stringtranslate.com

Алан Смит (футболист, родился в 1980 году)

Алан Смит (родился 28 октября 1980 года) — английский футбольный тренер и бывший профессиональный футболист . Смит впервые прославился как нападающий и правый вингер , однако позже стал опорным полузащитником .

Смит начал свою карьеру в родном клубе Leeds United и стал опорой в их командах Премьер-лиги в период с 1998 по 2004 год. Первоначально играя в качестве нападающего во время своих дней на Elland Road, он забил 38 голов в 172 играх. В 2004 году после вылета клуба он присоединился к соперникам Manchester United , однако после перехода в клуб он сломал ногу и вывихнул лодыжку в матче против Liverpool , после чего менеджер сэр Алекс Фергюсон перевел его в опорного полузащитника , роль, в которой он продолжил после своего перехода в Newcastle United . Позже он перешел в Milton Keynes Dons на несколько сезонов, прежде чем подписать контракт с Notts County . Он недолгое время был исполняющим обязанности менеджера County в 2017 году, но позже вернулся к роли играющего тренера после назначения Кевина Нолана менеджером.

Он также представлял сборную Англии , выиграв 19 матчей . Смит был известен своим агрессивным настроем на поле и своим прессингующим стилем футбола и заслужил репутацию игрока, который жестко выполняет захваты и отличается высокой работоспособностью.

Ранний период жизни

Смит родился и вырос в Ротвелле, Западный Йоркшир , где он учился в школе Родиллиан . [ необходима ссылка ]

Карьера в клубе

Лидс Юнайтед

Смит начал свою карьеру в «Лидсе» и забил в своем дебютном матче против «Ливерпуля» в возрасте 18 лет. Он стал бесспорным основным выбором, поскольку команда консолидировалась на внутренних и европейских фронтах, достигнув полуфинала Лиги чемпионов 2000–01 . Смит был частью линии нападения, в которую входили Майкл Бриджес и австралиец Марк Видука .

Его дебют в Премьер-лиге состоялся в качестве замены за «Лидс Юнайтед» против «Ливерпуля» на «Энфилде» , где он продемонстрировал свои природные способности к голу, забив гол своим первым ударом в игре, через три минуты после выхода со скамейки запасных. [2] Этот гол помог ему продвинуться в английском футбольном сезоне 1998–99, поскольку он был одним из основных нападающих тренера Дэвида О'Лири вместе с Джимми Флойдом Хассельбайнком .

Смит продолжил свою карьеру в составе «Лидса», поскольку клуб начал расти. Он показал свой класс в 2001 году, помогая команде «Лидс» пройти Лигу чемпионов, хотя его опыт закончился на грустной ноте, когда он был удален в полуфинале. В следующем сезоне Смит перешел на правую сторону полузащиты, его универсальность использовал О'Лири, поскольку менеджер «Лидс Юнайтед» пытался разместить новых игроков. 2001 год также ознаменовался пробоем Смита в состав национальной сборной Англии по футболу. Будучи игроком сборной Англии на разных уровнях, Смит дебютировал за взрослую сборную Англии в мае 2001 года. Он не попал в финальный отбор на чемпионат мира по футболу ФИФА 2002 года и принял позицию в составе сборной Англии до 21 года. Он забил четыре гола в матче Кубка УЕФА против «Хапоэль Тель-Авив» в ноябре 2002 года. [3] Он подписал новый контракт на три с половиной года с «Лидсом» в феврале 2003 года. [4]

Герой родного города для болельщиков Leeds United, Смит выигрывал награду «Игрок года по версии болельщиков» два года подряд с 2003 по 2004 год — впервые в истории клуба. Хотя его количество голов было не самым лучшим, его готовность играть любую роль на поле и его неустанные усилия по спасению The Whites от вылета были высоко оценены болельщиками Leeds.

Вылет Лидса в мае 2004 года заставил Смита поцеловать значок на своей футболке и плакать на своем последнем матче за клуб. Однако его переход к непримиримым соперникам Manchester United вызвал споры. Его уход был омрачен обвинениями в предательстве, и в течение дня он превратился из героя в злодея в глазах некоторых фанатов Лидса; это было несмотря на то, что клуб публично заявил, что они не могут позволить себе платить ему зарплату, что они открыты для предложений по нему, и что ни один другой клуб не проявил интереса. Из-за финансовых трудностей в Лидсе Смит решил отказаться от личной трансферной платы, которую ему должен был клуб. Это не помешало некоторым фанатам Лидса почувствовать себя преданными, и они держали баннеры в последующих играх, сравнивая Смита с Иудой .

С тех пор Питер Лоример раскрыл, что единственный клуб, в который «Лидс» позволил бы Смиту присоединиться, был «Манчестер Юнайтед», и что «Лидс» фактически спроектировал этот переход. Поскольку «Манчестер Юнайтед» был единственным клубом, предлагавшим запрошенные деньги авансом, а не в рассрочку (как предлагали «Эвертон» и «Ньюкасл Юнайтед» ), и поскольку «Лидс» столкнулся с введением внешнего управления, Смит столкнулся с необходимостью разрешить «Лидсу» перейти под внешнее управление или присоединиться к непримиримым соперникам «Лидса» . [5] Однако ранее Смит официально заявил, что никогда не будет играть за «Манчестер Юнайтед». [6]

Манчестер Юнайтед

Смит тренируется с «Манчестер Юнайтед» в 2004 году.

Когда «Лидс» вылетел в низшую лигу в конце сезона 2003–04 , Смит перешёл в «Манчестер Юнайтед» за 7 миллионов фунтов стерлингов. [7] Вторая глава его карьеры началась 8 августа 2004 года в матче за Суперкубок Англии против «Арсенала» , где он забил за клуб гол с разворота на 55-й минуте, а «Юнайтед» проиграл со счётом 3–1. Он забил свой первый гол в лиге против «Норвич Сити» , забив победный гол «потрясающим голом» на 49-й минуте, ранее отдав голевую передачу Дэвиду Беллиону . [8]

Травма помешала его первому сезону , из-за чего он пропустил важные матчи, такие как полуфинал Кубка лиги против «Челси» и финал Кубка Англии 2005 года против «Арсенала» на стадионе «Миллениум» , который «Манчестер Юнайтед» проиграл по пенальти . Форвард забил 10 голов в общем зачете в своем первом сезоне, но, поскольку Уэйн Руни был в хорошей форме, а Рууд ван Нистелрой вернулся в команду после травмы, был отправлен на скамейку запасных.

Летом 2005 года выяснилось, что менеджер Manchester United сэр Алекс Фергюсон готовил Смита в качестве преемника Роя Кина в полузащите Manchester United. Фергюсон заявил: «Рой видит в Алане те же характеристики, что и в себе, будучи молодым игроком, что может помочь Алану стать очень хорошим игроком на этой позиции». [9] Смит получил шанс доказать свою состоятельность в качестве замены Кину, когда капитан Manchester United получил травму в начале сезона 2005–06 . Смит начал продолжительную карьеру в роли «якоря» полузащиты, но с небольшой эффективностью. Критика в адрес Смита и его товарищей по команде достигла своего пика с поражением United со счетом 4–1 на выезде от Middlesbrough и последующим поражением Lille со счетом 1–0 в Лиге чемпионов. [10] Смит, как полагают, был одним из нескольких звезд Manchester United, которых Кин жестко критиковал в интервью MUTV , которое было сочтено слишком взрывным для показа в эфире и отправлено в монтажную комнату должностными лицами клуба. [11] [12] Казалось, что выступление Смита в решающем домашнем матче против лидера лиги «Челси» будет тщательно изучено в свете осуждающих слов Кина. Смит ответил решительно, его выступление в победном матче со счетом 1:0 привело к тому, что The Guardian назвал его игроком матча . [13]

Он забил только один гол в 33 матчах в сезоне 2005–06, в выездной победе со счетом 3:1 над Charlton Athletic . [14] 18 февраля 2006 года во время поражения со счетом 1:0 от Liverpool на Anfield в Кубке Англии Смит сломал ногу и вывихнул лодыжку , пытаясь заблокировать штрафной удар от игрока Liverpool Йона Арне Риисе , травма, описанная Фергюсоном как «одна из худших, которые я видел». [15] В то время сообщалось, что фанаты Liverpool напали на машину скорой помощи Смита, когда она выезжала с Anfield, [16] но с тех пор Смит опроверг эти утверждения. [17] На следующий день ему сделали операцию, после которой, как предполагалось, он выбыл из игры примерно на девять месяцев. [18] Неделю спустя Manchester United обыграл Wigan Athletic со счетом 4:0 в финале Кубка лиги . После матча игроки «Манчестер Юнайтед» отдали дань уважения Смиту, забрав трофей в футболках с надписью «For you Smudge» (прозвище Смита) [19] .

Перед сезоном 2006–07 Фергюсон продал Ван Нистелроя в «Реал Мадрид» и заявил, что намерен заменить его, вернув Смита на его естественную позицию центрального нападающего: «Мы собираемся снова сделать Алана Смита нападающим. Он скоро вернется к тренировкам и должен быть доступен к концу августа или началу сентября». [20] После трех матчей за резерв в августе 2006 года, [21] [22] [23] Смит вернулся в первую команду «Манчестер Юнайтед» в сентябре 2006 года, сначала в качестве неиспользованной замены в домашнем матче против «Селтика» со счетом 3:2 в Лиге чемпионов 13 сентября, [24] прежде чем выйти на поле на последние пять минут в выездном матче против «Бенфики» , закончившемся со счетом 1:0 две недели спустя. [25]

Смит впервые за восемь месяцев вышел в стартовом составе в гостевой победе «Манчестер Юнайтед» со счетом 2:1 над «Крю Александра» в четвертом раунде Кубка лиги. [26] Однако он все еще не был полностью готов к матчу и вышел на замену только один раз за следующие четыре месяца. Пока он продолжал тренироваться, и «Кардифф Сити» , и бывший клуб «Лидс Юнайтед» выразили заинтересованность в подписании Смита в аренду, но он сказал, что намерен бороться за свое место в команде «Манчестер Юнайтед». [27]

Смит снова вернулся в игру в ответном матче 1/8 финала Лиги чемпионов против «Лилля» 7 марта 2007 года, выйдя на замену забившему гол Хенрику Ларссону на 75-й минуте матча, закончившегося со счётом 1:0. [28] Он впервые вышел в стартовом составе на «Олд Траффорд» после травмы 14 марта в товарищеском матче против сборной Европы в ознаменование 50-летия подписания Римского договора . Однако его первый официальный старт на «Олд Траффорд» состоялся 19 марта 2007 года в переигровке четвертьфинала Кубка Англии против «Мидлсбро». [29]

После череды игр, в которых он либо выходил на замену, либо заменял себя, Смит отыграл все 90 минут ответного матча четвертьфинала Лиги чемпионов «Манчестер Юнайтед» дома против «Ромы» 10 апреля 2007 года, в котором «Манчестер Юнайтед» выиграл со счетом 7:1; он забил второй гол «Манчестер Юнайтед» на 17-й минуте, свой первый гол с ноября 2005 года. [30] Затем он был включен в стартовый состав против «Манчестер Сити» 5 мая 2007 года; «Юнайтед» выиграл игру со счетом 1:0 [31] и стал чемпионом лиги днем ​​позже, когда «Челси» сыграл вничью 1:1 на стадионе «Эмирейтс» против «Арсенала». [32]

Несмотря на то, что Смиту не хватило одной игры из 10 матчей, необходимых для получения медали победителя Премьер-лиги, лига предоставила Смиту особое разрешение на получение медали в последний день сезона. [33] Он сыграл свой последний официальный матч за «Манчестер Юнайтед» неделю спустя в финале Кубка Англии 2007 года против «Челси», первом финале, сыгранном на новом стадионе «Уэмбли» , заменив Даррена Флетчера на второй минуте дополнительного времени. [34]

Ньюкасл Юнайтед

Смит аплодирует болельщикам «Ньюкасла»

Смит появился во всех четырех играх предсезонного тура «Манчестер Юнайтед» по Дальнему Востоку, но 2 августа 2007 года «Ньюкасл Юнайтед» подтвердил, что они достигли соглашения о подписании Смита примерно за 6 миллионов фунтов стерлингов. Сделка была подтверждена 3 августа, и Смит перешел в «Ньюкасл» по пятилетнему контракту. [35] Он забил победный гол в своем дебютном матче за «сорок» в товарищеской победе со счетом 1:0 против «Сампдории» . Однако нападающий с трудом зарекомендовал себя в «Ньюкасле» в своем первом сезоне, не забив ни одного гола в лиге.

Его прогресс в следующем сезоне был затруднен стрессовым переломом лодыжки, полученным в предсезонке, поэтому ему пришлось ждать до февраля 2009 года, прежде чем он сыграл в официальном матче, выйдя на замену против «Эвертона» . Несмотря на возвращение, Смит во второй раз в своей карьере вылетел из лиги, поскольку «Ньюкасл» проиграл «Астон Вилле» с разницей в один гол. [36] И снова он закончил сезон без голов.

Летом 2009 года Смит играл против своего бывшего клуба Leeds United в предсезонном товарищеском матче на стадионе St James Park, этот матч был первым, когда он играл против Leeds с тех пор, как покинул клуб ради непримиримых соперников Manchester United, [37] каждое его касание на протяжении всей игры освистывалось болельщиками Leeds, и его сильно освистывали, когда его заменяли. [ необходима цитата ] Смит был назначен вице-капитаном на сезон 2009–10, но был капитаном команды почти в каждой игре из-за того, что Крис Хьютон предпочитал Смита первому капитану Ники Батту . Смит был постоянным участником, но в гораздо более глубокой роли, выступая в качестве центрального опорного полузащитника. [38]

Несмотря на то, что он регулярно играл в качестве глубокого полузащитника, он потерял свое место после январского трансферного окна с приходом Уэйна Рутледжа и отличной формы Дэнни Гатри в центральной полузащите. Чтобы позволить двум нападающим в лице Петера Левенкрандса и Энди Кэрролла играть больше игр, Смит был исключен, чтобы приспособиться. Ньюкасл выиграл повышение в Премьер-лигу .

Смит начал первые четыре игры Премьер-лиги «Ньюкасла» из-за травмы Дэнни Гатри , Смит был партнером Джои Бартона в проигрыше со счетом 3:0 бывшему клубу «Манчестер Юнайтед» , победе со счетом 6:0 над «Астон Виллой» , ничьей 1:1 с «Вулверхэмптон Уондерерс» и проигрыше со счетом 2:0 от «Блэкпула» . Он уступил свое место новому подписанию Шейку Тиоте и приходу Хатема Бен Арфы . Смиту дали время в Кубке Футбольной лиги , где Крис Хьютон дал шанс молодым игрокам и игрокам запаса, таким как он сам, Райан Тейлор и Петер Лёвенкрандс .

Поскольку Тиоте закрепился на позиции находящегося в хорошей форме опорного полузащитника, Смит много времени проводил на скамейке запасных, хотя он вернулся в игру в кубковом поражении «Ньюкасла» со счетом 3:1 от «Стивенейджа» 8 января 2011 года. [39] Поскольку Тиоте был дисквалифицирован на три игры после удаления в той же игре, Смит вышел в стартовом составе в дерби «Ньюкасла» с «Сандерлендом» , завершившемся вничью 1:1 , но был заменен через полчаса из-за травмы лодыжки, которая, как позже подтвердилось, исключила его из игры на оставшуюся часть сезона. [40]

После возвращения к полноценным тренировкам в апреле 2011 года помощник менеджера Джон Карвер сообщил, что Смит будет претендовать на выход в стартовом составе «Ньюкасла» в предпоследнем матче против «Челси», поскольку клуб, скорее всего, предоставит отдых Шейку Тиоте , чтобы спасти его от трехматчевой дисквалификации. [41]

7 июня 2011 года руководство «Ньюкасла» уведомило Смита о том, что его услуги больше не требуются, и он может свободно покинуть клуб.

8 июня 2011 года председатель Leeds United Кен Бейтс заявил, что не исключает возможности приобретения Смита в зависимости от его требований по зарплате и физической формы. [42] После того, как Смит стал доступен для трансфера, его связывали с переходом в его бывший клуб Leeds United, а менеджер Leeds Саймон Грейсон подтвердил свою заинтересованность в игроке. [43]

Смит был отпущен «Ньюкасл Юнайтед» 1 июня 2012 года. [44]

Милтон Кейнс Донс

29 января 2012 года Смит присоединился к «Милтон Кейнс Донс» на правах аренды до конца сезона. [45] Его первое появление состоялось в качестве замены Адама Чиксена на 50-й минуте 31 января 2012 года в игре Лиги 1 против «Шеффилд Уэнсдей» . Игра закончилась вничью 1:1. [46] Он впервые вышел в стартовом составе за клуб 4 февраля 2012 года, сыграв 66 минут в матче 1:1 против «Хаддерсфилд Таун» , прежде чем его заменил Джабо Ибере . [47] 23 февраля 2012 года Смит отыграл свои первые полные 90 минут за «Донс» в победе со счетом 2:1 против «Бери» . Победный гол в игре был забит в результате пенальти, который Смит заработал незадолго до перерыва после того, как на нем сфолил вратарь «Бери» Кэмерон Белфорд, прежде чем Дин Боудич должным образом реализовал пенальти. [48] ​​21 апреля он забил свой первый гол за пять лет в матче против «Шеффилд Юнайтед» , завершившемся победой со счётом 1:0 . [49] 15 мая 2012 года он вышел на замену за «МК Донс» в полуфинале плей-офф Лиги 1 против «Хаддерсфилд Таун», забив гол головой в компенсированное время.

31 мая 2012 года сообщалось, что менеджер MK Dons Карл Робинсон начал переговоры с представителями Смита о постоянном переходе в клуб. [ требуется ссылка ] Смит сыграл 18 матчей после присоединения к клубу из Newcastle United в конце января, забив два гола в процессе. Переход был завершен 10 июля, и Смит подписал двухлетний контракт. [50] Смит взял под контроль команды MK Dons XI в Berks & Bucks Cup вместе с бывшим тренером Яном Райтом , а также сыграл на непривычной позиции центрального защитника в одной игре. 16 мая 2014 года Смит был уволен из клуба вместе с тремя другими игроками.

Ноттс Каунти

Смит подписал контракт с «Ноттс Каунти» на один год в 2014 году в качестве играющего тренера. [51] Он подписал новый однолетний контракт в мае 2015 года . [52] Он недолгое время был исполняющим обязанности менеджера «Ноттс Каунти» в 2017 году, [53] но позже вернулся к роли играющего тренера после назначения Кевина Нолана менеджером. [54]

Он был отчислен из «Ноттс Каунти» в конце сезона 2017–18. [55]

Международная карьера

Играя за сборную Англии на разных уровнях, Смит был вызван в состав сборной Англии на товарищеский матч против Италии в ноябре 2000 года, но позже снялся, чтобы отдохнуть. [56] В конце концов он заработал свой первый матч в мае 2001 года в товарищеском матче против Мексики , но не попал в финальную часть чемпионата мира по футболу ФИФА 2002 года и продолжил представлять команду до 21 года . Смит забил гол в своем полном дебютном матче против Португалии в сентябре 2002 года, будучи сыгранным товарищем по команде Ли Бойером . В отборочном матче Евро-2004 против Македонии в октябре 2002 года он получил свою первую международную красную карточку из-за второй желтой карточки после подката на Александаре Васоски . [57]

В августе 2005 года Смит подвергся некоторой критике после того, как покинул сборную Англии, чтобы сыграть с Данией (игра, которую Англия проиграла со счетом 4–1), чтобы играть за резервную команду «Манчестер Юнайтед». [58] После длительного отсутствия в международном футболе Смит был вызван на матч сборной Англии B 26 мая 2007 года против Албании. Он забил первый гол в игре, которая закончилась победой со счетом 3–1. [59] На следующий день он был включен в состав основной команды, чтобы встретиться с Бразилией 1 июня 2007 года. [60]

После окончания игровой карьеры

По состоянию на декабрь 2020 года Смит проживает в районе Орландо, штат Флорида, и работает тренером с юношами и девушками в XL Soccer World Academy. [61]

В Южной Корее «дни в Лидсе» ( 리즈 시절 , Lijeu sijeol ) — это распространённый способ обозначить расцвет или расцвет кого-либо; изначально это относилось к относительному упадку удачи Смита после его перехода в команду «Манчестер Юнайтед», в которой также играл кореец Пак Чи Сун . [62]

Статистика карьеры

Клуб

По состоянию на матч, сыгранный 12 мая 2018 г. [63] [64]
  1. ^ abc Выступления в Кубке УЕФА
  2. ^ abcd Выступления в Лиге чемпионов УЕФА
  3. Появление в FA Community Shield
  4. Участие в плей-офф Лиги 1
  5. ^ abcde Появление(я) в EFL Trophy
  6. Три матча и один гол в Кубке EFL , один в плей-офф Лиги 2.

Международный

Счет сборной Англии указан первым, в столбце «счет» указывается счет после каждого гола Смита. [66]

Управленческая статистика

По состоянию на матч, сыгранный 7 января 2017 г.

Почести

Лидс Юнайтед

Манчестер Юнайтед

Ньюкасл Юнайтед

Индивидуальный

Ссылки

  1. ^ abc Hugman, Barry J., ред. (2010). The PFA Footballers' Who's Who 2010–11 . Mainstream Publishing. стр. 382. ISBN 978-1-84596-601-0.
  2. ^ «20 лет спустя с незабываемого дебюта Алана Смита на «Энфилде» — начало романа с «Лидс Юнайтед», который закончился неудачей». Yorkshire Evening Post . 13 ноября 2018 г. Получено 28 марта 2020 г.
  3. ^ "Смит провожает Хапоэль". BBC Sport . 14 ноября 2002 г. Получено 15 сентября 2009 г.
  4. ^ "Алан Смит подписывает новый контракт с "Лидсом"". The Guardian . 4 февраля 2003 г. ISSN  0261-3077 . Получено 28 марта 2020 г.
  5. ^ "Lorimer — The Facts About Smith Move". Leeds United AFC 30 июля 2009 г. Получено 30 июля 2009 г.
  6. ^ "Алан Смит: «Я никогда не играю за «Манчестер Юнайтед»». YouTube .
  7. ^ "Man Utd sign Smith". BBC Sport . 26 мая 2004 г. Получено 28 марта 2020 г.
  8. ^ "Man Utd 2-1 Norwich". BBC . 21 августа 2004 г. Получено 28 сентября 2020 г.
  9. ^ "Man Utd не планирует предложение Баллака". BBC Sport . 26 августа 2005 г. Получено 6 апреля 2015 г.
  10. ^ "Lille 1–0 Man Utd". BBC Sport . 2 ноября 2005 г. Получено 6 апреля 2015 г.
  11. Тейлор, Дэниел (1 ноября 2005 г.). «Юнайтед заткнул рот Кину после телевизионной атаки на игроков». The Guardian . Получено 6 апреля 2015 г.
  12. ^ Ричардсон, Джон (27 октября 2013 г.). «Телевизионная тирада Роя Кина с рейтингом X, которая разорвала «Манчестер Юнайтед» на куски». Daily Express . Northern and Shell Media Publications . Получено 6 апреля 2015 г.
  13. Маккарра, Кевин (7 ноября 2005 г.). «Юнайтед выходят на борьбу, чтобы возродить свой титульный вызов». The Guardian . Получено 6 апреля 2015 г.
  14. ^ "Charlton 1–3 Man Utd". BBC Sport . 19 ноября 2005 г. Получено 6 апреля 2015 г.
  15. ^ "Смит описывает агонию сломанной ноги". BBC Sport . 20 февраля 2006 г. Получено 6 апреля 2015 г.
  16. ^ "Осуждено нападение на машину скорой помощи Смита". BBC Sport . 23 февраля 2006 г. Получено 6 апреля 2015 г.
  17. Прентис, Дэвид (1 апреля 2015 г.). «Бывший нападающий «Манчестер Юнайтед» Алан Смит: Моя машина скорой помощи НЕ подвергалась нападению фанатов «Ливерпуля» в 2006 году». Daily Mirror . Получено 6 апреля 2015 г.
  18. ^ "Смит успешно перенес операцию на ноге". BBC Sport . 19 февраля 2006 г. Получено 6 апреля 2015 г.
  19. ^ "Часовые часы финала Кубка лиги". BBC Sport . 26 февраля 2006 г. Получено 6 апреля 2015 г.
  20. ^ "United reject van Nistelrooy bid". World Soccer . Time. 19 июля 2006 . Получено 6 апреля 2015 .
  21. ^ Бартрам, Стив (21 августа 2006 г.). "Reserves: Preston 2 United 7". Manchester United FC Архивировано из оригинала 13 апреля 2015 г. Получено 6 апреля 2015 г.
  22. ^ Бартрам, Стив (31 августа 2006 г.). "Reserves: Utd 1 Blackburn 0". Manchester United FC Архивировано из оригинала 13 апреля 2015 г. Получено 6 апреля 2015 г.
  23. ^ Бартрам, Стив (5 сентября 2006 г.). "Reserves: Stockport 1 Utd 1". Manchester United FC Архивировано из оригинала 13 апреля 2015 г. Получено 6 апреля 2015 г.
  24. МакНалти, Фил (13 сентября 2006 г.). «Man Utd 3–2 Celtic». BBC Sport . Получено 6 апреля 2015 г.
  25. МакНалти, Фил (26 сентября 2006 г.). «Бенфика 0–1 Манчестер Юнайтед». BBC Sport . Получено 6 апреля 2015 г.
  26. ^ "Крю 1–2 Манчестер Юнайтед (доп. вр.)". BBC Sport . 25 октября 2006 г. Получено 6 апреля 2015 г.
  27. ^ "Смит отклоняет кредит на чемпионат". BBC Sport . 13 ноября 2006 г. Получено 6 апреля 2015 г.
  28. Холт, Сара (7 марта 2007 г.). «Man Utd 1–0 Lille (общ. 2–0)». BBC Sport . Получено 6 апреля 2015 г. .
  29. Мерсер, Натан (19 марта 2007 г.). «Man Utd 1–0 Middlesbrough». BBC Sport . Получено 6 апреля 2015 г.
  30. Беван, Крис (10 апреля 2007 г.). «Man Utd 7–1 Roma (общ. 8–3)». BBC Sport . Получено 6 апреля 2015 г. .
  31. МакНалти, Фил (5 мая 2007 г.). «Man City 0–1 Man Utd». BBC Sport . Получено 6 апреля 2015 г.
  32. Синнотт, Джон (6 мая 2007 г.). «Арсенал 1–1 Челси». BBC Sport . Получено 6 апреля 2015 г.
  33. Огден, Марк (12 апреля 2009 г.). «Федерико Македа из «Манчестер Юнайтед» может упустить медаль победителя Премьер-лиги». The Daily Telegraph . Получено 6 апреля 2015 г.
  34. Маккензи, Эндрю (19 мая 2007 г.). «Финал Кубка Англии – Челси 1–0 Манчестер Юнайтед». BBC Sport . Получено 6 апреля 2015 г.
  35. ^ "Ньюкасл заключает сделку на 6 млн фунтов стерлингов по трансферу Смита". BBC Sport . 3 августа 2007 г. Получено 3 августа 2007 г.
  36. МакНалти, Фил (24 мая 2009 г.). «Астон Вилла 1–0 Ньюкасл». BBC Sport . Получено 16 сентября 2009 г.
  37. ^ «Люди Грейсона отправляются в поездку в Ньюкасл». leedsunited.comdate=17 июня 2009 г.
  38. ^ "Алан Смит всегда получает враждебный прием в Йоркшире". Nufcblog.com. 31 октября 2009 г. Получено 3 февраля 2012 г.
  39. ^ "Стивенейдж 3–1 Ньюкасл". BBC Sport . 8 января 2011.
  40. ^ "Алан Смит может пропустить остаток сезона "Ньюкасла" из-за травмы лодыжки". The Guardian . Лондон. 20 января 2011 г.
  41. ^ "Смит, скорее всего, будет играть за "Сорок". The Northern Echo . Ньюкасл. 10 мая 2011 г.
  42. ^ "Нолан отклоняет новый контракт". Sky Sports. 7 июня 2011 г. Получено 7 июня 2011 г.
  43. ^ "Грейсон оценивает возвращение Смита и Вудгейта". The Yorkshire Post . 18 июня 2011 г.
  44. ^ "Magpies Announce Retained List". Newcastle United. 1 июня 2012 г. Получено 1 июня 2011 г.
  45. ^ "Алан Смит из Newcastle United подписывает контракт с MK Dons". BBC Sport . Получено 29 января 2012 г.
  46. ^ "MK Dons 1–1 Sheffield Wednesday". BBC Sport . 31 января 2012. Получено 3 февраля 2012 .
  47. ^ "Хаддерсфилд Таун 1–1 МК Донс". BBC Sport . 4 февраля 2012 г. Получено 23 февраля 2012 г.
  48. ^ "MK Dons 2–1 Bury". BBC Sport . 21 февраля 2012 г. Получено 23 февраля 2012 г.
  49. ^ "MK Dons 1–0 Sheffield Utd". BBC Sport . 21 апреля 2012 г. Получено 22 апреля 2012 г.
  50. ^ "Алан Смит присоединяется к MK Dons после ухода из Newcastle United". BBC Sport . 10 июля 2012 г. Получено 10 июля 2012 г.
  51. ^ "Алан Смит: Ноттс Каунти подписывает бывшего игрока сборной Англии и Манчестер Юнайтед". BBC Sport . 20 мая 2014 г. Получено 28 марта 2020 г.
  52. ^ "Сохраненный список". Notts County FC 7 мая 2015 г. Получено 28 марта 2020 г.
  53. ^ "Алан Смит назначен исполняющим обязанности менеджера Ноттс Каунти". The Guardian . 3 января 2017 г. Получено 28 марта 2020 г.
  54. ^ "Кевин Нолан назначен менеджером". Notts County FC . Получено 18 января 2017 г.
  55. ^ "Ноттс Каунти: Шола Амеоби и Алан Смит покидают клуб Лиги 2". BBC Sport . 22 мая 2018 г. Получено 24 мая 2018 г.
  56. ^ "'Sensible' Smith выбирает отдых". BBC Sport. 13 ноября 2000 г. Получено 25 октября 2008 г.
  57. ^ "Македония держит Англию в лохмотьях". BBC Sport. 16 октября 2002 г.
  58. ^ "Алан Смит: сообщество Manchester United". Talking Reds. 3 февраля 2000 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2011 г. Получено 25 октября 2008 г.
  59. ^ "Англия B 3–1 Албания". BBC Sport. 26 мая 2007 г. Получено 22 апреля 2012 г.
  60. МакНалти, Фил (1 июня 2007 г.). «Англия 1–1 Бразилия». BBC Sport . Получено 22 апреля 2012 г.
  61. ^ Бродбент, Рик. «Болельщикам это может не понравиться, но «Манчестер Юнайтед» и «Лидс» похожи — они оба хотят крови, пота и слез». The Times . ISSN  0140-0460 . Получено 20 декабря 2020 г.
  62. ^ Джеймс, Стюарт (4 июня 2024 г.). «„Дни Лидса“: понимание корейского культурного феномена, начатого Аланом Смитом». The Athletic . The New York Times . Получено 5 июня 2024 г. .
  63. ^ "Alan Smith Career Stats". Soccerbase. Архивировано из оригинала 12 июня 2009 года . Получено 4 августа 2018 года .
  64. ^ "Алан Смит". ESPN Soccernet. Архивировано из оригинала 14 июля 2012 года . Получено 16 сентября 2009 года .
  65. ^ "Смит, Алан". Национальные футбольные команды . Бенджамин Штрак-Циммерманн . Получено 4 августа 2018 г.
  66. ^ "Португалия держит Англию". BBC Sport . 7 сентября 2002 г. Получено 4 августа 2018 г.
  67. ^ "2016–17 Notts County Расписание и результаты". Soccerbase . Получено 3 января 2017 .
  68. ^ «Победители молодежного кубка Англии 1997 года «Лидс Юнайтед»: где они сейчас?». 16 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2018 г. Получено 20 июля 2017 г.
  69. ^ ab "Alan Smith: Overview". Премьер-лига . Получено 18 апреля 2018 г.
  70. ^ "Man Utd easy to the Carling Cup glory". BBC Sport . 26 февраля 2006 г. Получено 18 апреля 2018 г.
  71. ^ «Последняя команда «Ньюкасла», получившая повышение в классе в 2010 году: где они сейчас?». The Telegraph . 25 апреля 2017 г.

Внешние ссылки