stringtranslate.com

Алессандро Фарнезе (кардинал)

Алессандро Фарнезе (5 октября 1520 [1] — 2 марта 1589), итальянский кардинал и дипломат , великий коллекционер и покровитель искусств , был внуком папы Павла III (который также носил имя Алессандро Фарнезе ) и сыном Пьера Луиджи Фарнезе , герцога Пармского , убитого в 1547 году. Его не следует путать с его племянником, Алессандро Фарнезе , губернатором Испанских Нидерландов , внуком императора Карла V и правнуком папы Павла III .

Ранний период жизни

Фарнезе родился в семейном замке в Валентано в Тоскане 7 октября 1520 года (нынешняя провинция Витербо ), сын Пьерлуиджи Фарнезе, который был сыном кардинала Алессандро Фарнезе (папы Павла III); и Джироламы Орсини, дочери Людовико Орсини, седьмого графа ди Питильяно, и Джулии Конти. Они поженились в Риме 6 августа 1519 года. Молодой Алессандро учился в Болонье вместе со своим кузеном Гвидо Асканио Сфорца ди Санта Фьора . [2] Он был членом Коллегии Анкарано, которая была основана в 15 веке Петрусом де Анкарано в Тушии для студентов, специализирующихся на юридических исследованиях . [3]

18 декабря 1534 года, в возрасте 14 лет, он был назначен кардиналом-дьяконом Сант -Анджело в Пескерии [4] своим дедом Павлом III , который был избран на папский престол двумя месяцами ранее. 11 августа 1535 года он был назначен аббатом -комендатором аббатства Тре Фонтане на Виа Остиенсе, должность, которую он занимал до 1544 года. [5] В 1535 году он был также назначен аббатом-комендатором Сан-Этьен-де-Кан . [6]

Офисы

Молодой кардинал Фарнезе получил много других должностей и бенефиций, став вице- канцлером Святой Римской церкви (13 августа 1535 г. – 2 марта 1589 г.), [7] он также стал губернатором Тиволи (1535–1550 гг.), [8] протоиереем базилики Санта-Мария-Маджоре (1537–1543 гг.), [9] протоиереем базилики Святого Петра (1543–1589 гг.). [10] 27 августа 1539 г. в возрасте 18 лет Алессандро Фарнезе был назначен титулярным латинским патриархом Иерусалима; он освободил должность после назначения нового патриарха 28 февраля 1550 г. Должность была весьма прибыльной, обязанности были номинальными и не обязательно включали епископские функции. [11]

В 1538 году он был назначен главным секретарем папы Павла III и при содействии монсеньора Марчелло Червино управлял большинством папских дел до 1549 года. [ необходима цитата ]

В 1541 году кардинал Фарнезе был назначен протектором Священной Римской империи перед Святым Престолом и протектором Испании перед Святым Престолом. [12] Эти должности сделали его самым выдающимся посредником всех имперских и испанских дел в Римской курии ; к его мнению всегда прислушивались, и, поскольку он был племянником папы, ему часто следовали. В то же время он был назначен папским легатом в Авиньоне (1541–1565). Требовалось королевское согласие. [13]

С 1564 по 1565 год он был епископом Сабины, и предполагается ( ввиду отсутствия позитивных доказательств), что именно в 1564 году Фарнезе был наконец рукоположен в епископы. Он, безусловно, был епископом, когда был главным консекратором кардинала Джулио делла Ровере 15 апреля 1566 года . [14] С 1565 по 1578 год он был епископом Тускулума (Фраскати). Он был епископом Порту с 9 июля 1578 года по 5 декабря 1580 года. Затем он был кардиналом-епископом Остии и Веллетри и деканом Коллегии кардиналов с 5 декабря 1580 года до своей смерти 2 марта 1589 года. [15]

Пособия и доходы

На тройном портрете Тициана « Папа Павел III и его внуки » Алессандро изображен слева.

Его дед, папа Павел III, немедленно назначил Алессандро Фарнезе администратором епархии Пармы (1 ноября 1534 года), что позволило ему собирать епископский доход в период междуцарствия. Алессандро ушел в отставку 13 августа 1535 года, когда кардинал Гвидо Асканио Сфорца ди Санта Фьора , другой внук Павла III и всего на два года старше Алессандро, был назначен новым администратором (пользовавшимся своим пармезанским доходом до своей отставки в 1560 году). [ необходима цитата ]

Фарнезе был назначен администратором Хаэна , Испания, с 30 июля 1535 года до назначения другого администратора, кардинала Алессандро Чезарини, 6 июля 1537 года. [16] Он был администратором архиепархии Авиньона с 1535 по 1551 год [17] и епархии Визеу , Португалия (1547–1552). [18]

9 мая 1536 года император Карл V назначил кардинала Фарнезе новым архиепископом Монреале на Сицилии; его назначение было подтверждено 15 мая 1536 года папой Павлом III. [19] Но Монреале не было счастливым местом, так как монахи собора Монреале и духовенство епархии постоянно конфликтовали друг с другом. 26 июля 1549 года папа был вынужден вмешаться, написав письмо, в котором он называл кардинала титулом perpetuus Administrator . Для несовершеннолетнего и отсутствующего архиепископа был назначен викарий , монсеньор Джованни Антонио Фассари, титулярный епископ Христополиса в Греции; в 1546 году его сменил Помпео Дзамбекари. В 1557 году его сменил монсеньор. Джованни Пьетро Фортигуэрра, епископ Кирены в Ливии. [20] Кардинал разрешил иезуитам основать колледж в Монреале и разрешил священникам Общества работать в епархии. В 1568 году кардинал Фарнезе посетил свою епархию и провел синод . [ 21] Его сопровождал его библиотекарь, известный антиквар и папский биограф Онофрио Панвинио , который, к несчастью, умер в Палермо 16 (?) марта 1568 года. [22] Кардинал продолжал пользоваться доходами епархии до 1573 года, когда он отказался от епископства.

17 июня 1537 года Фарнезе был назначен администратором епархии Битонто в Неаполитанском королевстве после отставки епископа Лопеса де Аларкона; его управление прекратилось с назначением нового епископа 8 января 1538 года. [23] Он стал администратором епархии Масса-Мариттима 15 ноября 1538 года после отставки епископа Иеронима де Гландеронибуса; поскольку ему было всего восемнадцать лет, он не имел канонического права быть епископом, хотя он мог — и получал — доход епископа до назначения преемника в апреле 1547 года. [24] 16 июля 1540 года Фарнезе был назначен администратором епархии Кавайон в Провансе, которую он оставил год спустя, 20 июля 1541 года. [25] В 1549 году умер его дед Папа Павел III.

Он был администратором архиепархии Тура с 28 апреля 1553 года, пока Папа Юлий III не приказал выпустить буллы для архиепископа Симона де Майи 25 июня 1554 года. [26] В случае Тура право выдвижения кандидатуры принадлежало королю Франции Генриху II, чья дочь Диана вышла замуж за младшего брата Фарнезе Орацио в 1552 году. [27] 25 июня 1554 года, в тот же день, когда его управление Туром прекратилось, Фарнезе был назначен администратором епархии Вивье, которая просуществовала до тех пор, пока Папа не одобрил назначение короля Генриха на должность нового епископа 12 ноября 1554 года. [28] Он также был назначен королем Франции на должность администратора епархии Каора , назначение было одобрено Папой Юлием III 12 ноября 1554 года; новый епископ был одобрен папой Павлом IV 7 мая 1557 года, завершив его назначение. [29] В промежутке было два конклава , что, вероятно, и объясняло длительность его управления Каором. В 1555 году кардинал Фарнезе был назначен администратором епархии Сполето, и занимал эту должность до назначения нового епископа 16 декабря 1562 года. [30] Кардинал Алессандро Фарнезе также служил администратором архиепископии Беневенто с 22 ноября 1556 года, пока новый архиепископ не был одобрен Павлом IV 14 января 1558 года. [31] Все эти назначения следует рассматривать как возможности для финансового обогащения, а не возможности для служения в виноградниках Господа вдали от Рима. Различные административные функции выполнялись уполномоченными агентами.

В 1564 году Алессандро Фарнезе сменил своего брата Рануччо на посту аббата-комендатора монастыря Фарфа , который он занимал до своей смерти в 1589 году. [32] Именно он ввел в монастырь монахов-бенедиктинцев из конгрегации Монтекассино в 1567 году. [33] Он также построил или перестроил систему водоснабжения монастыря. [ необходима цитата ]

Дипломатическая деятельность

Фарнезе также стал папским легатом , заключив мир между вечно воюющими Карлом V, императором Священной Римской империи , и Франциском I Французским . На Консистории 24 ноября 1539 года он был отправлен в качестве апостольского легата a latere, чтобы попытаться заключить мир между двумя враждующими монархами. Он покинул Рим 29 ноября и прибыл в Париж 31 декабря. Он был в Руане 14 января 1540 года, встретился с королем 14 февраля. Затем он отправился во Фландрию 17 февраля для встречи с императором; он оставался там в течение трех месяцев и вернулся в Париж 14 мая. Он встретился с королем Франциском 17-го числа в Сен-Жермен-ан-Ле . Он вернулся в Рим 5 июня 1540 года. [34]

Кардинал Фарнезе был снова назначен легатом a latere , и с той же целью, на Консистории 21 ноября 1543 года. Он прибыл в Фонтенбло 29 декабря 1543 года и оставался там до 6 января 1544 года, когда он отправился в Брюссель, чтобы посетить императора. Он прибыл 14 января и вернулся во Францию ​​4 февраля. Он вернулся в Рим 1 марта 1544 года. [35]

В 1546 году он сопровождал войска, отправленные папой на помощь Карлу V против Шмалькальденской лиги . [ необходима цитата ]

В 1548 году кардинал Алессандро Фарнезе взял к себе на службу в качестве личного секретаря Аннибале Каро , известного поэта и стилиста прозы. [36] Каро ранее состоял на службе у отца кардинала Алессандро, Пьерлуиджи Фарнезе , а после его убийства 10 сентября 1547 года — у герцога Оттавио Фарнезе, [37] а затем у кардинала Рануччо Фарнезе, своего младшего брата. [38]

В 1551 году кардинал Алессандро был отправлен папой Юлием III, чтобы убедить своего брата Оттавио, герцога Пармы и Пьяченцы, сдать эти территории, которые, по словам папы, были феодами Церкви. Фарнезе потратили более пятнадцати лет на развитие своего герцогства, и отец кардинала Алессандро был убит в борьбе за него с Гонзага и императором Карлом. Фарнезе находились под защитой французской короны, которая считала Парму своим входом в северную Италию, где она бросала вызов императору за владение герцогством Миланским и Ломбардской равниной. Юлий играл со взрывчатым веществом. [ необходима цитата ] Оттавио отказался, и Алессандро поддержал его. У Фарнезе был полный разрыв в отношениях с папой, и Алессандро сразу же стал нежеланным гостем в Риме. Папа Юлий конфисковал его епархию Монреале и все движимое имущество в Палаццо Фарнезе, которое, как говорят, стоило 30 000 скуди. Герцогство герцога Оттавио было конфисковано. [39] Он уехал в апреле, сначала навестив свою сестру Витторию, герцогиню Урбино, затем во Флоренцию и, наконец, в Авиньон. [ необходима цитата ]

После заключения мира между Папой и Францией Орацио Фарнезе вернул себе герцогство Кастро (1552) и, чтобы защитить французские связи Фарнезе, Орацио женился на Диане Французской, незаконнорожденной дочери Генриха II. К сожалению, брат кардинала Фарнезе Орацио был убит в бою 18 июля 1553 года, не оставив наследников. Герцогства перешли к их младшему брату Оттавио Фарнезе. [ необходима цитата ]

Фарнезе находился во Франции, когда 6 июня 1554 года Генрих II назначил его в Рим и занялся французскими делами в отсутствие кардинала д'Эсте, который находился в Парме, несмотря на возражения кардинала дю Белле, который не хотел, чтобы его вытеснили. Кардинал д'Эсте правил Пармой от имени французского короля, который приобрел герцогство у Павла III в качестве платы за союз. В ноябре Генрих назначил нового посла в Святейшем Престоле, и кардинал Фарнезе смог вернуться во Францию. Он поселился в Авиньоне. [40]

Конклавы 1555 года

Кардинал Фарнезе не участвовал в первом конклаве 1555 года, 5 апреля–9 апреля, [41] , который последовал за смертью Юлия III. Он находился в Авиньоне, исполняя обязанности легата и избегая нежелательного внимания Папы. Но, получив известие о смерти Папы Юлия, он отправился в Рим. Он вез письма от Генриха II Французского в Коллегию кардиналов и отдельным кардиналам в пользу кардинала Реджинальда Поула. Однако он прибыл только после середины апреля. Кардинал Луи де Гиз-Лотарингский, также приехавший из Франции, прибыл 21-го числа. Фактически, в Риме находились только два французских кардинала, что дало имперской фракции большое преимущество. Это было предметом раздражения для французов, поскольку король Генрих добился от папы Юлия III, путем переговоров, проведенных кардиналами Жоржем д'Арманьяком, Алессандро Фарнезе и Жаном дю Белле, буллы, которая давала дополнительные 15 дней до начала Конклава, чтобы позволить кардиналам, которым нужно было проделать долгий путь (французы), добраться до Рима. Булла была полностью проигнорирована кардиналами, уже находившимися в Риме, и соблюдались только Novendiales . [42]

В соответствии с более ранними инструкциями, полученными непосредственно от Генриха II, французская фракция поддерживала кардинала д'Эсте, затем кардинала де Турнона (который не присутствовал на Конклаве), а затем кардинала дю Белле. Император, как и на Конклаве 1550 года, отдавал предпочтение кардиналу Реджинальду Полю, папскому легату в Англии. Однако Полю решительно противостояли французы (не зная о письмах, которые вез Фарнезе), а также кардинал Джан Пьетро Карафа, декан Священной коллегии кардиналов и главный инквизитор Римской инквизиции, считавший Поля (и ряд других кардиналов) протестантскими еретиками. Д'Эсте не мог быть избран (сэр Джон Мейсон, английский агент, писал: «Марри, мы слышим, что нет никого, кто мог бы выдвинуть его, кроме того, что он богат»). Хотя шесть голосов, которые он получил в первом туре голосования, вызвали значительное замешательство и начало движения «Остановите Д'Эсте». Некоторые из самых умных кардиналов во главе с Карафой и Мадруцци из Трента поняли, что, если учесть все мнения, то останется очень мало избираемых кардиналов, лучшим из которых был кардинал Марчелло Червини. [43] Он был реформатором, он был строгим и неподкупным; он был противником кумовства . К сожалению, Червини не нравился императору. Но истинные реформаторы, которые хотели возобновления работы Тридентского собора , работали с Карафой и Мадруцци, чтобы получить большинство в две трети. Среди них были Рануччо Фарнезе, брат Фарнезе, и Гвидо Асканио Сфорца, его двоюродный брат. Когда Фарнезе наконец прибыл из Авиньона в середине апреля, он, несомненно, был рад обнаружить секретаря своего деда, кардинала Марчелло Червини, на троне Петра. К сожалению, утром 18-го числа у папы Марцелла II проявились симптомы лихорадки, и в ночь с 30 апреля на 1 мая он умер. [44] Но еще до смерти Марцелла кардинал Фарнезе написал непосредственно Генриху II, призывая его немедленно отправить французских кардиналов в Рим. [45] Был необходим второй конклав.

Второй конклав 1555 года открылся 15 мая с теми же кардиналами, что и в апреле, но с добавлением восьми опоздавших. Ведущим кандидатом, казалось, был кардинал Карафа, инквизитор, но имперский посол сказал ему в лицо, что император Карл V не хочет, чтобы он был папой. [46] Имперская фракция поддерживала кардиналов Карпи, Мороне и Поле. Поле также, казалось, имел французскую поддержку, но была влиятельная группа во главе с Карафой, Карпи и Альваресом (все профессиональные инквизиторы), которые открыто ставили под сомнение ортодоксальность Пола и Мороне. Французский посол Жан д'Авансон сообщил королю Генриху, что его любимый кандидат, кардинал д'Эсте, сталкивается с яростным противодействием имперской фракции, и что он не может победить из-за «фактического вето» (то есть, удержания голосов за кандидата более чем одной третью избирателей); Император даже выразил опасения, что д'Эсте может попытаться подкупить себя в папстве. Д'Авансону также пришлось сообщить новость о том, что кардинал дю Белле из личных амбиций нарушил ряды и поддержит кардинала Карафу. В голосовании кандидат от императора, кардинал Карпи, казалось, продвигался вперед, пока французская фракция и кардиналы, созданные Юлием III (которых было пятнадцать на Конклаве), не объединились, чтобы вывести его из гонки. Как только стало ясно, что никто из французской фракции не добьется успеха, кардинал Фарнезе и кардинал д'Эсте решили оказать поддержку кардиналу Карафе. Имперская фракция была настолько напугана тем, что может сделать папа Карафа, пытаясь вырвать Неаполь из рук императора, что они отправили кардиналов Корнера и Риччи к Алессандро Фарнезе, чтобы просить его отказаться от Карафы и принять их голоса за себя . Но Фарнезе не был настолько глуп, чтобы полагать, что он может добиться успеха без поддержки императора или короля Франции — а у него не было ни того, ни другого. Он не ответил на предложение. Сторонники Карафы в конечном итоге набрали больше двух третей, необходимых для выборов, но империалисты (которые заседали в зале Тайной консистории) отказались прийти в часовню и провести избирательный процесс. Именно Фарнезе, используя как уговоры, так и угрозы, удалось заставить империалистов сдаться и собраться с остальными кардиналами в капелле Паолина. [47] Днем 23 мая, в праздник Вознесения , семидесятивосьмилетний кардинал Джан Пьетро Карафа из Неаполя был избран папой путем аккламации . [48] Он выбрал имя Павел IV .

Он был соучредителем ордена театинцев и был сторонником реформ в Церкви. Однако он не был гуманистом и предпочитал учение Фомы Аквинского . Он также был ярым противником протестантизма и всего, что ему благоприятствовало. Он видел еретиков повсюду, даже внутри коллегии кардиналов, и как инквизитор он не проявлял никаких угрызений совести или милосердия к тем, кто был испорчен. Демонстрируя все традиционные предубеждения против евреев , и особенно против обращенных евреев, он издал буллу 14 июля 1555 года Cum nimis absurdum , создав еврейское гетто Рима. [49] Он отказался признать избрание Фердинанда I императором Священной Римской империи и отказался признать отставку Карла V. Он правил до своей смерти 18 августа 1559 года, или, скорее, его племянник, кардинал Карло Карафа, сделал это. Всего за три месяца до своей смерти Павел IV был полностью проинформирован о злодеяниях своих племянников, кардинала Карафы, Джованни Караффы, герцога Палиано, и Антонио Карафы, маркиза Монтебелло. Когда флорентийский посол Бонджано Джанфилиацци попытался получить аудиенцию у Павла IV, чтобы просветить его о его коррумпированных племянниках, кардинал Карафа захлопнул перед ним дверь. Очевидно, в курии не было места для советов кардинала Фарнезе. Существовала значительная опасность для имущества Фарнезе из-за антиимперской политики Павла IV. [ необходима цитата ]

В 1556 году кардинал Фарнезе поручил Джакомо Бароцци да Виньоле взять в свои руки наполовину достроенную крепость в Капрароле и превратить ее в загородную виллу. [50] Фактическое строительство началось в 1559 году и было завершено в 1573 году. Даже когда она была наполовину завершена, в 1561 году кардинал Алессандро поручил Таддео Зуккари и его мастерской украсить комнаты на нижнем этаже. Станца делла одиночества была украшена теми же художниками между 1563 и 1565 годами в соответствии с проектом, созданным Онуфрио Панвинио. [51]

Кардинал Фарнезе в то же время удалился в Парму (1557), где он жил со своим братом, герцогом Оттавио. [52] Именно там и в то время к ним обратился с предложением о мире кардинал Карафа, который даже был готов выдать одну из Карафа за молодого герцога Алессандро , сына Оттавио и Маргариты Пармской. Этот союз не состоялся. Тем не менее, влияние кардинала Алессандро в Риме было значительным. Он был назначен кардиналом-протектором Империи (14 сентября 1541 г.), Сицилии, Арагона (13 декабря 1565 г.), [53] Португалии, Польши, Генуэзской республики и Рагузы. [54]

Дело Морона

Папа Павел IV , ок.  1556 г.

Карафа был избран и начал бороться с реальными или воображаемыми врагами. Сначала под подозрение попал Асканио делла Корнья. Он был генералом папской кавалерии и фактически подозревался в лояльности императору. Павел IV отправил его в Кастель Сант-Анджело вместе с его братом, кардиналом делла Корнья (27 июля 1556 г.). Оба были племянниками папы Юлия III. Кардинал был администратором епархии Сполето при назначении Юлия III, но Павел IV немедленно заменил его кардиналом Алессандро Фарнезе. Обвинение против кардинала, которое привело его в Кастель Сант-Анджело, заключалось в том, что он пытался наладить связи с Филиппом II Испанским . Однако давление испанских побед в Ломбардии и Тоскане заставило их освободиться. [ необходима цитата ]

Затем настала очередь кардинала Мороне , человека испытанного благоразумия и знакомого с Германией. Он был выбран папским легатом на рейхстаге в Аугсбурге по настоянию как Карла V, так и его брата Фердинанда. [55] Он получил легатский крест 13 февраля 1555 года и был в Аугсбурге 23 марта, в день смерти папы Юлия III. Поэтому он прибыл в Рим слишком поздно для апрельского конклава. На втором конклаве, месяц спустя, и Пол, и Мороне были кандидатами на императорский пост, но кардинал Карафа (тоже кандидат) громко высказал свои подозрения, что оба были еретиками. [ необходима цитата ]

Внезапно, 31 мая 1557 года, Мороне был арестован племянником папы и лично государственным секретарем. [56] Пьетро Карнесекки, бывший сторонник Мороне, писал: «Почему Мороне заключен в тюрьму, никто не знает; многие говорят, что это сделали кардиналы, чтобы он не мешал им на следующих выборах папы, когда он получит наибольшее количество голосов. Папа намерен созвать всех кардиналов в Рим, чтобы они как коллегия могли судить Мороне». [57] Сразу же раздался вопль. Кардиналы хотели провести Конгрегацию, на которой потребовали бы объяснений. Павел IV проявил инициативу и провел Конгрегацию, на которой он председательствовал, заявив кардиналам, что дело не в политике, а в чести Бога. Процесс против Мороне будут вести члены инквизиции. Ему было предъявлено двадцать одно обвинение. 12 июня 1557 года Мороне был допрошен в замке Сан-Анджело комитетом: кардиналами Инноченцо дель Монте, Жаном Суо, Сципионе Ребибой, Сполэтано [Алессандро Фарнезе] и Микеле Гислиери. [58] Допросив его и выслушав его обширные возражения, комитет высказался в пользу Мороне, но Павел IV не был удовлетворен. Мороне оставался в замке Сан-Анджело до смерти Павла IV, когда коллегия кардиналов распорядилась о его освобождении. [59] Кардинал Ребиба был отправлен в качестве нунция во Францию, чтобы обсудить вопрос о союзе с Генрихом II. [ необходима цитата ]

Франция или Испания

В течение двух десятилетий Фарнезе пытались поддерживать дружеские отношения как с королем Генрихом II Французским, так и с императором Карлом V Священной Римской империи. Это стало еще труднее, когда кардинал Карафа от имени Павла IV заключил договор с Генрихом II 23 июля 1556 года, обязывая их воевать против императора за Неаполитанское королевство . [60] В 1557 году усилия потерпели крах. 23 октября 1557 года Генрих выступил против кардинала Алессандро Фарнезе, выдав патент, которым он конфисковал все бенефиции кардинала, которыми тот все еще пользовался во Франции. Аббатства Сен-Этьен-де-Кан, Бопор в Бретани и Грансельв, а также администрация епархии Вивье также были включены. В документе Генрих жаловался на кардинала и его братьев, которые заняли сторону короля Испании. Общая потеря только для кардинала составила более 30 000 франков . Все бенефиции были отданы кардиналу Ипполито II д'Эсте, врагу Фарнезе, который провел свою юность при французском дворе и был личным другом Генриха и королевской семьи. [61]

Эти потери были в дополнение к тем, которые были нанесены папой Юлием III, чьему избранию воспротивился кардинал Фарнезе в интересах секретаря папы Павла III Марчелло Червини. Одним из них было губернаторство Тиволи, которое также досталось кардиналу д'Эсте. Другим был Иерусалимский патриархат, который был отдан всего через двадцать дней после окончания Конклава. [ необходима цитата ]

Но Юлий III (Монте) умер в 1555 году, как и Марцелл II (Червини). Император Карл V ушел в отставку в 1556 году и умер в 1558 году, а Павел IV и Генрих II умерли в 1559 году, с разницей в месяц. Наступил новый и более светлый день.

Конклав 1559 г.

Для приближающегося Конклава король Испании Филипп II дал знать, что его выбор - кардиналы Родольфо Пио де Карпи , Джакомо Путео , Джованни Анджело де Медичи и Клементе д'Олера. [62] Напротив, французский король Франциск II продвигал кандидатуры кардиналов Ипполито д'Эсте , Франсуа де Турнона и Эрколе Гонзага . [63] Кардинал Фарнезе, которому к тому моменту было 38 лет и который был старшим кардиналом-дьяконом, не любил ни д'Эсте, ни своего кузена Гонзагу, и поэтому решил сделать все возможное, чтобы увидеть избрание Карпи. [64]

Фарнезе мог эффективно напрямую влиять только на четыре или пять голосов, и поэтому ему пришлось работать в союзе с другой группой — вступив в союз с кардиналами, созданными Павлом IV и возглавляемыми его племянником, кардиналом Карло Карафа . [65] В конечном итоге это привело к избранию кардинала Медичи, и Фарнезе короновал нового папу 6 января 1560 года. [66] Новыми кардиналами-племянниками стали Карло Борромео и Маркус Зиттих фон Хоэнемс Альтемпс .

Конклав 1566 г.

Во время правления папы Пия IV кардинал Фарнезе пользовался большой удачей. Папа был его другом, и он смог избежать неприятностей международных отношений, поскольку он создал круг друзей в коллегии кардиналов и в Римской курии. 14 апреля 1564 года кардинал Фарнезе был повышен до звания кардинала-священника Сан-Лоренцо-ин-Дамазо, должность, которую он занимал менее месяца. 12 мая он был повышен до ордена кардиналов-епископов с епархией Сабины. Он дистанцировался от ужасов, окружающих падение племянников Карафа в 1561 году. Пий не был здоровым человеком, и его ожидаемая кончина дала Фарнезе и другим время для планирования. Папа Пий IV (Медичи) умер 4 декабря 1565 года. [ необходима цитата ]

Французы, в то время Екатерина Медичи , ничему не научившись из 1555 или 1559 годов, все еще предлагали свою поддержку кардиналу Ипполито д'Эсте. Король Филипп II благоволил д'Олера, Гизлиери, Риччи, Мороне и Пачечо. [67] Однако, когда испанский посол дон Луис Рекесенс де Зунига прибыл в Рим 21 декабря 1565 года, он привез с собой инструкции поддержать Гизлиери и Мороне. [68] Однако он с подозрением относился к ортодоксальности кардинала Мороне и опасался, что кардинал Фарнезе может начать вендетту против Испании за убийство его отца, если он станет папой. Император Максимилиан II был проинформирован своим агентом в Риме, Ности Камьяни, что наиболее благоприятствуемыми кардиналами были: д'Олера, Бонкомпаньи, Суау, Сирлето, Симонетта, Джанбернардино Скотти и Микеле Гислиери. Он написал напрямую Козимо III Флорентийскому, прося его о помощи в выборах. [69] Козимо ответил, что он больше не занимается влиянием на папские выборы, но согласен служить желаниям императора. На самом деле он был очень активен за кулисами. Он хотел папу, который сделал бы его герцогом Тосканским и подтвердил бы его контроль над Сиеной, и он уже выбрал кардинала Гислиери. [70] Герцогиня Феррара, дочь императора, рекомендовала кардинала Франческо Гонзага, 27-летнего племянника кардинала Эрколе Гонзага (умершего в 1563 году), за которого она ходатайствовала перед императором, герцогом Савойским и королем Франции Франциском II. [71] Герцогиня Савойская настаивала на кардинале Ферреро, которому было всего 28 лет. Племянники Пия IV, кардинал Борромео и кардинал Альтемпс, имели на примете другого кандидата, нунция в Испании, кардинала Уго Бонкомпаньи, и они быстро отправили галеру, чтобы забрать его. Однако он не прибыл вовремя. А еще был кардинал Алессандро Фарнезе, который вел кампанию за себя. [72]

20 декабря 1565 года присутствовало пятьдесят два кардинала. Семнадцать кардиналов были моложе сорока лет, семеро из них были моложе тридцати. Кардинал Фарнезе, племянник папы Павла III, имел в своей фракции кардиналов Корреджо, Гамбара, Савелли, Палеотти и Орсини. Фарнезе был лично любим римским населением как покровитель бедных и меценат искусств. [73] Кардиналы, назначенные Павлом IV, также поддерживали Фарнезе. Среди них были: Вителли ( камерленго ), Капизукки , Рейман Суо, Ребиба, Гислиери и Д'Олера. Кардиналов, назначенных Пием IV, было девять, и при определенных обстоятельствах они могли привлечь еще четырех. Фракция Гонзага состояла из шести членов. Кардиналов, назначенных Юлием III, было пять. У флорентийцев было от четырех до шести. У венецианцев их было три. Шесть французских кардиналов вообще не приехали на Конклав. Большое количество фракций представляло бы серьезную трудность для любого, кто пытался бы собрать большинство в две трети. Национальность была не единственным способом разделения кардиналов. Были старшие и младшие, и рьяные реформаторы, и самодовольное большинство. [ необходима цитата ]

Кардинал Карло Борромео

Как только Конклав открылся, кардинал Борромео, который, как племянник покойного папы, считал себя лидером, если не папотворцем, обратился к кардиналу Фарнезе, у которого было больше всего обязательств. Он указал, что, по его мнению, папой должен стать кардинал Мороне. Это соответствовало желаниям императора, а Мороне был одним из председателей Тридентского собора. Фарнезе казался дружелюбным и готовым угодить, что Борромео (ошибочно) воспринял как согласие предоставить голоса. Были те, кто никогда не проголосовал бы за друга императора, и были те, кто помнил проблемы Мороне с инквизицией и буллу Павла IV, в которой говорилось, что никто, арестованный, заключенный в тюрьму или осужденный инквизицией, не может голосовать на папских выборах, не говоря уже о том, чтобы быть избранным папой. [74] Кроме того, были те, кому Мороне не нравился лично. Утверждается, что и Алессандро Фарнезе, и Ипполито д'Эсте имели зуб на Мороне из-за решений, которые он принял, будучи легатом в Болонье. [75] Его враги всегда могли собрать более трети Коллегии, чтобы заблокировать его избрание. Когда дело дошло до голосования, Мороне получил двадцать девять голосов. Фарнезе, должно быть, понимал, что сам находится в такой же ситуации. Он мог собрать от двадцати восьми до тридцати голосов, но не тридцать пять, необходимые для избрания. [76]

В своей прямолинейной манере Борромео затем перешел ко второму кандидату, кардиналу Сирлето, но и он потерпел неудачу. [77] Борромео отправился к Фарнезе и категорически заявил, что не собирается поддерживать Фарнезе на текущем Конклаве, и попросил Фарнезе помочь ему в выборе достойного папы. Фарнезе предложил имена четырех кардиналов, которых он бы поддержал: Джанбернардино Скотти (Трани), Д'Олера (Аракоэли), Гизлиери (Алессандрино) и Риччи (Монтепульчано). Борромео был в восторге от назначения кардинала Гизлиери: [78]

Зная кардинала Алессандрийского [Гизлиери] в течение значительного времени и испытывая к нему высокое уважение из-за его исключительной святости и рвения, я рассудил, что не может быть более подходящего понтифика, чем он, чтобы мудро и хорошо управлять христианским содружеством. Поэтому я взялся за его дело со всей своей силой; и с небольшим промедлением он был избран Папой к великому удовлетворению всех. Ничто не могло быть для меня таким большим утешением в моем горе по моему дяде, как уверенность в том, что его сменит тот, кто обладает всеми качествами, которые Ваше Преосвященство сочувствует мне в оплакивании, и кто с равным мужеством и силой души будет знать, как поддерживать и поддерживать авторитет религии

В течение двух часов у них было достаточно голосов, чтобы избрать Гислиери. Это было 7 января 1566 года. В тот же день кардиналы собрались и провели голосование; двое кардиналов проголосовали, лежа на больничных койках. Голосование было не тайным, а вслух. Гислиери был избран единогласно и принял имя Пий V. Борромео и Фарнезе сделали папу. [79]

К 1569 году кардинал был Legatus perpetuus (постоянным легатом) провинции Патримонии Святого Петра, проживающим в Витербо . Это зафиксировано в надписи на новых городских воротах. [80]

В 1569 году кардинал Алессандро Фарнезе совершил поездку на Сицилию, чтобы осмотреть свою архиепархию Монреале. Транспортировка осуществлялась четырьмя галерами, предоставленными рыцарями Святого Иоанна Иерусалимского. В Монреале он провел епархиальный синод . Он оставил епархию 9 декабря 1573 года. [81]

7 октября 1571 года в Коринфском заливе состоялась битва при Лепанто . Христианский флот под командованием сводного брата короля Филиппа II, дона Хуана Австрийского, нанес решительное поражение туркам- османам , уничтожив все, кроме тридцати их кораблей. Кардинал Фарнезе находился на причале в Чивитавеккье, чтобы приветствовать на родине героя, зятя своего брата. [82]

Конклав 1572 года

Одним из определяющих факторов в умах избирателей стала недавняя битва при Лепанто (7 октября 1571 г.). Это было ошеломляющее поражение турок-османов, первое морское поражение за более чем столетие, и почти весь их флот был уничтожен. Но они не потеряли контроль над Восточным Средиземноморьем, и они уже восстанавливали свой флот молниеносно. В умах некоторых людей был необходим папа, который мог бы сплотить различные силы: папа-крестоносец, который также был бы щедр на церковные деньги для финансирования войны. Новый папа также должен был быть сильным и строгим защитником веры перед лицом неортодоксальности и тем, кто будет обеспечивать соблюдение постановлений Тридентского собора (1545–1547; 1551-1552; 1562–1563).

Кардинал Антонио Гранвелле

Были и другие проблемы, с которыми придется столкнуться папе. Королева Англии Елизавета была отлучена от церкви Пием V, и она получила во владение Марию, королеву Шотландии . Родственники Марии, Гизы, были лидерами набожной гиперкатолической партии во Франции, которые жаждали столкновения с гугенотами . Екатерина Медичи пыталась избежать гражданской войны во Франции и считала, что брак ее дочери Марго с Генрихом Наваррским, протестантом, может предотвратить катастрофу, но для этого потребуются разрешения папы. Она также пыталась склонить королеву Елизавету к браку с ее сыном Генрихом, и для этого также требовалось папское сотрудничество. Ее выбором стал кардинал Феррары Ипполито д'Эсте , которого в 1572 году не любили так же, как и в 1549 году. Его список врагов расширился и включал кардиналов Бонелли, Борромео, Фарнезе, Медичи и Мороне. [83] Однако Екатерина поддерживала связь со своим кузеном Козимо I, великим герцогом Тосканским , который за кулисами продвигал кардинала Бонкомпаньи. Кардинал Медичи должен был сообщить лидерам фракции Пия IV, Борромео и Альтемпса, что Медичи интересуют только Сирлето и Бонкомпаньи. Фактически, с французскими и флорентийскими голосами кардинал д'Эсте имел ресурсы, чтобы заблокировать любого кандидата, который ему понравится («виртуальное вето»). [84]

Однако д'Эсте не мог быть избран. Кардиналы Пия V (около двенадцати или тринадцати голосов) объединились со многими кардиналами Пия IV, чтобы предотвратить избрание д'Эсте, а также Фарнезе, Риччи и Бурали д'Ареццо. [85] Кардинал Джованни Мороне также был кандидатом снова, но кардинал Бонелли (Алессандрино, племянник Пия V) был готов использовать свои голоса, чтобы исключить его. [86] Его друзья, тем не менее, предприняли попытку избрать его аккламацией в день открытия Конклава, 12 мая, но попытка не удалась. [ необходима цитата ]

Кардинал Фарнезе считал, что это его конклав, и он приложил все усилия, чтобы завоевать сторонников. Однако он знал, что испанцы против него. В ночь открытия конклава из Неаполя прибыл кардинал Гранвель . Он был отправлен в Италию Филиппом II в 1571 году, чтобы подготовить флот, который в конечном итоге встретил турок в Лепанто; он был оставлен в качестве вице-короля Неаполя. Вскоре после своего вступления в конклав он предъявил нераспечатанное письмо, которое (по его словам) пришло к нему, когда он был на дороге из Неаполя. Оно было от Филиппа II. Гранвель вскрыл письмо в присутствии кардинала Фарнезе и прочитал его содержимое, в котором Гранвель приказал сообщить Фарнезе, что тот не должен пытаться стать папой «на этот раз» — следует помнить, что, несмотря на свой опыт, кардиналу Фарнезе было всего пятьдесят один год. Шансы Фарнезе закончились в первый день конклава. [87]

Бонкомпаньи был очевидным кандидатом. Он был приемлем для кардинала Борромео и реформаторов. Он был успешным нунцием в Испании и был приемлем для испанской фракции, в которую входил Неаполь. Конклав оказался очень коротким. 14 мая Уго Бонкомпаньи был избран папой и принял имя Григорий XIII . Он был коронован кардиналом Ипполито д'Эсте, старшим кардиналом-дьяконом, 20 мая 1572 года. Кардинал д'Эсте, один из любимых врагов Алессандро Фарнезе, умер 2 декабря 1572 года. [88]

Конклав 1585 г.

Весной 1585 года посольство из Японии направлялось в Рим. Они прибыли на корабле в Ливорно 1 марта и проследовали по суше через Тоскану. Во Флоренции их принял великий герцог Франческо Медичи. Они проследовали в Рим в сопровождении кардинала Франческо Гамбары и были встречены с большим гостеприимством в Капрароле кардиналом Алессандро Фарнезе. В сопровождении Гамбары и Фарнезе посольство прибыло в Рим 22 марта. [89]

Кардинал Фердинандо Медичи

Папа Григорий XIII умер после тринадцати лет на троне Петра 10 апреля 1585 года. Было шестьдесят два живых кардинала, но только тридцать два сумели приехать в Рим вовремя на церемонии открытия Конклава в пасхальное воскресенье, 21 апреля 1585 года. Кардинал Фарнезе, хотя ему было всего шестьдесят четыре года, был старшим из присутствующих кардиналов. Он был и деканом Священной коллегии кардиналов , и кардиналом-епископом Остии . [90] Но он не был лидером фракции. Тридцать девять кардиналов, многие из которых были его друзьями и сторонниками, умерли во время правления Григория XIII. Был только один другой присутствующий кардинал, которого назначил его дед, Павел III. Имперско-испанскую фракцию возглавлял кардинал Фердинандо де Медичи, брат великого герцога Тосканского, и вскоре сам ставший великим герцогом. Фактическим лидером Испании был кардинал Людовико Мадруццо, но он прибыл в Рим только вечером 23 апреля. Французскую фракцию возглавлял Людовико д'Эсте, внук Людовика XII и протектор Франции перед Святым Престолом. [ необходима цитата ]

После первого голосования 23 апреля стало очевидно, что ни сильный испанский кандидат, ни сильный французский кандидат не могут быть избраны. Медичи и д'Эсте встретились, и Медичи предложил д'Эсте двух возможных компромиссных кандидатов: кардинала Альбани и кардинала Феличе Перетти Монтальто. Мадруццо выбрал кардинала Сирлето, но на встрече с д'Эсте вскоре после того, как он вошел в Конклав 24-го числа, ему стало ясно, что Сирлето исключается голосами французов. Мадруццо заявил, что не примет Альбани. Д'Эсте встретился с кардиналом Фарнезе, надеясь остановить любые попытки Фарнезе исключить Монтальто. Он уже пытался организовать некоторых кардиналов Григория XIII в свою собственную фракцию. Фарнезе уже считал, что у Монтальто мало реальной поддержки, и д'Эсте поощрял это заблуждение. Но когда все вероятные голоса были подсчитаны, оказалось, что сторонникам Монтальто не хватает четырех голосов, которые должны были исходить от Фарнезе. Когда кардиналы собрались, чтобы начать голосование, д'Эсте внезапно вмешался и объявил, что нет необходимости проводить голосование, поскольку у них уже есть папа — кардинал Монтальто. Кардиналы немедленно принялись «обожать» Монтальто, что было законным методом избрания папы. Не должно было быть никакой оппозиции, и ее не было. Фарнезе заставили замолчать и принудили к сотрудничеству. [ необходима цитата ]

Весной 1586 года молодой племянник кардинала Фарнезе Рануччо, 17 лет, приехал в Рим, чтобы поклясться в верности своим владениям, феодальным сувереном которых была Церковь. Он совершил ошибку, явившись к папе Сиксту V в доспехах и с оружием в руках, и за это ужасное преступление был заключен в тюрьму в замке Сан-Анджело . Его дядя кардинал дважды умолял папу освободить его и, наконец, умудрился устроить побег Рануччо. Испанский посол Оливарес пригласил кастеляна замка Сан-Анджело на ужин, в то время как кардинал обманул стражу, чтобы освободить Рануччо под его опеку. Папа был в ярости от того, что его обошли. [91]

Наследие коллекционера и покровителя

Стол по проекту Виньолы , мрамор, инкрустированный алебастром и твердыми камнями, изготовлен для Алессандро Фарнезе (фрагмент главного Метрополитен-музея )

Среди зданий, которые построил или отреставрировал кардинал Фарнезе, можно назвать церковь Джезу в Риме, виллу Фарнезе в Капрароле, дворец Фарнезе возле озера Браччано и монастырь Тре Фонтане . [ требуется ссылка ]

Алессандро Фарнезе запомнился тем, что собрал величайшую коллекцию римской скульптуры, собранную в частных руках со времен античности, [92] теперь в основном в Неаполе, после того как перешла по наследству к королям Бурбонов-Пармы . [93] Его щедрость по отношению к художникам создала виртуальную академию [94] в доме, который он построил в Капрароле , [95] и в его апартаментах в Палаццо делла Канчеллария , а после смерти его брата кардинала Рануччо Фарнезе в 1565 году, в Палаццо Фарнезе . [96] В Палаццо Фарнезе лучшие скульпторы работали под его надзором, чтобы реставрировать фрагменты древностей как целые скульптуры с большой научной тщательностью. Он также был большим покровителем ныне живущих художников, включая, в частности, Эль Греко . Под руководством его куратора и библиотекаря, антикварного иконографа Фульвио Орсини , коллекции Фарнезе были расширены и систематизированы. Фарнезе собирал старинные монеты и заказывал современные медали. У него были картины Тициана , Микеланджело и Рафаэля , а также важная коллекция рисунков. Он заказал шедевр Джулио Кловио , возможно, последнюю крупную иллюминированную рукопись , « Часослов Фарнезе» , который был завершен в 1546 году после девяти лет работы (теперь собственность библиотеки Моргана , Нью-Йорк). Студия, построенная для размещения этой коллекции, по-видимому, была восстановлена ​​в Музее Возрождения в Экуане. [97]

В 1550 году Фарнезе приобрел северную часть Палатинского холма в Риме и засыпал римские руины дворца, построенного римским императором Тиберием (14–37 гг. н. э.) на северо-западном конце, и превратил их в летнюю резиденцию и регулярные сады. Сады Фарнезе стали одним из первых ботанических садов в Европе. [98] От этих садов произошли названия Acacia farnesiana и, от ее цветочной эссенции, важного биохимического вещества farnesol . [ требуется ссылка ]

Потомки

У кардинала Алессандро Фарнезе была дочь Клелия Фарнезе от Клода де Бона де Самблансе , дамы де Шатобрён, фрейлины и доверенного лица Екатерины Медичи, [99] родившаяся в 1556 году. Брат Клода де Бона Мартин стал епископом Пюи (1557–1561), а ее другой брат, Рено, епископом Менда (1571–1581), а затем архиепископом Буржа . В 1570 году Клелия вышла замуж за Джанджорджо Чезарини, маркиза Чивитанова, гонфалоньера города Рима (1565–1585). В сентябре 1572 года у них родился сын Джулиано. Муж Клелии умер в 1585 году. 2 августа 1587 года во дворце Фарнезе в Капрароле она вышла замуж за своего второго мужа, Марко Пио ди Савойя, сеньора Сассуоло; брак был бездетным. Клелия умерла в 1613 году. Отсутствие скандала, связанного с ее рождением, позволяет предположить, что кардинал Фарнезе еще не был в духовном сане около 1555-1556 годов. [ необходима цитата ]

Смерть и памятник: Джезу

Портрет кардинала Фарнезе работы Сципиона Пульцоне , ок.  1579 г.

Кардинал Алессандро Фарнезе написал завещание в 1580 году и добавил дополнительные распоряжения в 1585 году, но они были отменены и заменены новым завещанием, написанным 22 июня 1588 года, с дополнительными распоряжениями, добавленными в июле и августе. [100]

7 июля 1588 года врач герцога Урбино , Винченцо Ремозетти, был вызван на консультацию во дворец Фарнезе в Капрароле, « per uno grande accidente di epilepsia» , сопровождавшуюся серьезными респираторными проблемами. Кардинал был тяжело болен. Он подвергался обычному шарлатанству , прижиганию и кровотечению. [101] Его сопровождал монсеньор Камилло Каэтани, брат кардинала Энрико Каэтани, который информировал своего брата о состоянии Фарнезе. 13 августа доктор должен был вернуться в Рим; он оставил кардинала беспокойным и слабым, страдающим подагрой в левой руке. 28 февраля 1589 года у него случился какой-то приступ, возможно, инсульт . Кардинал Фарнезе тихо скончался от последствий апоплексического удара в Риме 2 марта 1589 года в возрасте шестидесяти восьми лет. Он был похоронен перед главным алтарем в церкви Джезу . [102] В похоронных церемониях приняли участие сорок два кардинала. [103] Над главными дверями этой церкви, с внутренней стороны, находится знаменитая надпись:

АЛЕКСАНДР . ФАРНЕСИВС

КАРТА. С. Р. Э. Вице-канцлер
ПАВЛИ. III. ПОНТ. МАКС. НЕПОС
ЦВИВС. АВТОРИТАТ . ОБЩЕСТВА
IESV. РЕЦЕПТА. ПРИМВМ, ФВИТ
ЭТ . ДЕКРЕТИС. АМПЛИСС. ОРНАТА
ТЕМПЛВМ . ХОК. ГУАЭ. МОНВМЕНТВМ
РЕЛИГИЯ . ЭТ. ПЕРПЕТВАЕ
В . ЭВМ. ОРДИНЕМ. ВОЛЬВНТАТИС
А . ФВНДАМЕНТИС. EXTRVXIT
ANNO . ИВБИЛЕЙ. М. Д. LXXV

в ознаменование учреждения ордена иезуитов Павлом III в 1540 году и строительства для них церкви Джезу благодаря щедрости кардинала Фарнезе. [104] Церковь, работа Джакомо Виньолы [105] и Джакомо делла Порта [106] (1568–1575), является одним из величайших памятников религиозной архитектуры Контрреформации . [107]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ П. Розини, Il Palazzo Farnese di Caprarola (2015), стр. 2–3, предоставляет доказательства того, что фактический день рождения был 27 сентября.
  2. ^ Августин Тейнер (редактор), Caesaris SRE Baronii Annales Ecclesiastici 32 (Париж, 1878 г.), Паулюс III annus 1, вып. 14 (с. 338).
  3. ^ Камилло Трасмондо Франжипани, Memorie sulla vita ei fatti del Cardinale Алессандро Фарнезе (Рим, 1876), стр. 26-29.
  4. ^ "S. Angelo in Pescheria". GCatholic . Получено 2020-09-09 .
  5. ^ Un Monaco Cisterciense Trappista (кура ди Массимо Потрие), Storia dell 'Abbazia delle Tre Fontane dal 1140 al 1950 (Рома, 2010), стр. 292-299.
  6. ↑ Gallia christiana XI (Париж, 1759), 428. Авторы не знают об отмене Генрихом II дара.
  7. ^ Канцлеры и вице-канцлеры Святой Римской Церкви (GCatholic). Должность приносила самый высокий годовой доход среди всех куриальных должностей.
  8. ↑ Он был назначен губернатором Тиволи 13 августа 1535 года, в тот же день, когда он был повышен до титула Сан Лоренцо в Дамасо: Луис де Салазар и Кастро, Indice de las glorias de la Casa Farnese (Мадрид, 1716 г.), п. 239. Его сменил новый папа Юлий III, а в 1550 году ему наследовал кардинал Ипполито II д'Эсте: Франческо Саверио Сави, La Villa d'Este в Тиволи: memorie storiche tratta da documenti inediti (Roma 1902), стр. 32 -34. Санте Виола, История Тиволи III (Рим, 1819 г.), стр. 187–206.
  9. ^ «Базилика Санта-Мария-Маджоре {Базилика Святой Марии} (Другой офис) [католическая иерархия]» . www.catholic-hierarchy.org . Проверено 9 сентября 2020 г.
  10. ^ «Базилика Сан-Пьетро в Ватикано {Базилика Святого Петра} (Другой офис) [католическая иерархия]» . www.catholic-hierarchy.org . Проверено 9 сентября 2020 г.
  11. ^ Г. Гулик и К. Юбель, Hierarchia catholica III editio altera (curavit J. Schmitz-Kallenberg) (Monasterii 1935), с. 210.
  12. ^ Луис де Саласар-и-Кастро, Indice de las glorias de la Casa Farnese (Мадрид, 1716 г.), стр. 240
  13. ^ Роджер Валлентен Дю Шейлар, «Записки о хронологии вице-легатов Авиньона в XVI веке» (Авиньон, 1890 г.) [Отрывок из воспоминаний Академии де Воклюз, 9 (1890) 200–213, стр. 202–205. ] стр. 5-8. Он торжественно въехал 18 марта 1553 г. и проживал до июня 1554 г. О полномочиях и функциях легата и вице-легата см.: Пьер Ле Мерр, Пьер Ле Мерр (младший), Луи Одеспюнк де Ла Мешиньер. , Жан Ле Жантиль, Марк Дю Солзе, Abregé du Recueil des actes, titres et mémoires, касающийся дел духовенства Франции (Париж, 1752), 817–823.
  14. ^ "Джулио Кардинал делла Ровере [Католическая Иерархия]" . www.catholic-hierarchy.org . Проверено 9 сентября 2020 г.
  15. ↑ Гулик и Юбель, стр. 56.
  16. ^ Гулик и Юбель, с. 203. Луис де Саласар-и-Кастро, Indice de las glorias de la Casa Farnese (Мадрид, 1716 г.), стр. 203. 240, уже ясно дает понять, что это была должность Администратора, а не Епископа.
  17. ^ Гулик и Юбель, с. 127. Gallia christiana Tomus primus (Париж, 1716), 831-833.
  18. ^ Gulik and Eubel, стр. 335. Luis de Salazar y Castro, Indice de las glorias de la Casa Farnese (Madrid 1716), стр. 240, уже ясно дает понять, что это была должность администратора, а не епископа. Кардинал Алессандро написал письмо королю Португалии после своего назначения, сообщив ему, что он не сможет лично посетить епархию: Caro, Lettere ... Farnese I, стр. 8. Летом 1549 года он написал папскому нунцию в Португалии по поводу "frutti di Viseo", чтобы убедиться, что пенсия будет в безопасности и что она будет выплачиваться в Риме, как обычно: Caro, Lettere ... Farnese I, стр. 105-109. Четверть плодов должна была быть зарезервирована для ремонта ткани собора.
  19. ↑ Гулик и Юбель, стр. 250.
  20. ↑ Гулик и Юбель, стр. 340.
  21. ^ Рокчо Пирро, Sicilia Sacra I (Палермо, 1733 г.), стр. 470-473.
  22. ^ Винченцо Форчелла, Inscrizione delle chiese di Roma V (Рим, 1873 г.), стр. 58, нет. 170.
  23. ↑ Гулик и Юбель, стр. 138.
  24. ↑ Гулик и Юбель, стр. 237.
  25. ↑ Гулик и Юбель, стр. 161.
  26. ↑ Гулик и Юбель, стр. 321.
  27. ^ Ср. Gallia christiana XIV стр. 134, где утверждается, что буллы были выпущены. Генрих II в дипломатической сделке попросил назначить кардинала Фарнезе администратором.
  28. ↑ Гулик и Юбель, стр. 336.
  29. ↑ Гулик и Юбель, стр. 160.
  30. ↑ Гулик и Юбель, стр. 303.
  31. ↑ Гулик и Юбель, стр. 132.
  32. ^ Г. Марокко, Istoria del celebre Imperial Monastero Farfense (Рим, 1834 г.), стр. 10. 51.
  33. ↑ Марокко, стр. 40.
  34. ^ Барбиш и Денвиль-Барбиш, с. 154.
  35. ^ Барбиш и Денвиль-Барбиш, с. 155.
  36. ^ Например , Энеида ди Виргилио, комендант Аннибале Каро (Милан, 1826 г.) ( Raccolta di Pooi Classici Italiani Antichi e Moderni . 46-47).
  37. ^ Марио Казелла, Аннибал Каро, секретарь Оттавио Фарнезе (Пьяченца, 1910). Патриция Розини, Аннибале Каро и Фарнезе (Centro Studi Cariani di Civitanova Marche, февраль 2008 г.), стр. 2–6.
  38. ^ Антон Федерико Сегецци, «Жизнь комендатора Аннибала Каро», в Delle Lettere Familiari del Commendatore Annibale Caro Tomo primo (Болонья, 1819), стр. XXII.
  39. ^ П. Розини Клелия Фарнезе, la figlia del gran cardinale (Витербо: Edizioni 'Sette Citta', 2010), с. 17.
  40. ^ Гийом Рибье (редактор), Lettres et Memoires d'Estat, des roys, принцы, послы и другие министры, sous les Regnes de Francois premier, Генрих II. et François II Tome второй (Париж, 1666 г.), стр. 523–524 и 532–534.
  41. ^ Франческо Сфорца Паллавичино , Istoria del Concilio di Trento [первые издания: 1656-1664] Томо VII (Рим, 1846 г.), Книга XIII, глава 11, раздел 8: стр. 139-140.
  42. ^ JB Sägmüller, Die Papstwahlbullen und das staatliche Recht der Exklusive (Тюбинген: Х. Лаупп 1892), 1-35.
  43. ^ Карло Преццолини и Валерия Новембри, Папа Марчелло II Червини и ла Кьеза делла прима мета дель'500: atti del Convegno di studi studi, Монтепульчано, 4 месяца 2002 г. (Монтепульчано: Эдитрис 'Le Balze' 2002). Стэнли Морисон, покровитель библиографии Папы Марчелло II Марчелло Червини (Падуя, 1963).
  44. ↑ Sede Vacante и Конклав, 23 марта — 9 апреля 1555 г. (доктор Дж. П. Адамс). Документы, относящиеся к Конклавам 1555 г. (доктор Дж. П. Адамс).
  45. ^ "Седе Ваканте 1555" . www.csun.edu . Проверено 9 сентября 2020 г.
  46. ↑ Французский посол, похоже, тоже не имел высокого мнения о Карафе: «Quant au Theatin, je ne sçay quelle asseurance y fonder, tant pour la debilité de sa Personne et de son esprit, à Cause de son age déja дряхлый». Рибье (редактор), Lettres et mémoires d'Estat des Roys, Princes, Ambassadeurs et autres Ministres, sous les Règnes de François premier, Генрих II и Франсуа II, второй том (Париж, 1666 г.), стр. 609-611.
  47. ^ Г. Коджиола, «I Farnesi e il conclave di Paolo IV con documenti inediti», Studi Storici 9 (1900) 61–91, 203–227, 449–479.
  48. ^ "СЕДЕ ВАКАНТЕ". www.csun.edu . Проверено 9 сентября 2020 г.
  49. ^ Bullarium Diplomatum et Privilegiorum Sanctorum Romanorum Pontificum (Туринское издание) VI (Турин, 1860 г.), стр. 498-500.
  50. ^ П. Розини, Il Palazzo Farnese di Caprarola (2015), особенно стр. 9-20.
  51. ↑ Арнольд Александр Витте, «Искусный Эрмитаж: Палаццетто Фарнезе как контрреформационная Диаэта» (Рим, 2008), стр. 57-60.
  52. ^ Франческо Сфорца-Паллавичино, Istoria del Concilio di Trento , Книга XIV, глава 2. (изд. Заккария, Том III (Рим, 1833), стр. 146-147).
  53. ^ Джованни Луиджи Лелло, Historia della chiesa di Monreale (Рим, 1596), стр. 116.
  54. ^ Луис де Саласар-и-Кастро, Indice de las glorias de la Casa Farnese (Мадрид, 1716 г.), стр. 248.
  55. ^ Франческо Сфорца Паллавичино, Istoria del Concilio di Trento Liber XIII, гл. 10 (изд. Заккария, III (Рим, 1833), стр. 63).
  56. ^ Ф. Склопис, Кардинал Жан Морон с. 22.
  57. ↑ Леопольд Витте (перевод Дж. Беттса), Взгляд на итальянскую инквизицию. Эскиз Пьетро Карнесекки (Лондон, 1885), стр. 55.
  58. ^ Чезаре Канту, «Il Cardinale Giovanni Morone», Illustri Italiani Volume II (Милан: Бригола 1873), стр. 421.
  59. ^ Ф. Сфорца-Паллавичино, Istoria del Concilio di Trento , Книга 14, глава 10 (изд. Заккария, III (Рим, 1833), стр. 207).
  60. ↑ Договор между кардиналом Карло Карафа и Генрихом II (23 июля 1556 г.). Однако Като-Камбрезийский мир (3 апреля 1559 г.) положил конец вооружённым действиям между Империей и Францией.
  61. ^ Люсьен Ромье, Les origins politiques des Guerres de Religion II (Париж, 1913), стр. 90-91. Поль Пари-Жаллобер, «Les cardinaux de Bretagne (сюита и плавник), Revue de Bretagne et de Vendée 31 (1887), стр. 286, утверждает, что Фарнезе получил Бопорта после того, как он ушел из Турской архиепархии в 1554 году. Ф. Галабер, «L'abbaye de Grandselve sous le cardinal Farnèse (1562–1579),» Bulletin de la Société Archéologique de Tarn-et-Garonne (1928), стр. 89–93, указывает на то, что Фарнезе владел аббатством Грансельв (снова) из с 1562 по 1579 год. Документ, опубликованный в Revue d'histoire diplomatique , 19 (1906), стр. 135, указывает на то, что Фарнезе владел аббатством. Снова Кан в 1575 году.
  62. ^ Р. де Инохоса, Фелипе II и конклав 1559 г., следующие оригинальные документы, много неизвестных (Мадрид, 1889 г.), стр. 30-31.
  63. ^ Гийом Рибье, Lettres et mémoires d'État des Roys, Princes, Ambassadeurs et autres Ministres sous les règnes de François Ier, Генрих II и Франсуа II Том II (Блуа, 1666), с. 830.
  64. ^ Ф. Петруччелли делла Гаттина, Дипломатическая история конклавов II (Париж: 1864 г.), стр. 121. Письмо кардинала Луи де Гиза (27 сентября 1559 г.).
  65. ↑ Дюрюи, стр. 309.
  66. ^ "Седе Ваканте 1559" . www.csun.edu . Проверено 9 сентября 2020 г.
  67. ↑ Вармунд, стр. 91 и 267.
  68. ↑ Петруччелли, стр. 175.
  69. ^ "Седе Ваканте 1565-1566" . www.csun.edu . Проверено 9 сентября 2020 г.
  70. ^ Петруччелли, 174.
  71. ^ Петруччелли, 175.
  72. ^ Эухенио Альбери (редактор), Le relazioni degli ambasciatori veneti al senato Volume X (Serie ii, Tomo IV) (Флоренция, 1857 г.), стр. 143.
  73. ^ В. де Брогноли, «История города Рима в период с 1565 по 1572 год», Gli Studi в Италии, Anno VII, Vol. 1 (Рим, 1884 г.), с. 639 п.2.
  74. ^ Хьюго Леммер, Meletmatum Romanorum mantissa (Ratisbon 1875), стр. 209-210.
  75. ^ [Грегорио Лети], Conclavi de' pontefici romani Nuova edizione, riveduta, corretta, ed ampliata Volume I (Колония: Лоренцо Мартини, 1691), стр. 307.
  76. ↑ Кеннет М. Сеттон, Папство и Левант, 1204-1571 Том IV. Шестнадцатый век (Филадельфия: Американское философское общество, 1984), стр. 885.
  77. ↑ Конклави , стр. 327.
  78. ↑ Джованни Пьетро [Джон Питер] Джуссано, Жизнь святого Карла Борромео [1610] Том I (Лондон-Нью-Йорк, 1884), стр. 73.
  79. ^ Жак-Огюст де Ту ( Historia Tome I, книга xxiii) отдает должное Карло Карафа, Альфонсо Карафа, Алессандро Фарнезе, Гвидо Асканио Сфорца и Луи де Гиз-Лотарингии.
  80. ^ Луис де Саласар-и-Кастро, Indice de las glorias de la Casa Farnese (Мадрид, 1716 г.), стр. 252.
  81. ^ Джованни Луиджи Лелло, Historia della chiesa di Monreale (Рим, 1596), стр. 113-117.
  82. ^ Луис де Саласар-и-Кастро, Indice de las glorias de la Casa Farnese (Мадрид, 1716 г.), стр. 251.
  83. ^ Петруччелли, стр. 210.
  84. ^ "Седе Ваканте 1572". www.csun.edu . Проверено 9 сентября 2020 г.
  85. ↑ Петруччелли, стр. 223.
  86. ↑ Петруччелли, стр. 223.
  87. ↑ Петруччелли, стр. 225-227.
  88. ^ Но у Ипполито д'Эсте был племянник, Луиджи д'Эсте, сын Эрколе II, герцога Феррары, и Рене, дочери Людовика XII Французского, который был сделан кардиналом в 1561 году Пием IV: Гулик и Эубель III, стр. 39.
  89. ^ Жак-Огюст де Ту, Historiarum sui temporis Libri CXXXVIII Liber LXXXI, гл. 25 (изд. Лондон: Сэмюэл Бакли, 1733, tomus quartus, стр. 289).
  90. ↑ В соответствии с буллой папы Павла IV Cum venerabiles (22 августа 1555 г.) (Bullarium Romanum (Туринское издание) VI, 502–504) декан Священной коллегии теперь всегда занимал епископство Остии и Веллетри как право, сопутствующее деканству, которое должно было принадлежать старшему кардиналу-епископу.
  91. ^ Камилло Трасмондо Франжипани, Memorie sulla vita ei fatti del Cardinale Алессандро Фарнезе (Рим, 1876), стр. 125-132. Эта история может быть только легендой. Романо Каноза, I segreti dei Farnesi (Рим, 2000), с. 33.
  92. ^ Карло Гаспарри, Le scultural Farnese: storia e documenti (Неаполь: Electa 2007).
  93. ^ Она стояла в одном ряду с папскими коллекциями, хранящимися в Дворце Бельведера , и городской коллекцией, хранящейся в Капитолии .
  94. ^ Рибеселл, Кристина (1989). Die Sammlung des Kardinal Farnese: Ein 'Studio' für Künstler und Gelehrte . Вайнхайм: VCH, Acta Humaniora. ISBN 352717656X.
  95. ^ П. Розини, Il Palazzo Farnese di Caprarola (2015), особенно стр. 9-20.
  96. ^ Ф. де Навенн, Рим, le palais Farnèse et les Farnèse (Париж, 1913).
  97. ^ Идентификация была сделана Рибеселлом в 1989 году. [Номер страницы, пожалуйста!]
  98. ^ http://www.aviewoncities.com/rome/palatinehill.htm Архивировано 08.05.2020 на Wayback Machine История Палатинского холма.
  99. ^ Патриция Розини, Клелия Фарнезе ла figlia del Gran Cardinale (Витербо, 2010), стр. 23-30.
  100. ^ Патриция Розини, Viaggio nel Rinascimento tra i Farnese ed i Caetani (Banca Dati "Nuova Rinasciamento 2007), стр. 65-74.
  101. ^ П. Розини, La Malattia del Cardinale Алессандро Фарнезе (Banca dati "Nuovo Rinascimento" 2 Maggio 2008) с. 2, со ссылкой на недавно обнаруженные ею архивные материалы.
  102. ^ Винченцо Форчелла, Inscrizioni delle chiese di Roma X (Рим, 1877), стр. 462, нет. 745.
  103. ^ Лоренцо Карделла, Memorie de' Cardinali della Santa Romana Chiesa IV (Рим: Пальярини 1793), стр. 140.
  104. ^ «Александр Фарнезе, кардинал Святой Римской церкви и вице-канцлер, племянник Папы Павла III, по чьей власти Общество Иисуса было впервые принято и украшено самыми щедрыми указами, построил эту церковь от фундамента доверху, что является свидетельством его собственных религиозных чувств и его постоянной доброй воли к этому Ордену. В юбилейный год 1575».
  105. ^ Бруно Адорни, Якопо Бароцци да Виньола (Нью-Йорк: Skira, 2008). А. М. Аффанни, П. Портогези. Studi su Jacopo Barozzi da Vignola (Рома: Гангеми, 2012).
  106. ^ Т. Виталиано, Джакомо Делла Порта: un Architetto tra Manierismo e Barrocco (Рома: Bulzoni 1974).
  107. ^ Фрэнсис Хаскелл, Меценаты и художники: исследование отношений между итальянским искусством и обществом в эпоху барокко (Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета, 2002), стр. 65-67.

Внешние ссылки