stringtranslate.com

Александр Ван дер Беллен

Александр Ван дер Беллен ( немецкое произношение: [alɛˈksandɐ fan deːɐ̯ ˈbɛlən] ; родился 18 января 1944 года) — нынешний президент Австрии . Ранее он работал профессором экономики в Венском университете , а после прихода в политику — представителем Австрийской партии зеленых . [2] [3]

Ван дер Беллен родился в Австрии в семье русских и эстонцев , которые были беженцами от оккупации стран Балтии , и стал натурализованным гражданином Австрии вместе со своими родителями в 1958 году. Он является потомком аристократического рода бывшей Российской империи . Семья Ван дер Белленов голландского происхождения по отцовской линии , основанная в 18 веке.

Он был членом Национального совета , представляя там Партию зеленых с 1994 по 2012 год, и был одновременно лидером партии и ее парламентской группы. [4] [5]

Он баллотировался как номинально независимый кандидат, поддержанный «Зелеными» на президентских выборах 2016 года , и занял второе место из шести в первом туре, прежде чем одержать победу во втором туре у Норберта Хофера , члена Партии свободы . [6] [7] 1 июля, до того, как он должен был быть приведен к присяге, результаты второго тура голосования были аннулированы Конституционным судом из-за того, что заочные голоса были неправильно подсчитаны слишком рано, что потребовало повторного голосования. -держал. [8] 4 декабря 2016 года он победил на следующих выборах, набрав примерно 54% ​​голосов. [9]

Ван дер Беллен называет себя центристским либералом [ 10] и поддерживает зеленую и социальную либеральную политику. Как сказано в его книге 2015 года, [11] он поддерживает Европейский Союз и выступает за европейский федерализм . [12] Во время президентских выборов он обратился к политическому центру и был поддержан лидерами как Социал-демократической партии , так и консервативной Народной партии . Ван дер Беллен является вторым зеленым президентом страны Европейского Союза (после Раймондса Вейониса из Латвии) и первым, избранным прямым всенародным голосованием. [13]

Личная жизнь

Происхождение и молодость

В XVIII веке предки Ван дер Беллена по отцовской линии эмигрировали из Нидерландов в Российскую империю . Во время Гражданской войны в России (1917–1922) часть его семьи бежала от большевиков и мигрировала в новую независимую Эстонию. До этого дед Ван дер Беллена Александр фон дер Беллен занимал пост главы гражданского регионального правительства в Пскове . В Эстонии семья сменила название с фон дер Беллен на Ван дер Беллен . В 1931 году отец Ван дер Беллена Александр женился на своей матери-эстонке Альме Зибольдт в Кихельконне , Сааремаа , Эстония. Впоследствии его отец также получил эстонское гражданство. В 1940 году Эстония была захвачена, оккупирована и аннексирована Советским Союзом . В феврале или марте 1941 года отец, мать и старшая сестра Ван дер Беллена Вивиан-Диана переехали в нацистскую Германию ; в соответствии с Германо-советским договором о границе они были приняты как так называемая Volksdeutsche .

Через Лауксаргиай (бывший Лаугсарген, Мемелланд ) и немецкий лагерь для переселенцев в Вернеке в Вюрцбурге родители Ван дер Беллена переехали в Вену , где в 1944 году родился их сын Александр и крестился в лютеранской церкви . Когда Красная Армия приблизилась к Вене, семья бежала в долину Каунер в Тироле , где его отец позже снова стал бизнесменом.

В 1954 году, после окончания начальной школы в Инсбруке, Ван дер Беллен перешел в Академическую гимназию Инсбрука (Akademisches Gymnasium Innsbruck), где в 1962 году сдал экзамены A-Level. До этого времени Ван дер Беллен, как и его родители, имел эстонское гражданство; он получил австрийское гражданство примерно в 1958 году. По словам Ван дер Беллена, он не проходил обязательную службу в австрийских вооруженных силах . Он дважды проходил медицинское освидетельствование для прохождения военной службы, в результате первого его признали непригодным ( антауглич ). Однако второй он успешно прошел. Позже он получил несколько передышек во время учебы и в связи с женитьбой. После этого Ван дер Беллена больше не вызывали на службу в связи с его последующей профессурой.

Образование

Ван дер Беллен изучал экономику в Инсбрукском университете и в 1966 году получил степень магистра. За диссертацию Kollektive Haushalte und Gemeinwirtschaftliche Unternehmungen: Issuee ihrer Koordination («Коллективные домашние хозяйства и предприятия общественного обслуживания: проблемы их координации») он был удостоен награды звание доктора рер. oec (doctor rerum o Economicarum) в 1970 году. С 1968 по 1971 год он работал научным ассистентом Клеменса Августа Андреэ в Институте государственных финансов Инсбрукского университета, а с 1972 по 1974 год — научным сотрудником Берлинского центра социальных наук ( ВЗБ). Он работал ассистентом в Институте государственных финансов Инсбрукского университета и в 1975 году получил квалификацию университетского лектора (хабилитацию). Он установил дружбу с турецким экономистом Муратом Р. Сертелем, с которым работал над теориями принятия решений и предпочтений и позже опубликовал несколько статей и дискуссионных материалов.

В 1976 году Ван дер Беллен стал доцентом Инсбрукского университета, где оставался до 1980 года. За это время он переехал в Вену , чтобы учиться и проводить исследования с 1977 по 1980 год в Федеральной академии государственного управления. С 1980 по 1999 год он был экстраординарным профессором экономики Венского университета . С 1990 по 1994 год он также стал деканом экономического факультета Венского университета. В октябре 1999 года он стал парламентским лидером зеленых в Национальном совете и, таким образом, ушел с поста профессора университета в январе 2009 года . Ван дер Беллен ушел в отставку в феврале 2009 года.

Исследования Ван дер Беллена были сосредоточены на процедурах планирования и финансирования в государственном секторе, финансировании инфраструктуры, налогово-бюджетной политике, государственных расходах, политике государственного регулирования, государственных предприятиях, а также экологической и транспортной политике. Он публиковался в таких профессиональных журналах, как Die Betriebswirtschaft , Econometrica, Journal of Economic Theory, Österreichische Zeitschrift für Politikwissenschaft , Public Choice, Wirtschaftspolitische Blätter и Zeitschrift für öffentliche und Gemeinwirtschaftliche Unternehmen .

Семья

Ван дер Беллен женился, когда ему было 18 лет, и впервые стал отцом в 19. Его отношения с Бриджит (урожденной Хюттнер, 1943–2018) длились более 50 лет, пока они не развелись в 2015 году. От нее у него было двое сыновей. . С декабря 2015 года Ван дер Беллен женат на давней подруге и управляющем директоре Greens Club Дорис Шмидауэр . Он живет в Вене и Каунертале , Тироль .

Религия

В молодости Ван дер Беллен покинул лютеранскую церковь, потому что был расстроен своим местным пастором. По его собственным словам, он верит не в единого Бога , а в «послание или видение» (« Botschaft oder Vision »), о котором, по его мнению, говорится в Новом Завете . Однако в интервью 2019 года он заявил, что в том же году воссоединился с протестантской церковью Аугсбургского исповедания . [14] [15]

масон

Согласно его собственному заявлению, Ван дер Беллен присоединился к единственному на тот момент существующему капитулу масонов в Инсбруке , хотя в течение года он участвовал в собраниях, которые он назвал «активными». «После этого, будучи чисто пассивным членом, я платил членские взносы в течение примерно 10 лет и, наконец, ушел по моей явной просьбе» (« Danach habe ich als Rein Passives Mitglied noch etwa 10 Jahre lang den Mitgliedsbeitrag bezahlt und bin schließlich auf meinen expliziten» Wunsch hin ausgeschieden »), Ван дер Беллен в предвыборном интервью ZIB 2 с Армином Вольфом (18 мая 2016 г.). По словам Ван дер Беллена, он больше не масон.

Эстонское гражданство

После победы Ван дер Беллена на президентских выборах в Австрии в 2016 году его поздравил президент Эстонии Тоомас Хендрик Ильвес . В МИД Эстонии заявили, что Ван дер Беллен может получить обратно свой эстонский паспорт в любой момент. Это возможно, поскольку родители Ван дер Беллена были гражданами Эстонии по состоянию на 16 июня 1940 года; дети таких родителей автоматически принимаются в гражданство. Урмас Паэт , бывший министр иностранных дел Эстонии и депутат Европарламента , заявил: "Результаты выборов являются поводом дважды поздравить австрийцев. Для Эстонии и ее народа также играет роль тот факт, что Австрия избрала своим президентом гражданина Эстонии".

Псевдоним

Ван дер Беллена иногда также называют «Саша» (это сокращение его имени) друзья, коллеги и внутри его партии.

Политическая карьера

Присоединение к политике

Ван дер Беллен в 2004 году

Ван дер Беллен был членом Социал-демократической партии с середины 1970-х до конца 1980-х годов, но позже его интересы обратились в сторону экологического движения. Его бывший аспирант Питер Пильц , тогдашний представитель Партии зеленых , привел Ван дер Беллена в свою партию. Позже Ван дер Беллен описал эти изменения как развитие «от высокомерного антикапиталиста к щедрому леволибералу», хотя последний самооценка в его автобиографии 2015 года также превратилась в «либеральную англосаксонскую чеканку».

В 1992 году Ван дер Беллен был номинирован «Зелеными» на должность председателя Счетной палаты; он потерпел поражение от близкого к ÖVP Франца Фидлера. После того, как «Зеленые» понесли значительные потери на выборах в законодательные органы 1995 года , состоявшихся 17 декабря 1995 года, Ван дер Беллен сменил на посту председателя партии Кристофа Чоргера в декабре 1997 года и оставался им до октября 2008 года, будучи представителем австрийских зеленых дольше всех в истории. почти одиннадцать лет пребывания у власти.

Он занял пост председателя, и на тот момент партия имела одобрение 4,8% опросов. Он провел партию на трех выборах, каждый из которых был выше предыдущего: на выборах в законодательные органы 1999 года партия получила 7,4% голосов, на выборах в законодательные органы 2002 года она получила 9,5% голосов, а на выборах в законодательные органы 2006 года партия получила 11,05% голосов. После поражений на выборах в законодательные органы 2008 года , на которых доля голосов Партии зеленых упала до 10,11%, Ван дер Беллен, которого СМИ прозвали «зеленым профессором», подал в отставку 3 октября 2008 года с поста представителя Партии зеленых. Он передал пост тогдашнему третьему президенту Национального совета Еве Главишниг . В качестве назначенного представителя она была избрана административным лидером партии 24 октября, а затем официально одобрена и приведена к присяге партийным конгрессом (Bundeskongress).

Член парламента

С началом XIX. законодательный период 7 ноября 1994 г. Ван дер Беллен впервые выступил в качестве члена Национального совета и занимал эту должность до 2012 г. В течение XXIV. законодательного периода он вышел из Национального совета 5 июля 2012 года. С 1999 по 2008 год он был парламентским лидером Партии зеленых в Национальном совете.

Во время своего пребывания в Национальном совете Ван дер Беллен также был членом бюджетного, главного, научного, финансового, промышленного (в качестве заместителя председателя), административного и комитета по иностранным делам (в качестве секретаря и заместителя председателя), а также членом несколько подкомитетов. В 2009–2010 годах он был заместителем члена, а с 2010 по 2012 год — членом австрийской делегации в Парламентской ассамблее Совета Европы в Страсбурге .

После выборов в законодательные органы 2008 года он был предложен «Зелеными», которые больше не были третьей по силе партией, в качестве контркандидата скандальному кандидату от АПС Мартину Графу на пост третьего президента Национального совета, однако ему не удалось добиться успеха. выиграйте голосование 28 октября 2008 года: Граф был избран 109 из 156 действительных голосов, Ван дер Беллен получил только 27, а оставшиеся 20 голосов достались другим депутатам.

комиссар университета

В феврале 2011 года Ван дер Беллен был избран красно-зеленым правительством города и штата комиссаром по делам университетов и исследований (также: комиссар города Вены по университетам и исследованиям, обозначение в 2013 году). Хотя он сам вызвался этой деятельностью, в дополнение к его все еще исполняемому мандату Национального совета, для него было выделено новое инфраструктурное бюро с бюджетом в 210 000 евро в год.

Будучи комиссаром университета, он выступал за улучшение отношений между городом Веной и расположенными там университетами. По его инициативе впервые состоялись регулярные встречи представителей венских университетов и Муниципального департамента 35 (Муниципального департамента города Вены) с целью улучшения сотрудничества в вопросах иммиграции и проживания для студентов и исследователей из третьих стран. Инициатива была подхвачена Конференцией австрийских университетов – Австрийской конференцией ректоров (uniko) и распространилась из Вены на всю Австрию. По инициативе университетского комиссара Ван дер Беллена был создан Венский университетский кружок — неформальный консультативный совет, состоящий из ректоров и проректоров венских университетов, в том числе исследовательского института Института науки и технологий Австрии (ISTA).

Венский государственный парламент

На государственных выборах в Вене 10 октября 2010 года Ван дер Беллен баллотировался на 29-м месте в списке Венских зеленых. Под предвыборным лозунгом «Вперед, профессор, вперед!» он набрал 11 952 привилегированных голоса и, таким образом, занял первое место. Хотя он заявлял в нескольких интервью: «Если я получу преференциальные голоса и дело дойдет до красно-зеленого правительства, я обязательно перейду в Ландтаг » , он все же не принял мандат Gemeinderat после выборов и остался в Национальном совете. до 5 июля 2012 г.

14 июня 2012 года Ван дер Беллен объявил на пресс-конференции о переходе от Национального совета к Венскому гемейндерату и ландтагу . 5 июля 2012 года он покинул Национальный совет. Инаугурация состоялась в сентябре 2012 года на первом заседании Gemeinderat после летних каникул. В январе 2015 года было объявлено, что Ван дер Беллен откажется от муниципальной политики Вены по окончании законодательного периода. На выборах по внутреннему списку Венских зеленых 14 февраля, после истечения срока подачи заявок, он не участвовал в выдвижении внутрипартийной кандидатуры. Таким образом, он больше не занимал выбираемое место в избирательных списках «Зеленых» на государственных выборах в Вене в 2015 году.

Политические взгляды

Ван дер Беллен встречается с госсекретарем США Майком Помпео в императорском дворце Хофбург в Вене 14 августа 2020 года.

В 2001 году Ван дер Беллен заявил, что за свою политическую карьеру он превратился из «высокомерного антикапиталиста » в « леволиберала с широкими взглядами ». [10] В своей автобиографии 2015 года Ван дер Беллен назвал себя либералом, занимающим позицию политического центра , преуменьшая при этом свое прежнее описание как левого либерала, [11] и сказал, что его вдохновляла англосаксонская либеральная традиция, особенно Джон Стюарт . Милл . [10] Он решительно поддерживает Европейский Союз и выступает за европейский федерализм . [11] [12] Во время президентских выборов 2016 года он обратился к политическому центру и использовал «Unser Präsident der Mitte» (Наш президент центра) в качестве предвыборного лозунга. [16]

Ван дер Беллен с премьер-министром Финляндии Санной Марин 17 февраля 2023 г.

Во время европейского миграционного кризиса Ван дер Беллен утверждал, что Европа должна принимать беженцев, бежавших из зон боевых действий в Сирии и других местах, [17] и часто упоминал в дебатах о своем собственном происхождении как сына беженцев. [18] Он выступил против решения правительства ввести ограничение на количество просителей убежища, которое оно будет пускать в Австрию. [19]

Ван дер Беллен отметил, что из-за растущей исламофобии и предубеждений в отношении женщин, носящих хиджабы, он может предвидеть день, когда всех немусульманских женщин также можно будет попросить носить хиджабы в знак солидарности с женщинами, которые носят их по религиозным соображениям. [20] Эти высказывания подверглись широкой критике, особенно со стороны правых политических сил. [21]

Ван дер Беллен с президентом Израиля Исааком Герцогом 5 сентября 2023 г.

Ван дер Беллен раскритиковал президента США Дональда Трампа , предупредив об опасности правого популизма . [22] Он высказал мнение, что выход Великобритании из Европейского Союза наносит ущерб экономике как Соединенного Королевства, так и Европы. [23] Он против признания аннексии Крыма Россией . [23] Он заявил, что посольство Австрии в Израиле должно остаться в Тель-Авиве . [23]

Ван дер Беллен раскритиковал президента Турции Реджепа Тайипа Эрдогана и его сторонников после массовых проэрдогановских протестов турок в Австрии , заявив: «В Австрии существует свобода демонстраций, если они проходят мирно... Каждый, кто признает право на свободу демонстрировать, должен увидеть, что те же самые права – такие как свобода слова, свобода прессы, независимая система правосудия и свобода демонстраций – отвергаются в Турции президентом Эрдоганом». [24] [25]

Выборы президента

Перед выборами

С августа 2014 года Ван дер Беллен уже рассматривается как кандидат в президенты. Партия зеленых зарезервировала домен «vdb2016.at» через медиа-агентство Media Brothers для возможной кандидатуры Ван дер Беллена в президенты в ноябре 2014 года. [26] После резервирования партия делегировала домен Ассоциации «Вместе за Ван дер Беллена». » по состоянию на 6 января 2016 года. [27]

Кампания

8 января 2016 года Ван дер Беллен официально объявил о своей кандидатуре на президентских выборах 2016 года в видеообращении. [28]

Ван дер Беллен баллотировался как независимый кандидат и, следовательно, беспартийный кандидат на пост президента. Будучи лидером Партии зеленых дольше всех (с 1997 по 2008 год) и впоследствии оставаясь активным членом партии, заявления Ван дер Беллена о беспартийности подвергались сомнению и оспаривались на протяжении всей его президентской кампании. [29] Однако Ван дер Беллен официально приостановил свое членство в партии Зеленых с 23 мая 2016 года, продемонстрировав свою готовность бороться за беспартийную должность. [30]

Несмотря на это, Партия зеленых по-прежнему поддерживала его во время его предвыборной кампании; создание Ассоциации «Вместе за Ван дер Беллена – независимая инициатива на президентских выборах 2016 года» , в которую вошли шесть сотрудников и помещения, а также финансовая помощь в размере 1,2 миллиона евро. [31] Штаб-квартира ассоциации находится в головном офисе Партии зеленых, исполнительным директором ассоциации является руководитель избирательной кампании Ван дер Беллена Лотар Локл. [32] Для повторения второго голосования ассоциация получила в общей сложности 18 398 частных пожертвований, что составило около 2,7 миллиона евро. [33] Для сравнения, соперник Ван дер Беллена во втором туре выборов Норберт Хофер получил от своей партии 3,4 миллиона евро . Однако «Зеленые» подозревали, что эта сумма включает в себя только денежные, а не материальные пожертвования. [34]

Выставляя свою кандидатуру в качестве беспартийного кандидата, Ван дер Беллен мог также избежать официального требования об одобрении Конгресса Партии зеленых, поэтому дискуссии о партийной основе, а также о возможном неединогласном результате голосования были проигнорированы. Как независимый кандидат, ему по закону не было необходимости раскрывать информацию о пожертвованиях на предвыборную кампанию. Тем не менее, Ассоциация «Вместе за Ван дер Беллена» все же опубликовала их на своем сайте. [33]

Выборы

В первом туре президентских выборов 2016 года Ван дер Беллен занял второе место с 21,34% голосов, уступив Норберту Хоферу с 35,05%.

Во втором туре голосования (второй тур выборов) 22 мая 2016 года предварительный окончательный результат без учета голосов по почте был: Норберт Хофер с 51,93% и Александр Ван дер Беллен с 48,07%. Таким образом, в ночь выборов не удалось определить победителя. На следующий день (23 мая 2016 г.) министр внутренних дел Вольфганг Соботка объявил окончательные результаты, включая голосование по почте, согласно которым Ван дер Беллен получил 50,35%, а Хофер - 49,64% действительных голосов. Ван дер Беллен опередил Хофера на 31 026 голосов. Явка избирателей составила 72,7%. [35]

Полный окончательный результат был объявлен с поправкой (в округе голоса были подсчитаны дважды), после чего разница между Ван дер Белленом и Хофером сократилась до менее чем 31 000 действительных голосов, но на общий процент это мало повлияло. (Изменения коснулись только третьего знака после запятой.)

После выборов назначенный президент Ван дер Беллен подтвердил свои взгляды на Партию свободы и заявил, что не поручит ей сформировать правительство, даже если они станут крупнейшей партией. [36] Это было бы новинкой в ​​истории Второй республики, поскольку до сих пор все президенты поручали формирование правительства председателю крупнейшей партии.

8 июня председатель Партии свободы Хайнц-Кристиан Штрахе подал в Конституционный суд апелляционную жалобу на 150 страницах , целью которой было подчеркнуть недостатки в проведении второго тура голосования. [37] 1 июля 2016 г. Конституционный суд удовлетворил избирательную апелляцию Партии свободы. Из-за нарушений, произошедших при подсчете голосов по почте, выборы пришлось повторить на всей территории Австрии. [38]

Ван дер Беллен также победил во втором туре выборов, перенесенном на 4 декабря 2016 года, получив 53,8% действительных голосов (при явке избирателей 74,2%). Хотя преимущество Ван дер Беллена во втором туре голосования в мае 2016 года составило чуть менее 31 000 голосов, во втором туре голосования в декабре 2016 года он смог увеличить свое преимущество до более чем 348 000 действительных голосов. [39] [40]

22 мая 2022 года Ван дер Беллен объявил о своих планах баллотироваться на второй срок. [41] Позже он выиграл переизбрание на президентских выборах 2022 года 9 октября 2022 года, набрав 56,2% голосов. [42]

Инаугурация

Александр Ван дер Беллен вступил в должность президента Австрии 26 января 2017 года. [ 43] После своей инаугурационной речи [44] он встретился с правительством Керна и был встречен военной церемонией как новый главнокомандующий Бундешира .

Почести и награды

Австрийские награды

Иностранные награды

Другие награды

Рекомендации

  1. ^ "Die 10 wichtigsten Antworten zu Александра Ван дер Беллена" . www.heute.at (на немецком языке). 30 ноября 2016 г. Проверено 11 июня 2018 г.
  2. ^ "Австрийский крайне правый кандидат Норберт Хофер победил на президентских выборах" . Би-би-си онлайн . 4 декабря 2016 года . Проверено 4 декабря 2016 г.
  3. Ренон, Даниэль (4 декабря 2016 г.). «Autriche. Ван дер Беллен президент: un Soulagement Face au Populisme» [Австрия. Президент Ван дер Беллен: избавление от популизма. Courrier International (на французском языке) . Проверено 5 декабря 2016 г.
  4. ^ "Bundessprecher und Klubobmann, Abgeordneter zum Nationalrat - Univ. профессор, доктор Александр Ван дер Беллен" (на немецком языке). Ди Грюнен . 14 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2008 г.
  5. ^ "Ван дер Беллен sichtlich bewegt" (на немецком языке). ОРФ . Сентябрь 2008 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2008 г. Проверено 5 декабря 2016 г.
  6. Смейл, Элисон (23 мая 2016 г.). «Австрийский крайне правый кандидат Норберт Хофер едва проигрывает президентские выборы». Нью-Йорк Таймс . Проверено 24 мая 2016 г.
  7. Осборн, Сэмюэл (23 мая 2016 г.). «Результат президентских выборов в Австрии: Александр Ван дер Беллелосс над крайне правым кандидатом Норбертом Хофером». Независимый . Проверено 4 декабря 2016 г.
  8. Ольтерманн, Филип (1 июля 2016 г.). «Результаты президентских выборов в Австрии отменены, и их необходимо провести снова». Хранитель . Проверено 1 июля 2016 г.
  9. ^ "Остеррайх - Bundespräsidentenwahl 2016" . Архивировано из оригинала 23 мая 2016 года . Проверено 7 декабря 2016 г.
  10. ^ abc Pink, Оливер (14 мая 2016 г.). «Какие связи — это Ван дер Беллен?» [Насколько левый Ван дер Беллен?]. Die Presse (на немецком языке) . Проверено 5 декабря 2016 г.
  11. ^ abc Ван дер Беллен, Александр (2015). Die Kunst der Freiheit: In Zeiten zunehmender Unfreiheit (на австрийском немецком языке). Брандштеттер Верлаг. ISBN 9783850339223.
  12. ^ ab «Wenn es die EU nicht gäbe, müsste man sie erfinden» (на немецком языке). Ди Грюнен . 28 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2016 г. Проверено 5 декабря 2016 г.
  13. ^ Коннолли, Кейт; Ольтерманн, Филип; Хенли, Джон (23 мая 2016 г.). «Австрия избирает кандидата от зеленых президентом, проиграв крайне правым» . Хранитель . Проверено 16 июня 2016 г.
  14. Ван дер Беллен, Александр (30 апреля 2019 г.). «Die Botschaft des Neuen Fathers ist mir wichtig»». Sonntagsblatt (Интервью) (на немецком языке). Архивировано из оригинала 6 июля 2019 года . Проверено 1 мая 2019 года .
  15. ^ «Ван дер Беллен Видер в Evangelische Kirche eingetreten» (на немецком языке). Дер Стандарт .
  16. ^ «Ван дер Беллен как «Unser Präsident der Mitte» im Finale» [Ван дер Беллен как «Наш президент Центра» в финале]. Wiener Zeitung (на австрийском немецком языке). 18 ноября 2016 г. Проверено 5 декабря 2016 г.
  17. ^ «Разделенная Австрия голосует при повторении президентских выборов» . Аль-Джазира. 4 декабря 2016 г.
  18. ^ корреспондент Джон Хенли по делам Европы (23 мая 2016 г.). «Кто эти двое мужчин, которые боролись за пост следующего президента Австрии?». Хранитель .
  19. ^ «Австрийские выборы: почему они важны и что они значат для политики ЕС в отношении границ, мигрантов и беженцев?». Дейли Телеграф. 24 апреля 2016 г.
  20. Кренинг, Анна (26 апреля 2017 г.). «Ван дер Белленс отметь всех фрауэн Копфтух траген». Ди Вельт .
  21. ^ "Президент Австрии предложил каждой женщине носить хиджаб для борьбы с исламофобией" . Вашингтон Пост . Проверено 28 апреля 2017 г.
  22. ^ Франсуа Мерфи и Александра Шварц-Герлих (10 ноября 2016 г.). «Кандидат в президенты Австрии предупреждает о популистской опасности после победы Трампа» . Рейтер .
  23. ^ abc "Bundespräsidentenwahl: Wie Hofer und Van der Bellen ihre Außenpolitik anlegen würden" . Декабрь 2016.
  24. ^ «Сторонникам Эрдогана приказали не допускать политику в Австрию» . Местный . 19 июля 2016 г.
  25. ^ "ЕС не думает об Эрдогане в мире крови" . Кронен Цайтунг . 3 августа 2016 г.
  26. ^ "Präsidentschaftswahl: Grüne reservierten "www.vdb2016.at"" . www.derstandard.at (на немецком языке) . Проверено 5 декабря 2018 г.
  27. ^ "vdb2016.at". whois.domaintools.com (на немецком языке) . Проверено 5 декабря 2018 г.
  28. ^ "Mutig in die neuen Zeiten! Ван дер Беллен кандидат в Bundespräsident" . www.youtube.com (на немецком языке). Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 года . Проверено 5 декабря 2018 г.
  29. ^ "Macht und Ohnmacht des Präsidenten" . www.nzz.ch (на немецком языке) . Проверено 5 декабря 2018 г.
  30. ^ "Ван дер Беллен - Bundespräsident - news.ORF.at" . news.ORF.at (на немецком языке) . Проверено 5 декабря 2018 г.
  31. ^ "Grüne: Ван дер Беллен получил 1,2 миллиона евро и Sachspenden" . www.diepresse.com (на немецком языке). 4 февраля 2016 г. Проверено 5 декабря 2018 г.
  32. ^ «Medieninhaber & Herausgeber: 'Gemeinsam für Van der Bellen - Unabhängige Initiative für die Bundespräsidentschaftswahl 2016', Rooseveltplatz 4–5, 1090 Wien» . «Маг Лотар Локл, Vorsitzender des Vorstands». www.archive.is (на немецком языке). Архивировано из оригинала 19 апреля 2016 года . Проверено 5 декабря 2018 г.
  33. ^ ab "Offenlegung der Zuwendungen". www.archive.is (на немецком языке). Архивировано из оригинала 23 апреля 2016 года . Проверено 5 декабря 2018 г.
  34. ^ «Ван дер Беллен: «Lösen die Issuee nicht mit Extremen»» . www.diepresse.com (на немецком языке). 17 мая 2016 года . Проверено 5 декабря 2018 г.
  35. ^ "Wahlkarten ausgezählt: Александр Ван дер Беллен - федеральный президент" . www.derstandard.at (на немецком языке) . Проверено 5 декабря 2018 г.
  36. ^ «Ван дер Беллен в CNN: Зиг «trotz Migrationshintergrunds»» . news.orf.at (на немецком языке). 25 мая 2016 года . Проверено 5 декабря 2018 г.
  37. ^ "FPÖ-Wahlanfechtung eingebracht – HC Strache: Hofer hätte Präsident werden können" (на немецком языке). Архивировано из оригинала 8 июня 2016 года . Проверено 5 декабря 2018 г.
  38. ^ "Wahlanfechtung: Höchstgericht hebt Stichwahl vollständig auf" . www.derstandard.at (на немецком языке) . Проверено 5 декабря 2018 г.
  39. ^ "Endergebnis mit Briefwahl: Van der Bellen kommt auf 53,79 Prozent" . www.derstandard.at (на немецком языке) . Проверено 5 декабря 2018 г.
  40. ^ "Stimmenstärkste Kandidaten pro BundeslandHoferVan der Bellen" . www.bmi.gv.at (на немецком языке). Архивировано из оригинала 23 мая 2016 года . Проверено 5 декабря 2018 г.
  41. ^ «Президент Австрии объявляет, что добивается переизбрания» . www.usnews.com . 22 мая 2022 г.
  42. ^ "Ван дер Беллен в лучших отношениях" .
  43. ^ "Александр Ван дер Беллен в роли Бундеспрезидента Ангелобта" . www.derstandard.at (на немецком языке) . Проверено 5 декабря 2018 г.
  44. ^ "Эйн Флюхтлинг, der in Österreich Präsident wurde" . www.sueddeutsche.de (на немецком языке). 26 января 2017 года . Проверено 5 декабря 2018 г.
  45. ^ «Ehrenzeichen für verdiente Mandatarinnen – Silhavy, Spindelegger, Steibl, Trunk und Van der Bellen geehrt» [Заслуженные награды – Silhavy, Spindelegger, Steibl, Trunk и Van der Bellen] (на австрийском немецком языке). Парламент Австрии . 4 мая 2004 г. Архивировано из оригинала 17 апреля 2011 г. . Проверено 18 декабря 2008 г.
  46. ^ «Bundeskanzler Anfragebeantwortung an die Präsidentin des Nationalrats Barbara PRAMMER schriftliche parlamentarische Anfrage betreffend Orden und Ehrenzeichen» [Ответ федерального канцлера президенту Национального совета Барбаре ПРАММЕР относительно письменного парламентского вопроса относительно орденов и почестей] ( PDF) (на австрийском немецком языке). Парламент Австрии . 23 апреля 2012 г. с. 1644 . Проверено 5 декабря 2016 г.
  47. ^ "Президент Вабарииги".
  48. ^ Sito web del Quirinale: dettaglio Decorato.
  49. ^ "Земан си с ван дер Белленем изменили новую статистику - Echo24.cz" . 2 марта 2023 г.

Внешние ссылки