , возможно, худшее личное оскорбление, которое тренеру «Ньюкасла» пришлось пережить на любой игре. Это был мучительный день для всех заинтересованных сторон». [76] Несмотря на это, он сохранил доверие владельца Майка Эшли, и пресса, включая Chronicle , сообщила, что ему будет предоставлен шанс перестроить команду к сезону 2014–15 . [77] [78] В сентябре 2014 года, когда клуб находился на последнем месте в Премьер-лиге, некоторые фанаты создали веб-сайт Sackpardew.com, чтобы спровоцировать его увольнение. [ требуется ссылка ] Протесты также были запланированы перед игрой против «Халл Сити» , в ходе которой было напечатано 30 000 листов формата А4 с требованием его увольнения. [79] В ноябре 2014 года Пардью привел «Ньюкасл» к шести победам подряд во всех соревнованиях, что стало для него вторым достижением за время работы в клубе. [80] 6 декабря 2014 года команда Пардью прервала беспроигрышный старт «Челси» в сезоне во всех соревнованиях, когда «Ньюкасл» обыграл их со счетом 2–1 на стадионе «Сент-Джеймс Парк». [81] 12 декабря 2014 года Пардью был удостоен награды «Тренер месяца Премьер-лиги» за ноябрь 2014 года. [82]

29 декабря 2014 года, после увольнения Нила Уорнока , Пардью получил разрешение поговорить с «Кристал Пэлас» о вакансии менеджера клуба, с согласованием компенсации. [83] Днем позже Джон Карвер принял на себя обязанности менеджера первой команды, пока Пардью отсутствовал на тренировках. [84]

Хрустальный дворец

3 января 2015 года Пардью был утвержден в качестве нового менеджера «Кристал Пэлас», подписав с клубом контракт на три с половиной года после согласования компенсационного пакета в размере 3,5 млн фунтов стерлингов. [85] Два дня спустя, в своем первом матче под руководством «Кристал Пэлас» выиграл со счетом 4:0 на выезде у клуба Conference Dover Athletic в третьем раунде Кубка Англии. [86] Его первым матчем в лиге под руководством была домашняя победа со счетом 2:1 против «Тоттенхэм Хотспур». [87] «Кристал Пэлас» продолжал находиться в прекрасной форме под руководством Пардью, одержав две последовательные победы, включая победу со счетом 3:2 над «Саутгемптоном», что позволило ему выйти в пятый раунд Кубка Англии . [88] Его первым поражением под руководством клуба стало домашнее поражение со счетом 0:1 от «Эвертона» 31 января 2015 года. [89] Пардью привел «Кристал Пэлас» к лучшему результату в Премьер-лиге — десятому месту. [90] Daily Mirror сообщила, что Пардью был первым менеджером, который взял на себя руководство клубом Премьер-лиги в зоне вылета и в конечном итоге вывел его в верхнюю половину таблицы; и что «Пардью имеет законные основания претендовать на то, чтобы сохранить две команды в этой кампании», а «Ньюкасл» «остался наверху в последний день сезона – выжив на самом деле только благодаря своей форме в начале сезона». [91]

Сезон 2015–16 начался для «Пардью» хорошо — победы над такими командами, как «Челси», «Астон Вилла» и «Ливерпуль», означали, что в начале кампании заговорили о месте в Лиге Европы УЕФА. [92] После 19 игр, середины сезона, «Пэлас» находился на пятой позиции в Премьер-лиге и выглядел хорошо подготовленным к борьбе за это место в Европе перед Новым 2016 годом. [93]

Однако эта цель в конечном итоге не была достигнута, поскольку Palace неудачно начал 2016 год. Они начали серию из 14 игр без побед, которая остановилась на победе со счетом 1:0 над Norwich City . [94] Они выиграли только одну игру лиги за весь сезон — домашнюю победу со счетом 2:1 над Stoke City в предпоследний игровой день сезона, [95] достаточно, чтобы сохранить клуб в дивизионе, заняв 15-е место. Несмотря на плохую форму лиги, Пардью и его команда прошли в финал Кубка Англии 2015–16 после победы со счетом 2:1 над Watford , благодаря голам Янника Боласи и Коннора Уикхэма . [96] Впоследствии они проиграли финал кубка со счетом 2:1 Manchester United.

После неудачного старта сезона 2016–17 и плохих результатов в целом в 2016 календарном году Пардью был уволен с поста менеджера 22 декабря 2016 года; Palace выиграли только шесть матчей из 36, сыгранных в 2016 году. [97] Они выиграли один из одиннадцати и занимали 17-е место в таблице Премьер-лиги на момент его увольнения. Председатель Palace Стив Пэриш сказал, что «экспансивный стиль футбола Пардью не сработал», и «Теперь мы собираемся повернуть циферблат в другую сторону». [98] [99] [100]

Вест Бромвич Альбион

29 ноября 2017 года Пардью был назначен новым менеджером клуба Премьер-лиги West Bromwich Albion, заменив уволенного Тони Пулиса , подписав контракт, действующий до конца сезона 2019–20. «Я в восторге от возможности работать с талантливой группой», — сказал он. «Ближайшей задачей будет получение результатов, необходимых для того, чтобы подняться в таблице. Но я осознаю, что, хотя я присоединяюсь к одному из великих традиционных клубов английского футбола, он полон решимости двигаться вперед в Премьер-лиге». Джон Карвер присоединился к тренерскому штабу в качестве помощника менеджера, ранее работавшего под руководством Пардью в Newcastle United. [101] В его дебютной игре под руководством клуб сыграл вничью 0–0 на The Hawthorns против его предыдущего клуба Crystal Palace. [102]

2 апреля 2018 года West Bromwich Albion и Пардью расстались по обоюдному согласию после того, как он был менеджером в течение четырех месяцев. На тот момент Albion провел десять игр без побед, имел серию из восьми поражений подряд и находился на дне Премьер-лиги. [103]

АДО Ден Хааг

24 декабря 2019 года Пардью был объявлен новым главным тренером ADO Den Haag из голландской Eredivisie , подписав контракт до конца сезона 2019–20. [104] [105] Он руководил восемью играми лиги, выиграв одну, прежде чем игра была остановлена ​​в Нидерландах 12 марта из-за пандемии коронавируса 2020 года . Den Haag находился в семи очках от безопасности в Eredivisie 2019–20 , прежде чем сезон был отменен без вылета. [106] На фоне сообщений о том, что ему полагается бонус в размере 100 000 фунтов стерлингов за то, что он избежал вылета, он сказал: «В этот сложный период я ​​всегда возвращал любой бонус клубу, который, безусловно, найдет для него хорошее применение». [106] Он покинул клуб 28 апреля 2020 года после того, как обе стороны взаимно согласились не продлевать его контракт после окончания сезона. [107]

ЦСКА София

23 ноября 2020 года он был назначен советником по футбольным вопросам владельцев ЦСКА София . [108] В апреле 2022 года Пардью возглавил первую команду после отставки менеджера Стойчо Младенова . [109] Его дебютной игрой в качестве менеджера была домашняя ничья 0:0 в Первой лиге против Левски София 17 апреля. [110] [111] Пардью проиграл свою вторую игру в лиге против Лудогорца Разград со счетом 5:0, что стало самым крупным поражением ЦСКА в сезоне. [112] ЦСКА София также потерпел поражение в финале Кубка Болгарии от принципиальных соперников Левски София . [113]

1 июня 2022 года Пардью покинул ЦСКА с поста менеджера и технического директора после того, как болельщики ЦСКА начали бросать бананы в темнокожих игроков клуба. [114] Его помощник Алекс Дайер , который является темнокожим, также ушел. [115]

Арис Салоники

14 сентября 2022 года Пардью был назначен новым менеджером греческого клуба Суперлиги «Арис Салоники» , заменив Хермана Бургоса . Он подписал однолетний контракт с возможностью продления ещё на год. [116] Он покинул клуб 23 февраля 2023 года по обоюдному согласию. [117]

Споры

За время своей управленческой карьеры Пардью был вовлечен в ряд спорных вопросов и событий, перечисленных ниже:

Личная жизнь

Пардью женат на шведке Тине. [134] У пары есть две дочери. [134]

Статистика карьеры

Игрок

Источник: [135]

  1. ^ abc Выступления в Кубке полноправных членов
  2. ↑ Пять выступлений в Кубке полноправных членов и четыре в плей-офф Футбольной лиги.
  3. ^ ab Выступления в Англо-итальянском кубке
  4. ↑ Выступления в Кубке Интертото УЕФА
  5. ^ ab Появления в Трофее Футбольной лиги

Менеджер

По состоянию на матч, сыгранный 12 февраля 2023 г.

Почести

Игрок

Хрустальный дворец

Менеджер

Чтение

Вест Хэм Юнайтед

Саутгемптон

Хрустальный дворец

ЦСКА София

Индивидуальный

Ссылки

  1. ^ abc "Alan Pardew". Футболисты Барри Хагмана . Получено 31 марта 2016 г.
  2. ^ Hugman, Barry J., ред. (1997). Официальный файл данных о футболистах PFA 1997–98 годов . Harpenden: Queen Anne Press. стр. 207. ISBN 978-1-85291-581-0.
  3. ↑ Бэйт, Адам (8 августа 2017 г.). «Алан Пардью присоединяется к Sky Sports и не может дождаться нового сезона». Sky Sports . Получено 15 августа 2017 г.
  4. ^ abc Хендерсон, Джон (7 мая 2006 г.). «Восход неполного рабочего дня, который почти уволился». The Guardian . Лондон . Получено 5 ноября 2007 г.
  5. ^ abcdef "Профиль Пардью о Чарльтоне". Charlton Athletic FC . Получено 16 ноября 2007 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  6. ^ "Кубок Англии: Алан Пардью и Марк Брайт вспоминают классический полуфинал 1990 года". BBC Sport. 17 апреля 2015 г. Получено 24 апреля 2016 г.
  7. ^ "Crystal Palace 4-3 Liverpool: полуфинал Кубка Англии 1990 года — как это было". Guardian . 8 апреля 2020 г. Получено 7 мая 2020 г.
  8. ^ Таунсенд, Ник (28 марта 2010 г.). «Пардью выходит покрасить город в красный цвет вместе со святыми» . The Independent . Архивировано из оригинала 1 апреля 2010 г. Получено 24 апреля 2016 г.
  9. ^ ab "Алан Пардью вспоминает свою роль в рекордном поражении Тоттенхэма от Кельна". The Guardian . 9 января 2015 г. Получено 24 апреля 2016 г.
  10. ↑ Шоу, Фил (26 июня 1995 г.). «Никакого пикника для английских клубов у моря». The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 22 ноября 2009 г. Получено 7 ноября 2009 г.
  11. ^ "Тоттенхэм, Ливерпуль, Манчестер Юнайтед и шесть крупнейших поражений в Европе". Talksport. Архивировано из оригинала 13 июня 2013 года . Получено 6 мая 2013 года .
  12. ^ ab "Emerson arrives" . The Independent . Лондон. 19 марта 1998 г. Архивировано из оригинала 31 декабря 2014 г. Получено 31 марта 2016 г.
  13. ^ "Reading 0–2 Huddersfield Town". BBC Sport. 21 марта 1998 г. Получено 31 декабря 2014 г.
  14. ^ "Стюарт вставляет нож; Рединг 0 Хаддерсфилд 2". Sunday Mercury . Бирмингем. 22 марта 1998 г. Получено 31 декабря 2014 г.
  15. ^ "Профиль менеджера Алана Пардью". Ассоциация менеджеров лиги. Архивировано из оригинала 10 августа 2007 года . Получено 21 сентября 2007 года .
  16. ^ "История ФК Рединг". www.readingfc.co.uk. Архивировано из оригинала 12 мая 2016 года . Получено 24 апреля 2016 года .
  17. ↑ Скотт, Мэтт (9 сентября 2003 г.). «Reading block new move for Pardew». The Guardian . Получено 9 апреля 2018 г.
  18. ^ "Отставка Пардью отклонена". BBC Sport. 10 сентября 2003 г. Получено 31 марта 2016 г.
  19. ^ ab "Пардью свободен присоединиться к West Ham". BBC Sport. 18 сентября 2003 г. Получено 26 августа 2007 г.
  20. ↑ «Crystal Palace 1–0 West Ham». BBC Sport. 29 мая 2004 г. Получено 26 августа 2007 г.
  21. ^ "Босс Hammers чувствует давление". BBC Sport. 24 января 2005 г. Получено 26 августа 2007 г.
  22. ↑ «West Ham 1–0 Preston». BBC Sport. 30 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 29 августа 2007 г. Получено 26 августа 2007 г.
  23. ^ Statto Organisation Ltd. "Домашняя страница West Ham United на сезон 2005–2006 гг. - Statto.com". Statto.com . Архивировано из оригинала 30 марта 2010 г. . Получено 31 марта 2016 г. .
  24. ↑ «Ливерпуль 3–3 Вест Хэм». BBC Sport. 13 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 9 сентября 2007 г. Получено 30 августа 2007 г.
  25. ^ "League Managers Association – ALAN PARDEW". Архивировано из оригинала 22 марта 2017 года . Получено 31 марта 2016 года .
  26. ^ "Палермо 3–0 Вест Хэм (общий счет: 4–0)". BBC Sport. 26 сентября 2006 г. Получено 13 декабря 2010 г.
  27. ^ "Пардью унижен после выхода из кубка". BBC Sport. 25 октября 2006 г. Получено 30 августа 2007 г.
  28. ^ Синнотт, Джон (12 октября 2006 г.). «Пардью поддержал претендент West Ham». BBC Sport . Получено 21 сентября 2007 г.
  29. ^ "Пардью уволен с поста менеджера West Ham". BBC Sport. 11 декабря 2006 г. Получено 31 марта 2016 г.
  30. ^ ab "Пардью заменяет Рида в Чарльтоне". BBC Sport. 24 декабря 2006 г. Получено 31 марта 2016 г.
  31. ^ "Дин Кили о проблемах Чарльтона". BBC Sport . Получено 12 сентября 2014 г.
  32. ^ "Pardew admits Charlton frailties". BBC Sport. 8 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 15 сентября 2007 г. Получено 21 сентября 2007 г.
  33. ^ "Charlton покупает Varney & Iwelumo". 21 мая 2007 г. BBC Sport . Получено 24 апреля 2016 г.
  34. ^ "Charlton 2–5 Sheff Utd". BBC Sport. 22 ноября 2008 г. Получено 9 декабря 2010 г.
  35. ↑ Turbervill, Huw (22 ноября 2008 г.). «Алан Пардью и Чарльтон Атлетик идут разными путями». The Daily Telegraph . Лондон . Получено 9 декабря 2010 г.
  36. ^ "Пардью и Чарльтон расстаются". BBC Sport . Получено 12 сентября 2014 г.
  37. ^ "Саутгемптон назвал Пардью своим боссом". BBC Sport. 17 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 17 июля 2009 г. Получено 16 июля 2009 г.
  38. ^ "Southampton & Wotte part company". BBC Sport. 9 июля 2009 г. Получено 23 апреля 2016 г.
  39. ^ "Саутгемптон завершил сделку по Хардингу". BBC Sport. 21 июля 2009 г. Получено 23 апреля 2016 г.
  40. ^ "Саутгемптон 1–1 Миллуолл". Skysports.com . Получено 23 апреля 2016 г. .
  41. ^ Szczepanik, Nick (30 декабря 2011 г.). «Добрые дела Ламберта приближают святых к небесам». The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 13 мая 2014 г. Получено 14 мая 2014 г.
  42. ^ "Saints идут седьмыми, но пропускают плей-офф". www.teamtalk.com. 24 апреля 2010 г. Получено 23 апреля 2016 г.
  43. ^ Накрани, Сачин (28 марта 2010 г.). «Саутгемптон разгромил Карлайл и выиграл трофей Джонстона». The Guardian . Получено 1 апреля 2016 г.
  44. ^ "Carlisle 1 – 4 Southampton". BBC Sport. 28 марта 2010 г. Получено 23 апреля 2016 г.
  45. ^ "BBC Sport – Футбол — Southampton увольняет менеджера Пардью". BBC Sport. 30 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2010 г. Получено 30 августа 2010 г.
  46. ^ "Официальное заявление клуба". Southampton FC 30 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2010 г. Получено 31 августа 2010 г.
  47. ^ Уилсон, Джереми (31 августа 2010 г.). «Саутгемптон уволил Алана Пардью из-за беспокойства о моральном состоянии персонала в Сент-Мэрис». The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 2 сентября 2010 г. Получено 31 августа 2010 г.
  48. ↑ Флетчер, Пол (30 августа 2010 г.). «Увольнение Пардью в «Сэйнтс» вызывает удивление». BBC Sport. Архивировано из оригинала 1 сентября 2010 г. Получено 31 августа 2010 г.
  49. ^ "Босс Крис Хьютон уволен Ньюкасл Юнайтед". BBC Sport. 6 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 12 января 2016 г. Получено 6 декабря 2010 г.
  50. ^ "Алан Пардью подписывает долгосрочный контракт в качестве нового менеджера "Ньюкасла"". BBC Sport. 9 декабря 2010 г. Получено 31 марта 2016 г.
  51. ↑ Пэрриш, Роб (9 декабря 2010 г.). «Пардью получает работу в «Ньюкасле». Sky Sports . Получено 9 декабря 2010 г.
  52. ^ Стюарт, Роб (9 декабря 2010 г.). «Алан Пардью подтвержден в качестве менеджера «Ньюкасла» до 2016 года» . The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 9 декабря 2010 г.
  53. ^ "Пардью признает, что другие боссы сомневаются в его переходе в "Ньюкасл"". BBC Sport. 9 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 10 декабря 2010 г. Получено 9 декабря 2010 г.
  54. ↑ МакНалти, Фил (11 декабря 2010 г.). «Ньюкасл 3–1 Ливерпуль». BBC Sport. Архивировано из оригинала 12 декабря 2010 г. Получено 12 декабря 2010 г.
  55. ^ + дата создания + (5 января 2011 г.). "Новости футбола | Отчет о матче | Ньюкасл — Вест Хэм — 5 января 2011 г.". Sky Sports. Архивировано из оригинала 8 января 2011 г. Получено 10 января 2011 г.
  56. ^ "Newcastle United | Новости | Последние новости | Последние новости | Карвер назначен". The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 19 января 2011 года . Получено 11 января 2011 года .
  57. ^ "Ньюкасл назначает Джона Карвера помощником менеджера Алана Пардью". The Guardian . Press Association. 18 января 2011 г. ISSN  0261-3077 . Получено 6 февраля 2023 г. .
  58. ^ "Newcastle United | Футбол | Премьер-лига | Пардью извиняется за расстройство". Sky Sports. 8 января 2011 г. Получено 10 января 2011 г.
  59. ^ "Ньюкасл 4 – 4 Арсенал". BBC Sport. 5 февраля 2011 г. Получено 9 декабря 2017 г.
  60. ^ "Newcastle United | Новости | Последние новости | Последние новости | Лучшее возвращение — Леон". Newcastle United FC Архивировано из оригинала 11 февраля 2011 года . Получено 11 февраля 2011 года .
  61. ^ "Футбол | Barclays Premier League | Эндрю Леси: Голы в изобилии!". Espnstar.Com. Архивировано из оригинала 15 февраля 2011 г. Получено 11 февраля 2011 г.
  62. ^ "Ньюкасл 2–1 Бирмингем". BBC Sport. 7 мая 2011 г. Получено 9 декабря 2017 г.
  63. ^ "Ньюкасл 3–3 Вест Бромвич". BBC Sport. 22 мая 2011 г. Получено 9 декабря 2017 г.
  64. ↑ Харрисон, Эд (8 июля 2011 г.). «Блог Newcastle United – » Колоччини – честь быть капитаном Newcastle United». www.nufcblog.com . Получено 2 апреля 2018 г. .
  65. ^ Эдвардс, Люк (16 октября 2011 г.). «Ньюкасл Юнайтед 2 Тоттенхэм Хотспур 2: отчет о матче» . The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 17 октября 2011 г.
  66. ^ "Ньюкасл Юнайтед подписывает нападающего Паписса Дембу Сиссе" . Би-би-си Спорт. 17 января 2012 года . Проверено 9 декабря 2017 года .
  67. ^ "Алан Пардью из "Ньюкасл Юнайтед" назван тренером сезона". BBC Sport. 11 мая 2012 г. Получено 11 мая 2012 г.
  68. ^ ab "Алан Пардью выигрывает награду LMA 2012". Ассоциация менеджеров лиги. 14 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2012 г. Получено 17 мая 2012 г.
  69. ^ "Тренер "Ньюкасл Юнайтед" Алан Пардью подписал новый восьмилетний контракт". Sky Sports. Архивировано из оригинала 29 сентября 2012 года.
  70. ^ "Ньюкасл 1-0 Анжи (общ. 1-0)". BBC Sport . Получено 5 февраля 2023 г. .
  71. ^ "Алан Пардью из "Ньюкасла" становится тренером месяца в Премьер-лиге". BBC Sport. 6 декабря 2013 г. Получено 7 декабря 2013 г.
  72. ^ "Манчестер Юнайтед 0–1 Ньюкасл Юнайтед". BBC Sport. 7 декабря 2013 г. Получено 7 декабря 2013 г.
  73. ^ Джон Гибсон. «Джон Гибсон: матч «Ливерпуля» подводит итоги сезона «Ньюкасл Юнайтед» — Джон Гибсон — Chronicle Live». Evening Chronicle . Ньюкасл-апон-Тайн . Получено 12 сентября 2014 г. .
  74. ^ "Newcastle United — SYSTEM — Ошибка — Ошибка". Архивировано из оригинала 11 сентября 2010 года . Получено 12 сентября 2014 года .
  75. ↑ Луиза Тейлор. «Ньюкасл Юнайтед 3–0 Кардифф Сити — Отчет о матче Премьер-лиги — Футбол — The Observer». The Guardian . Лондон . Получено 12 сентября 2014 г.
  76. ^ Нил Кэмерон. «Нил Кэмерон: Алану Пардью нужно наладить отношения с фанатами, иначе NUFC придется несладко — Нил Кэмерон — Chronicle Live». Evening Chronicle . Ньюкасл-апон-Тайн . Получено 12 сентября 2014 г.
  77. ↑ Тейлор, Луиз (13 мая 2014 г.). «Алан Пардью останется тренером «Ньюкасл Юнайтед» в следующем сезоне». The Guardian . Лондон . Получено 14 мая 2014 г.
  78. ↑ Райдер, Ли (12 мая 2014 г.). «Алан Пардью, скорее всего, останется тренером «Ньюкасл Юнайтед»». Evening Chronicle . Ньюкасл-апон-Тайн . Получено 14 мая 2014 г.
  79. ^ "Алан Пардью: фанаты «Ньюкасла» создали «массовую истерию». BBC Sport. 19 сентября 2014 г. Получено 24 ноября 2014 г.
  80. ↑ Райдер, Ли (22 ноября 2014 г.). «Отчет о матче «Ньюкасл» 1–0 QPR: продолжается освобождение Алана Пардью от «Сороки». Evening Chronicle . Ньюкасл-апон-Тайн . Получено 24 ноября 2014 г.
  81. ^ "Newcastle United 2–1 Chelsea". BBC Sport. 6 декабря 2014 г. Получено 30 декабря 2014 г.
  82. ^ "Агуэро и Пардью претендуют на ежемесячные награды Barclays". Премьер-лига. 12 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2015 г. Получено 12 декабря 2014 г.
  83. ^ "Алан Пардью: Crystal Palace дали разрешение начать переговоры". BBC Sport. 29 декабря 2014 г. Получено 31 марта 2016 г.
  84. ^ ab "Алан Пардью: Джон Карвер и Стив Стоун временно занимают пост". BBC Sport. 30 декабря 2014 г. Получено 31 марта 2016 г.
  85. ↑ Берт, Джейсон (3 января 2015 г.). «Алан Пардью утвержден в качестве менеджера «Кристал Пэлас» после того, как «Ньюкасл» получит компенсацию в размере 3,5 млн фунтов стерлингов» . The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 3 января 2015 г.
  86. ↑ Роуз, Гэри (4 января 2014 г.). «Dover Athletic 0–4 Crystal Palace». BBC Sport . Получено 4 января 2015 г. .
  87. ↑ Льюис, Эйми (10 января 2015 г.). «Crystal Palace 2–1 Tottenham Hotspur». BBC Sport . Получено 18 января 2015 г. .
  88. ↑ Редди, Люк (24 января 2015 г.). «Саутгемптон 2–3 Кристал Пэлас». BBC Sport . Получено 28 января 2015 г. .
  89. ↑ Джуэлл, Алан (31 января 2015 г.). «Crystal Palace 0–1 Everton». BBC Sport . Получено 19 января 2015 г.
  90. ^ "Crystal Palace 1–0 Swansea: гол Шамаха обеспечил попадание в десятку лучших в Премьер-лиге". Sky Sports. 24 мая 2015 г. Получено 25 мая 2015 г.
  91. ↑ Дейли, Джим (24 мая 2015 г.). «Босс «Кристал Пэлас» Алан Пардью установил рекорд Премьер-лиги — и никто об этом не знает». Daily Mirror . Лондон . Получено 26 мая 2015 г.
  92. ↑ Хафез, Шамун (8 ноября 2015 г.). «Ливерпуль 1–2 Кристал Пэлас». BBC Sport . Получено 8 мая 2016 г. .
  93. ^ "Crystal Palace 0–0 Swansea City". BBC Sport. 28 декабря 2015 г.
  94. ↑ Магован, Алистер (9 апреля 2016 г.). «Кристал Пэлас 1–0 Норвич Сити». BBC Sport . Получено 8 мая 2016 г. .
  95. ^ "Crystal Palace 2–1 Stoke City". BBC Sport. 7 мая 2016 г.
  96. ↑ Джонстон, Нил (24 апреля 2016 г.). «Crystal Palace 2–1 Watford». BBC Sport . Получено 8 мая 2016 г. .
  97. ^ Люстиг, Ник (22 декабря 2016 г.). «Алан Пардью уволен с поста менеджера «Кристал Пэлас». Sky Sports . Получено 22 декабря 2016 г. .
  98. ^ "Заявление клуба". Crystal Palace FC. 22 декабря 2016 г. Получено 22 декабря 2016 г.
  99. ^ "Алан Пардью: «Кристал Пэлас» уволил тренера, заняв 17-е место в Премьер-лиге". BBC Sport. 22 декабря 2016 г. Получено 22 декабря 2016 г.
  100. ↑ Дэвид, Ормштейн (22 декабря 2016 г.). «Сэм Эллардайс — главный претендент на место уволенного Алана Пардью в качестве менеджера «Кристал Пэлас». BBC Sport . Получено 23 декабря 2016 г.
  101. ^ «Альбион назначает Алана Пардью». Вест Бромвич Альбион. 29 ноября 2017 г.
  102. ^ "West Bromwich Albion 0–0 Crystal Palace". BBC Sport. 2 декабря 2017 г. Получено 3 декабря 2017 г.
  103. ^ "Алан Пардью: West Bromwich Albion расстается с менеджером". BBC Sport. 2 апреля 2018 г. Получено 2 апреля 2018 г.
  104. ^ «Алан Пардью - новый главный тренер АДО Ден Хааг» . АДО Ден Хааг. 24 декабря 2019 года . Проверено 24 декабря 2019 г.
  105. ^ "Алан Пардью: ADO Den Haag назначает бывшего менеджера West Ham и Newcastle главным тренером". BBC Sport. 24 декабря 2019 г. Получено 25 декабря 2019 г.
  106. ^ ab "Алан Пардью: менеджер Ден Хааг опровергает заявления о выплате бонусов". BBC Sport. 26 апреля 2020 г.
  107. ^ "Алан Пардью покидает ADO Den Haag по обоюдному согласию". Sky Sports. 28 апреля 2020 г. Получено 1 мая 2020 г.
  108. ^ "Алан Пардью присоединяется к болгарской команде ЦСКА София в качестве технического директора". BBC Sport . 23 ноября 2020 г. . Получено 23 ноября 2020 г. .
  109. ^ «Алан Пардью возвращается на работу тренера после того, как его отставка обостряет ситуацию». NUFC The Mag . 15 апреля 2022 г.
  110. ^ «Алан Пардью: Мы заслужили победу, мы должны были забить хотя бы один гол». 17 апреля 2022 г.
  111. ^ "ЦСКА София - Левски София - 17 апреля 2022 г. - Soccerway" . uk.soccerway.com .
  112. ^ "Заради 0:5 от Лудогорца: Циала Европа видна на Алън Пардю" . Гол .
  113. ↑ Иванов, Кристиян (15 мая 2022 г.). «Синята» приказка продлжава! Левски удари ЦСКА за първа Купа от 15 лет» (на болгарском языке). dsport.bg . Проверено 21 июня 2022 г.
  114. ^ "Алан Пардью покидает ЦСКА София после того, как в темнокожих игроков бросили бананы". Sky Sports . 1 июня 2022 г. Получено 1 июня 2022 г.
  115. ^ "ЦСКА София: Алан Пардью уходит после расистского поведения некоторых фанатов болгарского клуба". BBC Sport. 1 июня 2022 г. Получено 1 июня 2022 г.
  116. ^ "Επίσημο: Προπονητής του Άρη ο Άλαν Πάρντιου» . агоны.гр .
  117. ^ "Ανακοίνωση της ΠΑΕ ΑΡΗΣ - Ανακοινώσεις - Новости" .
  118. ^ "Пардью подвергает сомнению политику "Арсенала"". BBC Sport. 10 марта 2006 г. Получено 16 ноября 2007 г.
  119. ^ "Дайн поддерживает внешнюю политику Венгера". BBC Sport. 11 марта 2006 г. Получено 16 ноября 2007 г.
  120. ^ «Пардью настаивает, что он не расист». BBC Sport. 13 марта 2006 г. Получено 16 ноября 2007 г.
  121. ^ "Венгер и Пардью в ссоре на боковой линии". BBC Sport. 5 ноября 2006 г. Получено 16 ноября 2007 г.
  122. ^ "Венгер 'провоцировал' скандал с Пардью". BBC Sport. 12 ноября 2006 г. Получено 16 ноября 2007 г.
  123. ^ "Венгер оштрафован за инцидент с Пардью". BBC Sport. 14 декабря 2006 г. Получено 16 ноября 2007 г.
  124. ^ "Пардью освобожден от обвинений в поведении". BBC Sport. 4 января 2007 г. Получено 16 ноября 2007 г.
  125. ^ "Халл и Чарльтон обвинены FA". BBC Sport. 5 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2007 г. Получено 16 ноября 2007 г.
  126. ^ "Алан Пардью обвиняет Майкла Эссьена в изнасиловании". Спойлер. 16 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 20 марта 2009 г. Получено 16 марта 2009 г.
  127. ^ "Эксперт BBC извинился за комментарий об изнасиловании" . Получено 12 сентября 2014 г. .
  128. ^ "Алан Пардью извинился за толчок помощника судьи". BBC Sport . Получено 12 марта 2014 г.
  129. ^ "Алан Пардью из "Ньюкасла" извинился за оскорбление Пеллегрини из "Сити"". The Guardian . Лондон. 12 января 2014 г. Получено 14 января 2014 г.
  130. ^ "Премьер-лига: босс "Манчестер Сити" Мануэль Пеллегрини преуменьшает значение ссоры с Аланом Пардью". Sky Sports. 13 января 2014 г. Получено 12 марта 2014 г.
  131. ^ "Удар головой Алана Пардью: босс Ньюкасла оштрафован на 100 000 фунтов стерлингов Сороками". BBC Sport . Получено 2 марта 2014 г.
  132. ^ "Hull City 1–4 Newcastle United". BBC Sport. 1 марта 2014 г. Получено 2 марта 2014 г.
  133. ^ "Пардью дисквалифицирован на семь матчей за удар головой". Sky News. 11 марта 2014 г. Получено 11 марта 2014 г.
  134. ^ ab Taylor, Louise (18 ноября 2011 г.). «Алан Пардью твердо стоит на ногах, несмотря на высоту Ньюкасла». The Guardian . Получено 25 сентября 2017 г. .
  135. ↑ Алан Пардью в Английском национальном футбольном архиве (требуется подписка)
  136. ^ abcdefghij "Менеджеры: Алан Пардью". Soccerbase . Centurycomm . Получено 4 декабря 2017 г. .
  137. ^ "Премьер-лига: переговоры "Ньюкасла" и "Пэлас" о переходе Пардью находятся на "продвинутой стадии"". Skysports.com. 29 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2014 г. Получено 30 декабря 2014 г.
  138. ^ "PARDEW HANDS IN ROYALS RESIGNATION". www.leaguemanagers.com. 10 сентября 2003 г. Архивировано из оригинала 30 декабря 2014 г. Получено 30 декабря 2014 г.
  139. ^ "Алан Пардью". ESPN FC . Получено 30 декабря 2014 г.
  140. ^ ab "A. Pardew". Soccerway . Global Sports Media . Получено 30 декабря 2014 г. .
  141. ^ "ЦСКА София - Левски София - 15 мая 2022 г. - Soccerway" . Int.soccerway.com. 15 мая 2022 г. Проверено 23 мая 2022 г.
  142. ^ ab "Профиль менеджера: Алан Пардью". Премьер-лига . Получено 19 сентября 2018 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Алан Пардью .